Új Szó, 1977. szeptember (30. évfolyam, 241-270. szám)
1977-09-14 / 254. szám, szerda
KÖZPONTI FŰTÉST MINDEN CSALÁDI HÁZBA! Kellékek: — földgázkazán, automata irányítás, új technológia szerint, teljesítmény 22000 kcal-ig — vagy kazán bármiféle szilárd tüzelőanyag elégetéséhez — fűtőtestek (radiátorok) — víztartály — kellékek a kazán kezeléséhez. gyártja és megrendelésre rövid időn belül szállítja a Bratislava-vidéki Járási Helyiipari Vállalat, a Kiváló munkáért kitüntetés tulajdonosa, Modra. OF 101 Lengyel gazdasági és műszaki napok (Tucló sít ónktól] — A cseh szlovák—lengyel gazdasági kapcsolatok elmélyítésének jegyében kerül sor október első felében Prágában, Bratislavában és más csehszlovákiai városokban a lengyel gazdasági és műszaki napokra. Amint a Lengyel Külkereskedelmi Kamara képviselőt Prágában újságírókkal közölték, a gazdasági és műszaki napokat Prágában október 3—13. között, Bratislavában pedig október 5—13. között tartják. A napok alkalmából rendezett szimpoziono- kon összesen 35 előadás hangzik el a lengyel ipar és gazdasági élet különböző területeiről, és számos kiállításon szemléltetik majd a lengyel—csehszlovák gazdasági és műszaki együttműködés újabb lehetőségeit és eredményeit. A lengyel gazdasági és műszaki napok fölött Kazimierz Olszewski miniszterelnök-helyettes, a lengyel—csehszlovák gazdasági és tudományos-műszaki együtlmöködési bizottság elnöke és Rudolf Rohlíček, a CSSZSZK miniszterelnök-helyettese, Csehszlovákia állandó KGST-képviselője vállalt védnökséget. fsmf ALLAS még hosszan tartó, boldog házas-; életet kíván Gyurcsi mama és a Czantk-család 0-1255 ■ A Bratislavai Orvos- és Gyógy- szerésztnväbhképza Intézet, Limbová u. 12 * felvesz: — konyhába kisegítő uiunkaei-őket (nőket) Szállást a munkásszállóban biztosítunk. Bővebb tájékoztatás az tntézet káder- és személyzeti osztályán kapható. ŰF-105 köszönetnyilvánítás ] adásvétel ■ Eladó kitűnő állapotban levő fehér Chrysler 180. Ár megegyezés szerint. Molnár Zoltán, Kolárovo, Dunajská 14. 0-1310 ■ Eladó R 8-as jó állapotban. Nagy Árpád, Topolníky, Akácfa u. 20., dunaszerdahelyi járás. 0-1319 ■ Családi okokból eladók új radiátorok 500X200 — 240 db. Cím a hirdetőirodában. 0-1321 KÖSZÖNTŐ HIRDESSEN ÖN IS AZ ÚJ SZÓ-BAN! ■ Mézes Józsefnek és feleségének, Alsóhatár 25. házassági évfordulójuk alkalmából további ]ó egészséget és ■ Köszönetét mondunk azoknak, akik elkísérték utolsó útjára drá» ga édesapánkat és férjemet S z a b 6 Lajost augusztus 25-én az olgyal temetőbe. A gyászoló család 0-131« pályázati felhívás A CSEMADOK Központi Bízott* sága mellett működő Csehszlová* kiai Magyar Tanítók Központi Énekkara — a debreceni, corkt (Írország) és miedzizdrojei (Len* gyelország) nemzetközi kórusfesz- tiválok díjazott kórusa — felvételi pályázatot hirdet az énekkar összes szólamába; szoprán, mezzoszoprán, alt, tenor, bariton, basszus. A felvételi megbeszéléseket 1977. szeptember 17-én (szombat) és október 8-án (szombat) 9.00—12.00 óráig tartjuk Bratislavában a magyar gimnázium épületében. (Dunajská 33. II. emelet). A felvételizőknek útiköltséget térítünk az előírások szerint. CSEMADOK Központi Bizottsága ÜF-10S AKI SZERET OLVASNI - AZ NYER! Szövetkezeti lakás, 4 személygépkocsi és több más értékes díj vár Önre! Ezt a nyereménysorsolásos akciót készítette elő a |ő és az értékes könyvek kedvelőinek a BRATISLAVAI SLOVENSKA KNIHA vállalat. Ho az alábbi jegyzékből megrendel és utánvéttel átvesz legalább 70 korona értékű könyvet, szállítmányában számmal ellátott sorsjegyet kap (minden 70 korona értékű megrendeléséért egy sorslegyet), ezzel részt vesz a nyereménysorsolásban, melyben az alábbi értékes díjakat nyerheti: 1. díj: a) DACIA személygépkocsi 66 000 korona értékben b) vagy szövetkezeti lakás bárhol Csehszlovákia területén, ugyanabban az értékben, amelyet kifizetünk ön helyett, c) vagy szabad áruvásárlás ugyanabban az értékben bármely áruházban Csehszlovákia területén 2. díj: Szabad áruvásárlás 15 000 korona értékben 3. díj: Szabad áruvásárlás 10 000 korona értékben 4.—5 díi- Szabad áruvásárlás külön — külön 2 500 korona értékben 6.—105. díj: 10 — 10 darab könyvsorsjegy 100 — 100 korono értékben amellyel még az alábbi díjakat nyerheti: 3 személygépkocsi — ŠKODA 120 L, MOSZKVICS 2138 és SKODA 100, 3 külföldi utazás 10 — 10 ezer korona értékben, 2 személy részére a saját választása szerint és további értékes díjak több mint félmillió korona értékben. Megrendelését legkésőbb 1977 szeptember 22-ig küldje el az alábbi címre: Magyar könyvesbolt Michalská 6 801 00 Bratislava A nyereménysorsolás a sorsjegyeken feltüntetett számok szerint történik, ezért sorsjegyeit gondosan őrizze meg. A sorsolás 1977 október 6-án lesz 10 árai kezdettel a Bratislava! Slovenská kniha vállalat székházőban, Obrancov mieru 27 sz. alatt, a Szlovák Pénzügyminisztérium és az érintett kiadók megbizottjainak jelenlétében. A sorsolás eredményeit a következő lapok teszik közzé: Szlovákiában a Nedeľná Pravda 1977 október 14-én, Csehországban o Mladá fronta 1977 október 15-én meg|elenő számában. Ezenkívül az akció minden résztvevője megkapja a nyereménylistát saját címére a sorsolást követő 14 napon belül. POLITIKAI IRODALOM: korona: ........ db B. Chňoupek: Az oroszlános tábornok 19,— .. db Az idő sodrában — antológia 31.— ....... db Plevza: Napjaink történelme 33,— db Politikai alapismeretek olvasókönyve 13,— db Gyurkő- Lenin Október 25.— SZÉPIRODALOM: ....... db R. Jašík: A holtak nem énekelnek 31.— db Ignácz Rózsa: Névben él csak 28,— - db Dumas: Luisa San Felice I—II 83,— (A történet 1798-ban játszódik Nápolyban Dumas megrendítő, tiszta, szép szerelem keretében tárja fel e forrongó esztendők eseményeit, s bennük a szépséges Luisa San Felice végzetes sorsát.) ...... db Szabó Magda: A szemlélők 22,— .. ...... db Konsztantyin Szimonov Élők és holtak 27,— (A regény a Lenin-dijas szerző háborús trilógiájának első kötete.) ;...... db Konsztantyin Szimonov Nem" sz ületünk katonának 32,— (A trilógia második kötete.) ...... db Feleki: Napoleon „o csodálatos ka land' 1—3 140,— -...... db M Kolcov: Spanyolországi napló 35,— db Jirásek: A kutyafejűek- 21.— db M. V. Kratochvíl: EURÓPA keringőzött 24,— ....... db Jeszenyin válogatott művei 24,— .. db Queirás: Amaro atya bűne 38,— —— db Havlícek: Petróleumlámpák 27,— «..._ db Si-Naj-An: Vízparti történet 1—3 79,— (Megjelent a Világirodalom Remekei sorozatban.) db Scott: A Lamermoori nősz 36,— - db Mikszáth: A fekete város 34,— ....... db Fábera: Hét mongol paripa 13,— Cím a megrendelésre: Név: .............................. ....... La khely: ................................................................................ Po stai irányítászám: .................................. Ut Ca, h. SZ.. ...... ............................................................. Já rás: .... db Galeotto: Mátyás királynak kiváló, bölcs, tréfás mondásairól és tetteiről szóló könyv 30,—< db Mann: Doktor Faustus 42,— .... db Passuth: Madrigál 55,— db Gyimesi: Emlékezetes vadászatok 18, —« GYERMEK ÉS IFJÚSÁGI IRODALOM: db Tóth: Csillagménes (gyermekversek) 11,—* .... db Hárs: Buci királyfi összes meséje 32,—• .... db Benedek: A kék liliom (mesék) 26,—1 ...... db Olbracht: A bölcs Bidpai és állatai (m eséskönyv) 35,-- db Tardos: A baba első lexikonja 20, db Kertész: Szonyja profeszor (csíkos könyvek) —' 18,—* db Dumas: A régens lánya 26,—* db Bronté: Jane Eyre 30,— HASZNOS TANÁCSOK: ........ db Szlovákiai utazások 31,— db Dr. Zoltán Zsófia: Mit egyen a gyerek 18,— _ -db A gyerekek másképpen olvasnak 20,— .' db Karcsú leszek 20,— ..... db Kirándulók könyve 20,— ...... db Azerbajdzsán (képes album) 190,— db Oj magyar lexikon 3-ik kötet 150,— .... db Húsznyelvű kiadói szótár 240,— db A közúti közlekedés új szabályai „A 100/1975" 10.— FIGYELEM! Kérjük kedves olvasóinkat, hogy pótkönyveket is jelöljenek meg, amelyet abban az esetben küldünk, ha az eredetileg megrendelt könyv már kifogyott, így elkerüljük a kellemetlen félreértéseket. Megrendelését borítékban küldje, de a borítékot ne ragassza le, csak tűrje be a sarkát, ezzel nekünk munkát takarít meg, amit előre is köszönünk. Lakhelyének hivatalos szlovák neyét tüntesse fel. Cím a nyereménylistára: Név: -............ Lakhely: ......— Po stai irányítószám: ....... -........... .............~ Ut ca, h. sz.: .......... ........... -................................. Já rás: „..... ........... Mi vel mind a két címre szükségünk van, hogy el tudjuk küldeni a nyereménylistát is, ezért kérjük mind a két részt olvashatóan töltse ki. Ne felejtse el feltüntetni lakhelyének postai irányítószámát. OF-10? ÚJ szó 1977. IX. 14. 6
