Új Szó, 1977. október (30. évfolyam, 271-301. szám)
1977-10-31 / 301. szám, hétfő
MEGÉRDEMELT SIKER Amatör táncdalénekesek országos döntője • Kiosztották a díjakat Bratislavában a Kultúra és Pihenés Parkjában szombaton este bonyolították le a csehszlovákiai magyar műkedvelő táncdalénekesek versenyének országos döntőjét, amelyet a CSEMADOK Központi Bizottsága rendezett a Népművelési Intézet nemzetiségi osztályával és a SZISZ Központi Bizottságával közösen. A rendezvényen megjelent Lőrincz Gyula, a CSKP KB tagja, a CSEMADOK országos elnöke, dr. Rabay Zoltán CSc., az Űj Szó főszerkesztője, továbbá, dr. György István, a CSĽ- MADOK KB főtitkára és Juhos Pál a Szlovák Kulturális Minisztérium képviseletében. Részt hz országos döntőn ... (Gyökeres György felvétele) KAPUZÁRÁS Hatmillió látogató (ČSTK) — Az elmúlt hét végén, szombaton és vasárnap utoljára nyíltak meg a kastélyok és várkastélyok kapui a Cseh Szocialista Köztársaságban a látogatók előtt. Befejeződött a nyári idény, amelynek folyamán a 119 csehországi várat és kastélyt mintegy hatmillió turista látogatta meg, köztük több mint félmillió külföldi. A légin ,;yobb érdeklődés hagyományosan az egyik • legnagyobb csehországi vár, Karlstein, továbbá a kfivokláti, az orlíki várkastélyok, a hlubokái és a konopištéi kastély iránt mutatkozott. Az Ősi várakon és kastélyokon kívül a turisták Cseh- és Morvaországban ugyancsak megtekintettek több skanzent [szabadtéri néprajzi múzeumot), ahol a népi építészet gyöngyszemeivel ismerkedtek. vett a rendezvényen .Benyó Pál, a Magyar Népköztársaság bratislavai alkonzulja is. A döntőben kilenc énekes szerepelt. Mindegyikük két dalt énekelt. A zsűri az értékelés során figyelembe vette a versenyzők színpadi mozgását, ritmusérzékét, hanganyagát, szövegmondását és a zenekarral való összhangot. A verseny győztese a diószegi (Sládkovičovo) Peihő Edit lett, aki tisztán csengő, kulturált hangjával, sajátos előadómódjával méltán került az első helyre. A második díjat Kopper Sándor rozsnyói (Rožňava), a megosztott harmadik díjat pedig Rácz Alajos és Farkas Zsuzsa bratislavai versenyző nyerte. A közönség díját Belokosztolszky Zoltán Érsekújvár (Nové Zámky) kapta. A CSEMADOK KB, a Népművelési Intézet, a SZISZ KB és az Új Szó szerkesztőségének díjait dr. György István és fan- da Iván, a zsűri elnöke adta át a győzteseknek. Dicséret illeti azokat a versenyzőket is, akik helyezést ugyan nem értek el, de szép teljesítményt nyújtottak. Itt említem meg Radó Szilviát, aki két saját szerzeményének előadásával szerepelt a döntőben. Az est második felében, a döntő után Bontovics Kati és az Expressz együttes lépett fel nagy sikerrel. (nesz—) A sziléziai kohászok eredményei (ČSTK) — Az észak-morvaországi kerület folyamatosan üzemelő kohászati üzemei közül a legjobb eredményeket a trineci Nagy Októberi Szocialista Forradalom Kohászati Művek dolgozói érték el a múlt hét végén, szombaton és vasárnap. Kitűnő teljesítményükkel hozzájárultak annak az eseménynek méltó megünnepléséhez, hogy az üzemben 100 évvel ezelőtt kezdődött meg az acélgyártás. A trineci kohászok terven felül 1219 tonna acélt állítottak elő, és ezzel tervfeladataikat 116,1 százalékra teljesítették. A vítkovicei Klement Gottwald Vasmű dolgozói az agglomerátum termelésél>en érték el a legjobb eredményeket, terven felül 230 tonnát termeltek, 27 százalékkal szárnyalták túl idei tervüket. KÖZÉLET — A MONGOL SZAKSZERVEZETEK KÖZPONTI TANÁCSÁNAK KÜLDÖTTSÉGE Gnmbadzsavijn Ocsor- baknak, az MSZKT elnökének vezetésével vasárnap a gottwaldi járásba látogatott. A küldöttséget Karel Hoffmann, a CSKP KB Elnökségének tagja, az SZKT elnöke és Václav Bežel, a Szakszervezetek Csehországi Tanácsának elnöke kísérte. — MICHAL SABOLČÍK, a Szövetségi Árhivaíial vezetésével megbízott miniszter vasárnap hazaérkezett Ulánbátorból, ahol részt vett a KGST-országok árhivatali vezetőinek értekezletén. mSSmm ★ Szombaton két ünnepi előadással véget ért Martinban a legjobb szlovákiai amatőr színjátszók és bábosok, valamint irodalmi színpadok idei seregszemléje. Ennek utolsó napján a prágai Május amatőregyüttes Grigorij Gorin: Herostratost elfelejtik, a Spišská Nová Ves-i Hviezdoslav-együttes Ján Solo- viő Aranyeső című darabját mutatta be. ★ A vítkovicei Klement Gott- vald Vas- és Gépgyár hozzákezdett a Szovjetunió részére egy durvalemez-hengermű berendezéseinek gyártásához. A vállalat olyan versenypályázaton nyerte el ezt a legnagyobb szovjet megrendelést, amelyen neves nyugati cégek is részt vettek. A Siemens gyártmányú vasúti jelzőbe rendezése k«t, amelyeket eddig külföldről hoztunk be, hazai jelzőberendezésekkel váltjuk fel. Az áj jelzőberendezést Bratislavában, a Vasúti Közlekedési Aiitomatizációs Kutatóintézet dolgozói fejlesztették ki. Felvételünkön: Marian $au$a mérnök, az új jelzőlámpa mellett. (Felv.: A. Páldy — ČSTK) SZILÁRD ELVI ALAPOKON / Folytatás az 1. oldalról) jelentősen befolyásolják a gazdaságosságot és a hatékonyságot. Helyesen járnak el azok a pártszervezetek, amelyek az ellenőrzési jog érvényesítésekor nem elégednek meg a vezető gazdasági dolgozók információival, hanem anélkül, hogy helyetesítenék őket, kifejtik megalapozott álláspontjukat. tízzel egyidejűleg ügyelnek a társadalmi érdek szavatolására is“. A társadalomnak, a népgazdaságnak egyaránt érdeke, hogy a Párkányi (Štúrovo) Papírgyár termelést tervét a megkívánt szinten teljesítse. NEM VÉLETLEN, hogy a papírgyár pár talapszervezeteinek októberi taggyűlésein a terv teljesítésének kérdéseivel is behatóan foglalkoztak. Ahhoz, hogy célba érjenek, a hátralevő hetek folyamán — mivel esak 4P) munkanap van hátra az esztendőből — legalább 305 millió korona értékű árut kell gyártaniuk. Milyenek erre a kilátások? A 7. sz. pártalapszervezet taggyűlésén a kommunisták bejelentették: a Dechtocnema gyáregység dolgozói szeptemberben félmillióval, októberben pedig 1 millió koronával szárnyalták túl termelési tervüket. Hasonló szép eredményekről számoltak be o 8. sz. pártalapszervezet taggyűlésén, mivel a kartongyártó részleg mintegy 700 000 koronával több árut adott a tervezettnél, s a további hónapokban is -tartani tudják a termelés ütemét, mert a kommunisták, és a címért versenyző szocialista munkabrigádok tagjai szinte egymás teljesítményét múlják felül. Minthogy a papírgyártás folyamatos technológiával történik, annak korszerűbb szintje elsősorban szaktudást, hozzáértést igényel. Mindenekelőtt nagy gondot kell fordítani a technológiai fegyelem megtartására. A termelési tartalékok feltárása — összhangban a hatékonyság és a termelékenység növelésével — olyan komplex feladat például a hullámpapír- gyártó részlegen, amelynek megoldásában elsősorban a részleg kommunistái nagyon sokat tehetnek. Annak ellenére, hogy korszerű berendezésekkel termelnek, előfordul, hogy nem teljesítik tervüket, ami végeredményben az egész gyár tervteljesítésére rányomja bélyegét. Mi hát a baj oka’:’ Elsősorban a feldolgozásra kerülő nyersanyag minősége. Másodsorban a külföldről beszerzett gépsorok egyes alkatrészeinek meghibásodása, gyakran felmondják a szolgálatot. Egy egy pótalkatrészt az üzem szakemberei sikeresen gyártottak, s ezzel jelentős devizát takarítottak meg. A bonyolultabb alkatrészek gyártása, helyettesítése azonban meghaladja erejüket és gyártási feltételeiket. De felmerül a kérdés: Nézhetik-e a kommunisták ölbe tett kézzel a fejleményeket? Semmi esetre sem. Hiszen nincs olyan helyzet, amelyből ne lenne klót. De valahol el kell kezdeni. Hol? Talán az objektív okok felülbírálásánál, mert a pótalkatrészek elhasználódását, kopását bizonyára szubjektív okok, a karbantartási fegyelem sorozatos megsértése idézték elő. FIGYELEMRE MÉLTÓ, hogy a papírgyár pártalapszerveze- tei, kommunistái nem hátrálnak meg a fejlődést gátló akadályok elől. — Ezek elhárításához — fejtette ki határozott véleményét fán Schmidt elvtárs, az üzemi pártbizottság fiatal elnöke — minduntalan a marxizmus—leninizmus gazdag kincsesházából merítjük a lelkesedést, az erőt és a tudatosságot. Igazat kell adnunk az agilis, minden tekintetben felkészült pártmunkásnak, mert ezekért a nemes jellemvonásokért az életben a kommunistáknak naponta meg kell küzdeniük. Bár igaz, hogy ahol több az önálló vállalkozás, ott több a kockázat, és a kisebb-nagyobb kudarc is. A fejlődés mégis ütemesebb mint ott, ahol a kitaposott ösvényeken haladó, vagy inkább egy helyben topogó, a kezdeményezésektől tartózkodó a munkastílus. A papírgyár pártalapszerve- zeteiben kezdeményezésben, őszinteségben nincs hiány. De csak azok tudják ilyen bíráló igényességgel értékelni tevékenységüket, akik elvileg, eszmeileg szilárdak, cselekvésben egységesek és határozottak. SZOMBATH AMBRUS A palesztin kérdést tárgyalja a Biztonsági Tanács (CSTK) — Az ENSZ Biztonsági Tanácsa tárgyalja a palesztin nép megvonhatatlan jogainak tiszteletben tartására létrehozott különbizottság jelentését. A jelentés megállapítja, hogy a palesztin kérdés a közel-keleti konfliktus legfőbb pontja, s ezért a térség igazságos és tartós békéje csak akkor érhető el, ha tiszteletben tartják a palesztin nép törvényes jogait. A palesztin nép igazságos harcát az elmúlt évek során egyre többen támogatták — hangsúlyozta Mansur Rasid Kihja, a líbiai küldött. Rikhi Dzsaipál, India állandó ENSZ-képviselője nagyra értékelte a közel-keleti kérdéssel foglalkozó szovjet—amerikai közös nyilatkozatot. A Szovjetunió és az Egyesült Államok, a genfi békekonferencia két társelnöke, felszólított minden országot, hogy gondosan vizsgálják felül a közel-keleti konfliktusban érdekelt valameny- nyl fél törvényes jogait és érdekeit — hangsúlyozta az indiai küldött. A palesztin kérdéssel kapcsolatban felszólalt még Pakisztán és Románia küldöttje. Fokozott harci készültség Algéria kész (CSTK) — Az AFP hírügynökség a francia hadügyminisztériumra hivatkozva közölte, hogy a Dél-Franciaországban állomásozó „operatív erőket“ fokozott harci készültségbe helyezték. Feltételezhető, hogy ezek az egységek a francia polgárok védelmének leple alatt felhasználhatók a Polisario Front ellen, amely Nyugat Szahara függetlenségéért harcol. közvetíteni Az algériai külügyminisztérium nyilatkozatot tett közzé, amelyben a nyugat-szaharai eseményekkel kapcsolatban kifejezi komoly aggodalmát. Az Algériai Demokratikus és Népi Köztársaság kész közvetíteni a francia hatóságok, a kompetens nemzetközi szervezetek és a Polisairo Front között. Az ilyen kapcsolat-rendezések a múltban jó eredménnyel jártak. „Elégedettek vagyunk../' (CSTK) — Veszelin Gyurano- vics, a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság Szövetségi Végrehajtó Tanácsának elnöke, aki a közelmúltban tett látogatást Lengyelországban és hazánkban, hazatérte után kijelentette: „Elégedettek vagyunk a látogatás eredményeivel. A kétoldalú együttműködésről és a nemzetközi kérdésekről részletesen, nyíltan és tárgyilagosan tárgyaltunk. Szeretném hangsúlyozni, hogy a Lengyel Nép- köztársaság és a Csehszlovák Szocialista Köztársaság továbbra is a Jugoszláviával való együttműködés fejlesztésére törekszik. Ezt mindkét ország kormány- és párt képviselői is hangsúlyozták. A varsói és prágai megbeszélések bizonyították, hogy együttműködésünk az egyenlőség, a szuverenitás tiszteletben tartásának és a belügyekbe való be nem avatkozás jól ismert elvein alapszik. Az érintett nemzetközi kérdések közül mindenekelőtt az I ÁIM Ý SOR BAN- i . m EDWARD GIEREK, a Lengyel Egyesült Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára fogadta Stefan Vyszyňski kardinálist. MAROKKÓ beleegyezett abba, hogy az amerikai légierő az országban hatalmas teleszkópot helyezzen el a föld körüli pályán keringő mesterséges holdak megfigyelése céljából, közölte az Egyesült Államok rabati nagykövetségének képviselője. FRIED FÜRNBERG, az Osztrák Kommunista Párt Központi Bizottsága Politikai Bizottságának tagja, valamint több osztrák kommunista kitüntetést kapott Ausztriának a német fasiszta megszállás alóli felszabadítása során szerzett érdemekért. KNUD ANDERSEN dán külügyminiszter kubai látogatásának befejeztével kubai—dán gazdasági együttműködési szerződést írtak alá. A BRÜSSZELI lakosok is elítélik az Egyesült Államok tervét, miszerint a jövőben megkezdi a neutronbomba és a szárnyasrakéta gyártását. ALBÁNIA észak keleti részét tegnap reggel erős földrengés rázta meg, közölte a belgrádi Földrengésjelző Intézet. A földrengés központja Belgrádtól 320 kilométerre délre volt. Károkról és áldozatokról nem érkezett jelentés. Hasonló földrengés volt tegnap Elbasan albán ipari központban is. európai biztonság, a közel keleti helyzet és az enyhülés állt az érdeklődés középpontjában. Lengyelország és Csehszlovákia hangsúlyozta az el nem ^telezett országok mozgalmának jelentős szerepét a nemzetközi kérdések megoldásában“ — mondotta Veszelin Gyuranovics. Nyikolaj Ogarkov a Szovjetunió Hőse (ČSTK) — A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 80. évfordulója alkalmából Nyikolaj Ogarkovot, a Szovjetunió matv sallját, a szovjet fegyveres erők vezérkari főnökét, a nemzetvédelmi miniszter első helyettesét a Szovjetunió Hőse címmel tüntették ki. A Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének dekrétuma értékeli Ogarkovnak a Szovjetunió fegyveres erői kiépítésében kifejtett munkáságát, valamint azokat a személyes érdemeket, amelyeket a második világháború idején a német megszállók elleni harcban szerzett. indiai nyilatkozat (ČSTKJ — Delhiben tegnap az Országos Indiai Béke és Szolidaritás Szervezet titkársága nyilatkozatot lett közzé. A nyilatkozat hangsúlyozza, hogy India és a Szovjetunió támogatja a feszüttségenyhüles folyamatát, a leszerelés érdekében tett kísérleteket és az atomfegyver hasznalatát tiltó intézkedéseket. A nyilatkozat pozitívan értékelte Morardzsi Deszai indiai miniszterelnök moszkvai látogatásának eredményeit, s többek között hangsúlyozza az el nem kötelezett államoknak azt a követelését, hogy az Indiaióceán térségében hozzanak léire békeövezetet, és számoljak fel a Diego Garda szigeten és az egész térségben levő amerikai katonai támaszpontokat. Magyar—francia közös közlemény Kedvező feltételek (CSTK) — Raymond Barra francia kormányfő, aki a közelmúltban megbeszéléseket folytatott Lázár György magyar miniszterelnökkel, megelégedéssel állapította meg, hogy a magyar—francia kapcsolatok kedvezően fejlődnek. A pol i tikal, gazdasági és kulturális téren elért eredmények kedvező feltételeket teremtenek a magyar—francia együtt működés elmélyítéséhez. A francia kormányfő budapesti látogatásának végén kiadott magyar—francia közös közlemény hangsúlyozza, hogy a két ország árucsere-forgalma az elmúlt években jelentősen megnövekedett. ÚJ SZÓ 1977. X. 31.