Új Szó, 1978. február (31. évfolyam, 32-59. szám)
1978-02-25 / 56. szám, szombat
Szovjet államférfiak üdvözlete a Februári Győzelem évfordulója alkalmából (ČSTK) — Leonyid Brezsnyev, az SZKP KB főtitkára, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke és Alekszej Koszigin, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke üdvözlő táviratot küldött a csehszlovák vezetőknek a Februári Győzelem 30. évfordulója alkalmából. A távirat szövege a következő: GUSTÁV HUSÁK elvtársnak Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága főtitkárának a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnökének, ĽUBOMÍR ŠTROUGAL elvtársnak, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság miniszterelnökének Kedves Elvtársak! A Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizuttsága, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának Elnöksége, a Szovjetunió Minisztertanácsa és az egész szovjet nép nevében forró üdvözletünket küldjük a testvéri Csehszlovákia kommunistáinak és összes többi dolgozóinak, dicső ünnepük, a Februári Győzelem 30. évfordulója alkalmából. 1948 Győzelmes Februárja történelmi jelentőségű esemény volt Csehszlovákia nemzeteinek életében és megteremtette az előfeltételeket ahhoz, hogy országukban megkezdjék a szocialista társadalom építését. Csehszlovákia Kommunista Pártja alkotóan ás példásan alkalmazza a marxizmus—-leninizmus alapelveit, stratégiáját és taktikáját, s ezzel a nemzetközi kommunizmus közös kincsestárát azzal a tapasztalattal gyarapította, hogy a szocialista forradalmat iparilag fejlett országban is meg lehet békés úton valósítani. E forradalom keresztülhúzta a hazai és a külföldi reakció számításait, megteremtette a munkásosztály hatalmát és a szocialista világrendszer létrehozásának fontos láncszeme lett. Csehszlovákia a néphatalom éveiben nagyszerű sikereket ért el a népgazdaság, a tudomány és a kultúra fejlesztésében, a dolgozók életszínvonalának emelésében. A Csehszlovák Szocialista Köztársaság 'megérdemelten szerzett nagy tekintélyt nemzetközi síkon azzal, hogy határozottan küzd a szocialista közösség országai egységének és összetartásának megszilárdításáért, következetes békepolitikát követ és támogatja a népek szabadságtörekvéseit. A szovjet kommunisták, a Szovjetunió összes dolgozói mély megelégedést éreznek azzal kapcsolatban, hogy az SZKP és a CSKP harci szövetsége alapján szilárdul és fejlődik a két ország közötti megbonthatatlan barátság és sokoldalú együttműködés a kommunista eszmékért vívott közös harcban. További sikereket kívánunk Csehszlovákia kommunistáinak és összes többi dolgozóinak a CSKP XV. kongresszusán kitűzött határozatok teljesítéséhez, a fejlett szocialista társadalom építéséhez és a Csehszlovák Szocialista Köztársaság további felvirágoztatásához. (ČSTK) — Hazánk vezetőinek a Februári Győzelem 30. évfordulója alkalmából jókívánságait fejezte ki: Edward Gierek, a Lengyel Egyesült Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára, Henryk Jablonski, a Lengyel Népköz- társaság Államtanácsának elnöke, Piotr Jaroszewicz, a Lengyel Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke; Erich Honecker, a Német Szocialista Egységpárt Központi Bizottságának főtitkára, a Német Demokratikus Köztársaság Államtanácsának elnöke; Fidel Castro Ruz, a Kubai Kommunista Párt Központi Bizottságának első titkára, a Kubai Köztársaság Államtanácsának és kormányának elnöke; Jumzsagijn Cedenbal, a Mongol Népi Forradalmi Párt Központi Bizottságának első titkára, a Nagy Népi Hurál Elnökségének elnöke, Dzsambin Batmöhn, a Mongol Népköztársaság Miniszter- tanácsának elnöke; Kim ír Szén, a Koreai Munkapárt Központi Bizottságának főtitkára, a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság elnöke. A népi milícia fejlesztésében szerzett édemekért Eredményeinkre joggal büszkék lehetünk Jozef Lenárt elvtárs beszéde a bratislavai dolgozók nagygyűlései) tČSTKj — Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, köztársasági elnök, a népi milícia főparancsnoka a népi milícia megalakulása 30. évfordulójának alkalmából a népi milíciával való tevékeny együttműködésért, s a harcászati és a politikai kiképzés terén a népi ml- líciának nyújtott segítségért „A népi milícia fejlesztésében szerzett érdemekért“ állami kitüntetés első fokozatával tüntette ki az Antonín Zápotocký Katonai Akadémiát, a LudvJk Svoboda Katonai Főiskolát, a Katonai Hadtáp- és Műszaki Főiskolát, a Javorina Aljai Partizánok Katonai Szak tanintézetét, a Csehszlovák Katonai Filmgyártó Vállalatot, a Katonai Képzőművészeti Stúdiót és a csehszlovák néphadsereg más intézményeit. A kitüntetéseket Miroslav Novák, a népi milícia törzskarának parancsnoka adta át a felsorolt intézmények képviselőinek, ezenkívül néphadseregünk több tábornokának és tisztjének átnyújtotta „A népi milícia fejlesztésében szerzett érdemekért“ kitüntetés első és második fokozatát. Az átadásnál jelen volt Karéi Rusov, vezér- ezredes, a csehszlovák néphadsereg vezérkari főnöke, a nemzetvédelmi miniszter első helyettese. <mtáw?ít6 ★ EjBBBB 1948. FEBRUÁR 25, Délelőtt 11 órakor Gott- wald, Zápotocký és Nősek elvtársak ismét Beneš elnökkel tárgyaltak, aki mindeddig mereven elzárkózott a reakciós miniszterek lemondásának elfogadásától. A kommunista párt és a megújhodott Nemzeti Front követeléseinek támogatására a Vencel térre nagygyűlést hívtak össze. Abban az esetben, ha Beneš nem fogadta volna el a reakciós miniszterek lemondását, a nagygyűlés résztvevői a várba vonultak volna. A Vencel térre összesereglett több mint kétszázezer dolgozó a kora délutáni órákban feszült hangulatban várta Klement Gottwald érkezését a várból. Fél ötkor Beneš aláírta a miniszterek lemondását és egyben a Klement Gottwald által javasolt új kormánylistát. Klement Gottwald öt órakor érkezett a Vencel térre, s a hatalmas tömeg ujjongása közepette bejelentette a megújhodott Nemzeti Front kormányának megalakulását. Az esti órákban Prága utcáin a népi milícia egységei díszmenetben vonultak az Óvárosi tér felé. Ezen a történelmi helyen olvasták fel a népi milícia központi törzskai'ának napiparancsát, amelyben a törzskar elismerését fejezte ki a munkásőrség helytállásáért a sorsdöntő napokban. (sm) Jozef Lenárt elvtárs bevezetőben az SZLKP KB, az SZNT, az SZSZK kormánya, a Szlovák Szakszervezeti Tanács és a Nemzeti Fi'ont többi szervezete nevében elvtársi üdvözletét és jókívánságait tolmácsolta Bratislava és egész Szlovákia dolgozóinak, állampolgárainak a Győzelmes Február történelmi évfordulója alkalmából. Külön köszöntötte a hajdani Apolló, Dinamit-, Kábel-, a Gumón gyár és más üzemek dolgozóit, akik 1947 őszén határozottan felléptek a reakció ellen, „nem“-et mondtak az ellenforradalmi fordulat szervezőinek. Köszöntötte azokat, akik a népi milícia tagjaiként elszántan védelmezték az igazságos ügyet, köszöntötte a mezőgazdasági dolgozókat, az értelmiségieket és mindazokat, akik a munkásosztállyal szövetségben öntudatosan bekapcsolódtak a társadalmi haladásért és a szocializmusért vívott harcba. Kiemelte a fasisztaellenes ellenállás résztvevőinek, a nemzeti bizottságok tisztségviselőinek, a néphadsereg és a biztonsági szervek tagjainak helytállását, akik megvédték a forradalmi vívmányokat. Harminc év előtt — mondotta Lenárt elvtárs — kicsúcsosodott a köztársaság jellegéért és irányvonaláért folytatott küzdelem. Dönteni kellett, hogy a munkásosztály és a dolgozók tovább fejlesztik-e a nemzeti és a demokratikus forradalmat a szocializmus irányába, vagy pedig a burzsoázia visszafordítja a fejlődést, a kapitalizmushoz. Arról döntöttek, hogy a bányák, gyárak és bankok a nép tulajdonában maradnak-e, vagy visszakerülnek a kizsákmányolok kezébe. Arról, hogy a föld azoké lesz-e, akik megművelik, vagy pedig a földbirtokosoké. Arról döntöttek továbbá, hogy a művelődés és a kultúra hozzáférhetővé válik-e a legszélesebb rétegek számára, vagy pedig csak a gazdagok kiváltsága marad. Arról döntöttek, hogy megszilárdul-e a nemzeti bizottságok forradalmi hatalma, vagy pedig újból a járási parancsnokok, a jegyzők és a burzsoá hatalmi gépezet jut-e szóhoz. Arról döntöttek, hogy fejleszteni fogják-e az együttműködés testvéri kapcsolatait a csehek és a szlovákok, a nemzetiségek tagjai között, vagy pedig a reakció továbbra is egymás ellen uszítja őket és gyengíti az állam egységét és erejét. Arról döntöttek, hogy a Szovjetunióval való szövetség megszilárdításával megbízhatóan szavatoljuk-e a köztársaság függetlenségét, békés fejlődését, vagy pedig újból az imperializmus reakciós körei fondorlatainak tárgyává válunk. Röviden ösz- szegezve: 1948 februárjában a máról, a jövőről döntöttünk. A csehszlovák nép ebben a törtéSokoldalú csehszlovák— jugoszláv kapcsolatok Ľubomír Štrougal fogadta Ljubomír Markovicsot (ČSTK) — Ľubomír Štrougal szövetségi miniszterelnök tegnap a prágai Hrzán-palotában fogadta Ljubomír Markovicsot, a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság Szövetségi Végrehajtó Tanáicsának tagját, a csehszlovák—jugoszláv gazdasági és tudományos-műszaki együttműködési vegyes bizottság 14. ülésszakán részt vett jugoszláv küldöttség vezetőjét. Strougal elvtárs nagyra értékelte azokat az eredményeket, amelyeket az utóbbi időszakban a két ország sokoldalú kapcsolatainak fejlesztésében értünk el. Hangsúlyozta, hogy ehhez a csehszlovák—jugoszláv gazdasági és tudományos-mfi- szaki együttműködési vegyes bizottság munkája nagymértékben hozzájárult. A fogadáson jelen volt Jindfích Zahradník szövetségi miniszterelnök-helyettes és Milan Venisnyik, Jugoszlávia csehszlovákiai nagykövete. A delegáció tegnap a délutáni órákban hazautazott. A Ru- zynéi repülőtéren a vendégeket Jindrich Zahradník és Milan Venisnyik búcsúztatta. nelmi próbatételben tanújelét adta érettségének, levonta a tanulságot a tőke, a fasizmus ellen, a nemzeti és a szociális felszabadításért, az új népi demokratikus köztársaságért folytatott sok éves harcokból. Levonta a tanulságot abból a felismerésből, hogy a burzsoá pártok képviselői, akik a demokrácia és a szabadság híveinek nevezték magukat, a valóságban a gyárosok és a nagybirtokosok érdekeit védték és egyre nyíltabban egyéni érdekeiket a nemzetek szükségletei fölé helyezték. A nép ezért határozottan visszautasította azt a kísérletet, hogy visszaforduljunk az úton, s visszatérjünk a kapitalizmushoz. Végérvényesen döntött, hogy Csehszlovákia a szocializmus útján halad tovább. Lenárt elvtárs nagyra értékelte Csehszlovákia Kommunista Pártja tagjainak és tisztség- viselőinek elsősorban Klement Gottwald elvtárs, a párt vezető képviselőjének áldozatkészségét és kitartását. Megemlékezett Gustáv Husák, Karol Šmid- ke, Ladislav Novomeský, František Zupka, Marek Čulen, František Kubač, Major István és azok történelmi érdemeiről, akik hozzájárultak ahhoz, hogy Szlovákia is részese legyen a csehszlovák dolgozók reakció felett aratott győzelmének. Tisztelettel adózott mindazoknak, akik a drámai februári napokban a haladás oldalán álltak. — Amikor ma, ezen az emlékezetes napon megkérdezzük, hogy vajon valóra váltak-e azok a vágyak, amelyekért harminc évvel ezelőtt harcoltak, megállapíthatjuk: Igen, valóra váltak, megvalósítjuk a szocializmus céljait. Munkánk gazdag gyümölcsöt hozott, olyan eredményeket értünk el Csehszlovákiában. amelyekre joggal büszkék lehetünk. Megemlítette, hogy szocialista előrehaladásunk sikere megcáfolták a vereséget szenvedett burzsoázia és a külföldi ellenségek azon jóslatait, hogy a nép nem tud uralkodni, a dolgozók nem képesek növelni a termelést, a földművesek nem hajlandók a szövetkezetesítés útjára lépni és, hogy az értelmiség nem fogja támogatni a szocializmust. Hangsúlyozta, hogy megsokszorozódott Csehszlovákia gazdasági ereje, gyorsan fejlődött és korszerűbb lett az ipar és az iparosítás Szlovákia sokoldalú felemelkedéséhez vezetett. Köztársaságunk ma a legfejlettebb ipari államok közé tartozik. Ezzel kapcsolatban kiemelte, hogy a szocializmus építésének három évtizede alatt óriási ütemben emelkedett a lakosság széles rétegeinek anyagi és kulturális színvonala. Lenárt elvtárs örömmel nyugtázta, hogy az elért sikerek Bratislava életében is tükröződnek. A felszabadulás óta — mondotta — de különösen az elmúlt harminc év alatt, elhanyagolt kisvárosból korszerű metropolissá fejlődött, amely Szlovákia politikai, gazdasági, tudományos és kulturális életének egyre méltóbb központja. Beszéde további részében Lenárt elvtárs rámutatott, hogy az elért eredményeket csakis a szocializmus építése során érhetjük el, ezt erősíti meg tapasztalataink összevetése, szembeállítása, a mai tőkés világgal. Ezért joggal megálla- píthatjuk — folytatta —, hogy 1948 februárjában helyesen döntöttünk, megérte, hogy nagy célokat tűztünk ki, áldozatkészen, lelkesedéssel és kitartóan küzdöttünk megvalósításukért Ezért ma is köszönetét mondunk mindazoknak, akik közös sikereink eléréséhez hozzájárultak. Az elmúlt harminc évben elért sikerek értékelésén kívül Lenárt elvtárs kiemelte az előttünk álló feladatok igényességét. A XV. pártkongresszus arra kötelez bennünket, hogy minden területen, minden szakaszon növeljük a termelés hatékonyságát és javítsuk munkánk minőségét. Ez a mai napok forradalmi feladata. Ügy mint 1948 februárjában, ma is a munkásosztály, a földművesek és az értelmiségiek egysége dönt a haladásról, a minőség javításáért, a nagyfokú hatékonyságért folytatott harcról, arról, hogy országunk méltóképp helytálljon a nemzetközi versenyben, ezért meg kell nyernünk és egyesítenünk keli) az összes munkást, szövetkezed földművest, az értelmiségieket és ifjúságunkat. Ez megköveteli — mondotta —, hogy leküzd- jük az átlagosságra való hajlamot, a munkakollektívákban javítsuk a kölcsönös kapcsolatokat, érvényesítsük a „dolgozzunk ma jobban, mint tegnap“ elvet, a tudományos-műszaki haladást, a racionális szervezést, a gazdaságosság elvét. Kitűzött céljaink elérése és annak érdekében, hogy nemzeteink és az egész emberiség megmeneküljön a háborús veszélytől, tiszta szívből támogatjuk a Szovjetunió békepolitikáját, leszerelési javaslatait, határozottan elítéljük az amerikai imperializmusnak a. fegyverkezésre irányuló törekvését, a neutronbomba gyártását. Tudatosítjuk, hogy a Szovjetunió és a szocialista közösség országai jelentik a világbéke fő támaszát, ezért mi is hozzájárulunk ahhoz, hogy megszilárduljon a szocializmus országainak egysége, ereje, gazdasági, tudományos együttműködése, növekedjen védelmi ereje. Lenárt elvtárs beszéde befejező részében hangsúlyozta, hogy tovább haladunk a Győzelmes Február által kijelölt úton. Lenin tanításával felvértezve, erőnkben bízva, barátainkkal szilárd szövetségben, fokozott erővel arra törekszünk, hogy teljesítsük a XV. pártkongresszus programját, hogy országunk egyre szebb és gazdagabb legyen. HŰEN FEBRUÁR FORRADALMI ESZMÉIHEZ (Folytatás az 1. oldalról) Győzelem utcán levő Milicista szobornál, a Februári Győzelem 30. évfordulója alkalmából. A felvonulók között ott voltak a harminc évvel ezelőtti események közvetlen résztvevői, pártunk érdemes tagjai és a népi milícia tagjai. A dísz- emelvényen foglalt helyet Jozef Lenárt, a CSKP KB Elnökségének tagja, az SZLKP KB első titkára, a Szlovák Nemzeti Front Központi Bizottságának elnöke, Peter Cojotka, a CSKP KB Elnökségének tagja, szlovák miniszterelnök, Miloslav Hruškovič, a CSKP KB Elnökségének póttagja, az SZLKP KB titkára, Viliam Šalgovič, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a Szlovák Nemzeti Tanács elnöke, az SZLKP KB Elnökségének további tagjai: Ladislav Abrahám, Ignác Janák, Ján Janik, Elena Litvajová, Ľudovít Pezlár, Gejza Sla-ka és Miroslav Válek; továbbá Bohuš Tráv- niček és Michal Zozulák, az „SZLKP KB Titkárságának tagjai, Miloslav Boďa, az SZLKP KERB elnöke, a Szlovák Nemzeti Tanács alelnökei, a szlovák kormány miniszterelnök-helyettesei, a Szlovák Nemzeti Front képviselői, köztük Michal Žá- kovič, a Szabadságpárt Központi Bizottságának elnöke, a Szövetségi Gyűlés alelnöke és Jozef Mjartan, a Szlovák Megújhodás Pártja Központi Bizottságának elnöke, Bratislava, a nyugat-szlovákiai kerület, a bratislavai városkerületek és a Bratislava-vidéki járás párt- és állami szerveinek tisztségviselői, valamint a népi milícia, a csehszlovák néphadsereg és a Nemzetbiztonsági Testület képviselői és más vendégek. Jelen voltak a szocialista országok bratislavai konzuláris hivatalainak képviselői is. A csehszlovák himnusz elhangzása és a Februári Győzelmet dicsőítő költemények előadása után az ünnepséget Gejza Šlapka, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a bratislavai városi pártbizottság vezető titkára nyitotta meg. Ünnepi beszédet Jozef Lenárt elvtárs mondott. Beszédét gyakran szakította félbe a hallgatóság lelkes tapsa. Az ünnepség az Internacioná- lé hangjaival ért véget. 1978. II. 25. 2