Új Szó, 1978. február (31. évfolyam, 32-59. szám)

1978-02-09 / 40. szám, csütörtök

krónika WW hír mozaik Csütörtök, 1978. II. 9. A NAP kel — Nyugat-Szlovákia: 7.10, nyugszik: 17.03 — Közép-Szlovákta: 7.01, nyugszik: 16.54 — Kelet-Szlovákia: 6.52, nyugszik: 16.45 őrakor Névnapjukon szeretettel köszöntjük ABIGÉL — ZDENKO nevű kedves olvasóinkat • 1753-ban született Václav Matej KRAMERIUS Irő és publicista ( + 1308) • 1783-ban született Vasziüj Andrejevics ZSUKOVSZKI) orosz költő, mStordítö, a romantikus irányzat egyik megteremtője és legjellegzetesebb művelője az orosz irodalomban (+1852) • 1848-ban született Dominik SKUTECKÍ festőművész ( + 1921) • 1923-ban született Brendan BEHAN Ir nemzetiségű író és szabadságharcos ( + 1964). idöj

A

r

A

s Felhőátvonulások, helyenként — főképp északon — szórványos havazás lehetséges. Várható legmagasabb nappali hőmérséket mínusz 3, plusz 1 fok között. Mérsékelt északi szél. A DUNA VÍZÁLLÁSA 1978. február 9 én: Bratislava: 180 — apad, Medveíov: 140 — apad, Komárno: 145 — apad, Stúrovo: 155 — apad. Levelezőink írják A Hradec Králové-i Egyetemi Körház második belgyógyászati klinikáját nemrég 20 millió korona beruházással bővítették. A férőhelyek számát 50 ággyal növelték. Képünkön: Eva Pechová ápolónő a betegekről készített feljegyzéseket ellenőrzi. (Felvétel: Z. Húmpálova — CTK) DICSÉRETET ÉRDEMELNEK Jól dolgozik a polgári ügyek testülete Nagyfödémesen (Veiké Olany). Tevékenységüknek köszönhető, hogy a községben jelentősen megnövekedett a polgári esküvők és névadók száma. Az elmúlt évben összesen 56 esküvőt tartottak, ebből 27 csak polgári volt. Hétszer tartottak egyéni és ötször csoportos névadást. Négy arany- és 34 ezüstlakodalmat ünnepeltek. 45 ötvenéves és 17 hatvanéves polgárt köszöntöttek. A hnb dísztermében tartják minden évben a szikra- és ü pioníravatást, a személyazonossági igazolvány ünnepélyes átadását. Tavaly kétszer rendeztek nyugdíjastalálkozót, ezen 200-an vettek részt. A testület legtevékenyebb tagjai — Ajpek Mária, Pavel KertTo, Kaprinay Margit, Nágel jolán, Marcal Ede, Mrva Irén és Sz. Manczal Erzsébet — az elért szép eredményekért dicséretet érdemelnek. Száraz Pál EREDMENYES ÉVET ZÄRT a CSEMADOK kisgéresi (Mai? Hores) alapszervezete. Furik Csabáné elnök érdeme az esztrádműsor megrendezése. A taglétszámot 78-tól 160-ra növelték. Tervük: egy citeraegyüttes, egy vegyeskar és egy tánccsoport megalakítása, valamint egy színdarab betanulása. Kovács Edit FIGYELEMREMÉLTÓ eredményt ért el az elmúlt évben a CSEMADOK dobócai (Dubovec) helyi szervezete. A kulturális-nevelő munka mellett kivették részüket a faluszépítő akcióból, 430 órát dolgoztak le a három tantermes, tornatermes iskola építésén. Dr. Danis Tamás, a CSEMADOK rimaszombati (Rimavská Sobota) járási bizottságának kiküldöttje elismeréssel szólt a 49 tagú szervezet munkájáról. Ifj. Magyar István, a szervezet elnöke ismertette a tagságnak a Februári Győzelem tiszteletére tett vállalását. E szerint: 4B0 órát dolgoznak le társadalmi munkában, az állami ünnepek alkalmából több kulturális műsort rendeznek, tízzel növelik a tagság létszámS

t- Simon László • Oj típusú fekete-fehér tévékészülékek gyártását kezdik meg az idén Magyarországon. Mivel ezeket a készülékekét kizárólag félvezetőkkel szerelik fel, villanyáramfogyasztásuk a korábbi típusokhoz képest kétharmaddal csökken. • Két, sőt néhány ágazatban 3 százalékkal csökkent 1977-ben Franciaországban az ipari termelés. A francia vállalatok tavaly minden hónapban gazdasági okokból 23 000 személyt elbocsátottak — jelentette a francia Állami Statisztikai Hivatal és a Gazdasági Kutatóintézet. SZAGTALAN FOKHAGYMA? Szagtalan fokhagymát termesztett ki egy japán kertész húszéves munkával — jelenti az UPI hírügynökség. A mezőgazdasági termények szállításával és elosztásával foglalkozó Mitszubisi cég szóvivője elmondotta: a fokhagymát a cég tíz alkalmazottja kóstolta meg és csak egyetlenegynek lehetett érezni a leheletén, hogy fokhagymát evett. A szóban forgó kertész állítólag egy szép napon kertjében olyan fokhagyma fejeket talált, amelyek kevésbé bűzlöttek, mint a többi. Ekkor kezdte meg kísérleteit, melyek két évtizedes munka után pozitív eredménnyel végződtek. KIUTASÍTÁS (CSTK) — Bratislavában a Közbiztonsági testületek szervei tegnap kiutasították hazánkból Kenneth Rubel amerikai állampolgárt, aki piesíanyi gyógykezeltetése idején durván sértegette a Csehszlovák Szocialista Köztársaságot és állami rendszerét, s visszaélt a vendéglátással. • A Koreai Népi Demokratikus Köztársaság dolgozói az idén gazdag termés betakarítására törekszenek. Ennek elő- mozdítására a legnagyobb pjöngjangi iparvállalatok felhívással fordultak az ország többi ipari üzeméhez, hogy minél több terméket gyártsanak a mezőgazdaság számára. A március 25. elnevezésű pjöngjangi vállalat dolgozói több mint 6000 traktorpótalkatrészt szállítottak a mezőgazdaságnak terven felül. B Csaknem 450 000 látogató — köztük a világ 24 országából érkezett számos külföldi vendég — tekintette meg tavaly Banská Bystricában a Szlovák Nemzeti Felkelés emlékművét. A látogatók érdeklődését növelték még az itt megrendezett különféle kiállítások. Sokan tekintették meg tavaly a „Kommunisták Sachsenhausenben" című kiállítást, amely a sachsenhauseni koncentrációs' táborban meghurcolt kommunistákról közölt dokumentumokat. Közlemény A bratislavai Szlovák Műszaki Főiskola az 1978/79-es tanévben négyszemeszteres továbbképző tanfolyamot nyit a feltalálók számára. Akik elvégzik, képzettséget szereznek irányítómunka végzésére a műszaki politika, a műszaki fejlesztés, a feltalálómozgalom és a licencpolitika területén, valamint nevelési és oktatási feladatok teljesítésére az iskolákban és a vállalatoknál a dolgozók szakképzettsége növelésének rendszerében. Jelentkezni 1978. május 20-ig a következő címen lehet: Üstav vynálezcovstva a priemyselného práva SVST, 880 43 Bratislava, Gottwaldovo námestie 19. Minek nevezzelek? ... kérdezte felhevülten a szerelmes költő kedvesétől, s kérdi ma az ostobának tartott, bosszankodó- vásárló a hentesáru szemlélése közben. A költő válaszát, mellyel csodálatosan szép, örök emléket állított ifjú hitvesének, ismerjük. A vevőét viszont csak sejthetjük, de az biztosan nem szép, nem örök. A lényeg az, hogy a vásárló is tud felelni a kérdésre. Mert a vásárló nem ostoba. Lát is, ízlel is, szagol is. Meg fizet is. Az ügy egyszerű. Néhány éve a sonkásszalámi a legközkedveltebb húsipari termékek közé tartozott. A fogyasztó látta, mit eszik: egy-egy szeleten nyomon lehetett követni a sötétebb és világosabb húsdarabok körvonalait, ízletes volt, örültünk neki — igaz, kevés volt belőle. Zsírpöttyöt ha talált az ember, megcsóválta a fejét: Ejnye, véletlenül belekerült! S ma? Egyre dagadnak a zsirfoltok és sorvad a sovány hús. A „sonkás" szalámiban megjelentek a bőrdarabok, a nyúló, fog közé szoruló inak, melyeknek eltávolítása csak protézis esetén nem bonyolult művelet. Ha azt mondom: Ejnye, ejnye húsipari — nagyon udvarias vagyok. Enyhén szólva, nem illő a mennyiséggel szemben támasztott igényeket a minőség rovására kielégíteni, — bár ez még így sem sikerült. Különösen akkor nem illik, ha az ár ugyanaz marad. Netán a húsipar megirigyelte a borkészítésre vonatkozó régi élceket, s újat akar teremteni? Valahogy így: Ki hitte volna, hogy húsból is lehet szalámit csinálni... MALINÄK ISTVÁN MOZIK MŰSORA BRATISLAVA © DUKLA: A címoldalon (amerikai) 15.30, 18, 20.30 © MÉTROPOL: Gyanúsak (francia) 15.30, 18, 20.30 « M1ER: Francia kapcsolat. 1. rész (amerikai) 17.30, 20, 22 @ OBZOR: Gépzongora (szovjet) 18, 20.30 9 POHRANlCNlK: Hűtlen fér) vagyok (francia) 15.45, 18.15, 20.45 ® PRAHA: Én vállalom, főnök... (cseh)- 11, 13.30, 16, 18.30, 21 @ SLOVAN: Penelopé (szlovák) 15.30, 18, 20.30. KOSlCE ® DRUZBA: West Side Story (amerikai) ® SLOVAN: Zongora a levegőben (magyar) ® TATRA: Fáraó (lengyel) ® ÚSMEV: Merénylet az expresszvonat ellen (japán). SZÍNHÁZAK MŰSORA ® SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Porgy és Bess (19) © HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Lear király (19) © KIS SZÍNPAD: Két úr szolgája (19) © ŰJ SZÍNPAD: Külvárosi Cyrano (19) © STÜDIÚ SZÍNPAD: Ez aztán a meglepetés (19) © IRODALMI SZÍNPAD: Metafora (19) © KOSICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: A friss széna mámorító illata (19) © MATESZ (V. Ufany — Nagyfödémes): A Windsor! víg nők (19.30) © THÁLIA (Koäice — Kassa): Mint fű fölé az árnyék (19). RÁDIÓ MUS0R TV-MUS0R BRATISLAVA 8.45: Tv-híradó 9.00: Iskolatévé 9.30: Szocialista társadalmunk fejlődésének időszerű kérdései. 6. rész (ism.) 10.00: ígéret földje. Lengyel filmdráma. 1. rész (ism.) 11.25: A rendőrség nyomoz (ism.) 11.30: Higiénia. 6. részt (ism.) 11.55: Tv-híradó 15.10: Tv-híradó 15.15: Iskolatévé 15.35: Iskolatévé 16.05: Tv-híradó 18-20: A Z-78-as hullámhosszon 16.40: Kamerával köztetek. Pionír, műsor 16.55: Fecske. Pionírmagazin 17.35: A nép oldalán. PublicisztU kai műsor 18.00: A Jezerka-stúdiő műsora 18.40: Esti mese 19.00: Tv-híradó 19.30: ZdenSk Nejedlf. Dokumen. tumfilm 19.55: A biztonság. Tévéjáték 21.20: A rendőrség naplójából 21.25: Az úton nem vagy egyedül 21.30: Tv-híradó 22.00: Csehszlovák téli Unlversiáde 22.15: Publicisztikai műsor II. műsor 17.50: 18.05: 19.00: 19.30: 21.00: 21.30: 21.55: 22.05: Tv-híradó Tudomány és a technika Arcélek Zenés műsor Bach, Mozart, Pauer és Sosztakovlcs műveiből Azt olsd, ami éget. 6. rész Előjáték a győzelemhez. Dokumentumfilm Tv-híradó A műtőkés és a besugárzás BUDAPEST Magyar adás (a 295,3 méteres hullámon): 7.00: Hírek, Időjárás, műsorismertetés. 7.10: Újdonságok a tudomány világából. 7.20: Reggeli zene. 7.50: Hírek, sport. 10.00: Pionír híradó. 12.00: Hírek. 12.10: Újdonságok a tudomány világából (ism.). 12.20: Szórakoztató zene. 12.55: Szemelvények a napi sajtóból. 14.00: Tánczene. 14.30: Pionír híradó (ism.). 15.00: Napi krónika. 7.59: 8.05: 15.10: 16.28: 16.35: 17.15: 17.55: 18.05: 18.35: 19.05: 19.10: 19.20: 18.30: 20:00: 20.35: 21.05: 21.35: 21.45: 22.50: Tévétorna (ism.) Iskolatévé Iskolatévé (ism.) Hírek A Magyar Televízió Szabadegyeteme. A földi élet kezdetei (ism.) Tízen Túliak Társasága Tévébörze Telesport Gyöprugi. Riport-dokumentumfilm Reklámműsor Esti mese Tévétorna Tv-híradó Légpárnás hajóval keresztül Nyugat-Afrikán. Angol filmsorozat. 1. rész A selyem születése. Japán rövidfilm Korunk Ikarusza. Rövidfilm Reklámújság Csak ülök és mesélek. Vit-i ray Tamás műsora Tv-híradó, 3. kiadás j II. műsor 4 18.23: Világnézet. Az élet keletks* zése (ism.) 19.00: Francia nyelvtanfolyam 19.15: Angol nyelvtanfolyam 19.30: Tv-híradó 20.00: Tallózás a nemzetközi színházi élet eseményeiből 20.45: Tánczene — Benny Goodmann dalaiból. NSZK film 21.15: Tv-híradó, 2. kiadás 21.35: Magyarország—Anglia Szu' per Liga asztalitenisz-mér* kőzés (Műsorváltozás lehetséges!) Tóth Lajos kiskeszi (Maié Kosihy) olvasónk levelében szerkesztőségünk segítségét kéri, mert panaszát az illetékesek nem orvosolják. A háza előtt álló villanyoszlop olyan rossz állapotban van, hogy már nemcsak tűz-, hanem életveszélyes is. Ha fúj a szél, állandóan kiveri a biztosítékokat az oszlopon. Levelünket az Érsekújvári (Nővé Zámky) Jnb népi ellenőrzési osztálya továbbította az újvári elosztóüzemhez. Ján ZatoviC elvtárs, az üzem igazgatója levelében értesíti szerkesztőségünket, hogy Kiskeszi villamoshálózatának felújítására 1978 júliusától . októberig kerül sor 536 000 korona értékben. Találóan jegyzi meg levelében, hogyha a hnb illetékesei közvetlenül hozzájuk fordultak volna a panasszal, akkor megkapták volna a felvilágosítást, s nem került volna sor az ügy körülményes, bürokratikus elintézésére. Köszönjük a választ. A község lakosainak némi türelemre van még szükségük, s reméljük, hogy a munkákat a tervezett időben közmegelégedésre elvégzik. STAUDT ILONA Az Aeroflot szovjet légiforgalmi társaság belföldi útvonalainak a hossza több mint 900 000 kilométer. A menetrendszerű járatokat lebonyolító gépek több mint 3600 város között biztosítják az összeköttetést. (Felvétel: CSTK — TASZSZ) Klad]o Sziováklo Kommunisto Púrt|o Központi Blzotssógo. Szerkeszti o szerkeszt« bizottság. Főszerkesztő: Dr. Raboy Zoltán CSe. Helyettes főszerkesztők: Szarko István és Csető János. Szerkesztőség: 893 38 Brotlslovo, Gorkého 10. Teleion. 309 3312-52. főszerkesztő 532-20 titkárság: 550-18 sportrovot: 505 29 gazdaság' ügyek- 506-39. Tövlro: "•a» nr mm 092308. Pravda Kiadóvállalat Bratislava. Volgogrodská 8. Nyomic a Pravda, az SZLKP nyomdovállolato — Pravdo Nyomdaüzeme. Bratislava. Stúrova 4. Hirdetőlrodo Volonského nábreíle 15., II. emelet, telefon: 551 83. 544-51. Az 0| Sző előfizetési dfjo havon to — o vasárnapi számmal együtt — 14.70 korona. Az 0| Szó vasárnapi üzámának kulon I a AO ni-. előfizetése negyedévenként 13 korono. Terjeszti a Postol Hfrlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden pdstai kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS — Ustredná expedíció index: 48 UH a dovoz tlaőe, Gottwaldovo námestie 48/VII. A SOTI regisztrációs száma: 5/2. -