Új Szó, 1978. február (31. évfolyam, 32-59. szám)
1978-02-17 / 48. szám, péntek
Közös hazában Még a múlt év utolsó napjaiban történt, hogy levelet kaptunk Cs. F. olvasónktól az egyik csallóközi faluból. Szépen leírta, hogy ö és B. F., a társa az ottani állami gazdaságban dolgoznak, és mivel a növénytermesztésben dolgoznak, a gazdaság vezetősége a téli hónapokra a felszabadult munkaerőt Igyekszik áthelyezni olyan ipari üzemekbe, amelyekben télen is aktív, termelő munkát tudnak folytatni. !gy . kerültek az egyik bratislavai nagy üzembe. Első ízben 1976 novemberétől 1977 május elejéig. Meg • voltak elégedve mind a bánásmóddal, mind a munkával és a bérezéssel. Éppen ezért határoztak úgy, hogy 1977 november közepétől ismét munkába lépnek ebbe az üzembe. „Most más munkahelyre kerültünk — írja olvasónk —, de ennek ellenére minden rendben van, a munkát már begyakoroltuk, új emberek, új munkatársak, jó kollektíva, meg vagyunk elégedve, , jól érezzük magunkat. Illetve éreznénk." Aztán leírja, hogy december közepén az egyik napon dolguk akadt a bérelszámoló osztályon. Neki és társának. Levélírónk elég jól beszél szlovákul, mint írja nem adnának el szlovák nyelven", ám társa a maga 57 évével csak magyarul tud. így hát olvasónk tolmácsolt neki. Minden rendben ment, amikor egyszeresek megszólalt egy nő és megkérdezte tőlük, honnan valók. Megmondták, még a járást is. A nö pedig folytatta: „Maguknak nem volt lehetőségük megtanulni szlovákul? Nem szégyellik magukat? Tudják mit? Én enni sem adnék maguknak!" „Csak annyit feleltem — írja olvasónk — hogy nálunk teljesen magyar nemzetiségű községek vannak, így szlovákul megtanulni nincs nagy lehetőség." Aztán így folytatja: „Lehetséges, hogy tévedek, de nem hiszem, hogy annak az 57 éves munkatársamnak, aki Csallóközben született, jóbanrosszban kitartott, ott megöregedett, munkájával elősegítette, hogy nálunk a búza hektárhozamát 20 mázsáról 60 fölé növeljék, stb. stb., jelenleg pedig ebben az üzemben dolgozik, olyan bűhe lenne, mivel szlovákul nem tud, hogy enni sem jár neki?l" Majd így fejezi be a levelet: „Úgy látszik, ezek szerint itt is van olyan hiba, mint amikor a gyümölcsfáról a terméketlen vad hajtásokat nincs aki lenyesse." így olvasónk. Éppen ezért az esetről értesítettük a vállalat igazgatóját, kivizsgálást és olyan intézkedést kértünk, hogy ilyesmi többé ne fordulhasson elő. A válasz — igaz, hogy csak a sürgetésünkre — a napokban meg is jött. „A panasz — írja az igazgató —, amint azt levelükben írják, nem felel meg a valóságnak. XY-ról, bérelszámoló osztályunk dolgozójáról van szó. Arra a kérdésre, hogy azokat a szavakat, amelyeket levelükben megírtak, használta-e, kategorikusan tagadó választ adott." Aztán megírja, hogy az üzemben szlovákok, magyarok, lengyelek, bolgárok és más nemzetiségűek dolgoznak, és hogy működésének 30 éve alatt ilyen esettel még nem találkozott. Hát igen, ez mind szép, -de a váíaszban egy szó sincs arról, hogy az igazgatónak mit mondott a panaszos. Nem beszéltek vele? Nem! Kivizsgáltuk az ügyet. Munkában megőszült 57 éves emberről van szó. Az igazgató vele nem beszélt, azt sem tudja, milyen. Kérdeztük: mit tegyünk az ügyben? Semmit — felelte •—, csak nagyon elkeserítette, hogy ma, amikor a párt nyílt és következetes harcot folytat a CSKP XV. kongresszusának határozata értelmében, amelyben világosan kifejezte a hazánkban együtt élő és dolgozó nemzetek és nemzetiségek egyenjogúságát és egyenlőségét mindennemű nacionalizmus ellen, a proletár és a szocialista internacionalizmus érvényesítéséért, még akadnak olyanok, akik ezt az egyedül helyes irányvonalat tudatosan és nyíltan megsértik, sőt, semmibe veszik. „Hát egyesek még mindig nem értik — kérdezte Cs. F. — hogy közös hazában élünk? Nem értik meg, hogy egységes a murtkásosztályunk — nemzetiségre való tekintet nélkül? Nem értik meg, hogy közösek az érdekeink, közösek a feladataink, hogy ugyanazon célok eléréséért dolgozunk? Hiszen együtt élünk közös hazában." Nekünk is ez a véleményünk! BÄTKY LÄSZLÖ Szocialista kultúránk társadalmi feladatai Napirenden: a mezőgazdaság és az élelmiszeripar továbbfejlesztésének kérdései Tudományos értekezlet Bratislavában (CSTK) — Ján Janiknak, az SZLKP KB Elnöksége tagjának, a KB titkárának részvételével tegnap Bratislavában kétnapos szlovákiai tudományos értekezlet kezdődött „Progresszív élelmiszeripari és fermentációs eljárások" címmel. A résztvevők megvitatják a mezőgazdaság és az élelmiszeripar továbbfejlesztésének kérdéseit, figyelembe véve a lakosság szükségletei kielégítésének követelményét. A szakemberek tapasztalatcserét folytatnak az élelmiszeripari és Az érdeklődés középpontjában: a párthatározatok teljesítése (CSTK) — Viliam SalgoviÉ, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a Szlovák Nemzeti Tanács elnöke, a CSSZBSZ Szlovákiai Központi Bizottságának elnöke tegnap a svidníki járásba látogatott. A járási pártbizottság székházában találkozott Simon Kolcünnal. a járási pártbizottság vezető titkárával, Jozef Grűsszal, a járási nemzeti b'zottság elnökével és Ivan Panfiüräval, a CSSZBSZ járási ÜNNEPI GYŰLÉS A szovjet fegyveres erők megalakulásának 60. évfordulója alkalmából (ŰSTK) — Ünnepi gyűlést tartottak Prágában a Szovjet Tudomány és Kultúr Házában a szovjet fegyveres erők megalakulásának 60. évfordulója alkalmából. Az összejövetelt « Csehszlovák Szocialista Akadémia Központi Bizottsága rengte. Beszédét Alois Gros alt horragy, a Csehszlovák Sao(Folytatás az 1. oldalról) cialista országok képzőművészeti szövetségeivel való kapcsolatoknak. Ezután képzőművészetünk kifejező erejéről, társadalmi jelentőségéről beszélt, többek között a következőket mondta: „Az új alkotások zöme a szocialista realizmus elvei alapján készült. Elmondhatjuk, hogy átfogó képet nyújt társadalmunk szocialista valóságáról, napjaink jelentős változásairól. Nemzeti szövetségeink gazdag kiállítási tevékenysége révén az alkotások legjava a nagyközönség elé került." Beszámolója végén beszélt a két szövetség alakuló kongresszusának jelentőségéről, és azokról a lehetőségekről, amelyeket a CSKP XV. kongresszusa úgy a cseh, mint a szlovák képzőművészeknek megteremtett. Ezt vita követte, amelyben több küldött felszólalt. Ezután Josef Havlín, a CSKP KB titkára, a kongresszuson részt vevő párt- és kormányküldöttség vezetője mondott beszédet. A kongresszus küldöttei elfogadták a szövetség új alapszabályzatát, majd megválasztották a szövetség 40-tagú központi bizottságát, a központi bizottság 10 póttagját és a 6tagú ellenőrző bizottságot. A küldöttek a jóváhagyott záróhatározatban kötelezték magukat a CSKP kulturális politikája elveinek következetes megvalósítására, az új, eszmei és művészeti szempontból értékes alkotások létrehozására, a külföldi kapcsolatok fejlesztésére és a két nemzeti szövetség munkájának koordinálására. A jelenlevők viharos tapssal fejezték ki egyetértésüket a CSKP Központi Bizottságához intézett levél szövegével. A szövetség elnökévé egyértelműen Josef Malejovsk^ professzort, nemzeti művészt választották. Josef Havlín elvtárs üdvözlő beszéde a fermentációs eljárásökról, a mezőgazdasági és az élelmiszeripari termelés irányításáról, az alap- és az alkalmazott kutatásról és a szakemberképzés problémáiról. Ján Janik elvtárs beszédében a kommunista párt mezőgazdasági politikájával foglalkozva hangsúlyozta, hogy kétévi stagnálás után tavaly sikerült felújítani a mezőgazdasági és az élelmiszeripari termelés növekedésének dinamizmusát. bizottságának elnökével, s. tájékozódott arról, hogyan teljesíti a járás a CSKP XV. és az SZLKP legutóbbi kongresszusának határozatait. A járás vezető tisztségviselőinek kíséretében SalgoviC elvtárs megtekintette a duklai múzeumot és virágcsokrot helyezett el a szovjet katonák svídníki emlékművén. A bardejovi Jas Cipőgyárba is ellátogatott. (Folytatás az 1. oldalról) és kulturális eredményeket, amelyeket szocialista építőmunkánk három évtizede alatt értünk el. Szólt a válságos évek tanulságairól is. Ezután a CSKP XIV. és XV. kongresszusának jelentőségét méltatta, és hangsúlyozta, hogy szocialista kultúránk egyre fontosabb szerepet tölt be a szocialista embertípus kimunkálásában, dolgozóink életszemléletének és életstílusának formálásában. Beszédének további részében hangsúlyozta, hogy az országos művészeti szövetségek is nagymértékben hozzájárulhatnak a cseh és ä szlovák kultúra értékeinek kölcsönös megismeréséhez, a proletár internacionalizmus eszméinek további térhódításához. Ezután így folytatta: A művészeti szövetségekben továbbra is olyan művészek kapnak helyet, akik eszmei és művészi szempontból egyaránt igényes, hatásos műveket alkotnak és őszintén támogatják a szocializmus ügyét. Senki számára se írjuk elő, hogy miképpen alkosson, de felelősségünk tudatában azok számára teremtünk széles körű lehetőségeket, akik egyéni hangvételű és stílusú alkotásaikkal pozitív értelemben befolyásolják az emberek gondolkodását és tetteit. Művészeti frontunkban minden olyan egyénnek helye van, aki becsületes alkotó munkájával pártunkat, népünket, szocialista hazánkat akarja szolgálni. Ugyanakkor azonban határozottan gátat vetünk a liberalizációs törekvéseknek, a revizionista és kispolgári megnyilvánulásoknak, a burzsoá propaganda törekvéseinek s minden olyan mesterkedésnek, amelynek célja kultúrpolitikai irányvonalunk eredményeinek és elveinek a meghamisítása. Ezzel kapcsolatban engedjék meg, hogy idézzem Zdenék Nejedlft, aki harminc évvel ezelőtt a következőket mnodta: „Az ideológia fegyver, méghozzá hatalmas fegyver: a tömegek, a nemzet és az ifjúság nevelésének a fegyvere. A szavak és a gondolatok is tettek, nagy tettek, ha a nyilvánosság elé kerülnek. Éppen ezért tudatosítanunk kell, hogy a költő, a tudós és más ember megnyilvánulása nem magánügy, alkotó munkájának, alkotásainak nagy társadalmi küldetése von, s es a tény egyúttal felelősséget is jelent." A képzőművészeti alkotások közvetlenül befolyásolják az emberek gondolati-érzelmi világát, tetteit, szebbé teszik életkörnyezetüket, munkahelyüket, s éppen ezért rendkívül fontos, hogy milyen alkotásokat állítunk ki és propagálunk. Havlín elvtárs ezután napjaink ideológiai kérdéseiről szólt. Hangsúlyozta, hogy ideológiai ellenfeleink nem nyugszanak bele vereségükbe és igyekeznek megakadályozni népünk békés alkotómunkáját, s megpróbálják megrengetni népünk bizalmát pártunk átgondolt és céltudatos politikája iránt. Valamennyi művész és kulturális dolgozó becsületbeli kötelessége, hogy támogassa pártunkat az ellenséges irányzatok elleni harcában. Az ideológiai harc szerves részét képezi a művész alkotószabadságának, társadalomban elfoglalt helyének problémaköre is. A szocializmus felszabadította az embert a kizsákmányolás alól és megteremtette a feltételeket a valóban szabad alkotómunka kibontakozásához és fejlődéséhez is. A szocializmusban az alkotószabadságnak is osztályjellege van, ez a szabadság a szocialista társadalom építőinek a szabadsága, s azoké a művészeké is, akik saját eszközeikkel vesznek részt társadalmunk építésében, a munkásosztály történelmi céljainak megvalósításában. Ezzel a szabadsággal nem élhetnek vissza azok az erők és egyének, amelyek, illetve akik a szocializmus további építését, dolgozóink eszmei nevelését igyekeznek meggátolni. Művészeink az alkotószabadságot a szocializmus ügyéért végzett felelősségteljes munkaként értelmezik. Beszédének befejező részében a képzőművészek alkotó munkájának társadalmi jelentőségéről beszélt és ehhez a munkához sok sikert kívánt a résztvevőknek. A KGST Végrehajtó Bizottságának 84. ülése (CSTK) — A KGST Végrehajtó Bizottsága Moszkvában február 14-től 16-ig tartotta 84. ülését. A tanácskozáson részt vettek a tagországok képviselői — Andrej Lukanov, a Bolgár Népköztársaság kormányának alelnöke, Rudolf Rohlícek, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság kormányának :>' itiöke, Flavio Bravo Pardo, a Kubai Köztársaság kormányínak alelnöke, Szekér Gyula, a Magyar Népköztársaság korm.myának alelnöke, Mjatavin Peldzsé, a Mongol Népköztársaság kormányának alelnöke, Gerhard Weiz, az NDK kormányának alelnöke, JFranciszek Kaim, a Lengyel Népköztársaság kormányának elnöke, Mihail Marinescu, a Román Szocialista Köztársaság kormányának alelnöke és Konsztantyín Katusev, a Szovjetunió kormányának elnöke. A KGST és a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság kormányának egyezménye alapján a végrehajtó bizottság tanácskozásán részt vett Szlobodan Gligorjevics, a Szövetségi Végrehajtó Tanács elnöke. Részt vett a tanácskozáson Nyikolaj Faggyejev, a KGST titkára is. Baráti légkörben (CSTK) — Dmitrij Usztyinov marsall, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, a Szovjetunió honvédelmi minisztere tegnap találkozott Abdusszalam Dzsaluddal, a Líbiai Arab Szocialista Népi Állam legfelsőbb népi kongresszusa főtitkárságának tagjával. Eszmecserét folytattak néhány közös érdekű kérdésről. A szívélyes és baráti légkörben lezajlott megbeszélésen jelen volt Nyikolaj Ogarkov, a Szovjetunió fegyveres erőinek vezérkari főnöke, a Szovjetunió honvédelmi miniszterének elsá helyettese. Büszkék lehetünk az elért eredményekre cialista Akadémia Központi Bizottsága Elnökségének tagja, az akadémia tudományos-műszaki tanácsának elnöke mondott. Ezután Valerij Tyimofejev százados, a csehszlovákiai szovjet nagykövetség katonai és légügyi attaséjának helyettese köszöntötte az egybegyűlteket. (Folytatás az 1. oldalról) táv Husák elvtársnak, a CSKP KB főtitkárának, köztársaságunk elnökének, a Nemzeti Front KB elnökének személyes üdvözletét. Megállapította: három évtizeddel ezelőtt tetőfokát érte el az osztályharc, s ez fordulatot eredményezett hazánk újkori történelmében. Harminc évvel ezelőtt egyértelmű választ adtunk arra, milyen utat választ Csehszlovákia. A Februári Győzelemnek nagy nemzetközi jelentősége is van. Az elmúlt három évtizedben az élet számtalanszor bebizonyította. hogy a Szovjetunióval való sokoldalú és szoros együttműködés népünk legsajátabb érdeke — állapította meg egyebek között Poledník elvtárs. Az ülés végén a résztvevők a CSKP Központi Bizottságának levelet küldtek, amelyben hangsúlyozzák: A fejlett szocialista társadalom építésével folytatjuk ma a harminc évvel ezelőtt megkezdett munkát, mégpedig a Nemzeti Frontba tömörülve, amelyet Csehszlovákia Kommunista Pártja vezet. Jogos büszkeséggel tekintünk vissza az elmúlt három évtizedben elért nagyszerű eredményekre, s tudatában vagyunk annak, hogy a jelenben és a jövőben igényes munkát kell végeznünk a társadalmi élet minden területén. Portugáliában előretörtek a baloldali erők (CSTK) — A jelenlegi portugál kormány nem képes kivezetni az országot amely gazdasági és politikai válságból, jelentette ki Carlos Brito, a Portugál Kommunista Párt parlamenti csoportjának elnöke egy Lisszabonban megtartott gyűlésen. A kommunista képviselő hangsúlyozta, hogy a Portugál KP véleménye szerint az országban idő előtt meg kellene tartani a parlamenti választásokat, ezáltal alkotmányos úton biztosítva a kivezető utat a jelenlegi politikai helyzetből. Egyes politikai pártok azonban félnek az időelőtti parlamenti választásoktól, mivel a szakszervezetekben és más tömegszervezetekben nemrég megtartott választásokon a baloldali erők jelentősen előre« törtek. KÖZÉLET * Peter Colotka, a CSKP KB Elnökségének tagja, szlovák miniszterelnök tegnap fogadta Vladimír Hajko akadémikust, a Szlovák Tudományos Akadémia elnökét és Vladimír Cirbest, a Csehszlovák és a Szlovák Tudományos Akadémia levelező tagját. Megvitatták a Szlovák Tudományos Akadémia tevékenységének továbbfejlesztésével kapcsolatos kérdéseket. * BohuslaV Chfioupek külügyminiszter tegnap fogadta Jürgen Dieselt, a Német Szövetségi Köztársaság rendkívüli és meghatalmazott csehszlovákiai nagykövetét. Megvitatták Chüoupek külügyminiszter rövidesen sorra kerülő hivatalos NSZK-beli látogatásának előkészületeit. 1978. II. 17.