Új Szó - Vasárnap, 1977. július-december (30. évfolyam, 27-52. szám)
1977-07-17 / 29. szám
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! . - f >:.{• !»%*.••: - ........... SZ LOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA 1977. JŰLIUS 17. BRATISLAVA XXX. ÉVFOLYAM 195. SZÁM Ara 1 KORONA lig két hete, hogy Dél-Szlovákia egyes homokos-kavicsos itábláin beérett a gabona, kezdetét vette az aratás. Jelenleg már Szlovákia-szerte javában dolgoznak a kombájnok, rohamosan fogy az aratnivalö, napról napra több a magtárakban elraktározott gabona. Azokban a mezőgazdasági üzemekben, ahol az elsők között láttak hozzá az aratáshoz, már az utolsó hektárról takarítják be a gabonát, sőt esetleg már be is fejezték a munkát. Ezzel egy időben útnak indították kombájnjaikat, előbb a legközelebbi földmüvesszövetkezette, állami gazdaságba, onnan pedig Szlovákia északabbra fekvő tájaira vagy a csehországi dombvidékre. A mezőgazdasági technika robbanásszerű fejlődésének köszönhető e gyorsaság, amely a gabona-betakarításnak is ipari jelleget adott. Nem arra gondolunk, hogy immár a múlté a kézzel való aratás, a marokszedés és a cséplőgép, hanem elsősorban arra az összefogásra és az erők hatalmas összpontosítására, ami jelenleg az aratást jellemzi. Gabona-betakarítás idején már kötelező hagyomány a segítségpyújíás. Az idén Szlovákia járásai kölcsönösen háromezer kombájnt küldenek egymás segítségére. Csehországból pedig mintegy 1300 kombájn érkezik, Miután Szlovákiában elfogyott számukra a munka, ugyanennyi itteni kombájn adja vissza a segítséget. Naponta emberek és gépek ezrei látnak munkához a 800 ezer hektárnyi területen, hogy a lehető leggyorsabban és a lehető legkisebb veszteségek mellett takarítsák be a gabonát. Emberek, akik esetleg több száz kilométerre laknak egymástól, akik most találkoztak először a közös cél jegyében: a CSKP XV. kongresz- szusának határozataival összhangban maximális mértékben hozzájárulni az önellátás eléréséhez. A mezőgazdasági üzemek vezetőségén a sor, hogy rugalmas munkával és megfelelő szervezéssel összhangot teremtsen az aratás hatalmas gépezetében, hogy a munka — gyorsaságával és minőségével — teljes egészében a kitűzött célt szolgálja. Az aratás jelenleg a szó szoros értelmében versenyfutás az idővel, hiszen a lábon beérett gabona a teljes érést követő néhány nap múlva naponta egy százalékot veszít fajsúlyából, tehát minden nap teljes kihasználása sok-sok mázsát jelent. A gyorsaság mellett is alapkövetelmény a minőség. Nem titok, hogy mindössze egyszázalékos veszteségcsökkentés kiküszöbölése szlovákiai méretben mintegy harmincezer tonnával jelent több gabonát. E hatalmas mennyiség azonban csak akkor lesz hasznunkra, csak úgy menthető meg, ha a mezőgazdasági üzemek nem lépik túl a papíron kimutatott veszteséget. Az olyan esetekre gondolunk, amikor a mezőgazdasági üzem vezetősége félszázalékos veszteséget mutat ki — ennek megfelelően a kombájnosok- nak is kifizetik a jutalmat —, de az esők után kizöldült tarlón olyan dús a kikelt gabona, hogy vetni sem kell sűrűbben. Az idén — tavalyhoz viszonyítva — az aratás anyagi-technikai feltételei is jobbak. Az aratásban a legtöbb helyen csak a korszerű, nagy teljesítményű kombájnokat veszik igénybe, átlagosan egy gépre így is csak 104 hektár learatása jut. A mezőgazdasági üzemek az első félévben 38 százalékkal kaptak több traktort, mint az előző év hasonló időszakában, szükség szerint vásárolhattak új kombájnokat, szalmabálázókat, rendfelszedő kocsikat, valamint más, az aratásban használatos gépeket. Tavalyhoz viszonyítva jobb a pótalkatrészellátás. Az SZK-5 és SZK-6-os kombájnoknál nincs hiányzó pótalkatrész, és az E-512-eseknél Is kevesebb a központi elosztás alá tartozó tétel. Az aratás kezdetén l Folytatás a 2. oldalon) Komplex aratás. A Gombai (Hubice) Állami Gazdaságban — amint azt az egyik búzatáblán készült felvételek is bizonyítják — a rendfelszedő kocsik és a szalmabálázók a kombájnok nyomában járnak, s a szánté, valamint a nyári takarmánykeverékeket vető traktorosok is lépést tartanak a gabonát aratókkal (A szerző felvételei)
