Új Szó, 1977. november (30. évfolyam, 302-331. szám)
1977-11-05 / 306. szám, szombat
A Nagy Október 60. évfordulója a haladó emberiség ünnepe Nyikolaj Goncsarovnak, a Szovjetunió bratislavai főkonzuljának üdvözlő beszéde a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 60. évfordulójának tiszteletére Bratislavában rendezett ünnnepi ülésén Tisztelt Lenárt elvtársi Kedves elvtársik és barátaim! Mindenekelőtt engedjék meg, hogy szívből jövő jókívánataimat fejezzem ki Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának és más szervezeteknek, hogy lehetőséget adtak felszólalásomra ezen a nagygyűlésen, melyen, a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 60. évfordulójának dicső jubileumáról emlékezünk meg. Jozef Lenárt elvtárs, a CSKP Központi Bizottsága Elnökségének tagja, az SZLKP Központi Bizottságának első titkára beszédében a Nagy Októberi Szocialista Forradalom szerepét és az emberiség sorsára, a szocializmus és a kommunizmus építésére az egész világon kiható jelentőségét méltatva, az önök lelkes tetszésnyilvánítása közepette szívből jövő, hálás testvéri szavakkal emlegette Október szülőhazáját — a Szovjetuniót, a szovjet népet, a Szovjetunió Kommunista Pártját és annak Központi Bizottságát. A Szovjetunió főkonzulátusa és más bratislavai szovjet intézmények nevében fogadják hálánkat a baráti szavakért és a Szovjetunió iránt kinyilvánított érzelmekért. Elvtársak! E napokban a becsületes emberek világszerte köszöntik a szovjet népet a Nagy Októberi Szocialista Forradalom születésnapja, 60. évfordulója alkalmából. Tekintetük, gondolataik és érzelmeik a Nagy Október szülőhazája, a szovjetország felé irányulnak, ahol Lenin pártjának vezetésével az emberiség történelmében első ízben valósult meg a győzedelmes szocialista forradalom, ahol teljes győzelemmel végződött a dolgozóknak a kizsákmányolás, a társadalmi és nemzeti elnyomás elleni harca, ahol első ízben épült fel a fejlett szocialista társadalom, melynek alkotmányát most fogadták el. Csehszlovákia és más szocialista államok dolgozói, a világ összes demokratikus, haladó emberei e napokban hálájukat fejezik ki a szovjet népnek azért, hogy a Szovjetunió a világtörténelem újabb szakaszát, a kommunista civilizáció szakaszát nyitotta meg, s elsőként egyengeti az utat a kommunizmus, az emberiség fényes jövője felé. Az SZKP Központi Bizottságának, a Szovjetunió és az OSZSZSZK Legfelsőbb Tanácsának november 2-i ünnepi ülésére a világ 104 országából 123 küldöttség jött Moszkvába, hogy köszöntse a szovjet népet. Lenin, a Nagy Októberi Szocialista Forradalom vezére és szervezője 1918- ban kijelentette: „A burzsoázia kárör- vendően gúnyolódott a bolsekivokon, azt állítva, hogy a szovjethatalom aligha tartja fenn magát két hétig.“ A szovjethatalom pedig nem két hétig tartotta fenn magát, hanem már 60 éve fennáll s nagy jövőnek néz elébe. Képes volt annak biztosítására, hogy a szovjet társadalom az emberiség történelmében sohasem tapasztalt rövid idő alatt diadalmas fejlődést érjen el. A Szovjetunió hatvan év alatt megtette a- kemény harc hősi útját, óriási sikerek évszázadokkal mérhető útját. Leonyid Iljics Brezsnyev, az SZKP Központi Bizottságának főtitkára az SZKP XXV. kongresszusán kijelentette: „Oj társadalmat hoztunk létre, olyan társadalmat, amelyhez hasonlót az emberiség még nem ismert. Ez a társadalom a válságmentes, folytonosan fejlődő gazdasági élet, az érett szocialista viszonyok, a valódi szabadság társadalma. Olyan társadalom, amelyben a tudományos, materialista világszemlélet uralkodik. A jövőbe vetett szilárd bizalom, a ragyogó kommunista távlatok társadalma ez. Olyan társadalom, amely előtt nyitva állnak a további sokoldalú haladás határtalan lehetőségei.“ Az emberi társadalom fejlődésének történetében számos kiemelkedő esemény tűnik ki, amely hatással volt bolygónk szociális arculatának formálódására, egész népek sorsát határozta meg. Ám hatásuk mélységét tekintve, egyikük sem hasonlítható össze az emberiségnek az 1917-es oroszországi Októberi Forradalmat követő életével. Első ízben végződött forradalom úgy, hogy a kizsákmányolás egyik formáját nem másik formája váltotta fel, hanem teljesen megszűnt embernek ember általi kizsákmányolása. Gustáv Husák elvtárs, a CSKP Központi Bizottságának főtitkára, köztársasági elnök a Nagy Október 60. év* fordulójának tiszteletére rendezett október 31-i prágai ünnepi ülésen „az emberi történelem legnagyobb forradalmának“ nevezte az Októberi Forradalmat. Néhány hónappal az Októberi Forradalom után Lenin előrelátóan megjövendölte a forradalom óriási következményeit. „Az emberiség történelme napjainkban egyik legnagyobb, legnehezebb, mindent átfogó és — túlzás nélkül mondhatjuk — világfelszabadítő jelentőségű fordulatán megy keresztül“ mondotta Lenin. „Az Októberi Forradalom olyan társadalmi-politikai esemény, amelynek nagysága az emberiségnek a társadalmi haladás útján tett minden újabb lépésével egyre mélyrehatóbban és ki dóm* borodóan feltárul“, — olvassuk az SZKP Központi Bizottságának 1977. I. 31-i határozatában. A Nagy Október a szovjetország történelmi fordulópontja lett. „Az Októberi Forradalom természetesen elsősorban a mi országunk problémáit, az ország történelme és konkrét körülményei által felvetett problémákat oldotta meg“ — mondotta Leonyid Iljics Brezsnyev, az SZKP KB főtitkára, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke november 2-án Moszkvában az ünnepi ülésen. tóztathatatlanul kibontakozik a forradalmi világfolyamat, egyre újabb országokra és népekre terjed ki. A világ forradalmi átalakulásának Októberrel elkezdődött ügyét más országokban végbement szocialista forradalmak folytatták. Husák elvtárs, a CSKP Központi Bizottságának főtitkára, köztársasági elnök a szovjet televízióban mondott szeptember 5-i beszédében kijelentette: „Az első világháború után a Forradalom eszméinek hatására jött létre a csehszlovák állam. Csehszlovákia dolgozói Október jelszavaival és eszméivel vívták harcukat az új csehszlovák államért.“ A szovjet nép a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 60. évfordulójának küszöbén alkotó tevékenységének eredményeit mérlegelve, örül 41 szocialista testvérnépek, köztük a Csehszlovák Szocialista Köztársaság népei szocialista alkotó sikereinek. Kommunista pártjuk vezetésével magasan hordozzák a Nagy Október zászlaját. Goncsarov elvtárs üdvözlő beszédét mondja (CSTK-felvétel) A hatvan év folyamán — ebből húsz év háborúkkal és gazdasági helyreállítással telt el — nagyon gyorsan fejlődött a szovjet gazdaság, emelkedett a lakosság élet- és kulturális színvonala. A szovjet ipar jelenleg két és fél nap alatt termel annyi terméket, mint 1913-ban egész év alatt. A világ ipari termelésének 20 százalékát a Szovjetunió adja, holott a Forradalom előtt csak 4 százalék volt a részaránya. A Szovjetunió világméretben első helyen áll az öntvények, az acél, a kőolaj, a szén, a cement termelésében, a traktorok, a motoros mozdonyok és sok egyéb termék gyártásában. Az ipari és építőipari dolgozók reáljövedelme 1976- ban tízszerese volt az 1913. évinek, a parasztok jövedelme pedig 14-szer gyarapodott ez alatt az idő alatt. A szovjet nép büszke rá, hogy a világ első mesterséges holdja szovjet szputnyik volt, hogy elsőként szovjet ember, Jurij Gagarin hatolt a világűrbe, hogy a világ első atomerőművét a Szovjetunióban építették meg, hogy a világon először a Szovjetunióban született meg a fejlett szocializmus alkotmánya. A szovjet nép évente politikai és munkalelkesedéssel, az elmúlt év eredményeinek értékelésével ünnepli a Nagy Október évfordulóját, s a jövőre vonatkozóan újabb, nagyobb szabású feladatokat tűz ki. A szovjetország különös ünnepélyességgel, az új szovjet alkotmány megvitatásával és elfogadásával kapcsolatban határozottan nagy munka- és alkotó lelkesedéssel emlékezik meg a Nagy Október mostani, hatvanadik jubileumáról. Mint Leonyid Brezsnyev, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának októberi ülésszakán megjegyezte: „A városok és falvak dolgozóinak milliói és milliói nem szavakkal, hanem tettekkel támogatták az új alaptörvényt.“ A munkások ezrei és ezrei már teljesítették a 10. ötéves terv első két évének egyéni terveit. A szovjet ipar eredményesen teljesítette kilenchavi tervét — 837 milliárd kilowattóra villamos energiát, 406 millió tonna kőolajat, több mint 540 millió tonna szenet, 110 millió tonna acélt, 172 ezer kohóipari szerszámgépet, több mint másfél millió autót stb. termelt. Több mint kétezer új termékfajta gyártását vezették be és kezdték el. Most több mint 44 ezer termék visel állami minőségi védjegyet. Kedves elvtársak! Az eltelt hatvan év nemcsak a Szovjetunióban, hanem az egész világon is óriási átalakulásokat jelentett, feltarCsehszlovákia népe, a Szlovák Szocialista Köztársaság dolgozói — amint az Lenárt elvtárs beszédéből is kitűnik — nagy sikereket arattak a szocializmus építésében, a gazdaság fejlesztésében, a dolgozók anyagi jólétének fokozásában a CSKP XV. kongresszusa és az SZLKP kongresszusa határozatainak megvalósítása során. Engedjék meg, hogy szívem mélyéből további, még jobb eredményeket kívánjak munkájukban. Elvtársak! A szovjet emberek büszkék arra, hogy Október országa hozzájárult a nemzetközi feszültség enyhüléséhez. A lenini Békedekrétumtól az SZKP XXIV. kongresszusán elfogadott és XXV. kongresszusán továbbfejlesztett és kiegészített békeprogramig egyenes a folyamatosság irányvonala. A szovjet külpolitika legfőbb alapelveit most a Szovjetunió alkotmánya is rögzíti. A nemzetközi kapcsolatokban két Irányzat küzd egymással: a békének és a népek szabadságának a szocializmus által megtestesített irányvonala és a háborúnak, az imperialisták által folytatott leigázásának az irányvonala. A két különböző irányvonal fényes példája az a tény, hogy a Nagy Október országa ajándékozta meg a világot az első atomerőművel, viszont az Egyesült Államok az első atombombát „ajándékozta“ az emberiségnek. A szovjet állam külpolitikai irányvonalának kimunkálásában és megvalósításában kiváló szerepe van az SZKP Központi Bizottságának, Politikai Bizottságának és Leonyid Iljics Brezsnyev elvtársnak, az SZKP Központi Bizottsága főtitkárának, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnöksége elnökének. Ez a politika arra Irányul, hogy az enyhülés váljék szilárddá és visszafordíthatatlanná, mindent átfogóvá és általánossá! „A béke megszilárdításáért vívott küzdelem a Szovjetunió számára nem konjunkturális politika. Ez a mi irányvonalunk — mondotta Brezsnyev elvtárs, kiemelve a jelenlegi körülmények között az enyhülés megszilárdítására tett javaslatokat. — Minduntalan az enyhülés jövőjére is gondollunk, soksok évre, sőt évtizedekre előre kitűzött, hosszú távlatainak biztosításán munkálkodunk.“ Mint jól tudják, korunkban a tartós békéért folyó küzdelem fő iránya a lázas fegyverkezés megfékezésének firi- adata, az áttérés a fegyverkezés korlátozására. A Szovjetunió magasra emelte e halasztást nem tűrő célok eléréséért vívott harc zászlaját. 0 vetette fel a leszerelési világértekezlet összehívásának gondolatát, valamennyi nép és állam biztonsága érdekeinek tekintetbe vételére épülő, konkrét, hatékony leszerelési intézkedések nagyon reális programját dolgozta ki. A világ számos országának állami és politikai személyiségei, közvéleményének széles körei nagyra értékelik az új szovjet békekezdeményezéseket: a cselekvési platformot, melyet L. Brezsnyev Morardzsi Deszai indiai miniszter- elnök látogatásakor és a november 2-i ünnepi beszédében is javasolt, azt a javaslatot, hogy az ENSZ közgyűlés 32. ülésszaka tűzze fontos és sürgős kérdésként napirendre a nemzetközi feszültség enyhülése elmélyítésének és megszilárdításának és az atomháború veszélye elhárításának kérdését, a nemzetközi feszültség enyhítéséről és megszilárdításáról szóló nyilatkozatot, valamint határozatot az atomháború veszélyének elhárításáról. Kedves elvtársak! A Nagy Október évfordulójának ünnepségei az idén is a csehszlovák— szovjet barátsági hónappal nyílnak meg Csehszlovákiában. A barátsági hónap a Nagy Október 60. évfordulójának jegyében megy végbe, hozzájárul ahhoz, holgy Csehszlovőkia dolgozói tovább ismerkedjenek a szovjet népgazdaság 60 éves fejlődésével és konkrétan a 10. ötéves tervben előirányzott fejlődésével, az új alkotmánnyal. Akcióival a Szovjetunió és Csehszlovákia népei barátságának és együttműködésének további szilárdítására hivatott. Gustáv Husák elvtárs a szovjet televízióban mondott szeptember 5-i bér szédében megjegyezte: „Évek hosszú során alakultak ki pártjaink, országaink, a csehszlovák és szovjet emberek milliói barátságának, szövetségének erős szálai, szilárd, őszinte, állandó kapcsolatok, amelyeket egy cél, az országaink népeinek boldogságáért, az egész emberiség békés életéért vívott közös harc hat át.“ Elvtársak! Nekünk, Csehszlovákiában élő szovjet embereknek különösen szemünkbe tűnik, milyen nagy munkát végeztek a párt-, társadalmi és állami szervezetek, köztük a tömegtájékoztató eszközök — a sajtó, a rádió és a televízió — a Nagy Október 60. évfordulója ünnep* ségeinek előkészítésében, Október sze- repének és általában a világ sorsára, konkrétan pedig a Csehszlovák Szocialista Köztársaságra kiható jelentőségének propagálásában, a Forradalommal kapcsolatos burzsoá propagandának a leleplezésében, a kötelezettségek vállalásának előmozdításában és teljesítésében a Nagy Október- tiszteletére. Az utóbbi négy hónapban óriási figyelmet fordítottak a Szovjetunió új alkotmányára. Ebben a munkában fontos szerepet játszott a Csehszlovák—Szovjet Baráti Szövetség. Engedjék meg, hogy a Szovjetunió fökonzulátusa nevében szívem mélyéből köszönetét mondjak az SZLKP Központi Bizottságának, a kerületi, járási pártbizottságoknak és a pártalapszerve- zeteknek, a Nemzeti Frontnak, a Szlovák Nemzeti Tanácsnak, az SZSZK kormányának, a CSSZBSZ Szlovákiai Központi Bizottságának, a SZISZ Szlovákiai Központi Bizottságának és az ösz- szes többi társadalmi szervezetnek a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 60. évfordulójával és az új szovjet alkotmánnyal kapcsolatos széles körű eszmei-politikai kampány szlovákiai megszervezését. A vállalatok munkásainak és vezetőinek hálás köszönet a Szovjetunió számára készülő megrendelések határidő előtti teljesítésére vonatkozó vállalások teljesítéséért. Az íróknak, művészeknek, szobrászoknak, a kultúra összes művelőinek pedig a Nagy Október 60; évfordulójának ajánlott alkotásaikért. Mint a Kommunyiszt című folyóiratban megjelent cikkében Szuszlov elv- társ, az SZKP Politikai Bizottságának tagja, a KB titkára kiemelte, „... mi ebben annak újabb nagyszerű kifejeződését látjuk, hogy osztálytestvéreink szolidárisak azzal a küzdelemmel, amelyet a szovjet nép a szocializmusért és a kommunizmusért, a békéért és a társadalmi világhaladásért vív.“ Befejezésül engedjék meg, hogy szívélyesen köszöntsem önöket és Csehszlovákia egész népét a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 60. évfordulóján, újabb sikereket kívánjak önöknek a fejlett szocializmus építésiében, a CSKP XV. kongresszsuán és az SZLKP kongresszusán megjelölt feladatok megoldásában. Éljen a Nagy Október és eszméinek végső világgyőzelme! Örökké éljen a Szovjetuniónak és Csehszlovákiának, a szocialista közösség népeinek testvéri barátságai
