Új Szó, 1977. szeptember (30. évfolyam, 241-270. szám)
1977-09-13 / 253. szám, kedd
til szó 1977. IX. 13. 3 NÉh IÁN Y MC ■ K£5S0R EREDMÉNYEINK A NYUGATON IS ISMERTEK Gustáv Husák beszédének sajtóvisszhangja Etiópia nem téríthető le a forradalmi útról Üjabb összecsapások az etióp—szomáli frontokon _ (ČSTK) — Az utóbbi napokban folytatódtak a véres összetűzések az etiópiai és szomáli csapatok között. Amint azt a mogadishui rádió közölte, az etióp légierő újabb támadást intézett a hét végén a Szomáliái Hargeis légitámaszpont ellen. A jelentések szerint a szomáli tüzérség három etióp repülőgépet lelőtt. Az Afroázsiai Népek Szovjet Szolidaritási Bizottságának Elnöksége táviratban fejezte ki szolidaritását a szocialista Etiópia baladó erőinek hősi harcával, amelyet a forradalmi vívmányok megvédése, az ország területi egységének megőrzése érdekében, a külföldi beavatkozás ellen folytatnak. A távirat hangsúlyozza, hogy a „nemzetközi imperializmus kísérletei, amelyek. az etióp forradalom vívmányainak felszámolását célozzák, kudarcra vannak ítélve és Etiópia népét nem téríthetik le a forradalmi útról.“ Mengisztu Haile Mariam alezredes, a szocialista Etiópia katonai kormányzótanácsának elnöke felszólította az Addis Abeba-i Egyetem végzős diákjait, hogy harcoljanak a forradalom vívmányainak megőrzéséért, a szuverenitás és területi sérthetetlenség védelméért. Mariam alezredes részt vett a diplomák átadásán. Arról az 1500 diákról van szó, akik a monarchista rezsim három évvel ezelőtt bekövetkezett megdöntése óta elsőkként végeztek az egyetemen. Ezek a diákok a forradalom idején megszakították tanulmányaikat, és részt vettek a vidéki népművelő kampányban. Algériai nyilatkozat [ČSTK] — Algéria javasolja, hogy a Szomália és Etiópia között létrejött fegyveres konfliktust békés módon oldják meg, hangsúlyozza az a nyilatkozat, amelyet az algériai kormány vasárnapi ülése után hozlak nyilvánosságra. Az ülésen Huari Bumedien elnökölt. . A kormány a közel-keleti helyzettel is foglalkozott s ezzel kapcsolatban teljes szolidaritását fejezte ki azokkal az arab államokkal, amelyek ellenzik, hogy Izrael újabb katonai településeket hozzon létre a megszállt arab területeken. Algéria véleménye szerint Tel- Aviv ilyen állásfoglalása bizonyítja Izrael annexiós céljait és igyekezetét, hogy ezen a területen magához ragadja a vezető szerepét. ARAFAT: A PALESZTIN NÉP ELUTASÍTJA VANCE AJÁNLATÁT Illegalitásba kényszerül a PFSZ? (ČSTK) — Az Olomoucban megtartott nemzeti aratóünnepély és Gustáv Husáknak, a CSKP KB főtitkárának, köztársasági elnökünk beszéde nagy visszhangot keltett a nyugati sajtóban is. A brit Reuter-hirügynökség például a beszédből kiemeli, hogy a kedvezőtlen időjárási viszonyok ellenére elért rekord gabonatermés a cseh és szlovák mezőgazdasági dolgozók gazdag tapasztalatait, valamint a csehszlovák mezőgazdaságban a tudomány és a technika hatékony felhasználását bizonyítja. Továbbá idézi Husák elvtársat, aki elmondotta, hogy jó eredmények születtek az állattenyésztésben is, tehát húsból és hústermékek(Č STK) — Hessen nyugatnémet tartományban ma NA- TO-hadgyakorlat-sorozat kezdődik, amely egész szeptember folyamán tart és fokozatosan kiterjed egész Nyugat-Európá- ra. Négy nagy hadgyakorlatot rancsnoka és a szakszervezetek főtitkára Prágában járt. A kölcsönös látogatások nem öncélúak. Úgyszólván minden látogatás konkrét megegyezést eredményez valamely kérdésben. A politikai és társadalmi szervek szoros kapcsolatai eredményesen tükröződnek a mindennapi gazdasági együttműködésben is. Az elmúlt időszakot bátran nevezhetjük a függőben maradt kérdések megoldása időszakának. A legmagasabb szintű találkozó. ösztönzően hatott a Százhalombattai Dunamenti Hőerőmű határidő előtti üzembe helyezésére, a csehszlovák részvétellel épülő pétfürdői, ózdi, leninvá- rosi művek befejezésére. Kedvező hatást tapasztaltunk a vasúti forgalom javulásában a két ország között. A magyar közvélemény nagyra értékelte azokat a szállításokat, amelyek Csehszlovákiából a magyar textilipar korszerűsítésére érkeztek. Nagy jelentőséget tulajdonítanak a Magyar Népköztársaságban a gépkocsiipari együttműködésnek, amelynek keretében megszületett eddig legnagyobb kooperációs egyezményünk. Nagyvonalúan erősödik a kooperáció és a szakosítás az elektronikai iparban és az orvosi műszeriparban, a gyógyszergyártásban. Megnövekedett az együttesen megvalósított beruházások száma. A CSSZSZK tevékenyen részt vesz a 750 kilovoltos távvezeték építésében, már Magyar- országon van az Adria kőolajvezeték csehszlovákiai építőinek előőrse (105 kilométeres szakaszt építünk itt, az egész vonal felét), jól dolgoznak a vasutak korszerűsítésében segítő prágai kábelezők. Az elmúlt hároméves időszak bői biztosított a lakosság ellátása. A sajtóiroda emlékeztet arra, hogy hazánkban az egy személyre jutó évi átlagos hús- fogyasztás (82 kg) a világon a legínagasíibbak közé tartozik. A francia Ah'P sajtóiroda azt írja, hogy az ez évi gabonatermés az ország történetében a második legmagasabb. Emlékeztet arra, hogy mindezt kedvezőtlen időjárási viszonyok között érték el. Az amerikai AP hírügynökség Gustáv Husák beszédéből rámutat arra, hogy a jó gabona- termésen kívül rendkívül magas komló, cukorrépa, burgonya és takarmánytermés Is várható. Hangsúlyozza továbbá Hu- szák elvtárs szavait, hogy a csehszlovák gazdaság egészséges és jól fejlődik. az NSZK területén tartanak, és amint azt a Welt am Sonntag lap írta, a Bundeswehr mintegy 134 000 katonája és további NATO-tagországok csapatai a „háború kitörésének esetét fogják begyakorolni“. egyik legjelentősebb tapasztalata volt, hogy kölcsönösen megtanultuk, hogyan lehet és kell elhárítani a dinamikusan bővülő együttműködés nehézségeit. Ilyen nagyarányú közös tevékenységben még nem voltak kellő tapasztalatok, de ma már nyugodtan állíthatjuk, hogy a kellő tapasztalatokat megszereztük és eredményesen kiaknázzuk. Kölcsönös kereskedelmünk évi 800 millió rubelre növekedett, s reáils az egymilliárdos szint elérése. Évi kereskedelmünk. 7—8 százalékos növekedési tervét rendszeresen 12—13 százalékra teljesítjük túl. A kölcsönös szállítások '20 százaléka a kooperáció és szakosítás keretében zajlik le. Az említett eredmények lehetőséget teremtettek kapcsolataink további szélesítésére. Ma már olyan nagyszabású közös tervek megvalósítására gondolhatunk, mint a gabčíkovo— nagymarosi vízlépcsőrendszer. Mint azt Gustáv Husák és Kádár János elvtársak legutóbbi csehszlovákiai találkozásuk során egybehangzóan kijelentették, együttműködésünk, kapcsolataink további fejlesztése népeink javát szolgálja, jelentősen hozzájárul a szocialista közösség egységének megszilárdításához, további elmélyítéséhez. Ma, a csehszlovák párt- és kormányküldöttség magyarországi látogatása küszöbén derűlátóan állapíthatjuk meg: internacionalista kapcsolataink további bővítéséhez, eredményességük nagyarányú növeléséhez kialakultak a biztató feltételek. Egymáshoz igazított lépteink nagyobbak, mint bármikor azelőtt. VILCSEK GÉZA EDWARD GIEREK, a Lertgyel Egyesült Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára és felesége tegnap háromnapos hivatalos látogatásra Francia- országba repült Giscard d’Es- taing köztársasági elnök meghívására. TODOR ZSIVKOV, a Bolgár KP KB első titkára, az Államtanács elnöke Szófiában fogadta Giancarlo Pajettát, az Olasz KP vezetőségének és titkárságának tagját, aki a BKP KB meghívására tartózkodik a bolgár fővárosban. SZTANKO TODOROV, a Bolgár Népköztársaság' Minisztertanácsának elnöke, a Bolgár Kommunista Párt Központi Bizottsága Politikai Bizottságának tagja, szeptember második felében hivatalos baráti látogatást tesz Mongóliában. HUSSZEIN jordániai király a Franciaországban tett egyhetes látogatás után vissszatért Ammanba. A hivatalos megbeszélések végén kiadott közös közlemény hangsúlyozza a Közel-keleti konfliktus békés rendezésének szükségességét. BIRENDRA nepáli király az új kormányfővé Kirtinidhi Bis- tát nevezte ki. AZ ENSZ BIZTONSÁGI TANÁCSA a hét végén is folytatta a tiprusi vitát. A sziget- ország kormányának nevében Christofidesz külügyminiszter ismét felszólította a BT tagjait, hogy tegyenek meg mindent a Ciprusra vonatkozó ENSZ-határozatok megvalósításáért. VASCO DA GAMA FERNANDES vezetésével portugál parlamenti küldöttség érkezett az NDK-ba. A küldöttséget a portugál parlamentben képviselt valamennyi politikai párt tagjai alkotják. CAGLAYANGIL török külügyminiszter bolgár kollégájának, Peter Mladenovnak a meghívására kétnapos látogatáson Szófiában tartózkodik. A MOSZKVA melletti Puscsin- ban tegnap megkezdődött az a nemzetközi szimpozion, amely a mikroorganizmusoknak az iparban, a mezőgazdaságban és gyógyászatban való felhasználásával foglalkozik. NORVÉGIÁBAN hétfőn folytatódtak a parlamenti választások. Vasárnap a 454 választási körzetből 242-ben már leszavaztak, és a San Norvég hírügynökség jelentése szerint sokkal nagyobb volt a részvétel, mint a négy év előtti választásokon. A választásokon dől el a 155 parlamenti mandátum sorsa. Smith—Vorster találkozó (ČSTKJ — Jasszer Arafat, a Palesztin Felszabadítási Szervezet Végrehajtó Bizottságának elnöke a közép-libanoni Dzsa- lil palesztin táborban tartott beszédében elmondotta, hogy a palesztin ellenállás továbbra is elutasítja Cyrus Vance amerikai külügyminiszter ajánlatát, hogy a palesztin államot de- militarizált területen hozzák létre eddig meg nem nevezett három ország gyámsága alatt. Arafat hangsúlyozta, hogy a PFSZ nem fogad el olyan meg(ČSTK) — A tegnapi bejrúti lapok hírei szerint szeptember 23-án megkezdődik a Dél-Liba- nonról szóló Staurai Egyezmény harmadik szakaszának végrehajtása. Az egyezmény annak a háromoldali szíriai— libanoni—palesztin találkozónak az eredménye, amelyet júniusban a libanoni Staura városban kötöttek meg. A dokumentum értelmében az izraeli—libanoni határon a libanoni hadsereg külön egységeit helyezik el. Ezek az egységek készek elfoglalni állásaikat azután, ha a palesztin eloldást, amely ellentétben van a palesztin nép érdekeivel. Hangsúlyozta, hogy ilyen esetben a palesztin ellenállásnak fel kell készülnie az illegalitásba vonulásra. Khaled Hasszán, az Al Fatah Központi Bizottságának tagja és a PFSZ Politikai Bizottságának volt vezetője a bejrúti Monday Morning hetilapnak adott interjúja szintén azt bizonyítja, hogy a palesztin ellenállás készen áll arra, hogy titkos szervezetté alakuljon át. lenállás 15 kilométerre visszavonult az izraeli határoktól és Izrael nem avatkozik bele továbbra ebbe az akcióba. A dél-libanoni helyzetről é3 a Staurai Egyezmény teljesítéséről tárgyalt Fuad Butrusz libanoni külügyminiszter Georg Lannal, az Egyesült Államok libanoni nagykövetségének diplomáciai ügyvivőjével Is. A libanoni kormány Igyekszik a* USA-tól biztosítékot szerezni, hogy Izrael nem fogja megakadályozni Dél-Llbanonban a béke helyreállítását. (CSTK) — lan Smith, rhodesiai kormányfő tegnap a dél-afrikai Pretóriába érkezett, hogy John Vorsterrel, a Délafrikai Köztársaság kormányfőjével az Afrika déli részén kialakult helyzetről tárgyaljon. A rhodesiai probléma rendezésére tett brit—amerikai terv kihirdetése óta első ízben találkozik a két politikus. Az előző találkozóra három héttel ezelőtt került sor. AVANTE-FESZTIVÁL LISSZABONBAN (ČSTK) — Lisszabonban vasárnap Alvaro Cunhal beszédével elérte tetőpontját a PKP központi sajtószervének, az Aventenak, háromnapos ünnepsége, melyen 45 kommunista és munkáspárt, valamint négy világrész felszabadító mozgalmának küldöttel é9 a te9tvérlapok, köztük a Rudé právo képviselői. vettek részt. Alvaro Cunhal, a Portugál Kommunista BŐVÜL A CSEHSZLOVÁK—MAGYAR EGYÜTTMŰKÖDÉS (ČSTK) — A csehszlovák— magyar építészeti együttműködés fejlődésének bizonyítéka az a segítség, amelyet a csehszlovák szakemberek a Tiszán épülő hőerőmű építésénél és a magyar vasutak villamosításánál nyújtanak. A magyar szakemberek ugyanakkor kamatoztatják a Jaslovské Bohunice-t atomerőmű építésekor szerzett tapasztalatokat. A csehszlovák építők közreműködnek a váci textilüzem rekonstrukciójában. A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 00. évfordulója tiszteletére kötelezettséget vállaltak, hogy a rekonstrukciós munkálatok első szakaszát két hónappal korábban, a többi munkát pedig ez év végéig befejezik. Csehszlovákia korszerű automatikus szövőszékeket szállít Vácnak, amelyek jelentősen hozzájárulnak a termelés növeléséhez. A magyar építők Brnóban és Bratislavában két korszerű szállodát építenek. Egyre növekszik azoknak a javítóüzemeknek és komplett pékségeknek a száma, amelyeket a magyar üzemek építenek Csehszlovákiában. Párt főtitkára, beszédében élesen bírálta a szocialista párt kisebbségi kormányának politikáját, amely nem a népet és az országot szolgálja, hanem a nagybirtokosok érdekeit. A gazdasági válság elmélyítéséhez vezet, veszélyezteti a nemzeti függetlenséget és a lobboldal malmára haltja a vizet. Az ünnepségeken az SZKP és ä moszkvai Pravda küldöttel találkoztak Alvaro Cunhallal. A szovjet pártküldöttség élén Jev- genyii Tyazselnyikov, az SZKP KB tagja, a Központi Bizottság propagandaosztályának vezetője áll.“ A szívélyes baráti beszélgetés során Alvaro Cunhal elmondotta, hogy a portugál kommunisták harcolnak a munkások gazdasági és szociális érdekeiért, demokratikus jogaikért, a portugál nép forradalmi vívmányainak megvédéséért és az ország békeszerető külpolitikájáért, amely hozzájárulna aZ enyhülési folyamat elmélyítéséhez. A beszélgetés résztvevői hangsúlyozták, hogy a két kommunista párt között teljes a bizalom, a testvéri barátság és a szolidaritás szálai kapcsolják Őket össze. Békemenet Bécsben „A neutronbomba — az atomháború veszélye“, „A neutronbomba — az enyhülés elleni fegyver“ — ezekkel a jelszavakkal indultak a nemzetközi békenap alkalmából megrendezett békemenet részvevői az USA bécsi nagykövetsége elé, hogy tiltakozzanak a neutronbomba gyártása ellen. A tiltakozó menetet az Osztrák Béketanács rendezte. Felvételünkön a menet részvevői láthatók Bécs utcáin. (ČSTK — TASZSZ-felvétel) N ATO-hadgy akorlat VÉGREHAJTJÁK A STAURAI EGYEZMÉNY HARMADIK SZAKASZÁT