Új Szó, 1977. október (30. évfolyam, 271-301. szám)
1977-10-10 / 280. szám, hétfő
V ! L A G PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! SZLOVÁKIA KOMMÜNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA 1977. október 10. HÉTFŐ BRATISLAVA XXX ÉVFOLYAM 280. sím o Ára 50 fillér Olvasóink figyelmébe! Lapunk keddi számában közüljük a Szovjet Szocialista Szövetségi Köztársaságok alkotmányának (alaptörvényének) teljes szövegét, valamint Leonyid Brezsnyev elvtársnak, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa rendkívüli ülésén elhangzott záróbeszédét. DfRIÁTD ELŐRETEKINTÉS Azok között az országok között, amelyekben a hatalom a marxista—leninista kommunista párt vezette dolgozók kezében van, olyan kapcsolatok alakultak ki, amilyeneket azelőtt nem ismert a nemzetközi politika. Ezeknek az alapja a közös eszme és az országépítő törekvések azonos célja — a szocializmus és a kommunizmus. Olyan kapcsolatok ezek, amelyekben a barátság naponta tettekkel telítődik, az együttműködés szálai gyárak tucatját és százait tűzik egymáshoz, s a segítség a megfelelő időben önzetlenül nyújtott kezet jelenti. Mindezt ismét tudatosítottuk a csehszlovák párt- és állami küldöttség NDK-beli liárom- napos hivatalos baráti látogatásának idején. A Csehszlovákia és az NDK közötti kapcsolatok, ahogy azokat ma ismerjük, a munkásosztály és a többi haladó erő több nemzedéke által a burzsoázia, a szociális elnyomás, a fasizmus ellen folytatott küzdelem eredménye. Ezért meg tudjuk becsülni azt a tényt, hogy szomszédságunkban sikeresen fejlődik a munkásoknak és osztályszövetségeseinek első állama német földön. Ezért örülünk az NDK népe országépítő sikereinek, amelyeket saját sikereinknek is tartunk. A szocialista német állam nem egészen harmincéves fennállása megmutatta, milyen jelentős szerepet játszik az NDK a békéért, az európai országok együttműködéséért, a még elnyomott nemzetek szabadságáért vívott harcban. Az NDK megalakulása és dinamikus fejlődése ugyanakkor a proletár és a szociálisát internacionalizmus erejét bizonyítja. Csehszluvákia és az NDK dinamikus fejlődésen ment át az utóbbi időben. Intenzívebb lett együttműködésünk külpolitikai téren a szocialista országok összehangolt fellépésének köszönhetően, szorosabban kapcsolódik egymáshoz országaink gazdasága, a kölcsönös együttműködés új lehetőségei körvonalazódnak az élet más területein. Mindez arra az elhatározásra ösztönözte országainkat, hogy megkössék az új csehszlovák NDK barátsági, együttműködési és kölcsönös segítségnyújtási szerződést, amelyet Husák és Honecker elvtárs írt alá október 3-án Berlinben. A szerződés a két állam kapcsolatainak minőségileg magasabb fokát rögzíti. Tükrözi a CSKP és az NSZEP, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság és a Német Demokratikus Köztársaság közötti hosszú távlatú együttműködés eredményeit és tapasztalatait. Ennek alapján még jobban kiaknázhatjuk majd a szocializmus előnyeit a dolgozó nép érdekében. A szerződés ugyanakkor hatékony hozzájárulás a szocialista közösség további szilárdításához és a nemzetközi szocialista munkamegosztás és integráció fejlesztésében a KGST keretében. Ezért jelenthette ki róla Honecker elvtárs, hogy „teljes mértékben megfelel a társadalmi haladás és a béke alapvető érdekeinek, és nagy jelentősége van a szabad szocialista államok számára“. Előretekintés ez — a huszonegyedik századba. Optimista előretekintés, amelynek alapját a szocializmus építésének általános érvényű törvényszerűségei és az a töretlen meggyőződés jelenti, hogy a szocializmus a leghumánusabb társadalmi rendszer, amelyet az emberiség eddig ismert. Az új szerződés megkötésére szinte jelképesen a Nagy Október GO. évfordulójának előestéjén került sor, amikor olyan eseményre emlékezünk, amely forradalmi változások előidézője volt a világban. A Szovjetunió és kommunista pártja volt az, amely országainknak is megmutatta az utat, amely a mi munkásmozgalmunkba is erősítette a munkásosztály igazságos ügyének győzelmébe vetett hitét. A szovjet emberek voltak azok, akik meghozták Csehszlovákia és az NDK népeinek a szabadságot, felszabadították a fasizmus igája alól, és a Szovjetunió önzetlen és testvéri segítséget nyújtott a szocializmus építésében. A kommunistákat a békéért, az ember szabad életéért folytatott harc jellemzi. A kommunisták állnak e frontnak az első soraiban. A szocialista országok kezében van a külpolitikai kezdeményezés, s a tartós békére és a népek biztonságára törekednek. Csehszlovákia és az NDK küldöttségei ezért szentelték a tárgyalások jelentős részét az enyhülés problémáinak és a leszerelés kérdéseinek. Teljes támogatásukról biztosították a Szovjetuniónak az ENSZ-ben előterjesztett kezdeményezéseit, valamint a Szovjetunió erőfeszítéseit olyan megállapodás megkötésére, amely gátat vetne a tömegpusztító fegyverek készlete további növekedésének. A berlini tárgyalásokon a két ország vezetői ugyanígy emlékeztettek a Varsói Szerződés tagállamai Politikai Tanácskozó testület« 1976-os bukaresti ülésén kidolgozott javaslat időszerű jelentőségére. Ez a javaslat arra irányul, hogy csökkenjen a katonai konfrontáció lehetőségének veszélye a Varsói Szerződés és a NATO tagállamai között. A nemzetközi kommunista és munkásmozgalom erősödő befolyása megköveteli, hogy állandóan nagy figyelmet szenteljenek a nemzetközt kommunista és munkásmozgalom egységének, összeíorrottságának, ez a CSKP és az NSZEP vezetőinek egyöntetű véleménye. A Husák elvtárs vezette csehszlovák párt- és kormányküldöttség háromnapos NDK-beli látogatása igazolta a CSKP és az NSZEP s a két ország nézetazonosságát, egységes véleményét. A tanácskozásokat a hagyományos barátság, elvtársiasság és kölcsönös megértés szelleme hatotta át. Párt- és állami vezetőink találkozói új ösztönzéseket adnak a kíizös útnak, előrenézést jelentenek a jövőbe. (Rudé právo) Két űrhajóssal a fedélzetén §! Mii pályán a Siojttz-25 Az űrhajósok közös kísérleteket végeznek a korábban felbocsátott Szaljut—6 űrállomással (CSTK) — A szovjet űrkutatási program keretében tegnap moszkvai idő szerint öt óra 45 perckor a Szovjetunióban föld körüli pályára bocsátották a Szojuz-25 űrhajót, fedélzetén két űrhajóssal: Vlagyimir Kovaljonok alezredes az űrhajó parancsnoka, Valerij Rjumin pedig fedélzeti mérnök. A Szojuz-25 repülési programja értelmében az űrhajó közös kísérleteket végez majd a Szaljut-6 tudományos űrállomással, amelyet szeptember 29- én bocsátottak föld körüli pályára. jelentések szerint a Szojuz- 25 fedélzeti műszerei kifogástalanul működnek, az űrhajósok közérzete jó. Vlagyimir Kovaljonok és Valerij Rjumin megkezdte az űrprogram teljesítését. Vlagyimir Kovaljonok, az űrhajó parancsnoka 1942-ben a Minszk melletti Belője faluban született. Hosszabb ideig teljesített szolgálatot a katonai légierőknél. Több mint 1600 órát repült, és a katonai légierő ejtőerny ősképző csoportjának instruktora volt. Vlagyimir Kovaljonok 1962 óta tagja az SZKP-nak. Az űrhajósok csoportjába 1967-ben sorolták be. Az űrutakra történő előkészületek során tanúbizonyságot tett műszaki adottságairól és alapos szakmai tudásáról. Többször vett részt a földről irányított űrhajók és űrállomások irányításában. 1976-ban végezte el a jurij Gagarin Katonai Légi Akadémiát. Valerij Rjumin, az* űrhajó fedélzeti mérnöke 1939-ben az Amur-menti Komszomolszkban született. Az ipariskola elvégVlagyimir Kovaljonok, az űrhajó parancsnoka (baloldalt) és Valerij Rjumin fedélzeti mérnök. Startol a Szojuz—25 zése után a szovjet hadsereg» ben teljesített szolgálatot. 1961- ben megkezdte tanulmányait a Moszkvai Erdőgazdasági Intézetben. Elvégzése után tervezőként dolgozott, és részt vett a kozmikus technika új típusú modelljeinek tervezésében és kipróbálásában. 1972 óta tagja az SZKP-nak. Az űrhajósok csoportjába 1973- ban sorolták be, és azóta elvégezte az űrutazásokat megelőző szükséges előkészítő tanfolyamot. Ugyancsak részt vett a Földről irányított űrhajók és űrállomások irányításában. A Szojuz-25 közép-európai idő szerint 10 órakor ötödször fordult meg a Föld körül. Pályamódosítás után az űrhajó a következő paraméterekkel folytatta föld körüli útját? A föld felszínétől számított legnagyobb távolság 318 km, a 4Folytatás a 2. oldaloi A DOLGOZÓK EGYÉRTELMŰEN TÁMOGATJÁK AZ ÜJ ALKOTMÁNYT A szövget nép esetének és jövőjének akiiv formálója ÜJABB ÜDVÖZLŐ TÁVIRATOK A SZOVJET VEZETŐKNEK (ČSTK) — Mint ismeretes, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának 7. rendkívüli ülésszakán jóváhagyták a Szovjetunió új alkotmányát. A szovjet dolgozók a napokban őszinte egyetértéssel fejezték ki támogatásukat a Legfelsőbb Tanács által elfogadott alkotmány iránt. A hét végén Szovjetunió-szerte nagygyűléseket és összejöveteleket tartottak, amelyeken a szovjet nép egyértelműen támogatásáról biztosította a Szovjetunió új alkotmányát, az SZKP és a szovjet állam politikáját. „Az alkotmány, amelynek tulajdonképpen az egész szovjet nép az alkotója, a szocialista demokrácia győzelme“ — jelentette ki egy nagygyűlésen T. Rizamuhamedov taskenti munkás. N. Pilcsenkov moszkvai gép- lnkatos egy nagygyűlésen leszögezte, hogy az alaptörvény ismét bebizonyította: a szovjet állampolgár saját sorsának, országának és boldog jövőjének formálója. A moszkvai Pravda vasárnapi számában teljes terjedelemben közölte Gustáv Husáknak, ,a CSKP KB főtitkárának, köz- társasági elnöknek és Lubomir Strougal kormányfőnek Leonyid Brezsnyevhez és Alekszej Kosziginhez az új alkotmány elfogadása alkalmából intézett üdvözlő táviratát. A távirat teljes szövege a szovjet rádióban is elhangzott. A központi szovjet lap ugyancsak teljes terjedelemben közölte a baráti szocialista országok vezetőinek üdvözlő táviratait is. Kádár János, az MSZMP KB első titkára, Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke és Lázár György, a Minisztertanács elnöke a szovjet vezetőknek külr dött üdvözlő táviratában a többek között hangsúlyozta, hogy az új alkotmány tükrözi mind- azokat a hatalmas eredménye- két, amelyeket a szovjet nép a kommunista párt vezetése alatt az Októberi Forradalom győzelme óta eltelt hat évtized alatt az országépítés terén elért. Erich Honecker, a z NSZEP főtitkára, az Államtanács elnö- f Folytatás a 2. oldalonI Moszkva ünnepi neonfények áradatában köszöntötte az alkot-» mány elfogadását.