Új Szó, 1977. október (30. évfolyam, 271-301. szám)
1977-10-22 / 292. szám, szombat
1 '• ••- '''[r$P* “'tt:-: *£*š ÄLLÄS ■ A Csehszlovák Autóközlekedési Vállalat (ČSAD) 802-es bratislavai szállítási üzeme (Komárnói út 32. i azonnali belépéssel felvesz: — leherautővezetőket (lehetővé tesszük számukra, hogy később nemzetközi forgalmat lebonyolító kamiont vezessenek). — kocsikísérőket, — esztergályost, — takarítónőt, — önálló műszaki munkaerőt (nőt) szakiskolai végzettséggel és hatéves gyakorlattal, — szakelőadókat (nőket) a káder- és személyzeti osztályra (követelmény: teljes általános középiskolai végzettség, hatéves gyakorlattal), — férfi munkaerőt a pótalkatrészek raktárába, — raktári anyagmozgatót, — szállítómunkást. A gépjárművezetőknek toborzási járulékot fizetünk, a kocsikísérők számára lehetővé tesszük a hajtási jogosítvány megszerzését. Dolgozóink és családtag|alk kedvezményesen utazhatnak a válla lat autóbuszaival. Toborzási terület: Bratislava. ÖF-123 ■ Vásárolunk ORAVA típusú ííh- szecsukhatd csónakot, a komárnói Hajógyár gyártmányát. Ajánlataikat a következő címre küldjék: Szlovák Halászszövetség Helyi Szervezete Kolárovo, postai irányftószám: 94B 03. ÚF 137 ISMERKEDÉS ■ 29 éves testi sérUlt fiatalember vagyok, özvegy édesapámmal élek egyUtt. Szép kertes házunk van. Szeretnék olyan csendes természetű lánnyal megismerkedni, aki megosztaná szomorfl sorsomat. leiige: Boldogság. merre vagy? 0-1468 ■ 28/178 érettségizett műszerész hozzá illő természetbarát, sport- .kedvelő csinos leány Ismeretségét keresi. Jelige: Kelet-Szlovákia. 0-1469 adásvétel ■ Eladok épületfát és komplett állványt építkezéshez 11X11 m. íurkovlö Richard, Vefké Leváre 405, tel.: 941-57. 0-1458 ■ Eladó karambolozott Moszkvics 408-as megkímélt motorral és gumiabroncsokkal. Ár megegyezés szerint. Jelige: A jobb felén. 0-1469 ■ Eladó IMEIi községben családi ház 24-1, fürdőszoba, hideg-meleg víz, angol WC, központi gázfűtés —, 40 ár telekkel. Eladó ugyanott az Aba szőlőhegyen kéthelyl- séges jő présház (hallok 1 rekreációs körzetben, 10 ár szőlővel. Ajánlatokat dr. Blaskovlcs József, 180 00 Praha, Thákurova 14. címre 0-1477 ■ Topotőanyban eladó kétszobás családi ház központi fűtéssel, 6 ár kertel: Cím a hirdetőlrodában. 0-1513 ■ Eladó kétkerekű gyári kis traktor teljes fölszereléssel és üzemképes Zetor ,,A“. KreCmer Zoltán, 943 57 Kamenín 66, Nové Zámky-i járás. 0-1525 ■ Eladó Fiat 127. Bartal, Dunajská Streda, Školská. 0-1536 VEGYES ■ LÁNYOK ÉS FIŰKI A „Kiváló munkáért“ kitüntetéssel jutalmazott I F J 0 SZIVEK Magyar Dal- és Táncegyüttes FELVÉTELI MEGBESZÉLÉSRE hív benneteket énekkarába (minden szólam) 1977. október 26 án 20.00—21.30 óráig és 1977. október 27-én 19.00 —21.30 óráig a magyar tannyelvű gimnázium épületében Bratislava, Duna utca 13. sz. 81. számú tanterem. Részletesebb felvilágosítást az érdeklődök az együttes Iróniájában kaphatnak Bratislava, Mostová 8. sz., tel.: 330 422. ÜF-118 ■ Tizennégy hónapos kisfiain mellé keresek asszonyt napi 6 órára. Jelige: Sürgős. Ű-1531 KÖSZÖNTŐ ■ Drága jó szüléinknek, L a n k o Istvánnak és feleségének, Máriának. Egeg 40. házassági évfordulójuk alkalmából erőt, egészséget és hosszú boldog napsugaras életet kíván szeretteik körében szerető lányuk, vejük és unokáik: Tibor, Ilonka és Bécíke 0-1423 ■ A legdrágább kisunokánknak Farkasává Laurkának, Bratislava Második névnapja alkalmából szívünkből kívánunk egészséget, örömet, sok-sok névnapot és annyi puszit, amennyit el lehet képzelni, küld a jó nagyanyu és nagyapu Rožňaváról 0-1514 ■ Drága szüléinknek, Malisak Lajosnak és feleségének, Nagyölved Házasságkötésük 30. évfordulója alkalmából hosszan tartó békés boldog életet, erőt, egészséget kívánnak lányaik, vejeik és unokáik 0-1516 ■ Juhász Jánosnak, Huba (Libád) 84. születésnapja alkalmából szívből gratulál és további sok örömet, boldogságot kíván fia, lánya, menye, unokái és dédunokái: Renátka és Ildikó 0-1526 ■ A szeretett férjnek, édesapának, nagyapának, Csizmadia Sándornak, Farkasd (Vlčany) 60. születésnapja alkalmából jó erőt, egészséget, sok szerencsét, boldogságot, valamint békés örömteli hosszú életet kíván felesége, lánya Anni, veje Karcsi és unokája Karcsika Ú-1530 KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS ■ Fájó szívvel mondok köszönetét a rokonoknak, ismerősöknek és mindazoknak, akik 1977. szeptember 26-án elkísérték utolsó útjára a komárnói temetőbe drága férjemet. C z i i 1 i n g Mihályt, akit a halál 70 éves korában tragikus hirtelenséggel ragadott el. Külön köszönetét mondok a komárnói Hajógyár üzemi bizottságának és a komárnói nyugdíjas munkatársaknak. Köszönet a sok virágért és részvétnyilvánításért, amelyekkel Igyekeztek enyhíteni mély fájdalmamat. Gyászoló felesége ■ Ezúton mondunk köszönetét a kedves rokonoknak, Ismerősöknek, munkatársaknak, a KAI tanárainak és tanulóinak, akik 1977. szeptember 20-án elkísérték utolsó útjára a nagymegyeri temetőbe drága halottunkat, Bartal Zoltánné Lakatos Magdolnát, a szerető édesanyát, nagymamát, A BRATISLAVAI DUNAJ ARUHÁZ, SZNF TÉR 30, AZONNALI BELÉPÉSSEL felvesz: 0 kereskedelmi osztályvezetőt a vállalati igazgatóságra, követelmény: főiskolai végzettség nyolcéves gyakorlattal 0 szakképzett cs szakképzetlen eladónőket (nyugdíjasokat is) £ takarítónőket Jelentkezni lehet a Dunaj Áruházban, a hatodik emeleten. Toborzási terület: Bratislava. ÚF-122 akit a kegyetlen halál váratlanul kiragadott szerettei köréből. Külön köszönetét mondunk a koszorúkért, virágokért, részvétnyil- vánításokért, amelyekkel igyekeztek enyhíteni mély fájdalmunkat. A gyászoló család 0-1518 S Fájó szívvel mondunk köszönetét a kedves rokonoknak, ismerősöknek, munkatársaknak és a helyi efsz vezetőinek, akik elkísérték utolsó útjára a felsőláll temetőbe a drága jó férjet, édesapát és nagyapát, B e d e c s Zsigmondit, aki rövid betegség után 1977. szeptember 27-én váratlanul elhunyt. Köszönjük a koszorúkat és virágadományokat, melyekkel enyhíteni igyekeztek mély fájdalmunkat. A gyászoló család 0 1520 ■ Fájdalomtól megtört szívvel mondunk köszönetét a kedves ro* konoknak, jó barátoknak, ismerősöknek és mindazoknak, akik 1977. október 2-án elkísérték utolsó útjára a felsővámosi temetőbe a felejthetetlen drága Jó férjet, édesapát és nagyapát, B u g á r Józsefet, akit a kegyetlen halál hirtelen ragadott ki szerettei köréből. A gyászoló család 0-1532 A Jednota áruház NOVE ZÁMKY-ban 1977. október 24. — 29. között NEMZETI ÁRUMINTAVÁSÁRT rendez együttműködve a baráti, NDK-beli HALLE-i KONSUMENT áruházzal ________ ko nsument Of-133 MEGEMLÉKEZÉS ■ Fájó szívvetl és könnyes szemmel emlékezünk szeretett drága fiúnkra, férjre és testvérre, ifj. H u s z á r i k Pálra, aki életéne'k 25. évében, 1976. október 23-án oly tragikusan elhunyt. Akik ismerték és szerették, szenteljenek számára egy néma percet ezen a szomorú évfordulón. Soha el nem múló szeretettel bánatos szülei, felesége és kisfia Roland, testvérei, Csiti családjával és öccse Karcsi 0-1428 ■ Fájó szívvel emlékezünk a a drága jó férjre, édesapára, nagyapára, J a n i g a Istvánra, akit a kegyetlen halál 1970. október 8-án, 78 éves korában kiragadott szerettei köréből. Akik ismerték és szerették, szenteljenek számára egy néma pillanatot ezen a számunkra oly szomorú évfordulón. Örökké gyászoló felesége, gyermekei, vejei, menyei és unokái jPovoda) 0-1521 ■ Fájó szívvel emlékezünk drága halottunkra, a legdrágább férjre, édesapára és nagyapára, Á d á m Barnára, akit a kegyetlen halál 1973. október 2-án, 58 éves korában ragadott ki szerettei köréből. Akik ismerték és szerették, emlékezzenek reá szeretettel és szenteljenek számára egy néma pillanatot ezen a szomorú negyedik évfordulón. Gyászoló felesége, leányai, fia, menye és unokái 0-1523 A komárnói Steiner Gábor Szlovák Hajógyár, a Munkaérdemrend tulajdonosa a nemzeti bizottságok számára engedélyezett toborzás keretében azonnali belépéssel felvesz: — géplakatosokat — ívhegesztőket — kőműveseket — festőket és mózolókat A dolgozókat munkaerőtoborzás keretében vesszük fel a toborzási járásokból. Toborzási járások: a komáromi (Komárno), az érsekújvári (Nové Zámky), a dunaszerdahelyi (Dunajská Streda), a galántai és a Bratislava-vidéki járás. Toborzási járulék: egyéves kötelező munkaviszony esetén 800 korona: 400 korona belépéskor, további 400 pedig fél év ledolgozása után; kétéves munkaviszony esetén 1600 korona: belépéskor 450. fél év ledolgozása után 450, egy év ledolgozása után 700 korona; hároméves kötelező munkaviszony esetén 3500 korona: belépéskor 500, fél év ledolgozása után 500, egy év ledolgozása után 800, két év ledolgozása után 1700 korona. Családi támogatás nőseknek napi 12, nőtleneknek napi 8 korona. A szabad toborzás keretében felveszünk női munkaerőket nagyobb számban a következő szakmákra: — rozsdatisztító — darukezelő — takarítónő. Nőtleneknek és hajadonoknak szállást a munkásszállóban biztosítunk. Étkezni az üzemi étkezdében lehet. Bővebb tájékoztatás az ürem munkaerőügyi osztályán kapható. Telefon: Komárno 35-51—59, 26-98-as és 24-30-as mellék. OF-121 A „füveskönyv“ adatai Szorgafmas gyógynövénygyűjtök Füveskönyvet nem kisebb íróemberek Is írtak, mint Diószegi Sámuel és sógora, Fazekas Mihály, a Ludas Matyi írója, a neves költő. Még arra is ajánlottak gyógyító erejű füveket, ha valaki kedélybeteg volt, vagy éppenséggel életfáradtság vett rajta erőt. A régi öregek füveskönyvekből sllabi- zálták ki, hogy a gyalogbodza jó köhögés ellen, főztje tisztítja a vesét, orbáncfűvel sebeket lehet gyógyítani, a fehér virágú bodzafű pedig a rakoncátlan gyomrok kordában tartására használható. A címben azonban idézőjelek között szerepel a füveskönyv, tehát másféle könyv adatairól lesz szó. Annyiban hasonlít ugyan az említett füveskönyvhöz, hogy gyógyító erejű füvek és más gyógynövények jegyzéke, de tanácsokat nem ad. A könyvet Szurovecz János, a bátorkeszi (Vojnice) gyógynövénygyűjtő telep vezetője adta kezembe. Beleolvasok: citromfű 25 tonna, fekete na- dálytő 1500 kg, kamilla 25 tonna, bodzavirág 1500 kg. Visszalapozok. A telep dolgozóinak névsorát olvasom: Szurovecz Ferenc felvásárló, Kiss Margit idénymunkás, Szu- rovecz Ferencné raktáros. Közben kézből-kézbe adogatják a gyógynövényekkel teli zsákokat, Stefan Kováčik és Ján Macliiniak pedig felrakják a teherautóra. — Ök nem a telep dolgozói, de mostanában naponként fordulnak a rakománnyal, hozzánk tartozóknak tekintjük őket — mondják a többiek. Beleolvasok megint a könyvbe: 4,5 tonna narancshéj. — Ez a pioníroknak köszönhető. Következő adat: kerti kakukkfű 20 tonna. — A termesztett gyógynövények közül ebből gyűlt össze a legtôĎb, bár nem panaszkodhatunk az erdei mályva idei termésére sem. Megkeresem a mennyiséget jelző adatot: 18 tonna. Kísérőm megjegyzi: — Filléres értékű növényekből ennyit összegyűjteni! Egyszerre többen is szólnak: — Filléres érték? Dehogy! Az ökörfarkkóró kilójáért száz koronát fizetünk. A mákgubóért, a lapugyökérért, a kálmos- gyökérért is jól fizetünk. Tessék megnézni, hogy mennyi összegyűlt! A telep vezetője nem szívesen vitatkozik. — Ösztönzők a felvásárlási árak. Érdemes, kifizetődő gyógynövényeket gyűjteni. Problémát az időjárás okoz. Átveszi a könyvet, kikeresi az adatokat. — Nem is merem felolvasni, hogy milyen kevés hársfavirág, marti lapu, kökényvirág, akác- virág gyűlt össze a tavaszi fagyok miatt. Lefagytak a virágok. Becsukja a könyvet. — Szeretnék még beleolvasni. Megkeresni, hogy kik a legjobb legeredményesebb gyűjtők — mondom. Mosolyog. — Könyv nélkül Is tudjuk, azt, kérem. A pionírok, a rokkantak és a nyugdíjasok. A „füveskőnyv“ adata! és a gyógynövények gyűjtésével foglalkozók tájékoztatása azt bizonyítják, hogy közepes volt az idei termés. Egyben jelzik, hogy nem szabad a véletlenre bízni a gyógynövények gyűjtésének ügyét. Céltudatosan kell azzal foglalkozni, hiszen gyógyszeriparunknak egyre több növényi eredetű alapanyagra van szüksége. Sürgető követelmény a gyógynövények termesztésének megszervezése. HAJDŰ ANDRÁS 1977 X. 22.
