Új Szó, 1977. október (30. évfolyam, 271-301. szám)
1977-10-18 / 288. szám, kedd
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! ŰJ SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA 1977. október 18. KEDD BRATISLAVA • XXX. ÉVFOLYAM 288. szám Ára 50 fillér Ä haladó emiieriség alapokmánya A Szovjetunió új alkotmánya, amelyet a közelmúltban a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének rendkívüli ülésszakín hagytak jóvá, rendkívüli jelentőségű nemcsak a szovjet nép, hanem az egész világ szempontjából is. Figyelmesen tanulmányozzák a szocialista országokban, nagy érdeklődési váltott ki a nemrégen felszabadult országokban, s a kapitalista országok dolgozói is ismerkednek tartalmával. Kétségkívül korunk legfontosabb dokumentumáról van szó, amely macában foglalja a szovjet nép hat évtizedes erőfeszítéseinek eredményeit, a fejlett szocializmus sikereit, s kitűzi az egész társadalom legniagasabbrendü célját — a kommuniz mu.t. Arról tanúskodik, hogy Lenin hagyatékát, Október eszméit sikeresen alkalmazzák az életben. Amint azt Leonyid Brezsnyev elvtárs a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének ülésszakán kijelentette: ,,Az új alkotmányt joggal nevezik a fejlett szocialista társadalom élete alaptörvényének.“ Éppen az ilyen fejlett, szocialista társadalom épül a szocialista tábor többi országában is. A társadalom közös vonásai folytán, amelyek a szocialista Csehszlovákiában és a többi szocialista országban kibontakoznak, a szocialista országokban érthetően nagy érdeklődés nyilvánult meg a Szovjetunió új alkotmánya iránt. Amint azt a moszkvai Pravda a közelmúltban hangsúlyozta, „az új szovjet alkotmány a szocialista táborban támogatásra talált, nagyra értékelték az országok vezető politikusai, a hírközlő eszközök és a dolgozók széles rétegei“. Természetes, hogy a Szovjetunió új alkotmányának visszhangja a kapitalista világban nem egységes. A dolgozó tömegek és főleg a kommunisták az alkotmánytervezetet megér' téssel és érdeklődéssel fogadták, figyelmesen tanulmányozták és elemezték. A haladó, de főleg a kommunista sajtó a dokumentumot nagy segítségnek minősítette a világ átalakításáért vívott harcban. A burzsoá sajtó egy része szintén bizonyos mértékig objektiven tájékoztatta olvasóit az alkotmánytervezetről. Például a The Times című brit lap, valamint a Le Monde című francia napilap bizonyos fejezeteket idézett a tervezetből, és terjedelmes tudósításokat közölt az össznépi vitáról. A Baltimore Sun című amerikai napilap megállapította, hogy az alkotmánytervezet a szovjet polgárok számára biztosítja „a munkához, a pihenéshez, a pályaválasztáshoz, a szociális biztosításhoz, a lakáshoz, a művelődéshez és az ingyenes orvosi ellátásra való jogot“, tehát azokat a jogokat, amelyeket nein találunk meg egyetlen nyugati állam alkotmányában sem. A bur- zsoá sajtó többségének be kellett ismernie, hogy a Szovjetunió új alaptörvénye a demokrácia továbbfejlődését, a polgárok jogainak kibővítését jelenti a Szovjetunióban. A burzsoá tömegtájékoztatási eszközök döntő többsége azonban mindenképpen és minden eszközzel arra törekszik, hogy beszennyezze e történelmi dokumentumot, hogy csökkentse jelentőségét a szovjet állam, a szocialista demokrácia, az emberi jogok szempontjából. Azt ismétlik, amit már többször tettek, kiforgatják és elferdítik a dokumentumot. Az alkotmánytervezet közlése után a Volkstimine. az osztrák kommunisták napilapja ezt írta: „A szocializmus ellenségei nyilván igyekeznek majd ezt a dokumentumot elferdíteni és lejáratni", mert félnek, hogy „a szovjet alkotmány az elmúlt hónapok folyamán indított hazug és arcátlan szovjetellenes kampánynak éppen az ellenkezőjét bizonyítja“. Annak a kampánynak, amelynek az volt a célja, hogy „a szocializmust szabadságjogokat nélkülöző nem demokratikus rendszerként tüntesse fel“. A Volkstimine cikke után a burzsoá sajtó és a többi tömegtájékoztató eszköz igyekezett igazolni az osztrák napilap jóslatának helyességét. A szocializmus ellenségei természetesen nem titkolhatják el, hogy a szociális, gazdasági és politikai szabadságjogok a Szovjetunió új alkotmányában sokkal inkább helyet kapnak, mint bármely más alkotmányban. De ezek a jogok, amint azt az alkotmány hangsúlyozza, nem választhatók el a polgár kötelességeitől, s nem használhatók fel a társadalom, a szocializmus érdekei ellen. A „bírálók“ egy része épp ebben látja az új alkotmány hiányosságait. Ez azt jelenti, amint azt a Salzburger Volksblatt írta, hogy a szovjet polgároknak nincsen semmilyen joguk. Amint az látható, a nyugati burzsoázia néhány képviselője kész elismerni a szovjet polgárok jogait, de csak abbao az esetben, ha azokat fel lehet használni a szocializmus ellen és a szovjet rendszer ellen. Számukra csak ezek a jogok jelentősek. A burzsoá hírközlő szervek felháborodással fogadták a Szovjetunió Kommunista Pártja vezető szerepének beiktatását a Szovjetunió új alkotmányába. Néhányan ezzel kapcsolatban „a kommunista párt diktatúrájának kinyilvánításáról“, „a párt- és az állami szervek veszélyes összefonódásáról“, „a párt és az állam közötti különbség felszámolásáról“, sőt „államcsínyről“ beszélnek. Amint azt azonban a moszkvai Pravda is hangsúlyozza, az a kísérlet, hogy a pártot és a népet egymással szembeállítsák, ugyanaz, mint amikor a szivet eltávolítják az emberi szervezetből. „A mi burzsoá kritikusaink nem látják, vagy nem akarják látni a legfontosabbat: állami és társadalmi fejlődésünk dialektikáját. Ez abban rejlik, hogy a szocialista állam fejlődésével és tökéletesítésével az emberek milliói aktívan bekapcsolódnak a népi ellenőrzésbe, a termelés irányításába, a szociális és kulturális politikába“ — hangsúlyozta Leonyid Brezsnyev. Minden „kétség“ és „kifogás“ ellenére az új alkotmány a haladó emberiség erőfeszítéseinek alapokmánya. Az egész világnak megmutatja, hogy a jövő nincs a jelen határain túl. Ellenkezőleg, a jelenből indul ki. A jelen feladatainak megoldása során a holnapba, a kommunista holnapba lépünk. (Rudé právo) Belgrádban a „harmadik kosárról" Csehszlovákia a külföld kultúráiénak megismertetésére törekszik RICHARD DVORÁK FELSZÓLALÁSA (ČSTK) — A belgrádi európai biztonsági és együttmüködé- si találkozó résztvevői hétfőn zárt plenáris ülésen folytatták az általános vitát, amelynek keretében • humanitárius és egyéb területeken való együttműködés kérdéseivel, vagyis a helsinki Záróokmány úgynevezett „harmadik kosarának* problematikájával foglalkoztak. Az új kubai főkonzul bemutatkozó látogatásai (ÖSTKJ — Jozef Lenárt, a CSKP KB Elnökségének tagja, az SZLKP KB első titkára tegnap bemutatkozó látogatáson fogadta Juan Sancliez Monroct, a Kubai Köztársaság új bratislavai főkonzul iát. A szívélyes légkörben lezajlott fogadáson Lenárt elvtárs a szocialista építés szlovákiai sikereiről és a XV. pártkongresszus határozataiból adódó időszerű feladatokról tájékoztatta vendégét. A főkonzult szintén fogadta Peter Colotka, a CSKP KB Elnökségének tagja, szlovák miniszterelnök, s elbeszélgetett vele a csehszlovák—kubai kapcsolatok fejlődéséről, és a két ország együttműködésének elmélyítéséről. Juan Sanchez Monroe bemutatkozó látogatást tett Viliam Šalgovičnál, az SZLKP KB Elnökségének tagjánál, a Szlovák Nemzeti Tanács elnökénél is, aki őt a legfelsőbb szlovákiai törvényhozó szerv feladatairól és tevékenységéről tájékoztatta. Magyar vendégek Bratislavában (CSTK) — Štefan Lazar szlovák belügyminiszter meghívására ötnapos hivatalos látogatásra tegnap Bratislavába érkezett a Magyar Népköztársaság Államtanácsának 4-tagú küldöttsége Papp Lajos államtitkár vezetésével. A vendégek Szlovákia egyes kerületeiben és járásaiban tanulmányozzák a nemzeti bizottságok tevékenysége irányításának rendszerét, valamint az államhatalom és igazgatás gyakorlásának kérdéseit. A délutáni órákban a küldöttséget Dániel Futejnak, az SZLKP KB osztályvezetőjének jelenlétében Štefan Lazar elvtárs fogadta. Tájékoztatta vendégeit a XV. pártkongresszus határozataiból a nemzeti bizottságokra háruló feladatokról és a Nemzeti Front választási programjainak teljesítéséről. A küldöttséget Štefan Lazar szlovák belügyminiszter és helyettese, Ján Gonda jelenlétében Benyó Máté, a Szlovák Nemzeti Tanács alelnöke is fogadta. A fogadáson Tatai József, Magyarország bratislavai főkonzulja is részt vett. A vitában felszólalt Richard Dvorák, a csehszlovák küldöttség vezetője is. Beszédében a kulturális együttműködés kérdéseire mutatott rá. Kijelentette, Csehszlovákia mindig arra törekedett, hogy a csehszlovák közvélemény minél jobban megismerkedjék más országok kultúrájával. Csehszlovákia művelődés-politikájának ezt a vonását több konkrét példával dokumentálta. Elmondotta, hogy Csehszlovákiában tavaly külföldi szerzőknek 600 könyvét adták ki és a televízió mintegy 700 műsort sugárzott nem szocialista országok produkcióiból. Tavaly külföldön összesen 49 000 csehszlovák művész, míg Csehszlovákiában 3» 700 külföldi művész lépett fel. Csehszlovákia a világ több mint 50 országával kötött kulturális megállapodást. Richard Dvorák visszautasította egyes szónokoknak azt a kívánságát, hogy a „harmadik kosár“ kérdéseivel foglalkozó vitában ne ismertessenek statisztikai adatokat. HangsúlyozA Csallóköz hévizeit az iiveg- házakban zöldségtermesztésre, az Agrofigor vállalat raktárainak melegítésére és üdülési célokra használják fel. A vendégek megtekintették a dunaszerdahelyi termálfürdőt. Ez a termálfürdő 1973-ban nyílt meg, de ezzel még csak az első szakasza valósult meg a hévízfelhasználás programjának. Az 1990 ig terjedő időszakra ta, egyedül konkrét számadatokkal lehet dokumentálni, milyen eredményeket sikerült eh érni d helsinki értekezlet óta. Délután az öt munkabizott- ság közül három megkezdte tevékenységét — az európai biztonság kérdéseivel foglalkozó bizottság, a gazdasági tudományos, műszaki és környezetvédelmi együttműködési bizottság, valamint az a bizottság, amely a humanitárius és egyéb területeken való együttműködés kérdéseivel foglalkozik. A belgrádi találkozó résztvevői ezen a héten az előre meghatározott program szerint négyszer jönnek össze plenáris ülésen és az egyes bizottságok összesen 15 ülést tartanak. Az a további .két bizottság, amely a Földközi-tenger-i biztonság és •gyíittműködés kérdéseivel, valamint a belgrádi találkozó utáni további lépésekkel foglalkozik majd, a jövő héten kezdi meg a munkát. kidolgozott program a jövő időszakra kitűzi, hogy a hévizet balneoterápiai célokra is használják fel, főként magas jódtartalma miatt. I Foli/tatás a 2. oldalon/ Külügyminiszterünket fogadta a panamai kormányfő (ČSTK) — Bohuslav Chňoupek csehszlovák külügyminisztert, aki hivatalos látogatáson Panamában tartózkodik, tegnap fogadta Omar Torrijos tábornok, panamai kormányfő. Bohuslav Chňoupek Omar Torri- jossal folytatott megbeszélése során megállapította, hogy Csehszlovákia támogatja azokat az erőfeszítéseket, amelyeket Panama az ország szuverenitásának felújítására, az új panamai—amerikai szerződés következetes megvalósítására fejt ki, továbbá támogatja Panama politikai és gazdasági függetlenségért vívott harcát. Tegnap Chňoupek miniszter folytatta tárgyalásait a panamai külügyminiszterrel a két ország kapcsolatairól és a nemzetközi helyzetről. A csehszlovák külügyminiszter ellátogatott Panama fővárosának közelében lévő Lidice községbe. Növeltek korábbi felajánlásuk értékét a Revúcai Textilgyár dolgozói a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 60. évfordulója tiszteletére. A szőnyegek termelésének idei tervét 150 000 négyzet- méterrel túlszárnyalják. A képen: Viera Zigová szocialista brigádtag a szőnyegkiszítő gépet kezeli. (Felvétel: A. Haščák — CSTK) A hévízforrások jelenlegi és távlati felhasználása Jözef Lenárt elvtárs látogatása a Dunajská Streda-i járásban (ČSTK) — Jozef Lenárt, a CSKP KB Elnökségének tagja, az SZLKP KB első titkára és Karol Martinka szlovák miniszterelnök helyettes, a szlovák T ervbizottság elnöke tegnap a dunaszerdahelyi (Dunajská Streda) járásba látogatottá A vendégek tájékozódlak a hévizek jelenlegi és távlati jelhasználásáról. Elkísérte őket Ján Kúrán, a Szlovák Geológiai Hivatal igazgatója, a járás, a város, egyes termelőüzemek és termálfürdők képviselői, illetve dolgozói.
