Új Szó, 1978. január (31. évfolyam, 2-31. szám)
1978-01-25 / 25. szám, szerda
V I L Ä G PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA 1978. január 25. SZERDA BRATISLAVA # XXXI. ÉVFOLYAM 25. szám Ára 50 fillér EBIEM BERUHAZASAiNK Amikor a hangulatos, hosszú téli estéken felgyújtjuk a villanyt, bekapcsoljuk a tévékészüléket, eszünkbe sem jut annak a sok százezer dolgozónak a munkája, gondja, akiknek a rendszeres áramszolgáltatást köszönhetjük. Csak akkor érté- keljük igazán, mit jelent számunkra a bányászok, az energetikai beruházásokon szorgoskodó munkások, az erőművek és a villanytelepek dolgozóinak fáradozása, ha valahol a hálózatban hiba történik, s néhány percre sötétben maradunk. Még az a szerencse, hogy ilyesmi ritkán fordul elő, hiszen államunk tervszerű intézkedésekkel, s ezek keretében óriási erőfeszítésekkel gondoskodik az évente 5,5 százalékkal növekvő áramfogyasztás rendszeres, zavartalan biztosításáról. Nem fér hozzá kétség, hogy a népgazdaság dinamikus fejlesztésének egyik legfontosabb feltétele és tényezője az energiaszükséglet hiánytalan fedezése. Mint tudjuk, ez ma világméretekben ható probléma, s az egyes országok saját forrásaik terjedelmétől függően különböző arányú nehézségekkel küzdenek az energiagazdálkodás terén. Az iparilag fejlett országokban saját forrásként elsősorban a szén jöhet számításba, melynek jövesztése és energetikai felhasználása újból virágkorát éli. Csehszlovákia egyike az egy lakosra számítva legtöbb energiát fogyasztó országoknak. Ez évente 8,0 tonna egyeztetett tüzelőanyagnak felel meg, ami bizony nem csekély mennyiség. Emellett nemzetközi mércével mérve nem is gazdáikon dunk jól ezzel a mennyiséggel, népgazdaságunk szerkezete túlságosan energiaigényes, s a fogyasztás mértéke és formája egyes területeken a pazarlás határát súrolja. Teljes mértékben indokolt tehát a 6. ötéves tervidőszakra kidolgozott energiatakarékossági program. A népgazdaság szerkezetének fokozatos átalakítása részben arra is irányul, hogy jelentős mértékben csökkenjen a gazdasági növekedés jelenlegi energiaigényessége. Hogy tisztán lássunk ezekben a kérdésekben, vagyük alaposabban szemügyre, tegyük mérlegre, hogy Csehszlovákiában milyen konkrét lehetőségek vaunak az energiaellátás jelenlegi és távlati problémáinak megoldására, milyen forrásokra támaszkodhat a népgazdaság, milyenek voltak az eddigi irányzatok, s milyen fejlesztési programot kell megvalósítani az energetikai egyensúly további fenntartásához. A folyamatos áramellátásnak két alapvető feltétele van: az erőmtívi kapacitások terjedelme és a termeléshez szükséges tüzelőanyagok mennyisége. Érthető, hogy mindkét feltétel fejlesztéséről párhuzamosan, egymással szoros összefüggésben kell gondoskodni. Megállapíthatjuk azonban, hogy amíg az 5. ötéves tervidőszakban inkább az erőművi kapacitások építésén volt a hangsúly, most inkább az elsődleges energiaforrások bővítése, vagyis a szénbányászat műszaki fejlesztése a sürgetőbb feladat. Mint ismeretes, az energiagazdaság területét különösen érzékenyen érintették a hatvanas évek gazdaságpolitikájának hiányosságai. Jelentős lemaradás következett be az arőművek fejlesztésében, amit részben az 5. ötéves tervidőszakban kellett pótolni, s ami a 6. ötéves tervidőszak energetikai helyzetére is kihatással van. Az 5. ötéves terv 3700 MW új erőművi kapacitás üzembe helyezésével számolt, de csak 2936 MW került átadásra. Ráadásul ezeknél sem sikerült elérni minden esetben a tervezett termelési mutatókat. A 875 megawattnyi kiesés átkerült a 8. ötéves tervidőszakba, így ezzel együtt az 1976—1980-as években további 3524 MW új kapacitást kell üzembe helyezni. Ebből 1978-ban 972 megawattot sikerült megvalósítani, főleg Détmarovcében, No- vákyban, Otrokovicében és Liptovská Mará-ban. Az elmúlt évben további 600 MW lépett üzembe a Poeerady II és a chvaleticei erőműben. Az energetikai kapacitások növelése szempontjából az 1978- as év lesz a legnehezebb, a tervek szerint ugyanis az év végéig 1453 MW új teljesítményt kell üzembe helyezni. Ez bizony nem csekély feladat, különösen ha figyelembe vesszük az építkezések igényességét és a részhatáridők $ddig tapasztalt újabb csúszásait. Az idei átadási tervben szerepel ugyanis a Jaslovské Bohunice-i atomerőmű első blokkja, a dalešicei vízi csúcserőmű, valamint a chvaleticei hőerőmű további blokkjainak üzembe helyezése. A népgazdaság villamosenergia-ellátásának anyagi-műszaki alapja tehát továbbra is gyors ütemben bővül, s a jelenlegi kapacitás 1990-ig körülbelül a kétszeresére növekszik. További jelentős kérdés az, hogy milyen forrásokból fedezzük az erőművek üzemeltetéséhez szükséges tüzelőanyagokat. Az 5. ötéves tervidőszak kezdetén még úgy gondolkoztunk, hogy távlatilag az elsődleges energiaforrások összetételének korszerűsítésével, vagyis a fűtőolajok és a földgáz részarányának növelésével oldjuk meg ez irányú problémáinkat. Az 1973-ban bekövetkezett energiaválság óta azonban nálunk is más szemmel kell tekinteni erre a kérdésre. Eltekintve attól, hogy a kőolaj ára többszörösére nőtt, azzal is számolni kell, hogy 1980 után már nem növelhetjük a behozott mennyiséget, s amihez hozzájutunk, az a jövőben nagyobb megbecsülést érdemel. Elsősorban a növekvő motorizmus szükségleteit kell fedeznie, s a vegyipari feldolgozás részaránya is megnövekszik. Hasonló a helyzet a földgázzal, amely szintén fontos vegyipari nyersanyag, s amelyre elsősorban az országszerte épülő új lakótelepek fűtéséhez, a háztartások és a szolgáltatási hálózat ellátásához van szükség. A hőerőművek fűtését tehát a hazai szénbányászat további fejlesztésével kelt megoldani, melyhez a geológiai feltételek egyre bonyolultabbak. A szén- jövesztés előirányzott mértékű növeléséről ezért további gépi beruházásokkal, korszerű berendezések üzembe helyezésével kell gondoskodni. Ez további terheket jelent a népgazdaság költségvetési mérlegében, amelyek fokozottabb takarékosságra figyelmeztetnek az energiagazdálkodásban. MAKRAI MIKLÚS Üdvözlő távira! (ČSTK] — Gustáv Husák köztársasági elnök táviratban fejezte ki jókívánságait dr. Ibi Amin Dada marsallnak, az Ugandai Köztársaság elnökének az ország nemzeti ünnepe alkalmából. További együttműködés (ČSTK] — Prágában tegnap délután elkezdődött Csehszlovákia és az NDK gazdasági és tudományos-műszaki együttműködési vegyes bizottságának 21. ülésszaka. A megbeszéléseken részt vevő csehszlovák küldöttséget Jindrich Zahradnik szövetségi miniszterelnök-helyettes, az NDK küldöttségét Gerhard Weiss, a minisztertanács elnök- helyettese vezeti. Az ülésszak első napján a vegyes bizottság a gépipar, az elektrotechnika, az elektronika, a könnyű- és a vegyipar területén kifejtett együttműködés további elmélyítéséről tanácskozott. Szovjet küldöttség az Egyesült Államokban Az emberiség léte és jövője érdekében (ČSTKJ — Az Egyesült Államokban tartózkodó Borisz Po- nomarjov, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Nemzetiségi Tanácsa Külpolitikai Bizottságának elnöke, a Politikai Bizottság póttagja, az SZKP KB titkára az Egyesült Államok Kongresz- szusának és szenátusának tagjaival eszmecserét folytatott a szovjet-amerikai kapcsolatok és a nemzetközi problémák időszerű kérdéseiről. Borisz Ponomarjov a főbb kérdésekkel kapcsolatban nyi- latkaz.atot tett. Reményét fejezte ki, hogy a szenátusban folytatott megbeszélések konstruktívan befolyásolják a kölcsönös megértést és a két ország kapcsolatainak megjavítását. Megjegyezte: a gyakorlat világosan bizonyítja, hogy a szovjet—amerikai kapcsolatok fejlődéséhez vezető minden lépés nemcsak a két ország érdekeit szolgálja, hanem a világ valamennyi népének érdekét. Nem véletlen, hogy az egész A Déčíni F?mkohászati Vállalat dolgozói az idén 21 700 tonna félkész terméket gyártanak alumíniumból és alumíniumöntvényből, vagyis 5,3 százalékkal többet, mint tavaly. A munka termelékenységét 3,2 százalékkal kell növelniük. Ä képen a fémkohó egyik üzemegysége (Felvétel: O. Holan — ČTK] világ figyelmesen követi a szovjet—amerikai kapcsolatok helyzetét és fejlődését. Most rendkívüli helyzet állt elő. A Nyugaton egyrészt sok szép sző hangzik el a békéről, a másrészt viszont fokozódik a lázas fegyverkezés. Annak ellenére, hogy a hetvenes években sikerült megszabadulni a hidegháború veszélyétől, nem állították meg az ellenkező folyamatot — a fegy-< verkezés fokozását. Ez a veszélyes irányzat néha veszélyezteti mindazt, amit a politikai enyhülés folyamán értünk el. Valamennyi országnak hozzá kell járulnia a háború elhárításához, a nemzetközi együttműködés fejlesztéséhez az emberiség léte és jövője érdekében. A Szovjetunió és az Egyesült Államok felelős e célok eléréséért. A szovjet küldöttség vezetője megállapította, hogy a két ország kapcsolatai egyenlőtlenül fejlődtek. Majd így folytatta: támogatjuk a szovjet—amerikai együttműködést. A Szovjetunió szilárdan a helsinki Záróokmány szellemében e kapcsolatok megjavítására törekszik. Ez politika hosszú lejáratú, elvsze- rü politika. Leonyid Brezsnyev, az SZKP KB főtitkára, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke ezt több beszédében is kijelentette. A szovjet—amerikai megbeszélések jelenlegi állásában kedvező lehetőségek mutatkoz/ Folytatás a 2. oldalon I Nem marad papíron az ígéret SZAPORODNAK A FEBRUÁRI GYŐZELEM 30. ÉVFORDULÓJA TISZTELETÉRE TETT KÖTELEZETTSÉGVÁLLALÁSOK Az ember állatában készül az ünnepre. Hát még akkor, ha olyun eseményről van szó, mint február 25-e, a munkásosztály 1048. évi nagy győzelmének évfordulója. Hogy ez így van, azt az év első heteiben elért munkasikerek és az egyre szaporodó jubileumi köielezeltségváUa- lások is bizonyítják. Szerzőik, aláíróik megfogadták, hogy az ígéret nem marad papíron. 1948 FEBRUÁR Növelik az óvodák számát Mintegy 500 kollektív és számtalan egyéni kötelezettségvállalással támasztották alá 80 millió 412 ezer korona értékű kötelezettségvállalásukat a komáromi (Komárno) járás nemzeti bizottságai, lakosai és tömegszervezetei. Több mint 2 978 ezer óra társadalmi munkával a Z-akció keretében az idén befejeznek hét óvodát, egy bölcsődét, fedett sportpályát, öt üzletközpontot, négy művelődési otthont, négy ravatalozót és számos más építkezést. Az idén tovább szorgalmazzák három óvoda, két bölcsőde, két tűzol- tószertár és két tornaterem stb. építését, és megkezdik hét óvoda, egy bölcsőde, valamint két ravatalozó alapozását. A Z-akció nem beruházási részében vállalt kötelezettségvállalásuk is több mint 46 212 000 korona értéket tesz ki. A jubileum alkalmából járásszerte előadás- sorozatot tartanak. A szolgáltatásokról sem feledkeznek meg Erejükhöz mérten köszöntik az ünnepet a Senicai Városi Nemzeti Bizottság üzemei, s a város lakossága. Kötelezettségvállalásuk értéke 23 242 900 korona. A választási program teljesítése keretében az idén 7 631 000 korona értéket szeretnének létrehozni. Átadni rendeltetésének egy 120 férőhelyes óvodát, műjégpályát, a Nemzeti Front székházát stb. Építésükhöz a lakosok és az üzemek dolgozói 2 300 000 korona értékű társadalmi munkával járulnak hozzá. Külön figyelmet érdemel az a felajánlásuk, hogy a múlt évhez viszonyítva az idén 15 százalékkal csökkentik a villanyáram fogyasztását, 6,2 százalékkal növelik a szolgáltatásokat. Tovább szorgalmazzák nemcsak a lakóházak épí* tését, hanem a zöldövezetek karbantartását és a parkosított területek bővítését is. Segítenek az üzemek A lévai (Levice) járás helyi nemzeti bizottságainak és lakosainak a februári események tiszteletére tett ünnepi kötelezettségvállalása 111 095 000 korona értéket képvisel. A Z-akció beruházási részében az idén 78 akciót valósítanak meg. Azt ígérik, hogy ez idén 6 óvodát, egy iskolai éttermet és rendelőintézetet, két egészségügyi központot, két vendéglátóipari létesítményt, négy ravatalozót és további 16 más építkezést adunk át rendeltetésének. Az említett akciók keretében 23 millió 310 ezer korona ráfordítással 584135 óra társadalmi munkával 33 330 000 korona értéket hoznak létre. Külön ki kell emelni, hogy a mezőgazda- sági s más üzemek a különböző akcióknál 2 195 000 órát dolgoznak le, hogy ezzel is elősegítsék a járás kötelezettségvállalásának, illetve a választási programnak a teljesítését. A járás dolgozói jubileumi vállalásaikat még azzal is megtoldottak, hogy 12 995 mázsa ócskavasat, 7089 mázsa papírt és 1095 mázsa textilhulladékot gyűjtenek. , _ —aj—
