Új Szó - Vasárnap, 1977. július-december (30. évfolyam, 27-52. szám)
1977-10-30 / 44. szám
X. 30. N C/2 APRÓHIRDETÉS ■ A Csehszlovák Autóközlekedési Vállalat (CSAD) 802-es brati- slavai üzeme (Komárnói út 32) azonnali belépéssel felvesz: — teherautóvezetőket (lehetővé tesszük számukra, hogy később nemzetközi forgalmat lebonyolító kamiont vezessenek) — kocsikísérőket — esztergályost — takarítónőt — önálló műszaki munkaerőt (nőt) szakiskolai végzettséggel és hatéves gyakorlattal — szakelőadókat (nőket) a káder- és személyzeti osztályra (követelmény: teljes általános középiskolai végzettség hatéves gyakorlattal) — férfi munkaerőket a pótalkatrészek raktárába — raktári anyagmozgatót — szállítási munkást A gépjárművezetőknek toborzási dijat fizetünk, a kocsikísérők számára lehetővé tesszük a hajtási jogosítvány megszerzését. Dolgozóink és családtagjaik kedvezményesen utazhatnak a vállalat autóbuszával. Toborzási terület: Bratislava. ŰF-123 ■ A Mélyépítési Geológiai és Hidrogeológiai Szervezet (IGHP) pozsonypűspöki (Podunajské Biskupice) üzeme azonnali belépéssel felvesz: — lakatosokat — esztergályosokat — autóvillanyszerőt, aki a 95. sz. rendelet értelmében vizsgát tett és hajtási jogosítványa van — művezetőket, gépészeket és munkásokat fúró- és szivaty- tyúberendezésekhez (különélést dijat fizetünk, megtérítjük a szállásköltségeket és a munkába való utazás költségeit, traktorvezetői jogosítvánnyal rendelkezők előnyben) — önálló szakelőadót az anyagbeszerzési osztályra (hajtási jogosítvány szükséges) — B hajtási jogosítvánnyal ren- relkező sofőrt — szakközépiskolák végzettjeit (geológia szak), vagy általános középiskolák végzettjeit kollektori munkára Jelentkezni lehet az üzem személyzeti és káderosztályán személyesen vagy telefonon, a következő számon: 272-41, 50-es mellék. Toborzási terület: a nyugat-szlovákiai kerület. ÚF-135 ADÁSVÉTEL ■ Vásárolunk ORAVA típusú öszszecsukható csónakot, a komárnói Hajógyár gyártmányát. Ajánlataikat küldjék a következő címre: Szlovák Halászszövetség Helyi Szervezete Kolárovo, irányítószám: 946 03. ÚF-137 ■ Eladó fekete „Styngl Wien“ gyártmányú pianínó, nagyszerű állapotban. Blsco Nándorné, 829 00 Bratislava, Ondrejova 4., tel.: 293-567. 0-1457 ■ Eladó jó állapotban levő politúrozott hálószobabútor, TV-ké- szülék és egyéb berendezési tárgyak. Zafková Katarina, 932 01 Calovo, nám. 1. mája 226, duna- szerdahelyi járás. Ű-1471 ■ Eladó kétszobás családi ház mellékhelyiségekkel együtt, (vízvezetékkel ellátva) +11 ár gyümölcsös kert. Jelige: Megegyezés biztos. 0-1474 ■ Szép, 2 méter magas 60X80- as nagylevelű fllodendron eladó. Cím a hlrdetőlrodában. 0-1478 ■ Eladó kitűnő állapotban levő Octávla. Ár megegyezés szerint. Tel.: Galanta 3797. Ö-1480 ■ Eladó jó állapotban levő Zsiguli 1500-as, gy. év 1974. 33 000 km-rel. Érdeklődni csak személyesen lehet. Ivanlő Eugen, Tre- buSovec, nagykürtösi járás. 0-1482 ■ Olcsón eladó 5X5—5X10 m-lg szabályozható vastetőszerkezet víkend- vagy családi házra. Do- dog Árpád, Radvaft n/D. 164. 0-1486 ■ Eladó öregebb családi ház — szoba, konyha, spejz, kamra. Ár megegyezés szerint. Cím a hlrde- tőirodában. 0-1488 ■ Eladó Slmca 1301 Speciál, jó állapotban, ára megegyezés szerint. Simon Vojtech, Csl. ármády 22. 986 01 Filakovo, tel.: 819 08 — 18.00 óra után. 0-1494 ■ Eladó kisebb családi ház, vétel után beköltözhető. Bármikor megtekinthető. Héglné, Pohron- sky Ruskov 370., lévai járás. 0-1498 ■ Eladó jó állapotban levő Trabant 601 és Fiat 600 D alkatrészekre. Dunajská Streda, Hublce 86. 0-1511 ■ Eladó kaukázusi dió stíl ebédlőbútor nagy kerek asztallal. Megtekinthető 16.00—18.00 óráig. Dián Erzsébet, Dunajská Streda, Malinovského 192, tel: 241-29. 0-1515 ■ Megvenném a L’AMITE-FRIEND- SHIP 1971 októberi számát. Tóth Jenő, 077 01 Kráfovsky Chlmec, Cervenej ármády 4. 0-1522 ■ Eladó kétéves Moszkvics 23 000 km-rel. 30 ezer koronáért. Csé- my Marianna, Dunajsky Klátov 60., dunaszerdahelyi Járás. 0-1524 ISMERKEDÉS ■ 25/173 csendes természetű, falun élő szakmunkás megismerkedne hozzá illő lánnyal házasság céljából. Fényképes levelek előnyben. Jelige: őszinte találkozás. 0-1455 ■ Komoly, intelligens, diplomás íiatalember megismerkedne csinos, főiskolát végzett vagy végző leánnyal 26 éves korig. Jelige: Közös cél: 0-1461 ■ 25/168 lány szeretne megismerkedni józan gondolkodású férfival, aki értelmet adna az életének. Fényképes levelek előnyben. Jelige: TENGERPART. 0-1491 ■ 30/167 elvált asszony egy kislánnyal szeretne megismerkedni józan gondolkodású férfival. Fényképes levelek előnyben. Jelige: HEGYEK KÖZÖTT. 0-1492 ■ Szeretnék megismerkedni olyan özvegyasszonnyal, akihez hozzá költöznék, 60—62 éves korig. Jelige: Becsületes. 0-1493 ■ 52/180 falusi elvált, kétgyermekes férfi házasság céljából megismerkedne elvált gyermektelen asszonnyal vagy lánnyal 50 éves korig. Jelige: Kettesben könnyebb. 0-1497 ■ 55/165 kellemes megjelenésű, jól szituált, magányos elárusítónő komoly, intelligens, absztinens férfi ismeretségét keresi, aki még hisz a boldogságban. Jelige: Dél- Szlovákia. 0-1503 ■ 66/179 magányos özvegyember társat keres — munkáscsaládból származó, nem dohányzó, család- talan özvegyasszonyt (vagy Idősebb hajadont) 58—64 éves korig, leiige: Őszinte szeretet. 0-1519 ■ 23/160 barna munkáslány vagyok. Szeretnék megismerkedni 25—30 év körüli józan, becsületes, komoly, szándékú férfival, akivel mindenkor és mindenben együttértenénk. Jelige: Fehér galamb. 0-1527 ■ 165 cm magas, barna, karcsú, főiskolát végzett, elvált, saját lakással rendelkező nő megbízható társat keres 33—43 éves korig. Jelige: Nyugat-szlováklat kerület. 0-1529 K Ö SZÖNTŐ ■ Halász Gézának és feleségének, Gbelce Házasságkötésük 40. évfordulója alkalmából szívből gratulál és nagyon jó egészséget kíván három lányuk, két fiuk, két menyük, három vejük és kilenc unokájuk. 0-1369 Barátja, hasznos tanácsadója az ÚJ SZÓ Rendelje meg a postai kézbesítőnél! HÁZHOZ VISZI Beszerzése így kényelmesebb! KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS ■ Örökre eltávozott tőlünk drága édesanyánk, nagymamánk, tesvé- rünk és sógornőnk Pasztorek Jánosné Horováth Terézia. Köszönjük mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, a Datasys- tém dolgozóinak, akik 1977. július 13-án elkísérték utolsó útjára drága halottunkat, részvétnyilvánításukkal és virágaikkal enyhítették soha el nem múló fájdalmunkat. Továbbá köszönetét mondunk az Elektrosvlt fúvószenekarának a zenés búcsúztatóért. A gyászoló család. 0-1534 ■ Az idő múlik, de a nagy fájdalom és az igaz szeretet nem mú- tik el soha. Mély fájdalommal emlékezünk drága halottunkra, szeretett jó fiunkra és testvérre Kerekes Lászlóra, akit 1976. október 16-án, 29 éves korában kiragadott a kegyetlen halál szerettei köréből. Nincs nagyobb bánat a földön, mint a hirtelen halál, főleg ha ilyen fiatal, örökké vidám, egészséges, erős, szülőt, rokont és embertársait szerető férfi hal meg. Elment örökre, magával vitte minden örömünket és boldogságunkat. Akik ismerték és szerették, emlékezzenek reá ezen a szomorú első évfordulón. Gyászoló szülei és bátyja!. 0-1465 ■ Mély fájdalommal emlékezünk a szeretett jó gyermekre, feleségre, testvérre Stefánik Mártára szül: Kollár, akit 1975. október 13-án, 25 éves korában a kegyetlen halál váratlanul kiragadott közülünk. Akik ismerték és szerették, emlékezzenek rá szeretettel és szenteljenek számára egy néma pillanatot ezen a szomorú első évfordulón. Bánatos szülei, testvérei, férje. 0-1483 ■ Egy éve már, hogy 1976. október 14-én dobbant utolsót az a nemes szív, amely mindig az igazat kereste, és a jót akarta. Mély fájdalommal emlékezünk a szeretett férjre és édesapára L 1 p t á k Jánosra (Trstice) kit életének 56. évében ragadott ki a kegyetlen halál szerettei köréből. Akik ismerték és szerették, gondoljanak reá szeretettéi és szenteljenek számára egy néma pillanatot ezen a nagyon szomorú évfordulón. Örök emlékét őrző felesége, öt lánya, veje és öt kis unokája. 0-1535 VEGYES ■ Nyugdíjas ápolónő vállalná idősebb házaspár ápolását. Jelige: Csallóköz. Ü-1446 KÖZLEMÉNY A hirdetőirodo közli kedves olvasóival, hogy a megielent hirdetésekre leveleiket (jeligével és számmal ellátva, ol Ü-300 Jelige Magány) ne o szerkesztőségnek, ho- nem o következő címre küldjék: Vydavaterstvo PRAVDA, Inzertná kancelário Új Szó. Vajanského nábrezie 15/a. 893 39 Bratislava. Ezen kívül közöljük, hogy a szerdai és szombati számban egy szó áro 2 korono + 3 korona kezelési költség, a vasárnapi számban egy szó ára 3 korona + 3 korono ke zelési költség mely szöveget •évéiben és az összeget pedig külön sekken kell küldeni az adott címre Ho valamely szót kiemeltetni akarnak úgy annak az ára kétszerese az egyszerűnek. A Stavoindustria vállalat Banská Bystrica-i üzeme azonnali belépéssel felvesz: • kőműveseket • ácsokat • betonozókat • teherautóvezetőket • baggerkezelőket • földgyalukezelőket • Belorusz-kezelőket • esztergályosokat és erősáramú villanyszerelőket • autóvillanyszerelőket • autómechanikusokat • vizsgázott hegesztőket • HON-gépkocsi vezetőket • bérelszámolót (nőt) • építkezési geometrikust a következő munkahelyekre: Polomkába, a faipari kombinát építéséhez, Závadkába a Sigma üzem bővítéséhez és Cervená Skalábo a kőbánya építéséhez, valamint Banská Bystrica, Zvolen, Losonc (Lucenec) és Nagykürtös (Vel'ky KrtíS) környékén levő munkahelyekre. Kerületi és állami toborzás keretében is be lehet lépni. A szállás valamennyi munkahelyünkön ingyenes, étkezni közvetlenül a munkahelyeken lehet. Célprémiumok, jó kereseti lehetőség. Dolgozóink szakképzettségük növelése érdekében szaktanfolyamokon vesznek részt. Dolgozóinkat munkába és haza (hetente egyszer) a vállalat szállítóeszközei szállítják. Jelentkezni lehet és bővebb tájékoztatás kapható az üzem személyzeti osztályán, Banská Bystricában, a Május elseje téren. ÜF-119 A komárnói Steiner Gábor Szlovák Hajógyár, a Munkaérdemrend tulajdonosa a nemzeti bizottságok számára engedélyezett toborzás keretében azonnali belépéssel felvesz: — géplakatosokat — Ívhegesztőket — kőműveseket — festőket és mázolókat A dolgozókat munkaerőtoborzás keretében vesszük fel a to borzási tárásokból. Toborzási járások: o komáromi (Komárno) az érsekújvári (Nővé Zámky) a dunaszerdahelyi (Dunajská Streda). a go- lántai és a Bratislava-vidéki járás. Toborzási járulék: egyéves kötelező munkaviszony esetén 800 korona: 400 ko rono belépéskor további 400 pedig fél év ledolgozása után; kétéves munkaviszony esetén 1600 korona: belépéskor 450 tél év ledolgozása után 450. egy év ledolgozása után 700 korona hároméves kötelező munkaviszony esetén 3500 korona: belépéskor 500. tél év ledolgozása után 500. egy év ledolgozása után 800 két év ledolgozása után 1700 korona Családi támogatás nőseknek napi 12. nőtleneknek napi 8 korona. A szabad toborzás keretében felveszünk női munkaerőket nagyobb számban a következő szakmákra: — rozsdatisztító — darukezelö — takarftánő. Nőtleneknek és hajadonoknak szállást a munkásszállóban biztosítunk Étkezni az üzemi étkezdében lehet. Bővebb tájékoztatás az üzem munkaerőügyi osztályán kap ható Telefon: Komárno 35-51—59. 26-98-as és 24-30-as mellék. Of 121 A Bratislava! Nemzetközi Nőnap Vállalat öl-cs üzeme, Párickova 18 FELVESZ: ■ 18. életévüket betöltött fonaifestőket (a szakképzetleneket betanítjuk) Szállást nőtleneknek a munkásszállóban biztosítunk, a házasok üzemi lakást kaphatnak. Jelentkezni lehet az üzem személyzeti osztályán. Toborzási terület: Bratislava. of 127
