Új Szó, 1977. december (30. évfolyam, 332-361. szám)
1977-12-15 / 346. szám, csütörtök
Csütörtök, 1977. XII. 15. A NAP kel — Nyugat-Szlovákla: 7.36, nyugszik: 15.55 — Közép-Szlovákia: 7.27, nyugszik: 15.46 — Kelet-Szlovákia: 7.18, nyugszik: 15.37 órakor A HOLD kel: 10.45, nyugszik: 21.53 órakor levelezőink írják Még ebben az évben Névnapjukon szeretettel köszöntjük VALÉR — IVICA nevű kedves olvasóinkat • 1802 ben született BOLYAI János, a legnagyobb magyar matematikus, az abszolút geometria felfedezője (tlBBOJ © 1832-ben sziiletett Alexander Gustave EIFFEL francia mérnök, a vasszerkezetek tervezésének és építésének világhírű úttörője (+1923) © 1852-ben született Antonio Henri BECQUEREL Nobel-díjas francia fizikus, az uránsók radioaktivitásának felfedezője ( + 1908). IDŐJÁRÁS Túlnyomórészt felhős, borult Idő, északon és keleten szórványosan havazás. Az ország többi részén ködszitálás, az utakon je- gesedés várható. A legmagasabb nappali hőmérséklet mínusz 3 és plusz 1 fok között alakul. Gyen ge, a Tátrában mérsékelt nyugati szél. a duna vízállása 1977. december 15-én: Bratislava: 225, árad Medveďov: 130, árad Komárno: 145, változatlan Štúrovo: 150, változatlan RENDŐRSÉGI HÍREK — Halva találták cermanyl (to- potčanyl járás) házának garázsában Alfréd S. 20 éves fiatalembert. A szerencsétlenség napját megelőző este ittas állapotban kísérték őt haza a helybeli vendéglőből. Ekkor a garázsba ment, beindította a gépkocsit, és a járműben elaludt. Feltehetően füstmérgezést szenvedett, és ez okozta halálát. — Nem adta meg az elsőbbséget az 51 éves František T. kerékpárjával Tejfalun (Mliečno, du- naszerdahelyl — Dunajská Streda — járás) egy személyautónak, amelyet az 58 éves Zdenek K. vezetett, ás a jármű" a kerékpárost elütötte. František T. a súlyos sérülések következtében a baleset színhelyén meghalt. — Konyhakéssel támadt a burányi (trnavai járás) művelődési ház előtt a 25 éves Pavel G. a vele egyidős Ferdinand B.-re, és súlyosan megsebesítette a lábán. A rendőrség Pavel G.-t őrizetbe vette. — Túl gyorsan vezette személyautóját a Rajčany és Nadllce (topofcanyl járás) közti útszakaszon a 23 éves Jozef N., előzés közben a gépkocsi megcsúszott, majd egy fának rohant. Jozef N. kórházba szállítás után meghalt. ■ 31 utassal a fedélzetén tegnapra virradó éjszaka lezuhant egy DC—3 jelzésű személyszállító repülőgép, az amerikai Indiana államban, Evansville közelében, a repülőtértől nem egész egy kilométernyire. 28 ember életét vesztette. A repülőgép utasai az Evansville-i egyetem kosárlabdázói és edzői voltak. ■ Himlőmentes területnek nyilvánította tegnap Bangladest az Egészségügyi Világszervezet. Bejelentette egyben, liogy a múltban igen elterjedt és veszélyes betegséget egész Ázsiában végérvényesen felszámolták. ■ Befejezés előtt áll a Vietnam fővárosától, Hanoitól 40 kilométernyire levő Vinh Phu új nemzetközi repülőtér. A hanoi sajtó jelentése szerint a három kilométeres kifutópálya a személyszállító repülőgépek közismert típusait képes fogadni. A repülőteret szovjet szakemberek segítségével építették. APRÓSÁG Elromlott a tévékészülékem. No, én se fogom nézni a szilveszteri műsort, gondoltam szomorúan. így karácsony és újév között bizony kapósak a tévéjavítók, akár napjainkban a só. Több helyen próbálkoztam sikertelenül. Majd újév után, volt a válasz. Hirtelen ötletem támadt. Bementem a Trenčíni Járási Iparvállalat tévé-javító- ré'szlegére. Az ügyfelek katonásan felsorakoztatták a hibás készülékeket, s vártak míg sorra kerülnek. Az átvétel ügyesen ment. Én következtem. A nő kérdő pillantására, hol maradt a készülék, elmondtam, hogy egyedül nem tudom behozni. ígéretet kaptam, hogy szerdán arra megy a javítókocsi, és a szerelők megnézik, mit lehet csinálni. Eljött a szerda, s a szerelők megcsinálták a jó öreg Oravámat. Ez csak apróság, de nagy öröm egy magányos embernek. Schneller Zsuzsa A REVŰCAI MŰVELŐDÉSI HÁZBAN kiállítás nyílt a rozsnyói (Rožňava) járás pedagógusainak festményeiből. Legtöbb festményt Vincent Blanár, Ján Kasper és Oravecz István állított ki. SztJpesi Béla Csehszlovákiai magyar munkásénekkarok II. fesztiválja A CSEMADOK Központi Bizottsága, a Szakszervezetek Szlovákiai Tanácsa, valamint a rozsnyói (Rožňava) járási és városi szervek rendezésében december 17-én (szombaton) 19.00 órakor Rozsnyón, a vnb nagytermében kerül sor a csehszlovákiai magyar munkásénekkarok II. fesztiváljára. Fellép a CSEMADOK rozsnyói helyi szervezetének munkúsdalárdá- ja, a gömörhorkai (Gemerská Hôrka) üzemi klub Sajóvölgye énekkara, továbbá a füleki (Fiľakovo), a berencsi (Branej, a buzitai (Buzica) énekkar, a diószegi (Sládkovičovo) Vox hu- mana énekkar, valamint vendégként a tisoveci munkásdalárda. ■ Kifutott a gdanski Párizsi Kommün Hajógyárból a Zsukov marsall nevű hajó, amelyet a lengyel hajógyárban a Szovjetunió számára építettek. A hajó 105 000 tonna víz- kiszorítású. ELINTÉZTÜK Danajka János felsőszeli (Horné Saliby) olvasónk panaszkodott, hogy nem javítják meg tv-készülékét. A galántai Járási Iparvállalat tv-javító üzemének vezetőjével telefonon beszéltünk. Elmondta, hogy részükre a legkellemetlenebb, ha náluk a készülékek javítatlanul fekszenek. Bizonyos alkatrészek hiányoznak. ígéretet kaptunk azonban, hogy olvasónk gépe az elsők között keriil sorra, ha a megrendelt kapcsolót megkapják. Faragó Istvánná párkányi (Štúrovo) olvasónk viszont az újvári (Nové Zámky) Renokov cégre panaszkodott, mert bejelentése ellenére sem javítják meg naftakályháját, melyet csak ez idén vett náluk. Itt már kedvezőbb választ kaptunk. A karbantartó 1—2 napon beiül elmegy s megjavítja a kályhát. Olló Erazmusz vágftizesdi (Vrbová nad Váhom) olvasónk a nemzeti bizottság útján elküldte elpusztult méheit Bratislavába, állapítsák meg a pusztulás okát. Innen jelentették, hogy a csomagot nem kapták meg. Ebben az esetben szerkesztőségünk segíteni nem tud, mert a csomagot a feladó Onsegélyes alapon 30 férőhelyes óvodái építenek Gyula-majoron (Ďulov dvor) az állami gazdaság dolgozói. Üjabban a parti- zánskei Augusztus 29. Cipőgyár komáfomi (Komárno) fióküzemének dolgozói is bekapcsolódtak a munkába, mert a gazdaság vezetősége 10 férőhelyet felajánlott az üzemben dolgozók gyermekei számára. M e l i c h Tibor, a gazdaság igazgatója bejelentette: mindent elkövetnek annak érdekében, hogy még ebben az évben befejezzék az óvoda építését. Egyébként a gazdaság vezetősége nemcsak az óvoda felépítését vállalta, hanem üzemeltetésének költségeit is. BENDE ISTVÁN ÁZSIA 0TJAIN (Tudósítónktól) — Tanulságos kis kiállítás nyílt meg tegnap délután a kassai (Košice) Műegyetem előcsarnokában. Sasvári Tibor, a geológiai tanszék adjunktusa tíz panel fekete-fehér és színes képeivel, valamint néhány tárgyi dokumentummal, főleg korallokkal, tárja az érdeklődők elé az ázsiai kontinens egyes oVszágai- ban a karsztképződményeket több tudományág szemszögéből kutató 12-tagú expedíció útjának néhány állomását és tevékenységük eredményeit. A négy- hónapos — érdekességekben bővelkedő — tanulmányútra az India — Sri Lanka 1977 elnevezésű expedíció egyik vezetőjével, a kiállítás anyagát összeállító Sasvári Tiborral folytatott beszélgetés alapján riportban még visszatérünk. (g-M ■ Barcelonában kiállítás nyílt Picasso alkotásaiból. A tárlaton a neves spanyol művész 36 alkotása látható. A kiállítás anyaga magángyűjteményekből és a Picasso-múzeum- ból származik. ■ A LENGYEL KORMÁNY elhatározta, hogy az országban bevezetik az IL-86 repülőgépek alkatrészeinek gyártását. Ezzel megvalósul a lengyel és a szovjet kormányok között a két állam repülőgép-ipari kooperációjáról kötött egyezmény, amelyet az idei év májusában írtak alá. postán kell megreklamálni. Ezt közöltük a helyi nemzeti bizottság munkatársával is. Poór Géza szenei (Senec) olvasónk leírja kálváriáját a háza előtt húzódó országút miatt. Az út hibás, gödrös. A felgyülemlett vizet és sarat az autók és kocsik mind házának falára fröccsölik. Beszéltünk a Szenei Vnb építésügyi osztályának dolgozójával. Az Állami Utak (&t. cesty) Bratislava-vi- déke kirendeltségéhez irányította szerkesztőségünket. Itt egy nap halasztást kértek a panasz kivizsgálására. Másnap közölték velünk, hogy az országúton éppen pauaszlevőnk háza előtt ér véget a kockával kirakott országút és kezdődik az aszfaltos út. Itt kereszteződés is van, nagy a forgalom. Az egyik út a vasúthoz, a másik a fürdő felé vezet. Sajnos levezető csatorna itt nincs, a víznek nincs lefolyása, így a gödrükben gyűlik össze. Most télen ezen segíteni nem tudnak, de megígérték, hogy tavasszal az utat ezen a helyen megjavítják. Szerkesztőségünk köszöni az illetékes szerveknek a kapott felvilágosításokat. Reméljük, adott szavukat megtartják és olvasóinknak sein lesz okuk további panaszra. Staudt Ilona ■ Több mint kétmilliárd márka értékű gazdasági hasznot hozott a Német Demokratikus Köztársaságnak az idei év kilenc hónapja alatt az ésszerűsítési mozgalom. Az újító- mozgalomba 800 000 dolgozó kapcsolódott be. ■ Üzembe helyezték Ukrajnában a Don vidékén a Don- basszkabeli nevű új kábelgyárat, amely a KGST-tagországok kábelszükségletét fogja kielégíteni. Az üzem berendezését Magyarország és az NDK szállította. Kiegyensúlyozott költségvetés (Tudósítónktól) — A termelés hatékonyságának növekedése és ezzel az életszínvonal további emelkedése elképzelhetetlen a munkatermelékenység fokozása és az önköltség csökkentése nélkül — jelentette ki a Szövetségi Miniszterelnökség sajtóértekezletén Leopold Lér, a CSSZSZK pénzügyminisztere. Noha a CSSZSZK 1978. évi állami költségvetési javaslata kiegyensúlyozott — a bevételek mintegy százmillió koronával haladják meg a kiadásokat —, a népgazdaság problémái tagadhatatlanok. Megoldásuk az irányító szervek lelki- ismeretesebb tevékenységét és hozzáértését igényli. A jövőben tehát a tervfeludatok teljesítése az eddiginél is körültekintőbb intézkedéseket, még nagyobb takarékoskodást és a bevételek gyorsabb ütemű növekedését teszi szükségessé. —km— Bőrből és különféle bőrutún- zatból varrnak öltözeteket a Prostéjov-Prasice-i Gala n. v. 01 számú üzemében. Az új öltönyök minden szempontból kielégítik majd a vásárlók igényeit. Képünkön: fitka Kalábo- vá marhabőrből kabátot varr. (Felvétel: ČSTK—F. Nesvadba) MOZIK MŰSORA BRATISLAVA # HVIEZDA: Az expresszvonat elrablása (japán) 15.30, 18, 20.30 © METRÜPOL: Vendégek (amerikai) 15.30, 18, 20.30 ® MIER: Forró fejek (szovjet) 17.30, Nappalok és éjszakák (lengyet) 20 © OBZOR: Egyetlenem (szovjet) 18, 20.30 © POHRANIČNÍK: Mentek, mentek a katonák (szovjet) 15.45, 18.15, 20.45 © PRAHA: A hagyma illata (olasz) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 <® SLOVAN: Robin Hood nyila (szovjet) 15.30, 18, 20.30. KOŠICE © DRUŽBA: A harminc szűz és Pithagorasz (cseh) # SLOVAN: Az Igazság órája (cseh) # TATRA: Az expresszvonat elrablása (japán) © ÜSMEV: A kínai negyed (amerikai). SZÍNHÁZAK MŰSORA © SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Borisz Godunov (19) © HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: A tizenkét dühös ember' (19) © KIS SZlNPAD; Fehér nyár (19) © ÜJ SZlNPAD: A vörös karaván (19) © STÚDIÓ SZÍNPAD: Velencei képeslap (19) © IRODALMI SZÍNPAD: Élőszóval (19) © KOŠICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Jenufa (19). RÁDIÓ MŰSOR Magyar adás (a 295,3 méteres hullámon): 7.00: Hírek, Időjárás, műsorismertetés. 7.10: Újdonságok a tudomány világából. 7.20; Reggeli zene. 7.50: Hírek, sport. 10.00: Pionír híradó. 12.00: Hírek. 12.10: Újdonságok a tudomány világából (Ism.). 12.20: Szórakoztató zene. 12.55: Szemelvények a napi sajtóból. 14.00: Tánczene. 14.30: Pionír híradó. 15.00: Napi krónika. TV-MUS0R BRATISLAVA 8.45: Tv-híradó 9.00: Iskolatévé 9.30: Szocialista társadalmunk fejlődésének Időszerű kérdései. 4. rész (Ism.) 10.00: Golgota. Szovjet tévésorozat. 12. rész (Ism.) 11.15: A rendőrség nyomoz (ism.| 15.30: Tv-híradó 15.35 és 18.05: Iskolatévé 16.45: MIkropódium 17.00: Katonák műsora 17.20: Pionírok magazinja 18.00: A jezerka stúdió műsora 18.40: Esti mese 19.00: Tv-híradó 19.30: Hová tegyem a szemem. Tévéjáték 20.30: Az NDK Televíziójának do- kumentumfllmje Rhodesiáról 22.00: A rendőrség naplójából II. műsor 17.15: Tv-híradó 17.30: Tudomány és technika 18.25: Szakszervezeti tagoknak. 3. rész 18.50: Tévétorna 19.00: Mindig élvonalban. Dokumentumfilm 19.20: Gdansk. Lengyel rövidfilm 19.30: Az olomouci filharmonikusok zenekarának hangversenye 21.00: Élettörténetünk. Szovjet do- kumentumfilm-sorozat. 58. rósz BUDAPEST 15.53: Stop! (ism.) 16.00: Hírek 16.05: A Magyar Televízió Szabad- egyeteme (ism.) 17.00: Tévébörze 17.10: Magyarország—Jugoszlávia, Szuper Liga asztalitenisz- mérkőzés 13.20: Az Országházból jelentjük 19.10: Esti mese 19.20: Tévétorna 19.30: Tv-híradó 20.00: Segítsetek! Segítsetek! Tévéfilm • 20.55: Most mutasd meg! Társasjáték 21.25: Zene, zene, zene. Körkép 22.25: Tv-híradó, 3. kiadás 22.35: Tv-tükör II. műsor 18.59: Francia nyelvtanfolyam 19.15: Angol nyelvtanfolyam 19.30: Tv-híradó 20.00: Bevezetés a modern költészetbe I 20.35: Kisfilm 21.20: Magyarország—Jugosaiá via, Szuper Liga asztalltenlsz- * mérkőzés (Műsorváltozás lehetséges!) Kiadjo Szlovákia Kommumsto Párt|a Központi Bizotsságo. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő' Dr Raboy Zoltán CSc. Helyettes főszerkesztők: Szorko istván é* vrfuS-'lfŰr li‘ rrm .r.fT Csető Jőnos. Szerkesztőség: 893 38 Brotislovo. Gorkého 10. telefon: 309 3312 52. főszerkesztő 532 20 tltkórsóg 550 ->8 sportrovot 505 29 gozdosógi ögyek 506 39 róvlró: i/jsf jM yi ujjf jjl 0D2308. Provdo — Kiodóvállolot Brotislovo. Volgogrodskő 8. Nyom|o o Provdo. oz SZtKP nyomdovóHoiotc — Provdo Nyomdaüzeme Brotislovo. Štúrovo 4 Hlrdetőirodo Vo|anÄ« ft™ ského nábrežie 15., II, emelet, telefon- 551 83 544 51. Az 0| Szó előfizetési dljo hovonto — o vosárnopi számmoi együtt — 14 70 korono. Az 0| Szá vosárnopi számának külön é j ... előfizetése negyedévenként 13 korono. Terjeszti o Postoi HIrlopszolgáiot. Előfizetéseket elfogad minden postol kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS _ Clstrednó expedíció inaex 4a Ull O dovoz tlače, Gottwoldovo námestie 48/VII, A SÜTI regisztrációs száma: 5'2. -