Új Szó, 1977. november (30. évfolyam, 302-331. szám)

1977-11-05 / 306. szám, szombat

November 7-én katonai díszszemle lesz a Vörcs téren (Folytatás az 1. oldalról) tervezetének országos vitája, amelynek jóváhagyása, bebizo- nyítottta a tejlett szocialista társadalmat felépítő szovjet nép nagyszerű eredményeit és törvénybe Iktatta a kommunista társadalom felépítésének új cél­kitűzéseit. A szovjet emberek további nagy aktivitását hívta életre az SZKP Központi Bi­zottságának. a Szovjetunió Leg­felsőbb Tanácsának és az Orosz SZSZK Legfelsőbb Tanácsának a Nagy Októberi Szocialista For­radalom 60. évfordulója tiszte­letére rendezett ünnepi ülése, amelyen a szovjet néppel együtt 104 ország küldöttsége. köztük a Gustáv Husák elvtárs vezette csehszlovák párt- és állami küldtösség is jelen volt. A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 60. évfordulója ün­nepségeinek kicsúcsosodását, a Vörös téri katonai díszszemlét és a moszkvaiak felvonulását a szovjet tévénézőkkel együtt valamennyi földrész nézői meg­tekinthetik. A díszszemlét és a dolgozók felvonulását az Inter- . vízió egyenes adásban sugá­rozza a szocialista országokba Prágában a műsort átveszi az Euro vízió állomása is. amely műholdak segítségével a tenge reutúlra továbbítja. Japánba szintén műhold segítségével futtatják el az egyenes adást. A NEMZETVÉDELMI MINISZTER NAPIPARANCSA A NOSZF 60. ÉVFORDULÓJA ALKALMÁBÓL (ČSTK] — Martin Dzúr nem­zetvédelmi miniszter napipa­rancsot adott ki a Nagy Októ­beri Szocialista Forradalom 60 évfordulója alkalmából. A na­rancs egyebek között megálla­pítja: 60 év telt el a XX. szá­zad legfontosabb eseménye, a Nagy Októberi Szocialista For­radalom óta, amely megkezdte a kapitalizmusból a szocializ­musba és a kommunizmusba való átmenet időszakát. Az Ok­tóberi Forradalom győztes esz­méi olyan ösztönző erővé vál­tak, amelyek döntő módon megváltoztatták a történelem menetét. Az Októberi ■ Forrada­lom hagyatékát a jelenlegi kö­rülmények közepette az SZKP XXV. kongresszusán jóváha­gyott program testesíti meg és fejleszti tovább. Az orosz bolsevikok példája nyomán és Lenin segítségével Csehszlovákia Kommunista Pártja is létrejött. A Szovjet­unióhoz fűződő barátság és szövetség, amelyet a második világháborúban vérrel pecsétel­tünk meg, államunk külpoliti­kai orientálódásának tarlós alapjele. Csehszlovákia dolgozó népe és néphadseregünk kato­nái az Októberi Forradalom 60. évfordulóját a XV. pártkong­resszus határozatainak követke­zetes teljesítésével köszöntik. Elrendelem, hogy a Nagy Ok­tóberi Szocialista Forradalom 60. évfordulója tiszteletére 1977. november 7-én Prágában és Bratislavában ágyúkból 20 díszlövést adjanak le. Szovjet vendégek Prágában (CSTK) — A CSSZBSZ Köz­ponti Bizottságának meghívásá­ra tegnap Prágába érkezett a Szovjet—Csehszlovák Baráti Társaság központi vezetőségé­nek 4-tagú küldöttsége Sztyc- pan Hitrovnak, a központi ve­zetőség első alelnökének, az SZKP KB tagjának, a Szovjet­unió mezőgazdaságfejlesztési miniszterének, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa képviselőjé­nek vezetésével. Tizenegy napos itt-tartózko iá- sa során a delegáció részt vesz az Októberi Forradalom 60. év­fordulójának ünnepségein és a csehszlovák—szovjet barátság hónapjának több rendezvényén. VÖRÖSKATONÁK ÜNNEPI TALÁLKOZÓJA (ČSTK) — A prágai Vald­stein-palotában tegnap ünnepi összejövetelt tartottak a Nagy Októberi Szocialista Forrada­lomban és a nemzetközi inter­venció ellen vívott harcokban részt vett csehszlovákiai vörös- katonák. Vasil Való vezérezredes, a nemzetvédelmi miniszter első helyettese beszédében nagyra értékelte a mintegy 12 000 csehszlovákiai vöröskatona Küz­delmét, amellyel a szovjet fegyveres erők oldalán harcol­va hozzájárultak az oroszorszá­gi és a külföldi reakció vere­ségéhez. Ezután Szemjon Szokolov vezérőrnagy a csehszlovákiai szovjet nagykövetség katonai és légügyi atasséja köszöntötte a jelenlevő csehszlovákiai vü- röskatonákat. Külügyminiszterünk Törökországba utazik (CSTK) — Ihszan Szabri Caglayangilnak, a Török köz társaság külügyminiszterének meghívására Bohuslav Chfiou pék külügyminiszter a közel­jövőben hivatalos látogatásra Törökországba utazik. A müveit emberért Átadták a dunaszerdahelyi művelődési házat (Tudósítónktól) — Tegnap délelőtt a Nagy Október 60. év­fordulója tiszteletére Dunaszer­dahelyen átadták a 33 millió korona költséggel épült műve­lődési házat. Az ünnepségen a járási pártbizottság és társa­dalmi szervezetek vezető képvi­selőin kívül részt vett Németh Jenő, az SZSZK mezőgazdasági miniszterhelyettese is. Délután az Októberi Forra­dalom évfordulója alkalmából plenáris ülést tartottak a járá­si pártbizottság, valamint a Já­rási és városi szervek. Az ülé­sen részt vett, dr. Rabay Zol­tán CSc, az SZLKP KB póttag­ja, az Új Szó főszerkesztője. Ünnepi beszédet Ferenczei Ste­fan, az SZLKP KB tagja, a Já­rási pártbizottság vezető titká­ra mondott. Szólt a Nagy Ok­tóber jelentőségéről és a cseh szlovák—szovjet nép megbont­hatatlan barátságáról. A CSKP nemzetiségi politikájával fog­lalkozva hangsúlyozta, a duna­szerdahelyi járásban „minden anyagi és erkölcsi támogatás biztosított az emberi önmegva­lósításhoz mind magyar, mir.d szlovák nyelven“. (szeg) ELINTÉZTÜK Szombat, 1977. XI. 5. A NAP kel — Nyugat-Szlovákia: 6.43, nyugszik: 16.26 — Közép-Szlovákia: 6.34. nyug­szik: 16.17 — Kelet-Szlovákia: 6.25. nyug­szik: 16.08 órakor A HOLD kel: —, nyugszik: 13.20 órakor Névnapjukon szeretettel köszöntjük IMRE nevű kedves olvasóinkat Q 1827-ben született Nyikolaj Alekszejevics SZEVERCOV orosz ornitológus és zoológus ( + 1885). I D Ö J Ä R Ä S Észak- és Kelet Szlovákiában túlnyomórészt felhős idő, a dél­előtti órákban szórványosan eső, a hegyekben havazás várható. Az ország többi részében felhőátvo­nulások, helyi záporesők. A leg­magasabb nappali hőmérséklet 11 — 15 fok. Gyenge, napközben mérséklődő déli, a hegyekben friss nyugati szél. a duna vízállása 1977. november 5 én: Bratislava: 165, árad Medveďov: 125, árad Komárno: 125„ árad Štúrovo: 135., árad RENDŐRSÉGI HÍREK — Tűz ütött ki egy 72 éves voz- nlcai lakos házában. A lángok el­oltása után a tulajdonost az épü­letben halva találták. Az orvos megállapította, hogy halálát füst­mérgezés okozta. A tűz a tulajdo­nos gondatlansága miatt, égő cigarettától keletkezett. — Tűz ütött ki a Szlovák Mű­emlék- és Természetvédelmi In­tézet Terchovái (žilinai járás) ha­tárában levő víkendházában. El­égett a hétvégi ház berendezése és az épület is tönkrement. A kár mintegy 50 000 korona. A vizsgá­lat során kiderült, hogy a tüzet egy villanymelegítő okozta, ame­lyet elfelejtettek kikapcsolni. . — Megtámadott Malackyban a Radlinský utcában Natasa V. 22 éves brnói leány egy férfit, ellop­ta áldozatának karóráját és több mint ezer koronát tartalmazó pénztárcáját. Tettének elkövetése után elrejtőzött, de a rendőrség rövidesen őrizetbe vette. — Ittas állapotban kifosztott két személyautót Komáromban (Komárno) a 23 éves Vladimír Š., majd egy harmadik személyautót tört fel. Amikor a tulajdonos tet­tének elkövetésében megzavarta, elmenekült, s erőszakkal behatolt egy negyedik személyautóba. A járművet beindította, de ekkor a rendőrök már követték. Idegessé­gében, vagy az ittas vezetés kö­vetkeztében elvesztette uralmát a jármű fölött, karambolozott ős megsérült 3Ü Az NDK-ban ma több mint 3600 vállalati egészségügyi be­rendezés van, köztük 109 vál­lalati rendelőintézet, 290 üze­mi rendelő, 2051 orvosi és 1227 egészségügyi központ. A mint­egy 5,3 millió dolgozóról ezek­ben a központokban 2100 orvos gondoskodik. „Vettem egy híitügépet még márciusban, de egyhamar el­romlott. Jelentettem a javító­üzemnek, de hiába. Azóta áll a gép, s mi bosszankudunk“, — írja levelében Kocsis Gyula kúntapolcai (Kúnová Teplica) olvasónk. Szerkesztőségünk továbbítot­ta a panaszt a rozsnyói (Rož­ňava) Járási Iparvállalatnak és a gyártó cégnek, az érsekújvá­ri (Nové Zániky) Elektrosvit vállalatnak. Választ csak a Járási Ipar- vállalat üzemrészlegének veze­tője, Dušan Goral elvtárs kül­dött. Leírja, hogy a hűtőt az alkatrészhiány miatt nem tud­ták megjavítani. Újabb típusú hűtőgépről volt szó, ezekre át- meneletileg alkatrészeket nem szállítottak. A gépet azonban azóta megjavították. Elnézést kérnek a késedelemért, melyért nem tehetnek. Köszönjük Goral elvtárs vála­szát, s azt is, hogy a hűtőt megjavították. S éppen tegna­pi postánkban érkezett meg Kocsis elvtárs levele is mely­ben megköszöni közbenjárásun­kat. De valóban szükség volt szerkesztőségünk közbenjárásá­ra? Enélkül nem ment volna? STAUDT ILONA Tmí Hoi Mikor ■ SZOMBAT BRATISLAVA ® DUKLA: Az ügy elhúzódik, (szovjet) 15.30, .18, 20.30 # HVIEZDA: Bizalom (szovjet) 15.30, 18, 20.30 © METROPOL: A cigáuy- tábor az égbe megy (szovjet) 15.30, 18, 20.30 ® MIĽR: Mentek, mentek a katonák (szovjet) 17.30, 20, 22 © OBZOR: ___Szerelmem (s zovjet) 18. 20.30 © 'POHRANIČ­NÍK: Oj Idők születése (cseh) 15.45. 18.15, 20.45 # PRAHA: Csodák történnek (olasz) 11, 13.30, 13, 18.30, 21. ® SLOVAN: Puskás fprfi (szovjet) 15.30. 18, 20.30, KOŠICE *■¥ y ® DRUŽBA: A szerelem pénteken kezdődik (román) # PARTIZÁN: A császár pékje (cseh) ® SLO­VAN: Hatvanöt igazolatlan óra (cseh) # TATRA: Felszabadulás IV., V. ( szovjet) ® ÚSMEV7: kétévi vakáció (román). *1 SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Márton és a nap (10.30) ® Haty- tyúk tava (19) <# HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Puskás férfi (19) # KIS SZÍNPAD: John G. Borkman (191 # ÚJ SZÍNPAD: Lengyel vér (14) f) STÚDIÓ SZÍNPAD: Őszin­ték (19) © IRODALMI SZÍNPAD: Ódivatú komédia (19) ^ KOŠI­CE! ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Tíz nap, amely megrengette a világot (19) © MATESZ (Zlaté Klasy — Nagy- magyar, Cenk.ovce — Csenke): A cigány (19.30). Magyar adás (a 295,3 méteres hullámon): 7.00: Szombat reggel. 10.00: Hírek, Időtárás, sajtószem­le, műsorismertetés. 10.15: Szim­fonikus hangverseny. 11.00: Női magazin. 11.20: Tánczene. 12.00: Hírek. 12.10: Magyar nóták- és né­pi muzsika. 12.55: Anyanyelvűnk. 13.00: Fiatalok a mikrofon -előtt. 14.00: Tíz perc Irodalom. 14.10: Szórakoztató zene. 15.00: Napi krónika. BRATISLAVA 8.00: Iránytű. Katonák műsora. 9.15: Gyermekműsor 9.45: Gyermekdalok 10.15: A régi erőd. Szovjet ifjú­sági tévésorozat. 10. rész. 11.45: Pedagógusok műsora 12.05: Francja nyelvlecke 12.40: Rövid filmek 13.45: Honvédelmi magazin 14.25: A vadon arca. Terniészet- fílm-sorozat. 18. rész 15.55: Bohemians Praha—ZVL Žili­na, I. labdarúgó-liga A szünetben: Diákolimpia 17.50: Találkozás Kežmarokban. Szórakoztató műsor. A MA­TES számainak húzása 18.40: Esti mese 19.00: Tv-híradó 19.30: Végre megértjük egymást. Cseh film 21.00: Sporthírek 21.1 B: Karel Gott énekel 22.10: Antonius és Kleopátra. Té­véjáték. 2. rész II. műsor 15.50: Népi muzsika 16.55: Kristóf Kolumbus. Spanyol tévésorozat. Záró rész 18.05: A Rudé právo nemzetközi villám sakkbajnoksága 19.25: Sparta Prága—Dukla Tren­čín, 1. jégkorong liga 21.50: A nagyszünet. Szovjet té­vésorozat. 3. rész 22.55: Tv-híradó BUDAPEST 9.14: Tévétorna (ism.) 9.20: Iskolatévé 9.50: Mindenki közlekedik (ism.) 10.05: A hirdetés. NDK film (is­métlés) 11.10: Játék a betűkkel (Ism.) 11.45: Nyugdíjasok műsora (ism.) 12.53: Haladás VSE—Vasas. Bajno­ki labdarúgó mérkőzés 14.50: Tuniszi hétköznapok. Rövid- film 15.10: Mit teszünk értük. Francia filmsorozat 15.55: Lagardere lovag kalandjai. Fr. filmsorozat, 5. rész 17.00: Hírek 1705: Kérünk egy emléket. Doku­mentumfilm 17.45: Egymillió fontos hangjegy 18.00: Ady Endre Vers- és Próza­mondó Verseny V. elődöntő 18.55: Cicavízió 19.00: Ünnepi műsor a Nagy Októ­beri Szocialista Forradalom 60. évfordulója tiszteletére, Közben: Tv-híradó 21.00: Az ötödik pecsét. Magyar film (14 éven felülieknek!) 22.50: Tv-híradó, 3. kiadás II. műsor 20.00: National Galery. Angol filmsorozat 20.25: Cyrano de Bergerac. A drá­ma színházi közvetítése fel­vételről (14 éven felüliek­nek! ) 21.00: Tv-híradó, 2. kiadás 23.30: Doktor tojáshéj. Angol té- véfilm-sorozat VASÁRNAP # DUKLA: ... és más hivatalos személyiségek (szovjet) 15.30, 18, 20.30 <# HVIEZDA: Az ügy elhú­zódik (szovjet) 15.30, 18, 20.30 ®> METROPOL: A cigánytábor az ég­be megy (szovjet) 15.30, 18, 20.30 # MIER: Mentek, mentek a ka­tonák (szovjet) 17.30, 20, 22 # OBZOR: Szerelmem (szovjet) 18, 20.30 m POHRANIČNÍK: Űj Idők születése (cseh) 15.45, 18.15, 20.45 ® PRAHA: Csodák történnek (olasz) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 # SLOVAN: Csapajev (szovjet) 15.30, 18, 20.30. KOŠICE ® DRUŽBA: A szerelem pénteken kezdődik (román) # PARTIZÁN: Az utolsó leheletig (szlovák) # SLOVAN: A hazáért harcoltak (szovjet) # TATRA. Felszabadulás IV., V. (szovjet) # ÚSMEV: Két­évi vakáció (román)). ff) HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Pus­kás fér.fl (19) « KIS SZÍNPAD: SZÍNPAD: Keljfeliancsi (14) « Aranyhintó (19) # KOŠICEI ÁL­LAMI SZÍNHÁZ: Doktor Jajdefáj (14) # Tíz nap, amely megren­gette a világot (19) # MATESZ (Reca — Rété): A cigány (19.30). BRATISLAVA 8 45: Tv híradó 9.00: Kicsinyek műsora 9.20: Mesejáték 10.15: Férfi a városházán. Tévéso­rozat. 8. rész 11.25: A Športka számainak hú­zása 11.35: Heti hírbeszámoló 12.05: Délelőtti hangverseny 15.00: NOSZF Kupa kézilabda mér­kőzés 18.15: Népdalok, népi muzskia Ifi.55: Filmmúzeum. Tíz nap, amely megrengette a vilá­got. Szovjet film 18.0: Esti mese 19.00: Tv-híradó A Szovjetunió államünnepé­nek estje 19.30: Századokon át. Dokumen­tumfilm 20.00: Golgota. Szovjet tévésoro­zat. 4. rész 21.35: Dmitrij Sosztakovics. Port­réfilm 22.20: Szibéria gazdagsága. Doku­mentumfilm 22.50: Vidám fesztivál. Szórakoz­tató műsor II. műsor 16.40: Aranykapu. Gyermekműsor 17.30: Kaland az Aranyöbölben. Cseh ifjúsági film 18.55: Pedagógusok műsora 19.20: Emberek és a történelem. Magazin 20.00: Szórakoztató zenés műsor 21.00: Élettörténetünk. Szovjet do- kumentumfilm-sorozat. 39. rész. 22.00: Tv-híradó BUDAPEST 9.40: Ping pong suli, I. rész 9.55: Hírek 10.00: Párizs, Lenin út 1. Szovjet dokumentumfilm (ism.) 10.35: Népi gyermekjátékok 11.05: Mozduljl Helyszíni közvetí­tés 14.33: A gorilla. Ismeretterjesztő film 15.25: Műsorainkat ajánljuk 15.50: Földeák János. Portréfílm 16.45: A kőszívű ember fiai. Ma­gyar film, I. rész 18.05: Dalok az orosz történelem­ből 18.40: Esti mese 18.50: Tévétorna 19.00: A HÉT 20.00: Hírek 20.05: Elismerés. Szovjet film, I. rész 21.35: Sporthírek 21.45: A Horizont Szerkesztőség műsora 22.45: Hírek (Műsorváltozás lehetséges!) Kiad|o Szlovák lo Kommunisto Párt|o Központi Blzottságo. Szerkeszti o szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Dr Rabay Zoltán CSc. Helyettes főszerkesztők: Szorko István é» i -J, Csető Jano»- Szerkesztőség: 893 38 Brot'slava. Gorkého 10. Telelőn: 309 3312 52, «0 szerkesztő- 532 20. titkárság; 55018 sportrovat 505 29 gozdosági Ogyek 506 39. Távíró: ■ V jf KjJ “# | | 092308. Provdo — Kladóvállolot Bratislava, Volgogradská 8. Nyomjo o Provdo. oz SZLKP nyomdovállalotc —- Provdo Nyomdaüzeme Brotlslovo. Štúrovo 4. Hirdetőiroda: Vajon­BJPSLM8ÜP ského nábreží» 15., II. emelet, telefon: 551-83, 544 51. Az 0| Sző előfizetési dí|a havonta — o vosárnopi számmol együtt — 14.70 korono. Az 0| Sző vasárnapi számának külön . . előfizetése negyedévenként 13 korono. Terjeszti o Postol Hfrlapszolgálot. Előfizetéseket elfogad minden postai kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS — Ústredná expedíció index 48 011 a dovoz tlače, Gottwaldovo námestie 48/VII, A SÜTI regisztrációs száma: 5/2. -

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom