Új Szó, 1977. október (30. évfolyam, 271-301. szám)
1977-10-03 / 273. szám, hétfő
VILÄG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PARTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA 1977. október 3. HÉTFŐ BRATISLAVA @ XXX. ÉVFOLYAM 273. szám Ára 50 fHlér A csehszlovák párt- és állami küldöttség ma utazik az NDK-ba (ČSTK) — A Német Szocialista Egységpárt Központi Bizottságának, a Német Demokratikus Köztársaság Államtanácsának és Minisztertanácsának meghívására ma hivatalos baráti látogatásra a Német Demokratikus Köztársaságba utazik a Csehszlovák Szocialista Köztársaság párt- és állami küldöttsége Gustáv Husáknak, Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága főtitkárának, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnökének vezetésével. Berlin felkészült a csehszlovák vendégek fogadására A Német Demokratikus Köztársaság fővárosa zászlódíszt öltött a ma érkező csehszlovák párt- és kormányküldöttség tiszteletére. A Neues Deutschland és más jelentős napilapok méltatják országaink és népeink barátságát, u gazdasági, kulturális és egyéb téren folytatott együttműködést. Plakátok, és falragaszok köszöntik a Husák elvtárs vezette küldöttséget és hirdetik országaink megbonthatatlan szocialista barátságát. A látogatás, melyre az NDK megalakulása 28. évfordulójának időszakában került sor, igen nagy jelentőségű, ismét alkalmat ad a fejlett szocializmus építésében szerzett tapasztalatok kicserélésére, a két párt tapasztalatcseréjére, a nemzetközi helyzet és a nemzetközi kommunista mozgalom időszerű kérdéseinek megvitatására, az együttműködés fokozása további lehetőségeinek keresésére. Több érdekes számadat bizonyítja az NDK fejlődését. Nemzeti jövedelme 1949-ben 22 milliárd 300 millió márka volt, 1975-ben már több mint 141 és fél milliárd márka, tavaly pedig további 3,7 százalékkal gyarapodott. Az NDK sikereit jelentős mértékben elősegítette a szocialista országokkal folytatott együttműködés. Kereskedelmi együttműködésünknek és árucsereforgalmunknak a jelenlegi ötéves tervidőszakban több mint 55 százalékkal kell nőnie. Intenzíven együttműködünk a népgazdasági tervek összehangolásában. A 180 kormányközi szerződés nagy lehetőséget nyújt mezőgazdasági gépek, személygépkocsik, szerszámgépek és villamosok gyártására. A szocialista gazdasági integráció elmélyülése folytán lehetővé válik országaink termelése hatékonyságának fokozódása és műszaki színvonalának emelkedése. Gazdasági és tudományos együttműködésünk mindinkább nagy beruházási egységek és berendezések kölcsönös szállításaiban tükröződik vissza. A rostocki tengeri kikötő egyik rakodó berendezését a Vítkovicei Klement Gottwald Vasművek és további csehszlovák üzemek szállították. A hét- miliárd rubel értékű további rakodóhely havonta 1 200 000 tonna vasérc, szén és egyéb anyag mozgatásúra alkalmas. Csehszlovákia az utóbbi években további olajtároló berendezést szerelt fel Rostockban. Ez 30 000 köbméter befogadóképességű. Piesteritzben napi 3150 tonna terméket előállító karbamidgyárat létesítettünk. A textiliparban főként a vegyi és műszálak gyártásának bevezetésére irányul együttműködésünk. A Szlovák Szocialista Köztársaságban a trenčíni Slovakotex vezérigazgatósága a loeesnitzi Wäsche kombinát, a VED Trikotagen und Strümpfe Karl-Marx-Stadt vállalattal kötött szerződést kölcsönös szállításokról és tudományos-műszaki együttműködésről, a Bánovce nad Bebravou-i Zornica, a VEB Wäschenfabrik Auerbach üzemmel, a trenčíni készruhagyár, a drezdai WEB Herren - mode üzemmel folytat együttműködést. Kulturális téren is szép eredményeket értünk el. Tavaly több mint 4000 csehszlovák művész szerepelt az NDK-ban, nálunk viszont 1600 NDK-beli kiváló előadóművész lépett fel. VÉGET ÉRT AZ ŰRHAJÓZÁSI VILÁGKONGRESSZUS Mintegy négyszáz szakelőadás hangzott el (ČSTK) — A Nemzetközi Űrhajózási Szövetség (IAF) hatnapos 28. kongresszusa tegnap a prágai International Szállodában hivatalosan véget ért. A kongresszust „A világűr fel- használása a jelenben és a jövőben“ címmel Ľubomír Strougal csehszlovák miniszterelnök védnöksége alatt 30 ország több mint ezer küldöttjének részvételével rendezték meg. A tanácskozás-sorozaton mintegy 400 szakbeszámoló és tájékoztató hangzott el az űrkutatás, az űrkutatási jog és az űrkutatástörténet kérdéseiről. Nagy érdeklődést keltett Vlagyimir Akszionov, Valerij Kubaszov, Alekszej Leonov és Vitalij Sze- vasztyanov szovjet űrhajósok részvétele, akik más szakemberekkel véleménycserét folytattak az űrrepülésről, és beszámolókat tartottak a szovjet űrhajók fedélzetén végzett kutatásaikról. A kongresszus záróünnepségén a Nemzetközi Űrhajózási Szövetség, a Nemzetközi Űrhajózási Akadémia, a Nemzetközi Űrhajózási Jogi Intézet képviselői és más szakemberek szólaltak fel. Kiemelték a kongresszus tudományos hasznosságát és a csehszlovák szervező- bizottság jó munkáját. A Nemzetközi Űrhajózási Szövetség elnökévé ismét a francia Marcel Barreret választották meg. A szövetség egyik alelnöke továbbra is Rudolf Pesek, a Csehszlovák Tudományos Akadémia levelező tagja. A csehszlovákiai szakemberek közel húsz beszámolót terjesztették elő főként a bioasztronautika kérdéseiről. Néphadseregünk katonái köszöntik a SZISZ II. kongresszusát. (A ČSTK felvételei Befejeződött a Szocialista Ifjúsági Szövetség II. kongresszusa Ifjúságunk teljes erejével és tudásával áll szocialista építésünk szolgálatában Szombaton vitával folytatódott a tanácskozás ©Vasárnap ismét Gustáv Husák elvtárs vezette a CSKP KB és a CSSZSZK Nemzeti Frontja Központi Bizottságának küldöttségét # Megtartotta első ülését a SZISZ Központi Bizottsága és Központi Revíziós Bizottsága # Levél a CSKP Központi Bizottságához és a szovjet fiatalokhoz (Tudósítónktól) — Lelkesedés és derűlátás — e két szóval jellemezhetjük leginkább a kongresszus harmadik napját, amelyen 23 fiatal küldött szólalt fel. A vitában elsőként Jozef Koson, a Považská Bystrica-i járási ifjúsági szervezet küldötte kért szót, őt Jaroslav Tuöek, a Brnói Állami Színház művésze követte, akinek tanulságos, őszinte szavai hűen tükrözték a fiatal művésznemzedék odaadását, pártunk politikája iránt. A kladnói Jirí Fridrich arról beszélt, miként teljesítik a CSKP KB 3. ülésének a kohó- és gépipar fejlesztésére vonatkozó határozatait. Elemezte, milyen sokat tettek az ifjúsági fényszóró őrjáratai a környezetvédelem érdekében. Stanislav Ležovič, a bratislavai pionírok szakköri tevékenységével kapcsolatban rámutatott, hogy bár az utóbbi két évben javult a helyzet, még mindig kevés műszaki és természettudományi szakkör működik. A České Budéjovice-i fiatalok nevében Ivo Samec kért szót. Beszámolt szervezetük tapasztalatairól, hogy miként lehet a forradalmi hagyományok ápolását a SZISZ eszmei-politikai nevelésében felhasználni. Varjú Emília, a felsőszeli (Horné Saliby) szövetkezet dolgozója értékelte a SZISZ részvételét Nyugat-Szlovákiában a kukoricaprogram megvalósításában. Rámutatott, hogy 1980-ig a kerületnek 900 000 tonna szemes kukoricát, gabonaneműekből pedig összesen 2,5 millió tonnát kell termelnie. Eddig öt szövetkezet szakosodott a kukoricatermesztésre, ezekben ifjúsági komplex racionalizációs brigádok alakultak. A gazdaságok vezetőinek nagy segítséget nyújtanak a fiatal kutatókból és főiskolásokból alakult tanácsadó csoportok. A résztvevők nagy tapssal fogadták a Honvédelmi Szövetség és. a Csehszlovák Testnevelési Szövetség fiataljait, akik az ország minden részéből eljöttek köszönteni a kongresszust. Köztük voltak élsportolóink, olimpiai, világ- és Európa-bajno- kaink. A CSSZTSZ nevében annak elnöke. Antonín Himl, a Honvédelmi Szövetség nevében pedig Václav Horáček altábornagy mondott beszédet. A SZISZ munkás-paraszt jellegének megerősödésével foglalkozott Ján ' Hrištík, a VPA Dukla Prešov technikusa, majd kiemelte az ifjúsági csoportok jelentőségét, mint a szervezetben az aktivitás fokozásának egyik formáját. Közvetlen szavakkal beszélt saját és a többi kombájnos munkájáról Stanis~ lav Lachout, az észak-csehországi kerület küldötte, a fiatal kombájnosok versenyének idei országos győztese, aki kötelezettségvállalását 200 hektár gabona learatásával szárnyalta túl. Alois Prikryl gépész, az orenburgi fiatalok üdvözletét adta át a kongresszusnak. A vita lezárása után megtartotta első ülését a SZISZ Központi Bizottsága és Központi Revíziós Bizottsága. /Folytatás a 2. oldalon/ A PÁRT PROGRAMJA A Ml PROGRAMUNK IS Levél a CSKP Közjponti Bizottságának Kedves Elvtársak! Mi, a Szocialista Ifjúsági Szövetség II. kongresszusának kül-> döttei Önöknek és minden csehszlovákiai kommunistának őszinte elvtársi és harcos üdvözletünket küldjük. Kongresszusunk olyan időpontban tanácskozott, amikor egész társadalmunk hazánk felvirágoztatása érdekében a XV. párt- kongresszus programjának megvalósításán fáradozik, s ezzzel valóra váltja és továbbfejlesztési a Nagy Októberi Szocialista Forradalom eszméit és forradalmi hagyatékát, azét a forradalomét, amely 60 évvel ezelőtt új szakaszt nyitott az emberiség történetében. Abban az időben élünk, amikor az imperializmus békeellenes és népellenes törekvései ellenére egyre szilárdulnak és nagyobb hatást gyakorolnak a béke, a biztonság, a nemzetközi együttműködés és a társadalmi haladás nemes eszméi, amelyeket a szocialista országok zászlajukra tűztek. Négy napon át teljes felelősséggel arról tanácskoztunk, hogyan valósította meg ifjúsági szervezetünk a SZISZ I. kongresz- szusának határozatait és arról, hogyan járuljunk hozzá további munkánkkal a XV. pártkongresszus igényes programjának megvalósításához. Az elért eredményeknek őszintén örülünk. Jól tudjuk azonban, hogy mindazon nagy és pozitív eredmények elérését, amelyeket fel tudunk mutatni, tevékenységünk számára a kommunista párt által teremtett kedvező feltételek tették lehetővé. Örülünk és nagyra értékeljük, hogy társadalmunkat a párt vezeti és irányítja, amely nagy figyelmet szentel a fiatal nemzedéknek, sokoldalú segítségben részesít bennünket, és teljes bizalommal van irán/Folytatás a 2. oldalon/