Új Szó, 1978. március (31. évfolyam, 60-89. szám)
1978-03-10 / 69. szám, péntek
KIS KÖZPONT - NAGY FELADATOK SPORTLÉTESÍTMÉNYEKET LÉTESÍTENEK Nemi is annyira a központ kicsi, hiszen 32 dolgozót foglalkoztat. Ez a jelző sokkal inkább ráillik arra a helyiségre, amelyben a Slovšport kassai (Košice) vállalatának razsnyói (Rožňava) vezetősége kapott helyet. Ha az irodába az itt dolgozó két emberen kívül még kettő bejön, akkor valakinek ki kell mennie, hogy elférjenek. — Ne lepődjön meg, ideiglenes hely ez — magyarázza jpögtön Ondrej Sabados, a központ vezetője. Ez az autóbuszközlekedési vállalat otthona, mi csak vendégek vagyunk itt. Remélem, rövidesen átköltözünk a testnevelési szövetség épületébe. Ez a kicsi központ aránylag nagyon fiatal. 1976-ben jött létre, főleg azzal a céllal, hogy oroszlánrészt vállaljon a sport- létesítmények építésében a járás területén. Megszervezésének egyik fő oka az volt, hogy a városban már régen megkezdték egy 68 férőhelyes sportszálló építését. Egyik „gazda“ a másikat cserélte, de az épületet csak nem tudták tető alá hozni. Amikor már kezdett bosz- szantóvá válni a dolog, az illetékes járási vezetők ajánlották az említett központ létrehozását. — A sportszálló körül rengeteg bonyodalom volt, s az volt a mi elsőrendű feladatunk, hogy ezeket megoldjuk. Amint Új fejezet a község életében A képviselők beszámoltak tevékenységükről Tornát (Turňa) csak pár évvel ezelőtt nyilvánították központi községgé. S bár ezáltal fejlődésének új korszakába lépett, a csaknem két évtizedes lemaradás miatt rengeteg a tennivaló. Az új választási időszakból egy év telt el, s a képviselők a község áji (Háj) részében közgyűlésen beszámoltak egyéves tevékenységükről s az elért eredményekről. Megállapították, hogy az eredmények biztatóak, a községben felépült az új egészségügyi központ, épül az új lakónegyed — villaszerű családi házakkal — a vár alatt elkészült a halász- csárda. A cementgyár hozzájárulásával az új lakótelepen egy bevásárlóközpont épült, az élelmiszer-, zöldség- és húsbolt, valamint a fodrászüzlet jó szolgáltatásokat nyújt. Két utcát portalanltottak, állandó agitá- ciós központ létesült, amely jó tevékenységet fejt ki. örvendetes, hogy a község mindkét részében levő iskolákban eredményes tánccsoportok működnek. Jól dolgoznak az orosz nyelvi szakkörök, a honismereti és számtan—fizikai szakkörök is. A tanulók sikeresen szerepelnek a különböző járási, kerületi és szlovákiai versenyeken. Az utolsó simításokat végzik a tavaly felépült művelődési házon, amelynek értéke 12,5 millió korona. Készül a helyi patak szabályozása és állandóan bővül a zöldterület. Leírni is sok, amit már eddig tettek, de még nagyon sok van hátra. Bővíteni kell az alapiskolát. Tűzoltószertárat, ravatalozót, szolgáltatási házat, bevásárlóközpontot, új lakásokat is építenek. Már az előző vezetőség — Bulla Jánossal, a volt hnb-el- nökkel az élén — megkezdte a húsz évi lemaradás fokozatos felszámolását. A hnb tovább halad ezen az úton. Tar Tibor elnök és a képviselők mindent megtesznek a község további fejlesztéséért. A képviselők beszámolják a gyűlés részvevői elismeréssel fogadták, hiszen az eredményekben benne van az ő munkájuk is. Ennek ellenére megjegyezzük, jó lenne, ha a község minden polgára, különösen a tornaiak társadalmi munkában még nagyobb mértékben házzá járulnának a község fejlődéséhez. 1VÄN SÁNDOR megkezdhettük a munkát, a fúrótól, a traktorig mindent be kellett szereznünk. Amint láthatja, a munkálatok jól haladnak, s reméljük, mi adjuk majd át az új létesítményt. Kényelmes turistaházak Dedinky. Szlovákia egyik forgalmas turistaközpontja. Kinn a szabadban mínusz húsz fok körüli a hideg, vastag hó lepi a tájat, benn az épülő turistaházban azonban kellemes meleg fogad, az ott dolgozók zavartalanul végezhetik munkájukat. — A Slovšport rozsnyói központja hat ilyen turistaházat épít itt fel — mondja kísérőm, Ján Petruch építésvezető. Mindegyik 45 férőhelyes, tíz szoba és egy társalgó van egyben- egyben. A tervrajz, no meg a készülőiéiben levő ház alapján ítélve szépek, kényelmesek lesznek az üdülők. S mikorra készülnek el? — Sajnos, az első nem lesz meg határidőre. Tavaly az év végén kellett volna átadni, de a szállító, a turanyí Drevona miatt késünk. S ha már a határidőcsúszásról beszélünk, hadd tegyem hozzá, hogy ennek másik , oka a munkaerő- hiány. Ňagyon nehéz kőművest szerezni a járásban. Más járásoknak is segítenek A Dedinkyben tett rövid látogatás után jólesik behúzódnunk a pici irodahelyiségbe. A jó forró feketétől felmelegszünk, s rövidesen ismét a feladatokról, a tervekről folyik a beszéd. — Az említett turistaház kivételével minden más feladatunkat teljesítettük — veszi át a szót Sabados elvtárs. — Mint említettem, fő feladatunk a turista- és sportlétesítmények építése és javítása. Geravyban befejeztük egy szálló építését. Több kilométernyi turistautat létesítettünk. Rendbehoztuk a helyi sportcsarnokot, azonkívül minigolfpályát létesítettünk. A tervben szerepel még egy lövölde, valamint egy strand építése. Iskolánk és pionírszerve- zeiek, valamint a járási egészségügyi központ számára sportpályákat építünk. A jövőben úgy tervezik, hogy a központot tovább bővítik. 1980-ig a dolgozók számát nyolcvanra növelik. Erre szükség is van, mert ezután a központ szakemberei kisegítenek a rimaszombati (Rimavská Sobota) járásban is. Rimaszombatban a Slovan sportegyesületnek új sportcsarnokot, továbbá turistacsarnokot és szállodát építenek majd. A terv teljesítésének figyelemmel kísérésén kívül nem szabad megfeledkezni azonban azokról, akik a feladatok megvalósításán dolgoznak — a munkásokról. Az ideiglenes munkásszállás — ha annak nevezhető az az oda, amiben az építők laknak —, távolról sem felel meg a követelményeknek. Emberekről van szó, akik a munka után pihenni, művelődni vágynak. Valószínű, ha jobb körülményeket teremtenének, másik is szívesen jönnének ide, s a kirendeltségnek nem lennének munkaerőproblémái. Az igyekezet és az elképzelés megvan. Reméljük, hogy annak kivitelezésében a kassai vállalat vezetősége is segítségükre lesz. Elvégre a vállalat legjobb központjának kijáró vándorzászló tulajdonosa megérdemli a támogatást. ^PRÄNí KLÁRA Kommentáljuk Több óvodát és bölcsődét Hazánkban már hagyomány, hogy községeink fejlesztését, a Nemzeti Front választási programjának teljesítését a lakosok és az üzemek dolgozói társadalmi munkával segítik elő. Az előzetes értékelések szerint a Z-akció beruházási és nem beruházási részében Szlovákiában tavaly csaknem 4,4 milliárd korona értéket hoztak létre. Többek között átadták rendeltetésének 100 óvodát, 11 bölcsődét, 52 gyermekjátszóteret, 142 üzletet, 149 autóbusz-várótermet, 11. iskolai éttermet stb. Elmondhatjuk tehát, hogy községeink ás vároeamk a múlt évben igen sokkal gyarapodtak. Az örömbe azonban üröm is vegyül. A választási programok alapján Szlovákiában ebben a megbízatási időszakban ugyanis 761 óvodát és 109 bölcsődét kell Z-akcióba felépíteni. Ha figyelembe vesszük, a múlt évben elért eredményeket, nincs okunk elégedettségre, annak ellenére, hogy 350 óvoda építése folyik. Ha ugyanis évente csak 100 óvodát és 11 bölcsődét építünk fel, a B. tervidőszak végére nem készülnek el a választási programban tervezett gyermekintézmények. A tanulság ebitől az, hogy a sorrenden kell változtatni. Szlovákia-szerte az óvodák és a bölcsődék építését kell előtérbe helyezni. A Z-akcióban épülő létesítmények elkészítésének határidejét, így az óvodákét és a .bölcsődékét is — sok esetben nem tartják meg. Elmondhatjuk, hogy jelenleg is sok a be nem fejezett építkezés. Szükséges, hogy ennek okát a nemzeti bizottságok plénumai és tanácsai felülvizsgálják és mielőbbi befejezésükre megfelelő intézkedéseket hozzanak. Figyelembe kell venni a képviselők és a lakosok javaslatait és észrevételeit is. A Tornaijai Ruhagyárban például két év alatt alig haladtak valamit előre az építkezésen, noha a gyermekintézményekre nagy szükség lenne, mivel az alkalmazottak túlnyomó többsége nő. Az eredeti terv ezt az építkezést a Z-akcióba sorolta. Talán ez köti meg az üzemvezetőség kezét? Számos csehországi és szlovákiai példa igazolja, hogy ahol az üzem és a nemzeti bizottság közös nyelven beszél, a legnagyobb nehézséget is *le tudjak küzdeni. A Bálkai (Batka) Állami Gazdaság vezetősége óvoda és bölcsőde építését tervezi. Ha megfelelő tipizált tervdokumentációra szert tesznek, és anyagiakkal a hnb is hozzájárul, a gazdaság a kivitelezést is vállalja. Az igazgató szava szerint legkésőbb két éven belül már igénybe vehetik a gyerekek. Minden bizonnyal akadnak helyi adottságokból adódó nehézségek is. Ezeket a legtöbb helyen előszeretettel hangoztatják. Talán több eredménnyel járna, ha a terv nem teljesítésének megindokolása helyett az illetékesek arra fordítanák erejüket, hogy mielőbb leküzdjék a nehézségeket. Minden egyes községben, városban, üzemben figyelembe kell venni, hogy jelenleg Szlovákiában a gyermekeknek csupán 9 százaléka jár bölcsődébe, és az óvodai elhelyezésük terén sem teljesíti az összes járás a pártkongresz- szus által kitűzött feladatokat. Éppen ezért legyünk igényesebbek önmagunkkal és másokkal szemben is. Ha minden nemzeti bizottságon, intézményben és üzemben előtérbe helyezik az óvodák és a bölcsődék építését, jövőre arról adhatnak számot, hogy nemcsak általában, de részleteiben is hozzájárultunk pártunk célkitűzéseinek, a Nemzeti Front választási programjának sikeres teljesítéséhez. NÉMETH JÁNOS Értékelte munkáját Az épülő sportszálló (Gyökeres György felvétele) A jEONOTA Fogyasztási Szövetkezet nagymagyari (Zlaté Klasy) felügyelő bizottsága évzáró gyűlést tartott. Belay Pál, a helyi felügyelő bizottság elnöke beszámolt a több mint 600 tagot irányító vezetőség tevékenységéről. Üzlethálózatukban bővült az áruválaszték, javult az áruk minősége, kevesebb reklamáció fordult elő. A kiszolgálás pontos, udvarias. A járás 78 Fogyasztási Szövetkezete a 780 millió korona érté' kű kiskereskedelmi forgalmat 100,2 százalékra teljesítette. MÉRI ISTVÁN ORVOSI TANÁCSADÓ Szenvedély vagy rossz szokás? A dohányzás egyre nagyobb teret hódít, főleg a fiatalok között. Lépten-nyomon dohányzó emberekkel találkozunk tanácskozásokon, a vonatban, a műhelyekben, a lakásokban, a szórakozóhelyekről nem is beszélve. Látszatra a dohányzás egészen természetes dolog, pedig a valóságban ez nincs így. Az emberiség évezrededen keresztül nem ismerte a dohányt. Először Kolumbusz 1492- ben hozott dohányt Európába a közép-amerikai indiánoktól. A dohányzás terjedését még a halálbüntetések (pl. Törökországban) és a szigorú egyházi tilalmak sem akadályozták meg. A XVIII. század közepétől a dohány a legelterjedtebb kábítószer lett. 1970-ben a világon 3000 milliárd cigarettát gyártottak és számítások szerint mintegy 800 millió a dohányzók száma. A dohányzás tulajdonképpen a dohány, vagyis a különböző kábítószereket tartalmazó növény száraz desztilációja. A tudósok megállapították, hogy a dohány elégetése során a nikotinon kívül további 800, egészségre káros anyag keletkezik. Az egyik közülük a benzpirén, amely a tudósok szerint előidézheti a tüdőrákot. A szervezetre a nikotin a legkárosabb. Ez rendkívül mérgező anyag, amelyből 50—100 milligramm már halált okoz. Aligha tudatosítjuk, hogy ezt a mennyiséget 5—10 cigaretta tartalmazza, és ha ennyi cigarettát megennénk, mérgezés állna be. A dohányzás során azonban nem kerül a' nikotin egész mennyisége a szervezetbe, mivel többsége a cigarettavégben marad. Egy átlagos dohányos, aki naponta 20 cigarettát szív el, 40 év alatt legalább 300 gramm nikotint juttat szervezetébe. Ez a mennyiség 6000 ember megmérgezésé- hez elegendő. Felvetődik a kérdés, miért nem hal meg tehát a dohányos. A válasz egyszerű — szervezete megszokja a rendszeres nikotinadagokat. A közelmúltban világszerte visszhangot váltott ki tíz amerikai tudós megállapítása, miszerint a dohányosok korai elhalálozása sokkal gyakoribb, köztük tízszer többször jordul elő a tüdőrák. Röviden foglaljuk össze felmérésük eredményeit: 1. Az egyes korosztályokban a dohányzók elhalálozási aránya 70 százalékkal magasabb. 2. Egy átlagos dohányost tízszer inkább fenyeget az a veszély, hogy tüdőrákot kap, az erős dohányosnál (napi 40 cigaretta) ez az arány húszszor nagyobb. Két angol orvos megállapítása szerint 684 tudőrákos közül csak két százalék volt nem dohányos, 96 százalékuk 20 éves korától cigarettázott. Dr. Cunderlík bratislavai orvos adatai szerint 151 tüdőrákos 86,6 százaléka dohányzott. 3. A cigaretta gégerákot, légcsőhurutot, gyomor- és nyom- bélfekélyt, vérkeringési zavarokat és számos más betegséget is okoz. így például a cigaret- tázók között az infarktus 50— 100-szor gyakoribb, mint a nem cigarettázók között. Az érbetegségek miatt évente mintegy .10 000 ember lábát amputálják, s ezek 99 százaléka dohányzott. 4. A pipázás szájrákot okoz. 5. A dohányzó terhes nők gyermekei' kisebb testsúllyal születnek. Megállapították, hogy az ilyen anyák gyermekei mintegy 4 hónappal lemaradnak a fejlődésben a többi gyermekhez viszonyítva. 6. A füstszűrő nem csökkenti a cigaretta ártalmasságát. 7. Az a személy, aki naponta tíz elszívott cigaretta füstjét lenyeli, olyan mértékben mérgezi önmagát, mintha naponta két csomag dohányt szívna el. A statisztika adatai szóki- mondóak. Miért dohányzunk mégis? Szenvedélyről vagy rossz szokásról van szó? Kórsak, lengyel orvos szerint a dohányzók W-^20 százalékánál szenvedélyről, 80—90 százalékánál rossz szokásról beszélhetünk. Mivel magyarázzák a dohányzók rossz szokásukat? Elsősorban azzal, hogy nyugalmuk a cigarettázástól függ. Ha ez valóban így lenne, akkor az idegá 11 apo tuk n a k kiválónak kellene lennie. A gyakorlat szerint azonban sokkal sérülékenyebbek, ingerlékenyebbek, gyakran panaszkodnak fejfájásra és álmatlanságra. A valóságban nem a nikotin nyugtatja őket, hanem a dohányzással kapcsolatos tevékenység. A nikotin ideiglenesen emeli a vérnyomást és ezért természetes, hogy a dohányzók ilyenkor élénkebbek. Húsz perc után azonban a vérnyomás csökken és ezért újabb és újabb cigarettára gyújtanak rá, ami fokozatos füstmérgezéshez vezet és bénítja az agysejteket. Ilyenkor fáradtság lép fel, lassúvá válik a gondolkodás. A fiatalokat a leggyakrabban a kíváncsiság, a felnőttek utánzása készteti az első cigaretta elszívására. Befejezésül néhány jó tanács azoknak, akik a cikk elolvasása után le akarnak szokni a dohányzásról. Hirtelen kell abbahagyni és kizárólag az ember akaratától függ a siker. Kevésbé bevált módszer a cigaretták számának fokozatos csökkentése. A leszokás első szakasza „a tudatos dohányzás“. Ez azt jelenti, hogy csakis szabadban, csak az étel után szívunk el egy cigarettát. Egy-egy cigarettának csak a kétharmadát szívjuk el, mivel a nagyobb cigarettavégben megmarad a káros anyagok 18 százaléka. A füstöt ne szívjuk le és kerüljük a fűszeres ételek fogyasztását, ugyanúgy az alkoholt, mivel az gyengíti az akaratot. Dr. MÉNTÉL JOZEF CSc BEE 1978. III. 10. 4
