Új Szó, 1977. december (30. évfolyam, 332-361. szám)
1977-12-22 / 353. szám, csütörtök
A kassui (Košice) Magasépítő Vállalat dolgozói építették jel Tő- keterebesen (Trebišov) az 510 ágyas új kórházat. (Felvétel: A. Hašcák — ČSTK) Csütörtök, 1S7 7. XII. 22. A NAP kel — Nyugat-Sziovákia: 7.42, nyugszik 15.58 Közép-Szlovákia: 7.33, nyugszik 15.49 Kelet-Szlovákia: 7.24, nyugszik 15.40 óraikor A HOLD kel — 14.09, nyugszik 04.21 órakor Névnapjukon szeretettel köszöntjiik ZÉNÓ — ADELA nevű kedves olvasóinkat KP 1867-ben halt meg Théodore ROUSSEAU francia tájékfestő (szül. 1812) ■ 1867-ben született František SALDA cseh irodalom- tudós, kritikus, író (+ 1937) ■ 1897-ben született Vojtech JARNÍK kiváló cseh matematikus (+1970). IDŐJÁRÁS Általában felhős, ködös idő, Észak- és Kelet-Szlovákiában helyenként havazás. Várható legmagasabb hőmérséklet 0 — mínusz 4 fok. Gyenge szél. a duna vízállása 1977. december 22-én Bratislava: 195, változatlan Medvetrov: 135, apad Komárno: 155, apad Štúrovo: 155, apad köszönetnyilvánítás ■ Fájó szívvel mondunk Iköszö- netet minden kedves rokonnak és Ismerősnek, akik a sárosfai (Blatná na Ostrove) temetőbe elkísérték utolsó útjára id. Marcel Józsefet, és részvétükkel, virágadományaikkal enyhítették mély fájdalmunkat. Gyászoló felesége, gyermekei, unokái és dédunokái Ű-1823 RENDŐRSÉGI HÍREK — Nem tartotta meg a féktávolságot teheraptójäval Ján K. 27 éves Most pri Bratislave-i sofőr a Moravský Ján és a Kúty (senicai járás) közti útszakaszon, és amlikor hirtelen fékeznie kellett, a teherautóján levő kerekes traktor egy vele szembejövő személyautóra zuhant. A szerencsétlenség következtében a 23 éves Old- fich F., a személyautó vezetője életét vesztette. Az ügyben folyik a vizsgálat. — Az autójában hagyta vadászpuskáját és táskarádióját egy 29 éves svidníki vadász. A járművet ismeretlen tettes kifosztotta, s ellopta az említett tárgyakat. A kár mintegy 7000 korona. A tettes után nyomoz a rendőrség. — Betört Trnavában a Május 9 utcán levő zöldségesüzletbe a 24 éves Stefan S. és nagyobb meny- nylségű árut lopott. Tettének elkövetése közben észrevette öt egy járókelő, akit Stefan Š. megtámadott és megsebesített, majd megszökött. A rendőrség a tettest rövid Időn belül őrizetbe vette és a házikutatás során megtalálta nála a lopott árut. — Teherautót lopott a Dopra- stav vállalat kútyi üzeméből a 17 éves Vladimír B. és a környéken sétakocsikázásra indult. Az éjszakai órákban a rendőrjárőr Moravský Jánban őrizetbe vette a tettest. A vizsgálat során kiderült, hogy Vladimír B. korábban már több gépkocsit is ellopott. ■ Nem éppen feladatához illő cselekedetet követett el nemrégen három francia rendőr Athismons városában, Esso- ne tartományban. Éjszakai járőrszolgálatuk alkalmával megtámadtak egy 89 éves asszonyt s lakásából 12 000 frank értékű készpént és ékszert raboltak el. A bűncselekmény még november 27-ének éjszakáján történt, a francia rendőrség az esetet igyekezett eltussolni, s a francia lapok csak három hét elteltével, december 21-én számoltak be az ügyről. Levelezőink írják HATÁRIDŐ ELŐTT Új művelődési házat adtak át határidő előtt Perbenyiken (Pribeník). Az építkezést, mely Z-akcióban épült, Csordás Károly vezette. A munkából az idősebbek is kivették a részüket, például Vájó Erzsébet, Molnár Ilona és Kanda Mária. Jó munkát végzett a beszerzőként tevékenykedő Veréb Mihály is. Fáradtságot nem ismerő munkájáért dicséretet kapott Fetyko Adolf, Horváth János, 31ága Lajos, Hornyák János és Móricz Árpád. Sápos Menyhért hnb-elnök köszönetét mondott azoknak a tömegszervezeteknek, amelyek munkájukkal szintén hozzájárultak ahhoz, hogy az épületet minél előbb átadhatták rendeltetésének. Kázsmér Éva TÍZ ÉVE ALAKULT MEG a lévai (Levice) járás tanítóinak DOMOVINA énekkara, melynek vezetője František Zborovjan. Az együttes fennállása óla ösz- szesen 80 alkalommal lépett közönség elé. A 60 tagú együttes a hazai és a külföldi klasz- szikus ós modern vokálmuzsika előadója. Számos versenyen méltó elismerést aratott. Tarsolyukban több mint halvan szebbnél szebb dalt tartogatnak. A jubileum alkalmából ünnepi hangversenyt rendeztek Léván, melyen a járás párt- és állami tisztségviselői is részt vettek. A koncert befejezése után a résztvevők értékellek az énekkar egy évtizedes tevékenységét. Abe| Gábor EMLÉKESTET RENDEZTEK Ady Endre születésének 100. évfordulója tiszteletére Lukanényén (Nenince). A sikeres akció megszervezéséért a CSEMADOK és a SZISZ helyi szervezetének vezetőit, valamint a versnion- dókat illeti dicséret. Tóth András ■ Tömeges autószerencsétlenségek történtek az utóbbi napokban Párizs környékén a sűrű köd, a jeges úttestek és a járművezetők elővigyázatlansága következtében. A Párizst Normandiával összekötő autópályán mintegy 100 gépkocsi rohant egymásba. A tömeges összeütközés következtében négy személy életét vesztette, 15 megsebesült. FÖLDRENGÉS PUSZTÍTOTT IRÁNBAN Földrengés döntött romba három falut kedden Irán délkeleti részén, Kermán tartományban. A legújabb jelentések szerint a természeti csapás következtében 519 ember meghalt, 671 pedig megsebesült. Félő, hogy a romok között még további holttesteket találnak. ■ Erős földrengés rázta meg a szerdára virradó éjjel a Bo- nini-szigetek térségét. A tenger alatti rezgések erőssége a Richter-skála szerint 6,9 fokos volt. Áldozatokról és károkról még nem érkezett jelentés. ■ Üj automata telefonközpontot helyeztek üzembe szerdán Liberecben. A központot a budapesti BHG vállalat dolgozói építették 20 hónap alatt, csaknem 70 millió korona beruházással. ■ Losoncon (Lučenec) tegnap ünnepélyes keretek között felavatták az új Novohrad-szál- lót. A 104 ágyas modern szálloda épületében élelmiszer- és hentesáruüzlet, étterein, kávéház, nappali bár és több, ban- kettezésre alkalmas helyiség is található. ■ Prágában, a Közép-csehországi Galériában tegnap megnyílt Jakub Schikaneder (1855 —1924) kép- és rajzkiállítása. A tárlaton a századforduló kiváló cseh festőjének 60 képét és 20 rajzát mutatják be. A kiállítás február 5-ig tekinthető meg. ■ Az amerikai közvélemény tiltakozása ellenére sem szüntetik meg az amerikai tévétársaságok az erőszakot propagáló filmek vetítését — állapítja meg az amerikai városok polgármestereinek legutóbbi konferenciáján előterjesztett jelentés. A szakértők 73 óra műsoridő anyagát vizsgálták meg, és 648, erőszakos tettet bemutató jelenetet jegyeztek föl, ami kilenc óra műsoridőt tesz ki. ■ Állandóan csökken London lakosainak a száma — állapítja meg a brit kormány statisztikai szolgálatának kedden közzétett jelentése. Tavaly az angol fővárosnak hétmillió lakosa volt, 600 000-rel kevesebb, mint három évvel korábban és egymillióval kevesebb, mint 1961-ben. A lakosság számának csökkenését főként az okozza, hogy Londonban gyorsan emelkednek a megélhetési költségek. <? i Több mint 8000 szegfűt és más virágot szállít piacra karácsony előtt az érsekújvári (Nové Zámky) Fejlődés Efsz virágkertészete. (Felvétel: B. Palkovič — ČSTK) Mi Hol 9 Mikor MOZIK MŰSORA BRATISLAVA Üt HVIEZDA: Francia kapcsolat. 1. rész (amerikai) 15.30, 18, 20.3Q ® METROPOL: Vendégek (amerikai) 15.30, 18, 20.30 ® MIER: Fér hér fal (svéd) 17.30, 20, 22 • OBZOR: Robin Hood nyila (szov-* jet) 18, 20.30 1® POHRANIČNÍK! Két lány egy pizsamában (fran? cia) 15.45, 18.15, 20.45 ® PRAHA; A hagyma illata (olasz) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 ® SLOVAN: Nagy Kázmér (lengyel) 15.30, 19.30. KOSICE üt DRUŽBA: Mentek, mentek a katonák (szovjet) O SLOVAN: Francia kapcsolat. 1. rész (am.) ® TATRA: Mi lenne, ha spenótot ennénk (cseh) # ŰSMEV: A hagyma illata (olasz). SZÍNHÁZAK MŰSORA HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Lear király (19) ® KIS SZlNPAI): Ara. nyos fickók (19) # IRODALMI SZÍNPAD: Élőszóval (19) «S» KOSICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Erdő (19). RÁDIÓ MŰSOR BRATISLAVA (magyar adás a 295,3 méteres hullámon): 7.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. 7.10: Figyelő, gazdaságpolitikai műsor. 7.30: Reggeli zene. 7.50: Hírek, sport. 10.00: Pionír híradó. 12.00: Hírek. 12.10: Figyelő (ism.), 12.30: Szórakoztató zene. 12.55: Szemelvények a napi sajtóból, 14.00: Tánczene. 14.30: Pionír hír* adó (ism.). 15.00: Napi krónika. TV-MÜS0R BRATISLAVA 8.45: Tv-híradó 9.00: Hol a legmélyebb a Duna. Dokumentumfilm 9.30: A CSKP gazdasági politikája. 3. rész (ism.) 10.00: Víz a cipőben. Cseh film (ism.) 11.30: A rendőrség nyomoz (Ism.) 16.30: Tv-híradó 16.40: Mikropódium 17.00: Dokumentumfilm a tűzoltók munkájáról 17.20: Pionírok magazinja 18.00: Kerekusztal-beszélgetés a távközlésügyi tárca feladatairól 18.40; Esti mese 18.50: Időjárásjelentés 19.00: Tv-híradó 19.30: Tíz lépcsőfok az aranyhoz. Szórakoztató vetélkedő 20.20: J. Dietl: Nő a pult mögött. Tévéfilm-sorozat. 5. rész 21.30: Tv-híradó 22.00: A rendőrség naplójából 22.05: Éva Blahová énekel II. műsor 15.45: Zbrojovka Brno — Inter Bratislava férfi kosárlabda mérkőzés 17.30: Tudomány és a technika 18.20: Tévétorna 18.30: A mai Bulgária. Magazin 19.00: A szakszervezeti tagok műsora 19.30: Karácsonyi zene 20.40: Az erdő 21.05: Élettörténetünk. Szovjet dokumentumfilm-sorozat. 60. rész 22.05: Tv-híradó BUDAPEST 16.22: Közlekedj okosan 16.40: Hírek 16.45: Vulkánosság, földrengések 17.45: Ismeretterjesztő műsor gye* rekeknek 18.25: Reklámműsor 18.30: Riportműsor 19.10: Esti mese 19.20: Tévétorna 19.30: Tv-híradó 20.00: Sopronban kérték — mt teljesítjük. Az Önök kérték különkiadása 21.35: Művészeti magazin 22.25: Tv-híradó, 3. kiadás II. műsor 18.55: Francia nyelvtanfolyam 19.15: Angol nyelvtanfolyam 19.30: Tv-híradó 20.00: Táncpestis. Dráma két részben (16 éven felülieknek!) 21.20: A szünetben: Tv-híradó, 2. kiadás (Műsorváltozás lehetséges!) "7cákba — átlátszó, tét- ^ szetős és higiénikus műanyagba csomagolva, jól látható, hogy világosra, barnára, avagy egész sötétre sült, lehet nyomkodni, tapogatni, elvenni a polcról, visz- szatenni. Korszerű és nagyszerű a bacilusmentes, steril péktermék: kenyér. Mire megszegem, zsákbamacska: a bélésűit spárgadarab könnyen kimetszhető, már enném is, de — mint fatörzsön az évgyűrűk — csigavonalban sötét, világosabb és teljesen fehér részek, ahol sötét, ott ragad, ahol fehér, ott pereg belőle a liszt. Természetesen sótlan, ha a tésztát nem keverték ki, az biztos, hogy a beleöntött sóadagot sem dolgozhatták el rendesen. Jól él a* ember, ha nincs kenyér, eszünk kalácsot, fonottat, édeset, mazsolásat. Az utolsó falatnál nagy, vastag szőlőszárra harapok. Nem nehéz kitalálni, hogy a mazsolával került a kalácsba. Zsákbamacska Jobb, mint a spárga, nem is olyan visszataszító. De mintha túlságosan jóllaktam volna ... A kenyér sorsa? Kinek van hozzá ideje és türelme, hogy egy kiló sületlen kenyérrel járjon a boltba, esetleg hivatalokba reklamálni. Végül is a szemétbe került. Azonban furdal a lelkiismeret, mert olvastam a kimutatásokat, hogy mennyi kenyér és más péktermék megy így veszendőbe, tudom, hogy a mezőgazdaságnak milyen igényes gabonaprogrammal kell megbirkóznia, s a sok ezer mázsányi pocsékoláshoz én is hozzátettem egy kilót. Nincs rá mindenkinek módja, hogy például Csallóköz- aranyosra (Zlatná na Ostrove) vagy akár itt Bratislavában Főrévre (Prievoz) járjon „házi kenyérért", amiből — ha háromnapos is — jóízűen lehet falatozni, s mint ritka csemegének, a morzsáit is megbecsüli az ember. S hogy lelkiismeret-furda- lásom kissé lecsillapítsam, papírra vetettem e néhány sort. Hátha osztoznak benne azok a pékek is, akiknek munkáját — sajnos — nem dicsérhetjük. (— nák) Kiodjo Szlovákia Kopimunlsta Pártja Központi Bizotssága. Szerkeszti o szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Dr. Raboy Zoltán CSc. Helyettes tőszerkesztők: Szarko István és -rnimj n? Csető János. Szerkesztőség: 893 38 Bratislava, Gorkého 10. Telefon: 309, 3312-52, főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550 18, sportrovat: 505 29, gazdasági ügyek: 506 39. Távíró: Írje ■ H 1 9C ■ 092308. Pravda _ Kiadóvállalat Bratislava, Volgogradská 8. Nyomja a Pravdo, oz SZLKP nyomdaválialota — Pravda Nyomdaüzeme. Bratisiavo. Štúrovo 4. Hirdetőiroda: VajonIbWMmMJf ského nábrežie 15., II. emelet, telefon: 551 83, 544 51. Az Oj Szó előfizetési díjo havonta — a vasárnopi számmol együtt — 14.70 korona. Az Ü| Szó vasárnapi számának külön ab mi előfizetése negyedévenként 13 korona. Terjeszti a Postai Hfrlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postai kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS — Ústredná expedícií inaex. 40 UH a dovo* tlače, Gottwaldovo námestie 48/Vil, A SÜTI regisztrációs száma: 5/2. -