Új Szó, 1978. február (31. évfolyam, 32-59. szám)

1978-02-01 / 32. szám, szerda

V I L Ä G PROLETÁRJAI, E 6 Y E Š 0 L J E T E K I Á KIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA 1978. februári. SZERDA BRATISLAVA XXXI. ÉVFOLYAM 32. szám Ára 50 fillér Huszonöt éves a Magyar Területi Színház Szocialista nemzetiségi kultúránk szolgálatában (Tudósítónktól) — Tegnap délelőtt a Mayyar Területi Szín­ház komáromi székházában ünnepi gyűlést rendeztek a MA­TESZ megalakulásának, az első bemutató 25. évfordulójának alkalmából. Az ünnepi gyűlésen megje­lent Miroslav Válek, az SZLKP KB Elnökségének tagja, szlo­vák kulturális miniszter, a párt és állami küldöttség vezetője. A küldöttség tagjai voltak: Ľu­dovít Pezlár, az SZLKP KB tit­kára, Benyó Máté, a Szlovák Nemzeti Tanács alelnöke, dr. Rabay Zoltán, az SZLKP KB póttagja, az Oj Szó főszerkesz­tője. Jelen volt továbbá Emil Latta, a nyugat-szlovákiai ke­rületi pártbizottság titkára, An­ton Hlaváč, a komáromi járási pártbizottság vezető titkára, Pavol Koyš, kulturális mi­niszterhelyettes, dr. György Ist­ván, a CSEMADOK KB vezető titkára, dr. Ján Slivko, a Szlo­vákiai Drámaművészek Szövet­ségének vezető titkára, dr. Zsi­í Folytatás a 2. oldalon J JOZEF LENÁRT ELVTÁRS ÜDVÖZLŐ LEVELE Tisztelt Elvtársak! Engedjék meg, hogy Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága nevében és a saját nevemben őszinte szívvel köszönt• sem Önöket a Magyar Területi Színház megalakulásának 25. év­fordulója alkalmából. Nagyra értékeljük áldozatos munkájukat, amelyet a magyar, a cseh és a szlovák szocialista kultúra terjesztése érdekében végeztek magyar nemzetiségű dolgozóink körében, és hozzájáru­lásukat öntudatuk, csehszlovák szocialista hazajiságuk, proletár internacionalizmusuk további elmélyítéséért. Az eltelt negyed­század alatt 2,5 millió néző tekintette meg előadásaikat és fejezte ki. hálájukat művészetük, kulturális munkájuk iránt. Különösen nagyra értékeljük azt a tényt, hogy dolgozóinkat falvainkban és városainkban keresik fel, lehetővé teszik számukra is a kortárs cseh, szlovák, szovjet és más országbeli drámairo­dalom legjobb alkotásainak megismerését, s így jelentős mérték­ben hozzájárulnak kulturális és társadalmi életük további gaz­dagításához. Nagyra becsüljük hozzájárulásukat Dél-Szlovákia tanuló- és munkásifjúságának neveléséhez, esztétikai érzékük megfelelő formálásához. Meggyőződésünk, hogy eszmei és művészi téren egyaránt to­pább fejlesztik képességeiket, s még eredményesebben valósítják meg pártunk kulturális politikájának céljait, melyeket a CSKP XV. kongresszusán tűztünk ki. További alkotó munkájukhoz sok sikert, erőt, egészséget kívá- nunk- JOZEF LENART, az SZLKP KB első titkára PETER COLOTKA ELVTÁRS UDVŰZLD LEVELE Tisztelt Elvtársak! A Magyar Területi Színház megalakulásának 25. évfordulója alkalmából fogadják szívélyes üdvözletemet, őszinte jókívánsá­gaimat. Az elmúlt negyedszázadban színházuk tevékenysége jelentős mértékben hozzájárult a szocialista kultúra eszméinek megvaló­sításához és népszerűsítéséhez a magyar nemzetiségű dolgozók körében. Nagyra értékeljük színházuk kollektívájának munkáját, amely az egész csehszlovákiai művészeti fronttal közösen lelke­sen veszik ki részét a Csehszlovákia Kommunista Pártja XV. kongresszusán megszabott kultúrpolitikai irányvonal megvalósí­tásából. Meggyőződésem, hogy a jövőben Is becsülettel teljesítik nemes küldetésüket, amihez sok lelkesedést, művészi sikereket és bol­dogságot kívánok. Elvtársi üdvözlettel PETER COLOTKA, az SZSZK kormányának elnöke Gustáv Husák új nagyköveteket fogadott (CSTK) — GUSTÁV HUSÁK köztársasági elnök tegnap a prágai várban fogadta DR. AN­TONIO DE CARVALHO RESSA- NA GARCIÁT, a Portugál Köz­társaság rendkívüli és megha­talmazott csehszlovákiai nagy­követét, aki átadta megbízóle­velét. A felek hangsúlyozták a két ország kapcsolatai elmélyí­tésének fontosságát, amely kapcsolatok mindkét nép javát szolgálják, és megfelelnek az európai biztonsági és együtt­működési értekezlet Záróokmá­nyában lefektetett elveknek. Szintén tegnap adta át meg­bízólevelét köztársaságunk el­nökének CARLO ALBERTARIO, az Olasz Köztársaság rendkívü­li és meghatalmazott csehszlo­vákiai nagykövete. A felek rá­mutattak a csehszlovák—olasz kapcsolatok sokéves hagyomá­nyaira, és hangsúlyozták, hogy mindkét ország érdeke e kap­csolatok további bővítése a bé­kés egymás mellett élés és az együttműködés elve alapján. A fogadáson jelen volt FRAN­TIŠEK KRAJČÍR, a külügymi­niszter első helyettese és JO­SEF HAMAN, a köztársasági el­nök irodájának vezetője. LEONYID BREZSNYEV ÉS ALEKSZEJ KOSZIGIN FOGADTA PIOTR JAROSZEWICZET ■» ■// ■■ u ■■ Ma Bovulo egyuttmukodes (CSTK) — Leonyid Brezsnyev, az SZKP KB főtitkára, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke és Alek- szej Koszigin, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke tegnap a Kremlben fogadta a Szovjetunióban tartózkodó Piotr Jaroszewiczet, a Lengyel Egyesült Munkáspárt Központi Bizottsága Politikai Bizottságának tagját, a Lengyel Népköztársaság Minisztertaná­csának elnökét. Leonyid Brezsnyev a találko­zó során szólt az SZKP poli­tikai és szervező munkájáról a jelenlegi ötéves terv feladatai­nak teljesítésével kapcsolat­ban, továbbá a dolgozók szocia­lista munkaversenyének fejlő­déséről, amely jelentős szere­pet játszik a termelés haté­konyságának növelésében és a termékek minőségének javítá­sában. Piotr Jaroszewicz tájékoztat­ta a szovjet politikusokat a LEMP II. országos konferenciá­jának eredményeiről, valamint azokról az intézkedésekről, amelyeket a LEMP VII. kong­resszusán jóváhagyott társadal­mi és gazdasági program tel­jesítése érdekében hoztak. Nagy figyelmet szenteltek a szovjet—lengyel együttműkö­désnek. Megelégedéssel szóltak az eddigi munka eredményei­ről, s hangsúlyozták a Szov­jetunió és Lengyelország nép- gazdasági kapcsolatai kiszéle­sítésének és elmélyítésének jelentőségét. A két ország politikusai a beszélgetés során megállapítot­ták, hogy a nemzetközi hely­zet alakulása a béke és a szo­cializmus szempontjából kedve­zőnek mondható. A beszélgetést szívélyes és baráti légkör jellemezte. Piotr Jaroszewicz, a LEMP KB Politikai Bizottságának tagja, a Lengyel Népköztársaság Mi­nisztertanácsának elnöke, befe­jezve munkalátogatását,, teg­nap Moszkvából hazautazott Varsóba. A SZOCIALISTA ORSZÁGOK DIZTONSAGANAK VÉDŐPAJZSA A szovjet hadsereg megalakulásának közelgő 60r év­fordulója alkalmából az SZSZK párt- és állami vezetői meglátogatták a középső hadseregcsoportot (CSTK) — Jozef Lenárt, a CSKP KB Elnökségének tagja, az SZLKP KB első titkára, Peter Colotka, a CSKP KB Elnöksé­gének tagja, szlovák miniszterelnök, Viliam Salgovič, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a Szlovák Nemzeti Tanács el­nöke és Ladislav Sádovský, az SZLKP KB osztályvezetője teg­nap a hazánkban állomásozó középső szovjet hadseregcsoport katonái körébe látogatott. Velük ment Nyikolaj Goncsarov bra­tislavai szovjet főkonzul. A közép-szlovákiai kerület­ben Szlovákia vezető tisztségvi­selőit Dmitrij Szuhorukov ve­zérezredes, a középső szovjet hadseregcsoport parancsnoka és Konsztantyin Makszimov al­tábornagy, a hadseregcsoport katonai tanácsának tagja, a hadseregcsoport politikai cso­portfőnöke, valamint a szovjet hadsereg más képviselői fogad­ták. GaSánta példát mutat Közel 194,5 millió korona értékű kötelezettségvállalással köszöntik a Februári Győ­zelem 30. évfordulóját Jelen voltak a közép-szlová­kiai kerület párt- és állami szerveinek vezető tisztségvise­lői Vladimír Pirošíknak, a ke­rületi pártbizottság vezető tit­kárának vezetésével, továbbá Samuel Kodaj vezérezredes, a keleti katonai körzet parancs­noka és Jozef Kováčik altábor­nagy, a keleti katonai körzet politikai csoportfőnöke. A látogatás elején Szlovákia vezető tisztségviselői megtekin­tették a forradalmi hagyomá­nyok termét, majd találkozón (Folytatás a 2. oldalonJ Határidő előtt teljesítették a tervet Karel Hoffmann elvtárs a vojanyi hőerőműbe látogatott (Tudósítónktól) — Tegnap délelőtt párt- és állami kül­döttség látogatott a vajánl (Vojany) hőerőműbe, Karéi Hoffmann elvtársnak a CSKP KB Elnöksége tagjá­nak, a Szakszervezetek Köz­ponti Tanácsa elnökének ve­zetésével. A vendégeket el­kísérték a kerületi és a já­rási párt és állami szervek képviselői. Hoffmann elvtárs ős kísé­rete megtekintette az egyes üzemegységeket. Ezután ün­nepi gyűlésen találkozott a vezető dolgozókkal és a szo­cialista münkabrigádok tag­jaival. Michal Stano elvtárs, az üzemi szakszervezeti bi­zottság alelnöke beszélt a szakszervezet munkájáról, majd Ivó černovský elvtárs, a hőerőmű igazgatója tájé­koztatta a vendégeket az 1977-es év gazdasági ered­ményeiről. Elmondotta, hogy a hőerőmű már októberben teljesítette évi tervét. Az év végéig a tervet 40 millió ko­ronával túlteljesítették. Ta­valy 4311 tonna fűtőanyagot takarítottak meg. (te) im FEBP" A galántai já­rásban tavaly sikeresen telje­sítették a NOSZF 60. év­fordulójának liszteletére tett kötelezettség­vállalást, mely­nek eredménye­ként számos óvodával, üzlet­tel, iskolával és más létesít­ménnyel gazdagodtak. Sikerü­kön felbuzdulva állították ösz- sze februári jubileumi köszön­tőjüket. Felajánlásukat — amely 194 451313 korona értékű — az illetékes szervek minta-köte­lezettségvállalásként ajánlották a többi szlovákiai Járás figyel­mébe. Az ipar és a mezőgazdaság jól megfér egymás mellett eb­ben a járásban. Eredményeik évről évre szebbek. Az ipari dolgozók kötelezettségvállalá­sukban többek között azt ígé­rik, hogy a népgazdaság szá­mára szükséges termékek gyár­tási tervét 5 463 655 korona ér­tékben túlteljesítik. Az önkölt­ségeket 38 715 408 koronával csökkentik, ebből 11020 000 ko­ronát az újítási és az ésszerű­sítési javaslatok alkalmazásá­val. Az energia gazdaságos ki­használásával 18 364 250 koro­nát szándékoznak megtakaríta­ni. Terven felül 610 000 korona értékű áru gyártásával szeret­nék gazdagítani a piaci válasz­tékot. A mezőgazdasági üzemek 1978-ban a bruttó termelés 4,5 százalékos növekedésére számí­tanak, ami — koronában kife­jezve — az előző évhez viszo­nyítva több mint 50 millió ko­rona többletet jelent. Ennek el­lenére azt ígérik, hogy a brut­tó termelés ez idei tervét 12 115 000 koronával túlszár­nyalják. Terven felül 6 878 000 korona értékű árut adnak a közellátás céljaira, és 2 084 000 koronával csökkentik az ön­költséget. A növénytermelésben terven felül búzából 855, kuko­ricából 548, zöldségből 460, hü­velyesből 16 és cukorrépából 1400 tonnát értékesítenek. ígé­retük szerint tervüket 252 ton­na tőkehússal és 435 000 liter tejjel fogják túlteljesíteni. A mezőgazdasági dolgozók arra is szavukat adták, hogy a kü­lönböző társadalmi munkák so­rán 75 928 órát dolgoznak le. A’ járás lakosai vállalták, hogy az idénymunkák, főleg a gyü­mölcs betakarítása során 86 309 órát dolgoznak le társadalmi munkában a mezőgazdasági üze­mekben. I (Folytatás a 2, oldalon) Ezekben a napokban fejezik be a mezőgazdasági gépek javítását a buzitkai (losonci — Luöenec — járás) Februári Győzelem Efsz tagjai. A képen: a szövetkezet gépesítési központjában dolgozó szocialista munkabrigád tagjai az SPKU 220 típusú silóvágógépet javítják. (Felvétel: T. Babjak — ČSTK)

Next

/
Oldalképek
Tartalom