Új Szó, 1978. március (31. évfolyam, 60-89. szám)

1978-03-11 / 70. szám, szombat

krónika

MSS?

krónikám

Szombat, 1978. III. 11.

Levelezőink íriák

A NAP kel — Nyugat-Szlovákia: 6.14, nyugszik: 17.52

— Közép-Szlovákia: 6.05r nyug' szik 17.43

— Kelet Szlovákia: 5.58, nyugszik: 17.34 órakor

A HOLD kei: 7.11, nyugszik: 20.37 órakor

C Névnapjukon szeretettel köszöntjük

SZILÁRD — ANGELA nevfi kedven olvasóinkat

0 IBlBhan született. H. E. SAINTE-CLAIRF DF.VILLE francia ké nikus, nevét az alumínium sa jétosságainak és előállításának kutatásában elért eredményei tették ismertté (+1861) 0 1908 ban halt meg Edmnndo de AMICIS olasz író fsziil.: 16481.

IDŐJÁRÁS

Változó, északon és keleten erősen felhős idő, helyenként futó eső, a magasabban fekvő he lyeken havas eső lehetséges. Vár ható legmagasabb nappali hőmérséklet 10 13 fok között, északon 7 fok körlil Mérsékelt nyugati, keleten élérik északi szét

|"a DUNA VIZÁULA5A

1976, március 11-én:

Bratislava. 350, apad Medveďov: 305, apad Komárno: 315, apad Štúrovo: 300. apad

■ A Szovjet Tudományos Akadémia gorkijl alkalmazón fizikai intózetébeu a mérnökök olyan készüléket szerkesztettek, amely lehetővé teszi a Le nin beszédeiről készült felvétő■ lek tökéletes reprodukcióját. Lenin 1919 és 1921 körött elmondott beszédeit hangszalagra rögzítették, majd később hanglemezeken adták ki. A Gorkijban kifejlesztett korszerű berendezés lehetővé tette, hogy a rossz minőségű régi felvételekről eltűnjenek a zörejek.

MEGEMLÉKEZÉS

■ Az élet megismerés, elválás és emlékezés. Nincs nagyobb bánat a földön, mint amikor a hirtelen halál ki szakítja szerettei köréből a drága jó apát, |ó fér- íet. Március 12

én lesz egy éve, hogy itthagyott bennünket, örökre elment, de nem egyedül, magával vitte minden örömünket, boldogságunkat Akik Ismerték és szerették, szén teljenek drá^a halottunknak, Tóth Vilmosnak (Baracska — Bardoňovo) egy néma pillanatot őzen a számunkra oly szomorú első évfordulón.

Soha nem felejtő felesége, gyermeket: Zsuzsíka és Angelika. szülei és az egész rokonság 0-283

■ Bánatos szív vei és könnyes szemmel emlékezünk a szeretett jó férjre, édes apára, fiúra, vő re, testvérre és sógorra,

Gróf Tlvadat

erdészre, Nádasd (Trstená na Ostrove J, akit 1977. február 8-án 39 éves korában a kegyetlen halál klraga dott szerettei köréből.

Akik ismerték és szerették, szén teljenek számára egy néma pillanatot ezen a számunkra olv szomorú első évfordulón.

Külön köszönetét mondunk a ro konoknak, Ismerősöknek, és (6 barátoknak, akik egész éven át sírjára helyezték a virdgadomá nyalkat.

Gyászoló felesége, gyermeket: Liviké és Uborka, szülei, anyó sa, testvérei, sógorai és sógor női 0-273

Levelezőink irják

ÜGYES KEZEK

Ezzel a címmel rendezett kézimunka-kiállítást a Nőszövet- seg tardoskeddi (Tvrdošovcej helyi szervezete. A látogatók 235 szebbnél szebb kézimunkában gyönyörködhettek. A sikeres akcióért Bogyó Gézáné, Csányi Kálmánné, Margita Ba- loghová, Kollár Antalné, Sánta Sándorné és Boros Vincérié dicséretet érdemel.

Csomó Éva

ÖNKÉNTES VÉRADÁST szervezett az Agrostav feledi (Jesen* sk.«5 üzemének SZISZ-szerveze te, A szervezet 42 tagja közül 15-en adták az életet ineutö •ért. Valent László

ÍRD—OLVASÓ TALÁLKOZÓN

vett rész Emil Boleslav Lukáč költő, melyet a CSEMADOK zse- lízi (Želiezovce) városi szervezete rendezett. Gerő János, a Magyar Tanítási Nvelvíi Gimnázium igazgatója ismertette a magyar irodalom nagy barátjának és ismerőjének életútját és alkotásait. A költő meleg hangú őszinte szaval! pedig uagy figyelemmel hallgatta az irodalomszerető közönség

Ábel Gábor

ÜNNEPI TALALKOZOT rendezett a nagygéresi (Velký Ho- reü| polgári ügyek testülete, melyre az 1948-ban született polgárokat hívták meg. Gönczy Béla. a testület elnökének üdvözlő beszéde után Szopták Sándor hnb-eliiök méltatta az eredményeket, melyeket a Februári Győzelem óta értünk el. A helyi iskola pionírjai verssel köszöntötték a harmincévese két Kovalik Margit

■ „Csehszlovákia modern művészete“ címmel az idén Bulgáriában nagyszabású kiállítási rendeznek. Ezenkívül a csehszlovákiai mit vészek a Bulgáriában megrendezendő nemzetközi kiállításokon is részt vesznek, Csereakcióképpen Csehszlovákiában megrendezik a modern bolgár képzőművészet kiállítását, és a bolgár művészek több csehszlovákiai kiállításon vesznek részt.

Kisiklott egy vasúti szerelvény Olaszországban, Pisa közelében. A szerencsétlenség következtében 4 személy életét vesztette, mintegy 50 megsebesült. A mentési munkálatok csak lassan haladnak előre, mert a tűzoltók csak autogén hegesztő segítségével tudják kiszabadítani a bentrekedt utasokat a deformálódott vasúti kocsikból.

fl Üj sporírepülógép sorozat- gyártását kezdték el az idén a choceňi Orličan vállalat dolgozói. A VSO 10 típusú gép a jövő időszakban hozzájárul a Honvédelmi Szövetség keretében űzött repülős sport fejlesztéséhez,

Szamos ésszerűsítési icwasta- tot valósítottak meg az utóbbi időben a Bytöai (zilinai járás) Csapágygyár dolgozói, s ezzel mintegy egymillió koronát ta- karítottak meg. A képen Ján Palebický a textilipari gépek számára gyártott kétsoros csapágyakat ellenőrzi.

(Felv.: V. Gabfio — CSTK)

Mi

Hol

7

Mikor

■

SZOMBAT

BRATISLAVA

® DUKLA: Férfi a kamionban

(amerikai J 15.30, 18, 20.30 0

HVIEZDA: Az aztékok kincse

(NSZK) 15.30, 18, 20.30 0 METROPOL: A vágy hatalma (spanyol)

15.30, 18. 20.30 0 MIER: Én vállalom, főnök (cseh) 17.30, 20, 22 # PALACE- Aranyhordalék (szov let) 17.30. 20 # POHRANIČNÍK: Árnyékvonal (lengyel) 15.45,16.15,

20.45 0 PRAHA. Tisztes honpol gárok (olasz) 11, 13. 30, 16. 18 30, 21 0 SLOVAN: Kalózok között

(mexikói 1 15.30, 18, 201

KOŠICE

m DRUŽBA A kegyetlen Róma (olasz) # PARTIZÁN: Az utolsó lélegzet (magyar] 0 SLOVAN: Hogyan házasított meg egy né-- gert Péter cár (szovjet) # TATRA: A morvaföldről (cseh) 0

fJSMEV: Maekenna aranya (amerikai].

0 SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Doktor Jajdefáj (10.30) 0 Nabuc- co (19 j ® HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Kocsma a zöld fa alatt (19) 0 KIS SZÍNPAD: Utolsók (19) ®i ÜJ SZÍNPAD: Kispolgár esküvője (19) i* STŰD10 SZÍNPAD: Ez az tán a meglepetés (19) # 1RO DALMI SZÍNPAD: Végzetes szere lem (19

1 0 MATESZ (Hosszfiszó — Dlhá Vos): Aranyeső (19) 0 THÁLIA (Görgő HrkOv): Mint fii fölé az árnyék (191

Magyar adás (a 295,3 méteres hullámán): 7.Oil Szombat reggel. 10.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. sajtószemle. 10.15: Szimfonikus hangverseny, 1Í.00: Tudomány és technika. 11.20: Tánczene. 12.00: Hírek. 12.10: Magyar

nóták' és népi muzsika. 12.55- Anyanyelvűnk. 13.00: Fiatalok a

mikrofon előtt. !4.iXl Tíz perc Irodalom. 14.10: Szórakoztató zene. 15.00: Napi krónika

BRATISLAVA

8.00 iránytű. Katonák műsOM* 9.00: Tv-híradó 9.15* Gyermekműsor 9.50: Gyermekdalok 10.10: Stan és Pan. Filmsorozat.

6. rész

10.35; Copperfield Dávid Tévéfilmsorozat 4. rósz (tsm.J 11.30- Francia nyelvtanfolyam 28, lecke (Ism.)

12.00: Pedagógusok műsora 12.25: Tv híradó

15.00: Tábori kiirt. Honvédelmi magazin

15,40: Poly és barátai. Spanyol tévéfilmsorozat. 6, rész

18.10. Válaszolunk nézőink leveleire

lti.20: Fedett pályás atlétikai KH

18.40: Esti mese 18.50: Időjárás jelent és 19.00 Tv híradó

19,30: A vesszökosár titka lévé filmsorozat. 10. rósz 20.00: Igazi történetek az életből. Szórakoztató műsor. Befeje zésül a Mates számainak húzása

21.20: Majd még utánanézek 7,e- nés műsor 21.55: Sporthíradó 22.05: Egy csipetnyi só Tévéftlm,

1. rész

23.20: Műkorcsolyázó VB Női szabadon válasz (ott gyakorlatok

tL ni A.mii

17.00: Tv-híradó

17.15: Daktari. Angol tévéftlmso rozat.,14. rész 18.05: Találkozás szovjet művészekkel

at Több mint két és léi o*er.

a Szovjetunióban és külföldön megjeleni újságot gyűjtött ősz* :»ze N. Szvisztunov, a feikete lengeri hajógyár munkása, A gyűjteményben, melyhez hason lóval kevés nagy újságarchí vum büszkélkedhet, többek kö zött megtalálható az Iszkra el ső száma, az 1922-es Hadíigv* Népbiztosság Közleményei, a Kreml katonaiskolásainak Sarló és Kalapács c. lapja lí)24 ben megjelent példánya, a Vörös Hadsereg Déli Front c új Ságjának a Nagy Honvédő Háború Idején kiadott példányai, va lamint a Szovjet Tájékoztatási Iroda röpcédulái.

19.00. Kelni s/.iovök<ai érdekességek Magazin 19.25: Slovan Bratislava—VSŽ Košice légkorongliga-mérkő

zés

21.50: Válasz. Magyar tévéftlmso

rozat. 1. rész 22.40: Fürdővárosok kapája. Szó rakoztató vetélkedő 23.45: Tv hl rad ň

BUDAPEST

8.59 Tévétorna (ism J 9.05: Hello. Annié, Zenes film (ism |

10.00: Volt egyszer egy színház.

Tévéjáték (ism.)

11.40: játék a betűkkel (Ism.j 12.05: Neiu tudok hazudni. Riport- ftlm (ism.j 13.47: Mozgás és viselkedéstormák az állatvilágban. Francia filmsorozat 10. rész 14.15: Klasszikusok a képernyőn. Vlsnyevszklj: Optimista tra gédla (lan )

15.45: A gyermek életének első 365 napja. NSZK fllmsoro zai 10. rész 18.10 Fagarasban hátizsákkal. Rt- portfilm itt.35: Hírek *

Ifi.40: Cimbora Művészeti magazin gyermekeknek 17.30: A másik 12 Óra. IV. Táró iás

17.55: Parabola 18.15: Reklámmüsor 18.20: Főzőcske - de okosan í Egytál étel 18.40 Egymillió fontos hangjegy 18.55: Reklámműsor 19.05: Stop! Közlekedj okosan 19.10: Cicavízió 19.20 Tévétoŕtia 19,30: Tv híradó

20.00: Gusztáv elidegenedik. Magyar ra j/,f il m so rozat 20.05: Derrick. NSZK bűnügyi filmsorozat 21.05: Teles port — Műkorcsolya ; VB. Női szabadon választott gyakorlatok Fedett pályás atlétikái EH 22.50 Tv-híradó, 3. kiadás

ti. IMII MII

20.00: a Gorsluml. Szabadtéri <szía pad előadása' felvitelről. Euripidész: lloiané Színmű egy felvonásban Közben:

21.15: Tv híradó, 2. kladas 21.35: Euripidész: Aikésztisz Szín mfl egy felvonásban 22.45: Szomszédom a feleségem. Angol filmsorozat. Befejező rész

vasárnap

BRATISLAVA

iiDi DUKLA: Férfi a kamionban

(amerikai) 15.30. 18. 20.30 0

HVIEZDA: Az aztókok kincse

(NSZK) 15.30, 18. 20.30 0 METROPOL: A vágy hatalma (spanyol)

15.30, 18, 20.30 Jjt MIER: Én vállalom, főnök (cseh) 17.30, 20. 22

# PALACE. Aranyhordalék (szovjet I 17.30 , 20 0 POHRANIČNÍK: Ärnyékvonal I lengyel] 15.45,

18.15, 20 45 #) PRAHA: Tisztes

honpolgárok (olasz) 11, 13.30, 18,

1.8.30, 21 0 SLOVAN: Kalózok kö zött (mexikói] 15 30. i8. 20.30.

KOSICI.

0 DRUŽBA A kegyetlen Róma

(olasz) # PARTIZÁN: Az ügy

szerencsésen véget ért (olasz) • SLOVAN: Hogyan házasított meg egy néger- Péter cár (szovjet)

# TATRA: A morvnföldről (csehj 0 ÜSMEV Maofcenna aranya

(amerikai i

# HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ, Adám és Éva (19 J # KIS SZÍNPAD (ohn Gabriel Borkman (191 0

l'JJ SZÍNPAD: férgén király (14|

0 Tea a szenátor úrnál (19) 0 KOSlCEI ÁI.i.AMI SZÍNHÁZ: Clgányszerelem (191 0 MATESZ

(Debrőd Oebrad): Aranyesó

(19) # THÁLIA (Rad — Rad |

Mint fű löl" ■>' árnyék (19]

(ČSTK) Bratislavában tegnap sajtóértekezlete! tartottak, amelyen Mirhái Papay. a Honvédelmi Szövetség Szlovákiai Központi Bizottságának aielnö ke és n Szlovákiai Központi Bizottság más vezető tisztség viseilő^ beszámoltak ar újság íróknak Honvédelmi Szövet ség szlovákiai szervezete állal a szövetség 1973-ban megtartott II. szlovákiai kongresszusa óta végződ munkáról.

Az elmúlt négy évben a Honvédelmi Szövetség szlovákiai szervezete tagjainak a száma

Magyar adás (a 295,3 métere* hulláimul): 7.00: Hírek, Időjárás,

műsorismertetés. 7.10: Ismert vo* nószenckarok műsorából. 7.55: Hí« rek. 8.00: Barangolás Zeneország-i ban. 8.30: Mese. 8.45: Ismert dal* lamok. 9.00. Rádióegyetem. 9.15r Operettről operettre. 10.00: Egy

hazában. 10.20: Az opera kedvelőinek 11.00: Társadalmunk Időszerű kérdései. 11.10: Vasárnapi randevú. 12.00. Hírek. 12.05: Fot^ tatjuk Vasárnapi randevúnkat. 12.30: Magyar nóták és népi muzsika. 13.00- Zenés riportműsor. 14.00' Zenés fejtörő.

BRATISLAVA

B.00 Tv híradó

8.15: Nagyapa, a brtvár. Tévéftlm* sorozat gyermekeknek. 2. rész

8.45: Stan és Pan, Filmsorozat. 7, rész

9 10: Bábjáték

10.10: Egy igaz ember története.

Szovjet filmdráma ti.45: A Športka számainak hüzá- sa

11.55: Heti hírösszefoglaló 12.05 Vasárnapi hangverseny 13.00: Műsorainkat ajánljuk 13.20: Tv-híradó 13.40: Kutyatréfák. Rajzfilm 14.00: Az ATK tói a Dukláig Do- kumentumfilm 14.30: Látogatás egy- klubban. Szórakoztató műsor 15.10: Filmmúzeum. Meneteléskor nem mindig énekelnek. Szlovák film

18.30: Fedeilpályás atlétikai KO, Helyszíni közvetítés Milánóból

18.40: Esti mese 18.50: IdőláráSjelentős 19.00: Tv-liíradó 19.30: Vasárnapi versek 19.3Ŕ- oibracht: Nyikola Suhaj, « betyár. Színházi elöadá* közvetítése felvételről 21.30: Sporthíradó 21.40. Műkorcsolyázó VB léniáim

II. m ii sin

18.50: Bratislavai híradó 17.05: Gyermekdalok 17.35: Hókirálynő. Közvetítés t írna val Gyermekszínházból t9.00: Pedagógusok műsora 19.30 A B irátság Kupa tornész- verseny képfelvételről üO.30. Vénlány. Francia film 21.55: Az Otto-hadművelet — ti* gyelmeztetés Ausztriának é# az egész világnak 22.10: Tv-híradó

BUDAPEST

8.05: Tévétorua (ism.)

8.10. Mindenki Iskolája

8.45: Irodalom. Kicsik és nagyok (ism.)

9.15: Zsebtévé 10. (ism.)

9.45: játékos sportvetélkedő ar.

NDK Tv műsorából, felvétel ről

10,30: Hírek

10.35: Muzsikáló szerszámok. 5. rész

11.00: Országos Sport Napok '78 14.23 Gusztáv elidegenedik. Magyar rajzfilmsorozat (ism.) 14.30: Egy lépcsőház — hgy őrs. Riportfilm

14.50. Az Iskola barlangja. Riport film

13.15: Mikszáth Kálmán: A fekete város. Tévéjáték sorozat. 2. rész t ism. 1

16.15. Reklám

18.20: Műsorainkat ajánljuk

18.45- Most mutasd meg. Fejtörőjáték

17.15: Műkorcsolya VB. jégtánc 18.25: Reklám

18.35: A Közönségszolgálat tájékoztatója 18.40: Esti mese

18.50. Tévélorna

19.00: A HÉT '

20 00: Hírek

20.05: A Crossbow akció. Amerikai film

21.35: Telesport. Fedettpályás atlétikai EB. Sporthírek 22.55: Hírek

(Műsorváltozás lehetséges! I

több mini 90 000-rel növekedett. Még az októberben sorra kerülő fii. szlovákiai kongresszus olötí íi szövetség mintegy 300 ezer tagja kapcsolódik be az egyes szakkörök tevékenységébe és a honvédelmi munkába. A szövetségnek Szlovákiában felenleg '••R,r*0 alapszervezete van.

A szöveiség uivaly Szlovákiában több mint 15 000 előadást,

találkozót, kiállítást és más rendezvényt szervezett, amelyeken mintegy háromnegyed millió ember vett részt.

Értékelik munkájukat A HOWEllELMl SZÜVKTSfeG KONGRESSZUSA ELŐTT

mi* nzó

Index 48 011

Kiadja Szlovákia Kommunista Pdrtjo Központi Bizotssáqa. Szerkeszti o szerkosztö bizottság. Főszorke ■ t Csctő János. Swrkesztdség 893 38 Bratislava, Gorkého 10. Tolefon: 309 3312 52, főszerkesztő: 53:> 20 092308. Pravda _ Kiadóvállalat Bratislava, Volgogradská S Nyomja a Pravdo. az SZLKP nyomdavalloloi i skélti) náU^sílo 15. II. emelőt, telefon: 551-83. 544 51. /V? Úi S/á előfizetési clíia havonto — a vapórnap1 előfiLvn(>M negyedévenként 13 korono Terjeszti o Postoi Hlriapszolgáfat. Előfizetéseket elfutod mina« > dovo» tlače. (Jottwaldovo nánicstlo 48/VII, A Süli roytsztróctós S7<irna: 5/2,

. )>r (cuiioy, Zoltán CSc Helyottes löszei ke.--tök- S<orka litván _ ó#

titkárság 550 18, sportrovat 505 29, gazdasáy tigyek 500-39. Távfió: Piavdo Nyomdaüzeme, Bratislava Štúrovo 4 Hir<letöiroda: Vaian- srúüHiioi í<iytilt — 14,70 korono. Az Uj Szó vasárnap' számánok külön p • i. Külföldi nit*yroncleiéi.ok PNi> _ Ústredná expodícia