Új Szó, 1977. október (30. évfolyam, 271-301. szám)

1977-10-12 / 282. szám, szerda

Ä kohászat és a gépipar fejlesztése az egész társadalom érdeke (Folytatás az 1. oldalról) melés tervét a dolgozók több mint 700 millió koronával túl­szárnyalták. Nagy figyelmet szentelünk annak, hogy a terv­teljesítés kiegyensúlyozott és folyamatos legyen. Nagy súlyt helyezünk ezenkívül a mun­ka minőségének javítására, ami a feladatok sikeres teljesítésé­nek lényeges feltétele. A műszaki fejlesztés terén arra törekszünk, hogy a nyers­anyag-, az anyag- és az ener­giatermelő ágazatok egyre produktívabb berendezésekkel dolgozzanak, s ennek folytán egyre nagyobb teljesítményt ér jenek el. A csehszlovák nehéz­gépipar fejlesztése azonban el­sősorban a Szovjetunió által nyújtott tudományos-műszaki segítségtől függ. Ehhez továb­bá hozzájárul a szocialista in­tegráció. A CSKP KR 3. plená­ris ülése igényes feladatokat lűzött ki a kohászat és a gép­ipar számára, főként az irá­nyítási szféra területén. A vál­lalatvezetésben nagy súlyt kell helyezni a vállalaton belüli ter­vezésre, normázásra, a kapaci­tások kihasználására és az át­fogó szocialista ésszerűsítés terveinek teljesítésére. Legfon­tosabb célunk ebben az ága­zatban továbbra is a hatékony­ság növelése és a minőség ja­vítása marad. A következő szónok, Pavol Bahyl, a CSSZSZK általános gépipari minisztere beszédében megállapította: az a körül­mény, hogy a Népi Kamara mostani ülése a kohászat és a gépipar feladataival foglalko­zik, bizonyítja, mennyire törő­dik legfelsőbb törvényhozó szervünk népgazdaságunk e fontos ágazatával, amely elé a XV. pártkongresszus és a CSKP KB azt követő ülései igényes feladatokat tűztek ki. A 6. öt­éves tervidőszak első harmada tervteljesítésének elemzése azt mutatja, hogy pozitív fej­lődés tapasztalható a termelés növekedése, a bérpolitilkai cé­lok elérése, a termelés haté­konyságának növelése terén. Folyamatosabbá vált a termé­kek szállítása, lassú ütemben emelkedett a műszakok száma is, azonban a javulás ellenére sem lehetünk teljes mértékben elégedettek. További problé­mákat okoz a könnyűgépipari árucikkeknek a hazai piacra való szállítása. Nem mindig he­lyesen becsülik fel ugyanis a lakosság keresletét, vagy a piac telítettségét egyes árucik­kek eladása tekintetében. A tudományos-műszaki fejlesztés tervének teljesítésével sem le­hetünk elégedettek. Sürgősen meg kell oldani a termelési ka­pacitások aránytalanságait, és a pótalkatrészek választéka te­rén mutatkozó nehézségeket. Pártunk Központi Bizottságá­nak a gépipar fejlesztéséről megtartott tanácskozása alap­ján előterjesztjük a kormány­nak és pártunk Központi Bi­zottsága Elnökségének az egyes problémakörök megoldására telt javaslatainkat. Ezek értel­mében tovább akarjuk javítani a munkakörülményeket a gép­iparban, javítani fogjuk a cseh­szlovákiai gépipari termelés szerkezetét is, megoldást kere­sünk a gépipar egyes szakága­zataiban mutatkozó aránytalan­ságokra, és intézkedéseket fo­ganatosítunk a minisztériumok­ban és az ágazat termelési mű­szaki bázisában végrehajtott szervezés és irányítás javítása érdekében. Ezen igényes fela­datok teljesítéséhez minden gépipari dolgozó segítségére szükség van, ezért ösztönözzük a munkakezdeményezést és a szocialista munkaversenyt. A Népi Kamara állandó bi­zottságainak megbízásából Alois Hűla, a Népi Kamara el­nökhelyettese s az ipari, köz­lekedési és kereskedelmi állan­dó bizottság elnöke ismertet­te a bizottságok tevékenységét az önálló ülés előkészítése so­rán. A Népi Kamara képviselői a választókerületekben megvizs­gálták, miként alkalmazták a kohászati és gépipari vállala­tok 1977. évi tervükben a CSKP KB 3. ülésének határozatait, mennyire tárgyszerű és igényes az állami terv teljesítésének el­lenőrzése. Megvizsgálták to­vábbá, hogy mi a helyzet a munkaerőtartalékok, gépek, nyersanyagok, továbbá a tüze­lőanyaggal és az energiával való takarékosság terén. Fel­mérték, miként váltják valóra ezekben a vállalatokban a mi­nőségi követelményeket, s mi­ként teljesítik az exporttervet. A Népi Kamara bizottságai a kohászat és gépipar terén összesen harminc helyzetfelmé­rő vizsgálatot tettek. Ezeken a felméréseken közel 250 képvi­selő vett részt. A. Hűla előadói beszédében a többi közt rámutatott: A fej­lődés azt jelzi, hogy általában megtartjuk a tervezett terme­lési ütemet. Azonban továbbra is hiányosságok vannak a ter­melés és az áruszállítás szer­kezetében. Foglalkozott a pót­alkatrész-hiánnyal, az irányító munka tökéletesítésével, az újítómozgalom jelentőségével, az új technika■ gazdaságos ki­használásával. Beszéde végén hangoztatta, hogy a kohászat­ban és a gépiparban egyaránt a fő figyelmet az idei tervfel­adatok maradéktalan teljesíté­sére és az 1978. évi terv elő­készítésére kell fordítani. Ezt követően a képviselők nyolctagú javasló bizottságot választottak a Népi Kamara ha­tározatának előkészítésére. A vitában 17 képviselő szó­lalt fel: František Tesár, Štefan Mlynár, Pavol Urban, Viléma Kitűzték a kamarák együttes ülésének időpontját (ČSTK) — Ülést tartott teg­nap Prágában a Szövetségi Gyűlés Népi Kamarájának el­nöksége és a Nemzetek Kama­rájának elnöksége. Mindkét elnökség megvitatta azt a javaslatot, hogy a két kamara 5. együttes ülését ok­tóber 25-re és 26-ra hívják egybe. Az együttes ülés fő na­pirendi pontja Bohuslav Chňoupek külügyminiszter ex­pozéja lesz a csehszlovák kül­politika legfontosabb kérdései­ről. A képviselők ezenkívül megvitatják több új törvény ja­vaslatát és nemzetközi szerző­dések tervezetét. A Nemzetek Kamarájának elnöksége ezenkívül megvitat­ta azt a javaslatot, hogy a Nemzetek Kamarájának 2. ön­álló ülését, amely a szocialis­ta mezőgazdaság és a közélel­mezés feladataival fog foglal­kozni, november 16-ra hívják egybe. Földmííveskiildöttség Belgiumból (Tudósítónktól) — A Belga Szocialista Párt kilenctagú földművesküldöttségét kedden fogadta Pavol Jonáš, a Cseh­szlovákiai Szövetkezeti Föld­művesek Szövetségének elnöke és Ervin Zidek, az SZFSZ köz­ponti titkára. A küldöttséget Jean Delhaye szocialista képviselő és Paul hollandé, a Belga Szocialista Párt főtitkárhelyettese vezeti. Hétnapos itt-tartózkodásuk so­rán a küldöttség tagjai a cseh­szlovák szocialista mezőgazda­ság eredményeit tanulmányoz­ták. A belga vendégeket fo­ga dia F. Kord, a szövetségi mezőgazdasági és élelmezés- ügyi miniszter helyettese is. A Szovjetunió új alkotmányáról (CSTK) — Központi szemi­náriumot tartottak tegnap Prá­gában a CSKP KB propaganda- és agitációs osztályának ren­dezésében a Szovjetunió új al­kotmányáról. A szemináriumon felszólalt Alekszej Mickevics professzor, az SZKP KB, és Stanislav Zdo- binský professzor, a CSKP KB lektora. A két beszámoló és az ezt követő vita az új szov­jet alkotmány legfontosabb elméleti kérdéseivel, valamint belpolitikai és nemzetközi je­lentőségével foglal kozott. Mičanová, Kvetoslava, Pokor­ná, Josef Kryli, František Ku- be š, Karel Michalskí, Ondrej Šaling, Josef Fail, Oldriška Mi- kundová, František Prolivá, Mi­lan Grégr, Fekete József, Dra­homíra Cabalková, Maria Rid ziková és Andrej Džupina. A képviselők felszólalásaik­ban elsősorban azt mérlegel­ték, hogy a gyakorlatban mi­ként valósulnak meg a CSKP XV. kongresszusán, illetve a CSKP KB 3. ülésén kitűzött, a- kohó- és gépipar fejlesztésé­vel kapcsolatos célok, mi­ként érvényesülnek a gyakor­latban a munka minőségével és hatékonyságával szemben tá­masztolt igények, milyen ered­ményekkel jár a tudományos­műszaki ismeretek alkalmazása a termelésben, miként emelke­dik a termékek és a technoló­gia műszaki színvonala. A Népi Kamara képviselői felszólalásaikban foglalkoztak a szocialista gazdasági integ­ráció nyújtotta lehetőségek kihasználásával, s többen rá­mutattak a csehszlovák kohá­szatnak és gépiparnak a nem­zetközi munkamegosztásba való szélesebb bevonásának feltéte­leire. Több felszólaló érintette a gépalkatrészgyártás és for­galmazás rugalmasabbá tételé­nek fontosságát. Karel Michalskí, Viléma Mi- čanová és Josef Kryll képvi­selőknek a napirenddel kapcso­latos kérdéseikre L. Šupka szövetségi műszaki és beruhá- zásfejleszlési miniszter és P- Bahyl, illetve Z. Pűőek minisz­terek válaszoltak. Alois Hűla képviselő zársza­va után a Népi Kamara egy­hangúlag határozatot hagyott jóvá a kohó- és nehézgépipari, valamint az általános gépipari miniszter beszámolójához. A határozat ajánlásokat tartal­maz a kél reszort számára, fel­hívja a termelő- és gazdasági vállalatokat a legújabb műsza­ki-tudományos vívmányok al­kotó alkalmazására, a szocia­lista munkabrigádokat és komplexbrigádokat a munka- kezdeményezés további elmélyí­tésére. A határozat továbbá ja­vasolja a Népi Kamara állandó bizottságainak, hogy rendsze­resen kísérjék figyelemmel a feladatok teljesítését a kohá­szatban és a gépiparban. A do kumentum arra kötelezi a kép­viselőket, hogy választókerüle­tükben nagy hangsúlyt helyez­zenek a kohászat és gépipar nagy társadalmi jelentőségének széles körű tudatosítására. A határozat jóváhagyása után a Népi Kamara 2. önálló ülése véget ért. SOMOGYI MÁTYÁS Üdvözlő távirat (ČSTK) — Gustáv Husák köztársasági elnök táviratban fejezte ki jókívánságait /. Já­nos Károly spanyol királynak az ország nemzeti ünnepe al­kalmából. Bővül a földgáz-távvezeték hálózata (Folytatás az 1. oldalról) földgázt szállított a célorszá- gokba. Folynak már az előkészületek a tranzit gázvezeték harmadik vonalának, a „konzorcium“ el­nevezésű csővezeték építésére is. Ez a vezeték szállítja majd a szovjet földgázt számos kö­zép- és nyugat-európai ország­ba. A konzorcium tervezett szál­lítási kapacitása eléri majd az évi 15 milliárd köbméter föld­gázt. A vezetékvonal építésé­nek megkezdését 1.978. július 1-re tűzték ki, befejezését pe­dig* 1980 végére tervezik. Ha­zánk területén a konzorcium csővezeték hossza 867 km lesz. Építésében részt vesz a csőve­zeték-építésben nagy tapaszta­latokkal rendelkező Košicei Mélyépítő Vállalat, a Bratisla­vai Hydrostav, a Prágai Csősze­relő Vállalat és a Pardubice! fWzlpari Építővállalat. ($m) Megállapodás a véletlen nukleáris háború elkerüléséről (Folytatás az 1. oldalról) 1. cikkely A két fél megállapodott ab­ban, hogy egyaránt kötelezett­séget vállal a már meglévő szervezeti és technikai intéz­kedések fenntartására és töké­letesítésére annak érdekében, hogy megakadályozza a birto­kában lévő nukleáris fegyve­rek véletlen vagy engedély nélkül történő alkalmazását. 2. cikkely A felek kötelezettséget vál­lalnak arra, hogy haladéktala­nul értesítik egymást arról, ha e téren rendkívüli esemény történne, olyan indokolatlan, engedély nélküli akció követ­kezne be, amely a birtokukban lévő nukleáris szerkezet fel­robbanásához vezet, vagy bár­milyen más módon a nukleáris háború kitörésével fenyeget. Az a szerződő fél, amelynek birtokában van az ilyen nuk­leáris fegyver, az incidens ese­tén haladéktalanul minden szükséges intézkedést megtesz annak érdekében, hogy hatás­talanítsa vagy megsemmisítse azt anélkül, hogy kárt okozna. 3. cikkely A felek kötelezettséget vál­lalnak arra, hogy a második cikkelyben említett incidens esetén a megjelölt módon jár­nak el, csökkentve ezzel an­nak veszélyét, hogy a másik fél helytelenül értelmezze az ilyen akciót. 4. cikkely A gyors döntést igénylő helyzetekben a sürgős infor­mációk továbbítására a felek a kormányaik közötti közvet­len vonalat használják fel. 5. cikkely A szerződés aláírása napján — vagyis október 10-én — u*ár hatályba is lépett. KUBAI—MOZAMBIKI MEGBESZÉLÉSEK (ČSTK) — Magas rangú de­legáció élén Havannában tar­tózkodik Samora Machel, a Mozambiki Népi Köztársaság elnöke, a Mozambiki Felszaba- dítási Front vezetője. Az afri­kai államfő Fidel Castrónak, a Kubai Államtanács elnökének, a Kubai KP KB első titkárának meghívására tartózkodik Kubá­ban. A két ország küldöttségei tegnap megkezdték a hivatalos tárgyalásokat. Ezután a mo­zambiki államfő kétnapos or­szágjáró utazásra indult. ETIÓPIÁBAN FOLYTATÓDNAK A HARCOK A nemzetközi reakció szítja az ellenségeskedést az afrikai államok között (ČSTK] — Etiópia délkeleti körzetében, Diredawa és Harar városok környékén, valamint az Addisz Abebát Dzsibutival összekötő vasútvonal mentén folytatódnak a fegyveres össze­csapások a Szomáliái és az etiópiai fegyveres erők között. Külföldi sajtóügynökségek je­lentése szerint mindkét félnek súlyosak a veszteségei. William Eteki Mboumoua, az Afrikai Egységszervezet főtit­kára felszólította az afrikai államokat, hogy tartsák tisz­teletben az afrikai kapcsolatok alapelveit — a függetlenség kikiáltásakor érvényben volt határokat. A nemzetközi reakció min­den ürügyet felhasznál arra, hogy ellenségeskedést szítson az afrikai országok között, é* megbontsa az Afrikai Egység- szervezetet, írta a Noticias lia Beira mozambiki újság. E taktika legutóbbi példája a Szomáliái—etiópiai konflik­tus. Csak az AESZ alapokmá­nyának megtartása és az afri­kai államok határai sérthetet­lenségének tiszteletben tartása szavatolhatja a békét és a ba­rátságot az afrikai népek kö­zött, —' hangsúlyozta a mozam­biki újság. Tűzharc Dél-Libánónban (ČSTK) — A libanoni kon­zervatív erők tüzérsége izraeli egységek támogatásával a keddre virradó éjszakán tüzér­ségi támadást indított a nem­zeti hazafias erők és a pa- lesztinai ellenállási mozgalom állásai ellen Nabatifa és Dafr al-Zalirani körzetében, 15 km- re a libanoni—izraeli határiól. Dajr al-Zahraniban egy sze­mély meghalt és négyen meg­sebesültek. Bejrúti politikai körök vé­leménye szerint ezek a provo­katív akciók veszélyeztetik a dél-libanoni fegyverszüneti megállapodást, és ebben a kör­zetben gátolják a helyzet nor­malizálódását. Húsz éve bocsátották fel az első műholdat (CSTK) — Moszkvában, a Szovjet Hadsereg Központi Színházában tegnap ünnepélye­sen megemlékeztek arról, hogy húsz évvel ezelőtt, 1957. októ­ber 4-én bocsátották fel a Föld első műholdját. Az ünnepségen részt vettek űrhajósok, űrhajó­konstruktőrök, tudósok, a szov­jet főváros párt- és állami szerveinek képviselői és vendé­gek. Ünnepi beszédet Borisz Pet­rov akadémikus, az Interkoz­mosz Nemzetközi Űrkutatási Tanács elnöke mondott. Emlé­keztetett rá, hogy a szovjet tu­domány és technika jelentősen hozzájárult az űrhajózás fej­lesztéséhez: az első műhold, jurij Gagarin legendás űrutazá­sa, Alekszej Leonov első kiszál­lása a világűrbe és a holdra­kéták felbocsátása történelmi jelentőségű az emberiség szá­mára'. A Föld és a Hold egy felvételen (ČSTK) — A Voyager—1 amerikai űrszonda 3ü millió km távolságból első ízben küldött a kaliforniai Pasandenában le­vő űrhajózási központba olyan felvételeket, amelyeken együtt látni a Földet és a Holdat. A hat színes felvétel előhívása most van folyamatban, s eze­ket a hét végén hozzák nyil­vánosságra. Alain Wood, a pasadenai űr­hajózási központ szóvivője el­mondotta, hogy a Föld és a Hold történelmileg első „közös portréinak semmiféle sajátos tudományos értéke nincs“, de értékes gyakorlatot jelentenek a Jupiter és a Saturnus fényké­pezése szempontjából, ha majd megközelíti őket az amerikai űrszonda. Repülőgép-eltérítés (ČSTK) — Eltérítették teg­nap délután a Karlovy Vary — Prága közti szakaszon menet­rendszerűen közlekedő JAK 40 típusú csehszlovák utasszállító repülőgépet. Két fegyveres személy: a 30 éves Vlastimil Toupalik, akit eltartási kötelességének elmu­lasztása miatt köröznek, és a 22 éves RAžena Vlííková arra kényszerítette az utaszállító gép személyzetét, hogy az NSZK-ba irányítsa a repülőgé­pet és leszálljon a majna- frankfurti repülőtéren. Az illetékes hatóságok intéz­kedéseket tesznek annak érde­kében, hogy a repülőgépet és utasait azonnal visszaadják Csehszlovákiának. 1977. X. 12

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom