Új Szó, 1977. november (30. évfolyam, 302-331. szám)
1977-11-09 / 310. szám, szerda
Korszerűség és komfort Az IKARUSZ gyár modern autóbuszokat mutatott be Bratislavában „MEGISMÉTLŐDIK A RÉGI JÓL ISMERT TÖRTÉNET” Néger vezetők az amerikai külügyminiszternél /Tudósílónktól ) — Tegnap délelőtt a magyarországi IKARUSZ Karosszéria- és Járműgyár Prága. Brno és Ostrava után Bratislavában a Kultúra és Pihenés Parkjában is bemutatta néhány városi, városközi, szuperluxus távolsági és Mozgó ABC elnevezésű autóbuszát. A kiállításon megjelent Štefan lazar, az SZSZK belügyminisztere, dr. Tatai József, a Magyar Népköztársaság bratislavai főkonzulja, a lengyel, a román és az osztrák főkonzulátus vezetői, a Szovjetunió bratislavai főkonzulátusának, és több hazai kereskedelmi szervezetnek a képviselője. Nagy tetszést aratott a 12 méter hosszú, 2,5 méter széles, emelt szintű, légkondicionáló berendezéssel, konyhafülkével és bárszekrénnyel felszerelt 254-es jelzésű autóbusz, melynek 8,5 köbméteres rakodó térségében komfortosan elhelyezhetők a nagyobb távolságra utazó 46 utas csomagjai. Kereskedelmi szakemberek és újságírók érdeklődésének a középpontjába került a 260 as jelzésű Mozgó ABC nevű autóbusz. mely — rendeltetését tekintve — mozgóbolt. Markó Imre, az Észak-Budai munkás ÁFÉSZ elnökhelyettese elmondotta, hogv ezt az autóbuszt — mely ben mintegy 500 árucikket szállítanak — főleg olyan helyeken használják, ahol még nem elég sűrű \íz üzlethálózat. A mozgóbolt forgalma mintegy a háromszorosa az épületekben elhelyezett üzletek átlagos forgalmának. A húsféléket az autóbuszban mínusz 18 és mínusz 22 fok közötti hőmérsékleten tá-, rolják. A Mozgó ABC egy 300 négyzetméteres üzletet helyettesít. Délután az IKARUSZ vezetői és a MOGÜRT külkereskedelmi vállalat dolgozói találkoztak a sajtó képviselőivel. Dr. Szegő Sándor, az IKARUSZ kereskedelmi igazgatója elmondotta, hogy ennek a kiállításnak a gondolata ez év májusában a Budapesti Nemzetközi Vásáron merült fel. ahol Ľubomír Štrou- qal elvtárs, a CSKP KB Elnökségének tagja, szövetségi miniszterelnök — miután megtekintette a korszerű magyar gyártmányú autóbuszokat — kijelentette: „Jó lenne ezeket bemutatni Csehszlovákiában is.“ Nos, ez a kívánság valósult most meg. Az autóbuszok ma reggel elindultak Bratislavából Košicé- re, ahol pénteken tekinthetik meg őket az érdeklődők. Ik. l.f Az Ikarusz 260-as jelzésű mozgóbult ★ Rudolf Rohlíček, a szövetségi kormány alelnöke tegnap fogadta Prágában Nguyen Tien Thongot, a Vietnami Szocialista Köztársaság csehszlovákiai nagykövetét, akivel a két ország gazdasági együttműködésének kérdéseiről tanácskozott. ★ Prágában tegnap ülést tartott a CSSZSZK kormányának törvényhozó tanácsa.' A tanácskozást Karol Lanu, a szövetségi kormány alelnöke vezette. A tanács megvitatta a magán- tulajdonban levő lakásokról szóló törvény, valamint a Csehszlovák Tudományos Akadémiáról szóló törvény módosítására tett javaslatokat. ★ Vlastimil Ehrenbsrger, a szövetségi tüzelőanyag- és energetikaügyi miniszter és Ján Papp, a CSKP KB osztályvezető-helyettese tegnap megtekintette a Bratislava-vidéki járásban Szlovákia első föld alatti gáztárolóját, a lábi gáztartályt. Magyar árubemutató (Tudósítónktól) — Tegnap .a Rapid reklámügynökség prágai székházában a magyar kereskedelmi kirendeltség és a Fe- runion műszaki külkereskedelmi vállalat együttes rendezésében árubemutatót tartottak, amelyen kül- és belkereskedelmünk illetékes képviselői áttekintést kaptak a magyar háztartási műanyagtermékekből. Csehszlovákia évente 680 ezer rubel értékű háztartási műanyagterméket vásárol Magyar- országtól. Ez a mennyiség az elkövetkező időszakban előreláthatólag megkétszereződik. Az árubemutató kiállítás megnyitóján jelen voltak a Szövetségi Külkereskedelmi Minisztérium és a prágai magyar nagy- követség képviselői is. (sm) Sokoldalú műszaki segítség (Folytatás az 1. oldalrólf Az ünnepi gyűlés előtt Štefan Oravský mérnök, a Szlovák Televízió műszaki-fejlesztési igazgatóhelyettese sajtótájékoztatón ismertette azt a sokoldalú anyagi-műszaki támogatást, amelyet a televízió hőskorától kezdve, napjaink színes technikájának fejlesztéséig, a Szovjetunió nyújtott és nyújt a televízió munkájához. Mint említette, a csehszlovák televízió rendszeres adása 1953. május 1-én annak eredményeként kezdődhetett, hogy a Szovjetunió gyors ütemben szállította az első Leningrad típusú vevőkészülékeket. A Tesla 4001-es első szériában gyártott hazai vevőkészülék kiindulási alapjául ügyszintén szovjet készülék szolgált. A további években hatalmas lépést jelentett a Moszkvát, Varsót, Prágát és Berlint összekötő koaxiális kábel lefektetése, majd pedig a hatvanas évek elején a Vesna rádiőrelés adástovábbító nemzetközi hálózat kiépítése. Ezek a programok lehetővé tették a programok kölcsönös cseréjét az egyes adóállomások között. Érdemes megemlíteni, hogy a Szovjetunióban az első külföldről átvett adás a prágai felszabadulási ünnepség és katonai díszszemle közvetítése volt 1960. május 9-én. A televízió fejlesztésében külön fejezetet képez a szocialista államoknak a szovjet Mol- nyija műholdak segítségével kiépített adásközvetítő rendszere, melynek keretében a prágai Interszputnyik földi állomást is szovjet berendezésekkel szerelték fel. A jövőben a stacionáris műholdak bevezetése jelent majd újabb forradalmi lépést a tévétechnika nemzetközi fejlesztésében, melynek megvalósítása elképzelhetetlen a Szovjetunióval való műszaki együttműködés nélkül. A jelenlegi időszakban ez az együttműködés főleg a színes tévéadás fejlesztésére irányul. Az 1971-ben aláírt kormányközi megállapodás széles alapokat teremtett a szovjet színes tévé- készülékek és a színes adás műszaki berendezéseinek szállításához. Az utóbbiak közül különösen nagy jelentőségű az a 10 nagy, négykamerás színes adást továbbító közvetítőkocsi, amelyek átvétele nagy örömöt okozott mind a prágai, mind a bratislavai központ dolgozóinak. Mint ismeretes, a szovjet Országos értekezlet a szovjet tapasztalatok felhasználásáról (ČSTKJ — Az Októberi Forradalom 60. évfordulója ünnepségeinek jegyében kétnapos országos szeminárium .keadő (SOtt tegnap Bratislavában a minőségellenőrzés szovjet módszereinek alkalmazásáról. Az értekezletet a Csehszlovák Tu- dományos-Műszaki Társaság a társaság nyugat-szlovákiai kerületi tanácsával és azon bi- rottságával karöltve rendezte, amely & termékek minőségének és megbízhatóságának ellenőrrésével foglalkozik. Az összejövetelen minőségellenőrzéssel foglalkozó kutatók és több nép- gazdasági ágazat szakemberei vesznek részt. Szakelőadásaikban és az ezeket követfl vitákban azzal foglalkoznak, hogyan lehetne hatékonyabban felhasználni a minőségellenőrzés szovjet tapasztalatait a csehszlovák ipar gyakorlatában, s hogyan lehetne jobban érvényesíteni a szaratovi mozgalom tapasztalatait a csehszlovákiai üzemek és vállalatok, valamint az egyes nép- gazdasági ágazatok viszonyai között. A minőségellenőrzés szovjet modelljeiről és csehszlovákiai érvényesítésüknek eredményeiről tíz beszámoló és ugyaneny- nyi tájékoztató hangzik el. A tanácskozás első napján a résztvevők termékeny vitát és intenzív eszmecserét folytattak ,a szaratovi mozgalom tapasztalatainak f elhasználásáról. ipar világszínvonalon gyártja ezeket a berendezéseket, a szovjet színes képernyőket például világszerte elismerik és vásárolják. Az együttműködés számunkra is lehetővé teszi, hogy egyenrangú partnerként vehessünk részt a színes tévétechnika európai méretű fejlesztésében, s ezen a téren több iparilag fejlett államot is megelőzzünk. A Szovjetunióban ma több mint 350 televíziós adóállomás, 1500 közvetítő állomás, valamint 60 Orbita földi állomás működik, a fekete-fehér vevő- készülékek száma meghaladja a 68 milliót, a színes vevőkészülékeké pedig az egymilliót. A színes adás gyors ütemű fejlődését az is bizonyítja, hogy a szovjet ipar a jövő évtől kezdve már csak színes vevőkészülékeket fog gyártani. A Bratislavai Televízió központi épületének csarnokában berendezett kiállítás látogatói megismerkedhetnek a szovjet elektrotechnikai ipar legújabb termékeivel, közöttük a forgalomba kerülő színes vevőkészülékekkel, a hordozható „mini tévék“ legújabb típusaival, a Melodija 101-es sztereogramafonnal, a moszkvai népgazdasági kiállításon aranyéremmel kitüntetett Jupiter 202-es sztereomagnóval, a Leningrad 004-es korszerű tranzisztoros rádiókészülékkel és számos további műszaki újdonsággal. érdekességgel. A Szlovák Televízió dolgozói a kiállítás gazdag tartalmában saját munkájuk eredményességét is felmérhették. Az ünnepi gyűlésen elhangzott beszédek után a televízió női kamara- együttese vette át a ,,szót“, s a vonókon felhangzott Csajkovszkij, Mozart és Dvorák zenéje. Az együttes fellépése után Miloš Marko, a Szlovák Televízió igazgatója felolvasta az ünnepi gyűlés résztvevőinek a testvéri szovjet néphez szóló üdvözletét, s a televízió dolgozóinak jókívánságait tartalmazó iratot átadta a Szovjetunió képviseletében jelenlevő Borisz Ra- fevszkij konzulnak. (makrai) (ČSTK) — Vance, az Egyesült Államok külügyminisztere tegnap fogadta az amerikai négerek 11 vezető képviselőjét. A színes bőrű vezetők a találkozó után kijelentették, hogy a washingtoni kormány „nem támogatja túlságosan“ a pretoriai fajüldöző rezsim politikájának megváltoztatását. A néger vezetők élesen bírál ták az Egyesült Államoknak ezt az elnéző magatartását a dél-afrikai fajüldözőkkel szemben. A csoport a Vance-szel megvalósult találkozó során követelte, hogy a Carter-kor- mány jelentsen be szigorú gazdasági, diplomáciai és katonai szankciókat a pretoriai rezsimmel szemben, beleértve a teljes kőolajszállítási tilalmat is. „Úgy tűnik, hogy megismét lődik a jól ismert régi történet. Eredetileg ugyanis arról tájékoztattak bennünket, hogy a Carter-kormány több intézkedést fontolgat. Közöltük is Vance-szel, hogy a Ford kormány idején is volt hasonló találkozásunk Henry Kissingerrel, aki annak idején ugyanezt mondta“ — jelentette ki Franklin Williams, a néger képviselők csoportjának^ vezetője, az Egyesült Államok egykori gha- nai nagykövete. Bécsben a jövő évi aiaiorakról (CSTK) — Bécsben ülésezik a Kőolajexportáló Országok Szervezetének Gazdasági Bizottsága, amelyen a jövő évi olajárakról * tárgyalnak. A bécsi ülés egyúttal előkészíti a december 20-ra Caracasba összehívott OPEC csúcsértekezletet, amely végérvényesen dönt1 a jövő évben érvényes olajárakról. Mint ismeretes, januárban került sor a legutóbbi ármódosításra, amikor az olajexportálók 10 százalékkal, vagyis 12,7 dollárra emelték az olaj barrelenkénti árát. Akcióban az olasz terroristák (CSTK) — Modenában és Terniben a nyugatnémet autógyárak üzlethelyiségei vollak az olasz szélsőséges csoportok támadásainak legújabb célpontjai. Modenában a terroristák a kiállított Volkswageneket és Porschekat benzinnel öntötték le, majd meggyújtották. Terniben több autóban robbanószerkezetet helyeztek el. Az „Október 19 élcsapata“ nevű csoport tagjai, akik a merényleteket elkövették, írásban közölték, hogy tettük „válasz“ a Baader-Meinhoff nyugatnémet terrorista csoport tagjainak halálára. Olaszországban az utóbbi időben szinte mindennapos jelenség, hogy a szélsőséges csoportok terrorakciókat követnek el nyugatnémet intézmények ellen. A Reuter brit hírügynökség figyelmeztet arra, hogy ez a helyzet korántsem a Lufthan- sa-gép eltérítése után lezajlott drámai események és a nyugatnémet terroristák börtönben elkövetett állítólagos öngyilkossága következtében alakult ki, hanem már mintegy két hónappal korábban, amikor Herbert Kappler náci háborús bűnös gyanús körülmények között megszökött a római katonai kórházból. Furcsa háború Franciaországban (ČSTKJ — Franciaországban a napokban „kifli-háború“ robbant ki. A furcsa háború válasz a pékek és a kiskereskedők részéről azokra az intézkedésekre, amelyekkel a francia kormány befagyasztotta néhány pékáru és élelmiszeripari termék árát. A francia pékek a kormány intézkedéseire a kifligyártás leállításával válaszoltak, és az élelmiszerüzletek mára sztrájkol hirdettek. A kifli-háborúval kapcsolatban a l’Humanité azt írta, hogy a kormány háborúba bocsátkozik a párizsi negyedek kiskereskedőivel, viszont érintetlenül hagyja a nagy trösztök hatalmas nyereségeit. Francia közgazdászok hangsúlyozzák, hogy mióta Raymond Barre elfoglalta a miniszterelnöki székel, a munkanélküliség Franciaországban 23 százalékkal növekedett, a vásárlóerő 3 százalékkal csökkent. ARCÁTLAN PROVOKÁCIÚ A SZOVJETUNIÓ ELLEN Tömeggyilkosból lett diplomata Az UNESCO közelmúltban Tbilisziben megtartott konferenciáján a külföldi küldöttek között feltűnt egy olyan arc is, Konsztantyin Varvurivé, akire az ukrajnaiak még nagyon jól emlékeznek. A német megszállás éveiben az ukrán polgári lakosság és a partizánok ellen elkövetett akciókban több hazai áruló is részt vett, közöttük az a család is, amelyből Varvariv származott. Felesége, Jelena — akit Dnyepropet- rovszkban Gestapo-körökben csak Liliként ismertek — nővérével, Galinával együtt többször is részt vett szovjet hazafiak kivégzésében, sőt, tolmácsként segédkezeti az SS-tisztek- nek a kihallgatásokon. P. Ko- zarov, Jelena és Galina apja cikkeket írt a fasiszták által kiadott újságba, amelyek a szovjet ellenállók és hazafiak felszámolására szólítottak fel. Varvariv apja is áruló volt. Az egykori tiszt a második világháború éveiben mint egyházi elöljáró arra szólította fel a hívőket, hogy támogassák a német fasisztákat. Ukrajnában, Rovno környékén a nácik mintegy 80 000 hazafit és partizánt gyilkollak meg. A fasiszták ukrán kiszolgálói között szerepelt K. Var- varin és testvére, Jurij is, akik maguk is részt vettek a szov jet emberek meggyilkolásában. A Lityeraturnaja Gazeta szovjet hetilap szerint a Szovjetuniónak bizonyítéka! és dokumentumai vannak arra vonatkozóan, hogy K. Varvariv szolgálatot teljesített a német bíróságon és a náci rendőrségnek is készséggel kiszolgáltatta a szovjet hazafiak nevét és tartózkodási helyét. Amikor a szovjet hadsereg siktn :sen kiűzte Ukrajna területéről a fasisztákat, Varvariv velük együtt menekülésre kényszerült. Az amerikai megszállási övezetben együttműködött az amerikai bs brit kémszolgálattal. Később viszont a Szovjetuniót támadó nacionalista szervezetekben tevékenykedett. Amerikai állampolgárságot kapott, sőt a 60-as évek elején a washingtoni külügyminisztérium dolgozója lett. Naivitás lenne azt feltételezni, hogy a külügyminisztérium nem tudta, kicsoda Varvariv. Éppen ezért felháborító az a durva provokáció, amelyet az Egyesült Államok követett el, amikor Var- varivot bízta meg azzal, hogy a diplomatákra kiváltságos helyzetének védelme alatt Iá togatást tegyen a Szovjetunióban. Varvariv bűntettei miatt igazságos büntetést érdemel. A Szovjetuniónak kellő mennyiségű bizonyítéka van arra vonatkozóan, hogy Varvariv bűnös, és ezeket a dokumentumokat bármikor az amerikai hatóságok rendelkezésére bocsátja — hangsúlyozta a szovjet lap. (P) 1977 XI. 9-