Új Szó, 1978. január (31. évfolyam, 2-31. szám)
1978-01-23 / 23. szám, hétfő
Arjai, egyesüljetek! KOMMUNISTA PARTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA 1978. január 23. HÉTFŐ BRATISLAVA • XXXI. ÉVFOLYAM 23. szám Ára 50 fillér KÉT VILÁG A szocialista közösség országai közti kapcsolatok egyre lobban elmélyülnek és megszilárdulnak. Mindennek alapja az őszinte barátság, bizalom és megértés, az elért fejlettségi fok tekintetében még mindig meglevő különbségek felszámolása, a társadalmi élet minden területén kifejtett széles körű együttműködés, valamint a nemzetközi és a nemzeti érdekek harmonikus összehangolása. A szocialista országok szoros kapcsolatának alapja a testvéri marxista—leninista pártok elvtársi együttműködése. Ez az együttműködés formailag és tartalmilag egyre tökéletesebbé válik, s ezzel előmozdítja a kitűzött közös célok elérését. Az együttműködésben fontos helyet foglal el a közös és legybehangolt külpolitika kidolgozása és valóra váltása. A Varsói Szerződés tagállamainak Politikai Tanácskozó Xestülete által 1976-ban elfogadott, a nemzetközi feszültségenyhülés, az európai biztonság és együttműködés céljait rögzítő nyilatkozat ismételten hangsúlyozza, a szocialista országok eltökélt szándéka, hogy tovább folytassák és bővítsék egyiittmüködésüket. Ugyanezt a célt szolgálta a külügyminiszteri bizottság és a közös titkárság létrehozása is. A szocialista közösségen, a KGST-n belül sikeresen fejlődik fi gazdasági együttműködés, amely lehetővé teszi az egyes testvérországok népgazdaságainak felvirágoztatását, a kapcsolatok elmélyítését és a gazdasági élet internacionalizálását, ami megfelel az objektív gazdasági törvényeknek. A szocialista országok dinamikus és harmonikus népgazdasági fejlődése bizonyítja, mennyire hasznos ez, szemben a tőkés világ elmélyülő válságával. „Szuverén és független államok szoros és önkéntes összefogása a szocializmus és a kommunizmus nevében, a mély kölcsönös tisztelet, a teljes egyenjogúság és a testvéri segítség — ebben rejlik együttműködésünk sikerének titka. A legszélesebb körű együttműködés a politikai, a gazdasági és a kulturális élet minden területén, minden testvérország javára és a szocializmus ügye javára. Egységesek vagyunk az imperializmus elleni harcban, határozottan szembenézünk az agresszo- rok politikájával, szolidárisak vagyunk mindenkivel, aki a szabadság, a függetlenség, a társadalmi haladás ügyét védelmezi — ebben rejlik együttműködésünk sikerének titka“ — mondotta Leonyid Brezsnyev, az SZKP KB főtitkára, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke, a szocialista országok kapcsolatainak lényegét, a szocialista internacionalizmuson alapuló kapcsolataink lényegét elemezve. Mennyire különböznek a szocialista országok kapcsolataitól B tőkésországok közötti kapcsolatoki Ugyanúgy az ököljog jellemzi őket, mint a tőkés társadalmon belüli, az egyes tőkések közötti viszonyokat. A gyengébb az erősebb áldozata lesz. Az utóbbi hónapokban erről ismét többször meggyőződhettünk. Ezt bizonyítják az Európai Gazdasági Közösség belső ellentétei, az Egyesült Államok, Japán és a kilencek kapcsolatainak elmérgesedése meg az a körülmény, hogy a NATO nyugat-európai tagállamainak a Pentagon elképzelései szerint diktálják a katonai költségvetés nagyságát. Egyesek arra törekszenek, hogy az egyes nyugati országok külpolitikáját alávessék az Egyesült Államok imperialista érdekeinek. Ezt bizonyítja az is, hogy az Egyesült Államok szégyentelenül beavatkozik más országok belügyeibe. Az elmúlt napokban újra meggyőződhettünk erről, amikor Washington leplezetlenül beavatkozott Olaszország szuverén belügyeibe. S nem ez volt az első ilyen eset. Jól emlékezünk még arra, hogy az Egyesült Államok beavatkozott Portugáliában a haladó erők pozícióinak meggyengítése és a mélyreható demokratikus változások megakadályozása érdekében. Úgyszintén a NATO Görögországban 1967 tavaszán, amikor a reális lehetőség nyílt arra, hogy a demokratikus erők választások útján győzelmet arassanak. És még nem is beszéltünk az Egyesült Államok chilei szerepéről. A beavatkozás célja valóban az volt, hogy kaput nyisson a reakciós erők előtt. Ezt igazolja, hogy a NATO titkos terve alapján hajtott végre államcsínyt a görög fasiszta katonai junta és megvalósította a terror uralmát, s mindenekelőtt a chilei nép tragédiája tanúskodik erről. Az Egyesült Államok reakciós köreinek világuralmi törekvése és a más országok belügyeibe való beavatkozásuk ugyanannak az éremnek két oldala. Az Egyesült Államok a legjelentősebb tőkés nagyhatalom, s nagy hatást gyakorol a nemzetközi kapcsolatok alakulására. Egyúttal azonban nagy felelősség is hárul rá a béke megőrzéséért s a feszültség enyhítéséért. Az emberek már sokat hallottak az amerikai politikusokról, arról, hogy javítani kell a nemzetközi légkört. Tettekkel kell bizonyítaniuk, hogy ezt őszintén gondolják. A Szovjetunió és a többi szocialista ország kész arra, hogy további lépéseket tegyen a feszültség enyhítése érdekében. Az Egyesült Államok arra irányuló kísérletei, hogy beavatkozzon más országok belügyeibe, szöges ellentétben állnak a feszültségenyhüléssel. Az olasz közvélemény joggal háborodott fel, a világ összes haladó erőivel egyetemben. Ahogy a Paese Sera című olasz lap írta, ez nemcsak a nemzeti szuverenitás megsértése, hanem annak bizonyítéka, hogy „az Egyesült Államok úgy bánik Olaszországgal, mintha protektorátusa lenne“. Igen, Washington mindezt annak ellenére teszi, hogy az amerikai elnök 1975-ben aláírta a helsinki Záróokmányt, amellyel az egssz világ előtt ünnepélyesen kötelezte magát arra, hogy országa tiszteletben fogja tartani a többi ország szuverenitását. Igen, két világ létezik, a szocializmus világa, amely az országuk közötti kapcsolatokat a szuverénitás, az egyenjogúság és a testvéri együttműködés elve alapján fejleszti, és a kapitalizmus világa, amelyben a profit és az imperialista érdekek törvénye a legfőbb kritérium, az a világ, amelyben az Egyesült Államok durván és könyörtelenül igyekszik érvényesíteni imperialista világuralmi érdekeit. (RUtľ j|v J Josef Havlín elvtárs Bulgáriába utazott (ČSTK) — A Bolgár Kommunista Párt Központi Bizottságának meghívására tegnap a Bolgár Népköztársaságba utazott (osef Havim, a CSKP KB titkára. A prágai Ruzynéi repülőtéren Havlín elvtárstól Miroslav Muller, a CSKP KB kulturális osztályának vezetője, Vladimír Žižka, a CSKP KB nemzetközi- politikai osztályának vezető helyettese és politikai életünk más személyiségei búcsúztak. Jelen volt Hriszto Sanov, Bulgária csehszlovákiai nagykövete is. Felkészültek, a tavaszi munkák végzésére (ČSTK) — A galántai járás mezőgazdasági dolgozói 9000 hektárnyi területen fejezték be a takarmánynövények műtrágyázását. Az őszi vetések biológiai felülvizsgálása után 19 500 hektáron folynak teljes gőzzel a trágyázást munkák. Tegnapig 3500 hektárnyi területen végezték el ezeket a munkálatokat. Az őszi vetések a járásban nehezen tűrték az ingadozó hőmérsékletet, ez észrevehető a növekedésben is. Az utóbbi napokban hullott hó nagyon hasznos lesz a növények fejlődése szempontjából. E napokban fejezték be a járásban az árpavetőmag elszállítását az egyes mezőgazdasági vállalatokban. A tavaszi vetéshez 1300 tonna árpára lesz itt szükség. Csak a legjobb fajtákat, a Rapidot és a Triumfot fogják vetni. Csaknem az összes gépet előkészítették már a galántai járásban a tavaszi mezőgazdasági munkák első szakaszának megkezdésére. A vetőgépek javítását a közeli napokban fejezik be. Ujabb űrtrojka kering a Föld körül Dzsanyibekov és Makarov Moszkvában (ČSTK) — Tegnap 11 óra 12 perckor a Prog- ressz—1 teherszállító űrhajót összekapcsolták a Szál- jut—6-ból és a Szojuz~27-ből álló űrállomás-komplexummal — jelentette a TASZSZ szovjet hírügynökség. Az űrkutatás történetében először szállítottak a Földről irányított automata űrhajóval üzemanyagot, műszereket és különböző anyagokat a Föld körül keringő, ember irányította űrállomásra. A Progressz—l és a Szál jut—6 összekapcsolása automata fedélzeti rendszerek és elektronikus számítógépek segítségével történt. Az űrkomplexum személyzete, Jurij Ro- manyenko és Geor- gij Grecsko, ellenőrizte a teherszállító űrhajó közeledését és összekapcsolását az űrállomással. Az előzetesen meghatározott program szerint az űrállomás személyzete átviszi a szállítmányt a Progressz~l-ről az űrlaboratóriumba, majd az űrhajóban elhelyezi a használt és fölöslegessé vált műszereket, berendezéseket. Az űrállomás üzemanyagkészletének feltöltésével kapcsolatos műveletet részben a földi irányítóközpont utasítására hajtják végre. A szovjet konstruktőrök. Indul a Progressz—1 automata irányítású teherszállító űrhajó (Telefoto TASZSZ) hogy növeljék a Föld körüli pályán levő űrállomás anyag- ellátásának lehetőségeit és csökkentsék a szállítással járó költségeket, úgy tervezték meg a Progressz—1 teherszállító űrhajót, hogy az, miután elvégezte feladatát, leválik az űrállomásról és az atmoszféra sűrűbb rétegeibe jutva elég. A földi irányítóközpontban mért adatok és az űrhajósok (Folytatás a 2. oldalon/ NÖVELIK A PÓTALKATRÉSZEK GYÁRTÁSÁT Pavol Bahyl általános gépipari miniszter nyilatkozott a Csehszlovák Sajtóiroda tudósítójának (ČSTK) — A 6. ötéves tervidőszak nemrég véget ért második évében az Általános Gépipari Minisztérium vállalatai és termelési gazdasági egységei pozitív eredményeket értek el a XV. pártkongresszus irányvonalának teljesítésében és hazánk gazdasági fejlesztésében. Az előzetes eredmények alapján elmondhatjuk, hogy a reszort tervét 100,1 százalékra sikerült teljesíteni, s tovább folytatódott a termelés dinamikus növekedése. Ezt bizonyítja az is, hogy egy év alatt a reszort bruttó termelése 7,8, árutermelése pedig 8,1 százalékkal növekedett. — A 0. ötéves tervben előirányzott súlyponti fejlesztési programok összhangban állnak a központilag ellenőrzött fő feladatok irányelvével. Sikerült teljesíteni egy fontos mutatót, mely hozzájárult ahhoz, hogy a súlyponti fejlesztési programok megvalósítása a reszort egész termelésének 41,2 százalékát tegye ki, annak ellenére, hogy lemaradás mutatkozott az új típusú személyautók gyártásában —- mondotta Pavol Bahyl általános gépipari miniszter a Csehszlovák Sajtóiroda tudósítójának arra a kérdésére válaszolva, hogyan sikerült az ágazat dolgozóinak tavaly teljesíteniük a súlyponti fejlesztési programokat a reszort termelésén belül. A további eredmények is kedvezőek. A legfontosabb szerszámgépek gyártásának tervét 102,3 százalékra, a förmázógé- pek gyártásáét pedig 106,9 százalékra teljesítették dolgozóink. Tavalyelőtthöz képest 1977-ben fokozódott a fő termelővállalatokban a formázó- és a szerszámgépek gyártásának részaránya a termelésben. A legfontosabb szerszámgépek számaránya — a korábbi évhez képest — tavaly 24,4 százalékról 20,6 százalékra, a legfontosabb formázógépek számaránya pedig 6,9-ről 8,7 százalékra emelkedett. A textilipari gépek gyártásának tervét 104 százalékra, a számítástechnikai gépekét pedig 106 százalékra teljesítettük. Az idei évre azt tervezzük, hogy a súlyponti fejlesztési programok megvalósításának aránya a reszort termelésén belül eléri a 42,7 százalékot, ami a tavalyi évhez képest a termelés terjedelmének 10,2 százalékos növekedését jelenti. Ez a növekedés a legfontosabb szerszámgépek gyártása terén 8,1, a kiváló textilipari gépek gyártása terén 11,7, a számítástechnikai berendezések gyártása terén 8,6, a legfontosabb formázógépek gyártása terén pedig 20,2 százalékos lesz. Tavaly sem sikerült kielégíteni a keresletet pótalkatrészekből. Főleg teherautók és traktorok pótalkatrészeiből mutatkozott hiány. Az idén a reszort 6,3 százalékkal növeli termelését, ezen belül főleg a pót- alkatrészek és más fontos termékek gyártását. • Hogyan készültek fel a tárca dolgozói e feladat teljesítésére? — Bár a korábbi évekhez képest a pótalkatrészek gyártása terén lényeges javulás mutatkozott, nem sikerült megfelelő mennyiségben és választékban teherautó- és traktorpótalkatrészeket szállítani a megrendelőknek. A pótalkatrészek gyártása tavaly 1976-hoz képest csaknem 30 százalékkal növekedett. Az elemzések azt mutatják, hogy a helyzet javulása tovább folytatódik. Számos szakágazatban a probléma gyakorlatilag megoldottnak tekinthető. Nehézségekkel kell megküzdeni azonban a teherautó- és az autóbusz-pótalkat(Folytatás a 2. oldalon4
