Új Szó, 1978. január (31. évfolyam, 2-31. szám)
1978-01-17 / 17. szám, kedd
MUNKAJOG H. M.: Ajánljuk, hogy Irataival minél előbb forduljon ügyvédhez. Ön második gyermekével annak kétéves koráig, 1977. október .8-ig jogosan volt a Munka törvénykönyv 157. §ának 2. bek. értelmében meghosszabbított, fizetetten szülési szabadságon. Mivel nem sikerült kisgyermeke részére bölcsődét biztosítania, munkaadó vállalatánál kérelmezzte további egy évre a fizetés nélküli szabadság engedélyezését. A munkaadó vállalat ebbe nem ment bele és felmondtak önnek. Nagyon valószínű, hogy a felmondás a Munkatörvénykönyv 04. §-a alapján eredményesen megtámadható a bratislavai városi bíróságon a felmondási határidő elteltétől számított 3 hónapon belül. A Munkatörvénykönyv 127. §-a értelmében Igazoltnak kell tekinteni a dolgozó távollétét fabszenciáját), ha 10 évnél fiatalabb gyermekeiről nincs kinek a családban gondoskodnia, és gyermekét nem tudja bölcsődében elhelyezni. Ha a munkaadó vállalat azt a körülményt, hogy ön 10 évnél fiatalabb gyermekéről gondoskodás miatt nem lépett a kétévi fizetetlen szülési szabadsága után munkába, a Munkatörvénykönyv 46. §-ának 1. bek. f) pontja értelmében a munka- fegyelem megsértése miatt felmondási oknak tekinti, helytelenül magyarázza a törvényt és az ilyen felmondást a már említett határidőben a bíróságon beadott kereslettel meg lehet támadni. Egyébként is a Munkatörvénykönyv 48, és 49. §-a, ill. 155. §-a értelmében a munkaadó vállalat a terhes, ill. három évnél fiatalabb gyermekről tartósan gondoskodó anyának csak egészen kivételes esetben adhatna felmondást fa munkaadó vállalat megszűnése, egyesítése, felosztása esetében, amikor az űj szervezetnek nem áll módjában a dolgozót alkalmaznia, azonnali felmondásra jogosító fegyelemsértést. L. K.: Mint ismeretes, a Munkatörvénykönyv 275. §-a szerint az átlagbért az előző naptári évben elért fizetés alapján kell megállapítani és az így megállapított átlagbér általában az egész folyó naptári évre érvényes. A kivételeket és a megállapítás módját egyrészt a Munkatörvénykönyvet végrehajtó 1975/54 sz. rendelet 30. és következő rendelkezései, valamint az 1975/112 és 1975/113 sz. hirdetmények tartalmazzák. A táppénzre vonatkozóan fontos tudni, hogy nem lehet az átlagbér kiszámításánál figyelembe venni: az adómentes juttatásokat, a felfedezésekért, találmányokért és újítási javaslatokért kifizetett juttatásokat és jutalmakat, amelyekre a dolgozónak akkor is igénye van, amikor betegállományban van, a heti munkaidőn túl végzett munkáért járó bért, a gazdasági eredményekből való részesedést fűn. nyereségrészesedést, mely új rendelkezés), a stabilizációs jutalmakat a ledolgozott évekért, a toborzási illetményeket, a munkajogi előírások szerint járó munkabér-megtérítéseket, a ki nem merített szabadságért járó térítést, a táppénzt, vagy hasonló juttatást, a gyermek- gondozási segélvt, a szolgálati kiadásokat, a különböző kártérítési juttatásokat. Tudatosítani kell azt is, hogy a táppénz egy-egy munkanapra nem lehet magasabb 5 napos munkahét esetében 120 korona, hatnapos munkahét esetében napi 100 korona 90 százalékánál. A szabadság idejére járó munkabérmegtérítés esetében a Munkatörvénykönyv 1975/54 sz. végrehajtási rendeletének 31. §-a értelmében az előző naptári évben (vagy az esetleg döntő időszakban 1 figyelembe kell venni minden munkabéradó alá eső keresetet f beleértve a túlórái munkáért járó fizetést is), de nem lehet beszámítani az adómentes juttatásokat és jutalmakat, a stabilizációs jutalmakat, a toborzási illetményeket, a nyereségrészesedést, a vezető dolgozók évi jutalmát. Az olyan munkaakadályok esetében, amelyek nem tartanak hosszabb ideig, mint egy műszak, az átlagbér kiszámításánál a túlórái munkabért nem veszik figyelembe. A kiszámítás módja eltérő a havi fizetés és az órabérben dolgozók esetében. Közelebbi felvilágosítást a munkaadó vállalat bérosztálya adhat. VAGYONJOG J. F.: Ajánljuk, hogy az ügyre vonatkozó irataival forduljon ügyvédhez, aki az ön, illetve leánya nevében kérjen az efsz-től pontosabb tájékoztatást, milyen jogi alapon választotta le a kérdéses kertrészt. Kisajátítást az 1976/50. sz. törvény értelmében csak a hnb, ill. a jnb foganatosíthat az említett törvény 108. és következő paragrafusai értelmében. Egyébként a polgári törvénykönyv 200, és 490. §-ának 2. bek. értelmében a házhely területe rendszerint 800 m2, ezt csak akkor haladhatja meg, ha a telek alkalmatlan formájú, vagy ha nem lenne gazdaságos kisebb terület juttatása. Sz. A.: ön eleget tett a Polgári Törvénykönyv 357. §-ában előírt bejelentési kötelezettségének (a biztosító címére), továbbá teljesítette az 1964/48 sz. hirdetmény 13. §-ában foglalt kötelezettségét, azaz, mivel kára nagyobb volt 300 koronánál, jelentette ezt a közbiztonsági testületnél. Kérjen bejelentéséről igazolást és ennek alapján sürgesse meg kárigénye likvidálását a biztosítónál. A biztosító a Polgári Törvény- könyv 355. §-a értelmében 15 napon belül köteles a szerződési teljesítést kifizetni attól a naptól számítva, hogy a biztosító kötelezettségének terjedelmére irányuló vizsgálatot befejezte. A szerződésből folyó térítésre szóló igénye a káresettől számított négy éven belül évül el flásd a Polg. Törvény- könyv 104. §-át). Biztosíték jeligére: jelenleg Önök felerészben, míg férjének édesanyja szintén felerészben részes közös tulajdonosok. A tervezett beruházással — jogilag meg nen osztott ház — mint egész válik majd értékesebbé és a végzett beruházások maradékértékét — ha férjének édesanyja tulajdonrészét korábban nem ruházná át Önökre —, eladással vagy ajándékozással, esetleg lakás- használati jog kikötésével, az elhasználódás leszámítása után a hagyatéki eljárás során kellene majd a társörökössel elszámolni. Ha az utóbbi megoldás jönne számításba, ajánlatos lenne ilyen értelmű írásbeli megegyezést kötniük férjének édesanyjával. Gy. D.: A megkötött egyezség érvényességét valószínűleg nem tudja megtámadni. Az áttelepültek tulajdonrészei, amelyek áttelepülésük előtt voltak tulajdonukban, a Csehszlovák államra szálltak át és ezekkel a tulajdonrészekkel a hnb, esetleg a jnb volt jogosult rendelkezni. A tulajdonjog csak az írásban kötött és az állami jegyzőség által bejegyzett szerződés alapján száll át a megszerzőre. A háza melletti kisebb telekre is ez vonatkozik. A szerződés önkéntes jogügylet, ennek megkötésére senkit sem lehet kényszeríteni. Ha saját épülete, ingatlana rendes használatához volna szüksége a kérdéses szomszédos területrészre, akkor az 1976/50 sz. építésügyi törvény 108. §-ának 2. bek. g) pontja értelmében — a kisajátítási egyezség meghiúsulása után — a hnb építésügyi osztálya, és ha ilyen ügyosztály a hnb-n nem létezne, a Inb építésügyi osztálya rendelhetne el a szükséges mértékben kisajátítást az 1969/47 sz. hirdetményben megszabott ki- sa|átításl kártérítés megfizetése ellenében. Dr. F. J. Jutalma: az emberek elégedettsége Sorsa korán, már tizennyolc éves korában összefonódot’t a közösségért végzett munkával. Szülővárosában, Dolný Rubinban fiatal lányként részt vett a Szlovák Nemzeti Felkelésben, s a felszabadulás után a Belügyi Megbízotti Hivatal a Duna- szerdahelyi (Dunajská Streda) Járási Nemzeti Bizottságra irányította. — Így kerültem Oravából a Csallóközbe. Akkor még nem gondoltam, hogy Itt is maradok — mondja Anna Feren- czeiová, a Dunaszerdahelyi Járási Nemzeti Bizottság alelnö- ke. — Falujárás közben elsajátítottam a nyelvet, megszerettem a vidéket és az itt élő embereket. A járási nemzeti bizottság csaknem minden osztályán dolgoztam, míg végül a szervezési osztály vezetője lettem. A legutóbbi választások azonban ismét változást hoztak életébe: a járási nemzeti bizottság alelnöke lett. — őszintén mondom, eleinte kételkedtem, képes leszek-e ezen a poszton is megfelelően helytállni. A politikai-szervező munkában mindig otthonosan mozogtam, de az új beosztásom nemcsaik felelősségteljesebb az előbbinél, hanem merőben új problémakört ölel fel. A szolgáltatások, a kereskedelem és közlekedés tartozik a hatáskörömbe. A kezdeti bizonytalanság legyőzésében nagyon sokat jelentett számomra a kollégák segítőkészsége. S még valami: sokat merített és merít a közéleti tevékenység során szerzett más tapasztalataiból. Anna Ferenczelová Anna Ferenczelová (Gyökeres György felvétele) ugyanis a vnb és a jnb képviselője, a Nőszövatiég járási bizottságának és a Csehszlovákiai Nőszövetség Központi Bizottsá gának is tagja. — Képviselőként és a Nőszövetség funkcionáriusaként is gyakran találkozom a választókkal, a járás dolgozóival, s az ember így ismerheti meg legjobban a problémákat. De az asszonyok maguk is gyakran felkeresnek, elmondják panaszaikat, rámutatnak a hiányosságokra, ötleteket adnak, s ez nagyon jóleső érzés. Természetes hát, hogy a nőket legközelebbről érintő problémák megoldását igen fontosnak és szívügyének tartja. — A szolgáltatások terén elsősorban a félkészáru-üzletek hálózatának bővítését szorgalmazzuk. El akarjuk érni, hogy a járás minden városában, nas gyobb községében legyen fél? készáru-üzlet. De ne csak le? gyen, hanem megfelelő árukí? nálattal álljon a vásárlók rendelkezésére. A Jednota fogyaszt tási szövetkezet készségesen támogatja ezt az Igyekezetün? két. A gyermekintézmények sorsát mint képviselő kíséri figyelem? mel. — A Csehszlovákiai Nőszö? vétség Központi Bizottságának legközelebbi ülésén felvetem a kérést, szorgalmazzuk, hogy főleg a mezőgazdasági vidé? keken a szövetkezesek és az állami gazdaságok ne csak a? óvodák építéséhez járuljanak hozzá, hanem egy-egy alkalma? zott — takarítónő és szakács? nő — fizetését is magukra vád? lalják. Ez igen nagy segítséget jelentene. Munkájáról lelkesen, átélés* sel beszél. Aki nem ismeri kö? zelebbről, az is érzi, szívesen, odadással végzi ezt az egész embert, sok időt és fáradságot igénylő munkát. Számára nincs nyolcórás munkaidő. Általában késő este van, mire hazatér. Igaz, a gyermeknevelés gond? jai ma már nem terhelik, de szabad időben így sem bővelka* dik. — Nem sajnálom sem a szabad időmet, sem a fáradságot, mert örömmel tölt el, ha sikerül egy-egy problémát megoldani, ha látom, hogy munkámmal én is teszek valamit az emberek jólétéért, elégedettségéért. Számomra ez a legnagyobb jutalom és elismerés. FLÖRIÁNNÉ M. MÁRTA Példás népi milícia egység A Bratislavai Közlekedési Vállalatban működő népi milícia egység megszerezte a példás címet, s a kollektíva tagjai a város legrégebbi millcis- tái közé tartoznak. Legutóbbi lövészeti gyakorlatukat is kiválónak minősítették. Ez a siker annál értékesebb, mert az egység tagjai többnyire a tömeg- közlekedési eszközök vezetői karbantartók és javítók, tehát olyan emberek, akik éjjel-nappal készültségben vannak, hiszen a városi közlekedésben mindig sok a probléma. Az egység a Februrái Győzelem 30. évfordulójának tiszteletére gazdag munkatervet dolgozott ki. A trnávkai új üzem udvarán már végeztek társadalmi munkát az egyik szabad szombatjukon. Ez az udvar az autótemető, itt „helyezik nyugalomba“ a kiselejtezett és a karambolozott járműveket. Egyrészt kevés a hely, hiszen egyre jobban növekszik a nagy kapacitású tömegközlekedési eszközök száma, másrészt pedig az ilyen autótemető nem éppen dísze a városnak. A mi- licisták a Februári Győzelem 30. évfordulójának tiszteletére így ledolgoztak egy műszakot, rendbehozták az udvart. Ezenkívül összegyűjtöttek csaknem 22 000 kilogramm vashulladékot. Valaki azt mondhatná, ebben semmi különös nincs. Csakhogy számukra nem ilyen egyszerű dolog a társadalmi munka megszervezése. A járművezetők és a mechanikusok ugyanis nem egy műszakban dolgoznak, nehéz őket összehozni. A megoldást megtalálták, például szolgálatot cseréltek, csakhogy együtt lehessenek, részt vehessenek a társadalmi munkában. Sőt, egyikük már hosszabb ideje beteg volt, mégis elment a kollégák közé. A közlekedési vállalat kommunistái és miliclstái ezzel példát mutattak munkatársaiknak, akik e példát bizonyára követni fogják. (ira) A csoport tagfai a vállalat udvarában hulladékvasat gyűjtenek. (Ivan Rajecký felvétele) Gyönyörű, hegybe csalogató a télt tátrai táj. A Csorba-tó környékén különösen szép a vastag fehér hótakaró. A tiszta levegőn eltöltött idő, kiadós séta után jólesik az összkomfortos PATRIA Szálloda tőszomszédságában meghúzódó SLOVENKA vendéglő kecses faragott bútorokkal berendezett helyiségében kényelmesen letelepedni és szürcsölgetni a gőzölgő teát. A szomszédos asztalnál három fiatal foglal helyet. Két lány — egyikük hollófekete, a másik szőke hajú — és egy mokány fiú. Beszédéből kitűnt —- olaszhon szülöttje... A vele szemben ülő, fekete lánytól olasz nyelven megkérdezte, mit óhajtanak fogyasztani? A lány amerikai cigarettára gyújtott, majd szlovákra tolmácsolta a kérdést. — Antonto azt kérdezi, kedvesem, mit akarunk fogyasztani? — s nyájasan az Ántonio balján ülő szende, szőke lány felé hajolt. — Oh, nekem mindegy, talán Antonio a szőke leányra veti tekintetét, hadarva folyton csak beszél. Gyorsan akar célt érni? A fekete lány is rapszódikusan fordít, szlovákul magyarázza a másik lánynak. — Azt mondja Antonio, nagyon tetszel neki,... szeret téged,... te vagy az álma ... Ha te is úgy akarod, feleségül vesz ... Mit szólsz ehhez? A tolmácsnő nagyokat szippant a hosszú cigarettából, válaszra vár. Mintha ideges lenne, mert a válasz késik. A szőke lány végül is csak ennyit mond, szendén, lesütött szemmel: — Hát én nem is tudom ... Antonio még hevesebben magyaráz és a fekete hölgy tolmácsol, mintha betéve ismerné a szöveget. — Azt mondja Antonio, eljön éried, összeházasodtok, és már feleségként mész vele Rómába. Gyorsan felhörpintettem a teámat és készülődtem, mert éreztem, elönt a düh. Még soha nem óhajtottam, de akkor igen, hogy egyetlen varázsigére — igazoltságra jogosult egyenruhás férfivá változzam... Legalább néhány percre. Csak azért, hogy megtudjam, ki az a kislány, aki szerencsétlenné válhat, ha nem vigyáz. IVolt már rá példa j. De főleg a fekete hölgy személyazonossága, foglalkozása érdekelt volna, mert meg voltam győződve arról, hogy nem becsületes munkából szerzett pénzen vásárolja a drága cigarettát, és arról is, hogy ebből az ismeretségből nemigen lesz házasság, csak ki tudja, milyen formában végződő — esetleg tragikus kimenetelű — kaland. (kulik) 1978 I. 17. „Leanyvósár"? egy tortaszeletet — hangzott a félénk válasz. A fekete hajú hölgy „visszafordít", Antonio a pincért hívja és rendel. Néhány perc múlva dupla adag csokoládétorta és feketekávé párolog az asztalon ...
