Új Szó - Vasárnap, 1977. július-december (30. évfolyam, 27-52. szám)
1977-07-31 / 31. szám
Mélytengeri kutatások Lengyelországban A világ kőolajlelőhelyeinek egyötödét tenger borítja; a tengerfenéken jelentős mangán-, réz- és kobaltérc-telepeket találunk. Nemrég Lengyelország is csatlakozott a tengermélységben rejtőző kincsek feltárásában részt vevő országokhoz. A lengyel hajógyárakban egyre több speciális berendezést készítenek a víz alatti kutatás és a tengeri bányászat számára. Szczecin — fejlett hajógyártásán kívül — önálló műszaki kutatóintézettel is rendelkezik; ez az intézmény és a Warsky Hajógyár együttesen fáradozik új elvi megoldások kidolgozásán. Munkájukat más lengyel kutatóközpontok is segítik; a „tengeri bányászat“ elnevezésű, nemrég befejezett programban majdnem ötszáz tudományos munkatárs vett részt. A Warsky Hajógyár tervező- irodája — szovjet megrendelésre — a közelmúltban fogott fjozzá egy geológiai kutatóhajó megtervezéséhez. A hajón többek között önmeghajtású mélytengeri búvárkészülék, igen pontos navigációs műszerek, rádió, zsilipkamrák lesznek, sőt önálló számítóközpont is működik majd. A szovjet megrendelés új fejezetet nyitott a lengyel hajógyártás szakosodásában. A szczecini kutatóintézet hajó- építési szektorában rengeteg figyelemreméltó megoldás született: ezek jórészét már a termelőmunkában is hasznosítják. A majdani kutatóhajó néhány berendezését: az első fúrótornyot, továbbá számos közlekedési- és munkaeszközt már kipróbáltak a Balti-tengeren. (BUDAPRESS—INTERPRESS) Mi okozza a májgyulladást? Oj, eddig még teljesen meg nem határozott, de semmi másra nem hasonlítható részecskét fedeztek fel szovjet tudósok a fertőző májgyulladásban, a hepatitiszben szenvedő betegek vérében. A betegség okait csaknem száz éve kutatják már, de eredménytelenül. A hepatitisz vírusos eredetében ma már mindenki egyetért, de a kórokozót mindeddig nem sikerült megtalálni. A moszkvai víruskutató intézetben feltételezik, hogy a hepatitisz vírusáról van szó, s erHIRDESSEN ÖN IS AZ ÚJ SZÓ-BAN! re egyre több a bizonyíték. Lehetséges azonban, hogy a részecske nem egymagában felelős a betegségért; ahhoz, hogy a kórokozó kifejlődjék és általános támadásba lendüljön, más, kiegészítő feltételek is szükségesek. I BUDAPRESS — APN) Alagút a felhők fölött A Kaukázus Roksy-hegységét a tenger szintje feletti kétezer méteres magasságban alagúttal törik át a grúziai autópálya építői, hogy lerövidítsék az utat Dzsava és Alagir között. Ez lesz a Szovjetunió legmagasabban fekvő alagútja. Fúrását a Kaukázus két oldaláról, északról és délről egyszerre kezdték el. Az építőket mintegy kétszáz nagy teljesítményű gép segíti az emberfelettien nehéz szakaszokon. A járhatatlan, sziklás csúcsokon az előzetes geológiai vizsgálatokat is csak rendkívüli nehézségek árán tudták elvégezni. (APN) A „Vaskapu kettő" A rómaiak két részre osztották a Dunát, az 1st er volt az első szakasz, a forrástól a Kárpátokat kettészelő szűk szorosig — melyet Vaskapunak neveztek. A Vaskaputól a Fekete-tengerig tartott a második szakasz, a Danubius. Az egykori Vaskapu azonban ma már nem létezik. Völgyzárógát rekeszti el a folyótól, és a Vaskapu helyén hatalmas, csaknem kétszáz kilométer hosszú víztároló keletkezett, vízi erőművel a közepén. A vízierőmű-rendszer Románia és Jugoszlávia tulajdona: a két ország jelképes határa valahol az óriásgát közepén húzódik. Az erőműhöz tartozó tizenkét áramfejlesztő egységből kilenc turbinát és hat generátort Leningrád- ban készítettek. Szovjet tervek alapján és szovjet szakemberek közreműködésével további három turbinát és hat generátort pedig Romániában, illetve Jugoszláviában készítettek. A Vaskapu l. turbinái immár negyedik éve üzemelnek, s a vezetékek Jugoszlávia legtávolabbi részeibe is eljuttatják az áramot. Az ország fejlődő ipara azonban méa mindig villamosenergia-hiánnyal küzd, ezért teljes mértékben indokolt a Vaskapu 11. felépítésének terve. Az újabb erőmű is jugoszláv— román közös vállalkozás lesz — szovjet közreműködéssel. Az építkezés már ezen a tavaszon indul. Az új gátrendszer nyolcvan kilométer távolságban a Vaskapu I. alatt épül. A jugoszláv és román oldalon létesítendő nyolcnyolc turbina össz-teljesít- ménye pedig 432 000 kilowatt lesz. (BUDAPRESS—TANJUG J A Zwinger ritkaságai A drezdai Zwingerben nemcsak a világhírű képtár remekműveiben gyönyörködhetnek a látogatók — más érdekes gyűjteményeket is találnak itt. Ezek közé tartozik a porcelán különlegességek, a középkori fegyverek és a különféle fizikai berendezések múzeuma is. A fizika történeti múzeumban gazdag az óragyűjtemény. A látogatók meghallgathatják itt a különböző korokból származó zenélő órák „koncertjét“. A gyűjtemény legrégibb darabja 500 éves, a legértékesebb pedig a XVI. században készített úgynevezett csillagászati óra, amely a közép- európai időn kívül az égitestek mozgását is mutatja. A Zwinger porcelánmúzeumában több mint húszezer ritkaság látható — nagyrészt kínai, japán és német mesterek műhelyéből. Az angol és amerikai légierő által a második világháború idején lerombolt épület helyreállítását nemrég teljesen befejezték, s így a világ legnagyobb porcelángyűjteménye is újra a régi helyén látható, ott, ahol a megnyitás évében, 1700-ban. A véletlen segített Anatolij Ivanovics Ljutorevics 35 éven át vak volt. Látását 1940-ben, baleset következtében vesztítette el. Egyszer azonban váratlan dolog történt. A lépcsőn lefelé megbotlott, és elesett. Zúgni kezdett a feje, vakítóan hasított szemébe a fény. S ekkor Ljutorevics meglátta a házat és a közelben dolgozó lányát is. Nem akart hinni a csodában, megkérdezte: — Te vagy az, Válja? — Igen, papa. — Miért hordasz ilyen rövid ruhát? — Honnan tudod, hogy rövid a szoknyám? — Látom ... Válja, hogy ellenőrizze, valóban lát-e az apja, sorra rámutatott a különböző tárgyakra: „Ez mi? Hát ez?“ A válaszok helyesek voltak. A kislány mindenesetre kihívta a mentőket. Az eset felkeltette a szakemberek érdeklődését. Kiderült, hogy Ljutorevicsnek szürke hályogja volt (cataracta complicata). A javasolt műtétet kategorikusán elutasította. Az esésnél bekövetkezett rázkódás ez esetben a sebész szikéjét helyettesítette. SZOVJET SZKAJ A BELORU SSZÍJ A Szívgyógyító központok Az Egészségügyi Világszervezet Kaunast, Litvánia második legnagyobb városát — Rotterdammal és Zágrábbal együtt — a szívbetegségek elleni harc nemzetközi központjává nyilvánította. A városban nemrég adták át az új kardiológiai intézetet, amelyben szakosított poliklini- kai, reanimációs, vagyis újraélesztő részleg és nagy számítóközpont is van. Kaunasban eddig is évente több mint 300 bonyolult szívműtétet végeztek, több esetben mesterséges szív- billentyűt „építettek“ a beteg szívébe. A matematikusok és fizikusok segítségével a kaunasii orvosok olyan berendezést szerkesztettek, amely automatikusan rögzíti a vérnyomást, a pulzusszámot, egyidejűleg több elektrokardiogramot készít. Algoritmusokat — vagyis speciális „nyelvet“ — dolgoztak ki az adatok komputerek segítségével történő elemzéséhez. A kaunasihoz hasonló gyógyító központ nyílik 1980-ban a köztársaság fővárosában, Vilniusban is. (BUDAPRESS — APN/ VII. 31. APRÓHI Alläs ■ A Mezőgazdasági Építővállalat dnnaszerdahelyí (Dunajská Stre- da ( igazgatósága azonnali belépéssel felvesz: — az özem ökönómiai osztályára főőkonómust fizetési osztály: T—13 és 23 százalékig terjedő évi prémium, követelmény: főiskolai végzettség, 6 éves gyakorlattal, — adminisztrációs munkaerőket az ökonómia és a termelés osztályra fizetési osztály: T—7-töl a T— 12-lg a munkabeosztás szerint, 12—23 százalékig terjedő prémium, követelmény: főiskolai végzettség, 3 éves gyakorlat, illetve teljes ökonómiai szakközépiskolai végzettség, 6 éves gyakorlattal — főépftésvezetőket fizetési osztály: T—12 és 23 százalékig terjedő évi prémium, követelmény: teljes szakközépiskolai végzettség 12 éves gyakorlattal Fizetés az új bérezési rendszer szerint. Toborzási terület: a dunaszerda- helyi járás. Továbbá felvesz nagyobb számban: — ácsokat — kőműveseket — épületlakatosokat — segédmunkásokat Fizetés a normateljesítéstől függően az új bérezési rendszer szerint. A távolabb lévő építkezéseinken dolgozóknak szállást biztosítunk. A munkahelyekre az utazás az üzem autóbuszával történik. Az érdeklődők a vállalat dunaszerda- helyi káder és személyzeti osztályán jelentkezzenek, telefon: 247-31. RDETÉS Toborzási terület: a dunaszerda- helyl és komárnói járás. ŰF-79 ■ A Bratislava-vidéki járási Egészségügyi Intézet, Bratislava, SZNF tér 10, azonnali belépéssel felvesz: — konyhai kisegítő munkaerőket (nőket] — takarítónőket az SZNF tér IQ, sz. alatt levő kórházba — mentőkocsikísérőket (nőket) a Partizán u. 27. sz. alatt levő szülészeti osztályra Jelentkezni lehet a kórház igazgatóságán, SZNF tér 10. sz. alatt. OF-80 ■ A Somorjai Mezőgazdasági Szaktanintézet 1977. szeptember 1-től felvesz: — 2 nevelőt — nevelőnűt tanítói vagy nevelői képesítéssel a diákotthonba (férfiak előnyben] Nősek részére kétszobás lakást biztosítunk. Nőtlenek és hajado- nok részére szintén biztosítunk szállást a diákotthonban. Jelentkezni lehet írásban vagy naponta 8.00 órától 12.00 óráig személyesen az igazgatóságon. ÚF-84 ISMERKEDÉS ■ 28 éves, magas, barna, mező- gazdasági érettségivel, absztlnens, ref. férfi hozzá illő 25—30 éves lány ismeretségét keresi házasság céljából. Jelige: Megértés. Ú-1035 ■ 50 éves, még dolgozó özvegyasszony keresi szolid férfi komoly ismeretségét 60 éves korig. Jelige: Nyárutó. Ű-1032 ■ 50/170 magányosan élő iparos jó keresettel házasság céljából szeretne megismerkedni fafut kedvelő, szerény leánnyal, elvált vagy özvegyasszonnyal, aki hajlandó lenne hozzáköltözni. Lehetőleg egyedülálló nő legyen, de ez nem feltétel. Foglalkozás és a szépség nem határoz. Nem iszom és nem is dohányzom. Kertes házam van. Bratislava Körzetében lakom. Jelige: Árvácska. Ú-1069 ■ 31 éves lány társaság hiányában ezúton szeretne megismerkedni komoly szándékú férfival 31—38 éves korig. Fényképes levelek előnyben. Jelige: Harangvirág. C-1074 ■ 61 éves nyugdíjas, családtalair özvegyember megismerkedne korban hozzá illő asszonnyal, akihez hozzá költözne. Jelige: Fáj a magány. Ú-1075 ■ 35/170 falun, saját házában élő legényember szeretne megismerkedni hozzá illő lánnyal vagy elvált asszonnyal. Egy gyermek nem akadály. Jelige: Nagyon várlak. Ú-1077 ■ 35/170 elvált keresi annak a jó megjelenésű, közép- vagy főiskolai végzettséggel rendelkező magas férfinak ismeretségét, aki szívesen pótolná gyermekének az apai szeretetet. Jelige: Remény. Ü-1081 adásvétel ■ Diófa hálószobabútor és szekretár (moreny dub) eladó. Telefon: Bratislava 618-744, 17 óra után. Ű-1034 ■ Eladó 75 cm átmérőjű vaskonstrukciós szalagfűrész és horizontális erős asztalos fúró. Horváth Ferenc, Nővé Zámky, nám. Hrdinov 22. 0-1047 ■ Eladó jó állapotban levő Oktávia. Dunajská Streda, Stúrova 29, tel.: 221-73. Ü-1048 ■ Eladó fehér Trabant combi autórádióval és borsózöld Fiat 128 (olasz) autórádióval. Morschl Gyula, Hronovce 64., lévai járás. Ú-1049 ■ Eladó kisebb családi ház szép kerttel Bratislavában. 1 szobás pótlakás szükséges. Jelige: Bratislavában vagy Piesfanyban. Ü-1050 ■ Katonaszolgálat miatt olcsón eladó törzskönyvezett sárga 3 éves német doga szuka kitűnő minősítéssel. V. Benedek, Toma- síkovo 89., galántai járás. Ű-1052 ■ Eladó 2 szoba konyhás családi ház mellékhelyiségekkel, Ziharec 350., galántai járás. Ú-1056 ■ Eladó garázs Dunaszerdahelyen. Jelige: Juh. Ú-1078 ■ Szép családi ház nagy kerttel, vízparton eladó. Vállalatok részére is megfelelő. Ár megegyezés szerint. Veiké Kosihy 246., komárnói járás. 0-1079 ■ Eladó modern háromszobás lakás központi fűtéssel, pincével, kerttel. Azonnal beköltözhető. Braunsteiner Mária, Stúrovo, Cer- venej armády 714/52. Ü-1080 ■ Eladó Skoda 100-as kitűnő állapotban. Telefon: Bernolákovo 946-120. Ű-1089 VEGYES ■ Elcserélném bratislaval másfélszobás lakásomat nagyobb lakásért vagy pedig kisebb családi házért Dunaszerdahelyen. Tel.: 295-260. Ú-1044 ■ Nagyobb lakással rendelkező fiatalos hölgy magához fogadna nyugdíjas férfit házkarbantartás végett — azonnal. Jelige: Várlak. Ú-1076 KÖSZÖNTŐ ■ Drága jó édesapának, Matkovics Vincének, Pered 54. születésnapja alkalmából szívből gratulál, nagyon jó egészséget, hosszú boldog életet, minden jót kíván sok szeretettel felesége, lánya Évi és veje Imre. Ű-1033 KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS ■ Ezúton mondunk köszönetét a rokonoknak, munkatársaknak, az üzem vezetőségének, ismerősöknek, akik 1977. június 29-én elkísérték utolsó útjára a nagymegyeri temetőbe Bognár Istvánt, a drága jó férjet, édesapát, testvért, és részvétükkel, virágaikkal enyhítették mély fájdalmunkat. A gyászoló család. Ú-1041 MEGEMLÉKEZÉS ■ A könny hullik, a szív vérzik, de az Igaz szeretet és a nagy fájdalom nem múlik el soha. 1977. július 29-én egy éve annak, hogy örökre eltávozott szerettei köréből I c s o júzsef a szerető férj, édesapa, após, nagyapa. Akik Ismerték és szerették, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot ezen a számunkra szomorú évfordulón. Gyászoló felesége, gyermekei családjaikkal, unokái. 0-956 ■ Fájó szívvel emlékezünk drága halottunkra C z i t a Lászlóné Tábor Valériára, akit a halál 1976. július 25-én, 25 éves korában kegyetlenül elrabolt tőlünk. Akik Ismerték és szerették, szenteljenek számára egy néma pillanatot ezen a szomorú évfordulón. Gyászoló szülei, testvérei, sógornői, sógora és kis árvái, Lacika és Renátka. 0-1038 ■ Immár öt éve annak, hogy a felejthetetlen férjet, édesapát Szekeres Sándort Horny Bar a kegyetlen halál kiragadta szerettei köréből. Akik ismerték és szerették, szenteljenek számára egy néma pillanatot. A gyászoló család. Ű-1040 ■ Fájó szívvel emlékezünk a férjre és édesapánkra, M a 1 i n a Imrére akit a kegyetlen halál immár öt éve, 1972. július 25-én kiragadott szerettei köréből. A gyászoló család. 0-1072 235353534853535348534853484848532353 482353535353535348532348484848484853
