Új Szó, 1977. szeptember (30. évfolyam, 241-270. szám)
1977-09-23 / 263. szám, péntek
FOLYTATÓDIK AZ INTERPARLAMENTÁRIS UNIÓ KONFERENCIÁJÁNAK VITÁJA Jón Marko felszólalása 1977. IX. 23 (ČSTK) — Mint már tegnapi számunkban közöltük, a szófiai U nloersiade-palotában szerdán délelőtt ünnepélyesen megnyílt az Interparlamentáris Unió (ITU) 64. konferenciája. A délutáni plenáris ülésen a küldöttek először a konferencia elnökét választották meg. Egyhangú szavazat eredményeképpen ebbe a tisztségbe Milko Tarabanov, a bolgár interparlamentáris csoport elnöke került. A küldöttek azután megkezdték a főtitkári beszámoló vitáját. A főtitkári beszámoló részletesen elemezte az elmúlt év (1976. július 1-től 1977. június 30-ig) nemzetközi politikai eseményeit. A beszámolóról, valamint a közgyűlés határozati javaslatairól a vita tegnap délelőtt folytatódott. A szerdai vitában felszólalt Ján Marko, a csehszlovák küldöttség vezetője, a Szövetségi Gyűlés első alelnöke, az IPU csehszlovák csoportjának elnöke. Hangsúlyozta, hogy a csehszlovák parlament népünk akaratával teljes egyetértésben támogatja és továbbra is támogatni fogja a feszültség enyhülésére és a béke megszilárdítására irányuló erőfeszítéseket. „Meg kell ismételnünk: uem vagyunk meggyőződve a nemzetközi kapcsolatok olyan struktúrájának stabilitásáról és távlatairól, amely a „félelem egyensúlyán“ alapul. Ennek ellenére meggyőződésünk, hogy van megoldás, amely elsősorban azt jelenti, hogy a nemzetközi kapcsolatoknak, az erőviszonyoknak és az államok érdekeinek olyan struktúráját kell kialakítani, amelyek pozitív értékeken alapulnak, és a nemzetközi kapcsolatok további demokratizálódásához vezetnek. Beszédének végén Ján Marko hangsúlyozta, hogy a csehszlovák küldöttség ezért támogatja a nemzetközi feszültség enyhülésére és a leszerelésre vonatkozó javaslatot. Sértő döntés (ČSTK) — A nyugatnémet kormány döntése, hogy nem teljesíti Olaszország kérelmét Herbert Kappler náci háborús bűnös kiadását illetően, valamennyi olasz demokrata és antifasiszta megsértését jelenti — mondotta Franco Raparelli, az Olasz Partizánok Szövetsége Titkárságának és az OKP KB tagja. A ľ Humanít é, a francia kommunisták lapja a bonni kormány elhatározásával kapcsolatban azt írta, hogy a bonni kormány állásfoglalása, amely a nyugatnémet alkotmány törvényeire hivatkozik, Kappler a második világháború folyamán végrehajtott bűntényeinek szemszögéből értelmét veszti. Ez az elhatározás valójában legalizálja 335 bűntelen áldozat meggyilkolását — írja a napilap. IZRAEL TOVÁBB TÁMADJA DÉL-LIBANONT Harmincezer katona a határon (ČSTK) — A libanoni —izraeli határon elhelyezett ENSZ- megfigyelők szerint az elmúlt hat nap folyamán libanoni területre több mint 650 izraeli ágyúlöveg csapódott be, a libanoni határt öt páncélos szállítóegység lépte át és több Phantom típusú izraeli repülőgép sértette meg Libanon légiterét. Az izraeli nehéztüzérség az éjszaka folyamán lőtte Talit Rihani térségét, amely kb. 30 kilométerre fekszik az izraeli határtól. Heves harcokról érkezett jelentés Talit Loubije környékéről és Kardali stratégiailag fontos helység közeléből, amely a Litani folyó partján fekszik. KONFERENCIA AZ INDIÁNOK HELYZETÉRŐL AZ ALKOTMÁNYTERVEZETRŐL SZÓLÓ VITÁBAN NEGYEDMILLIÓ EMBER VETT RÉSZT (ČSTK) — Az új szovjet alkotmány tervezete azokat a sikereket jelképezi, amelyeket a szovjet emberek a társadalom életének valamennyi területén elértek. Ez a történelmi jelentőségű dokumentum magába foglalja a szovjet nép és az SZKP sikereit, melyeket az Októberi Forradalom győzelme óta 60 év alatt értek el, jelentette be a TASZSZ tudósítójával folytatot beszélgetés során Federic Wills, Guyana külügy-, külkereskedelmi és igazságügyi minisztere. Figyelemre méltó, hogy a szovjet nép az új alkotmány- tervezetről éppen az Októberi Forradalom 60. évfordulójának küszöbén folytatja vitáját. Az alkotmánytervezet tükrözi azokat a haladó változásokat, amelyek a szovjet társadalomban a háború utáni években valósultak meg. A dokumentum egyik jellemző vonása, hogy tartalmazza a szovjet nép pilitikai és szociális jogainak, valamint szabadságának tényleges biztosítását. Az új szovjet alkotmány kétségkívül elősegíti a szovjet társadalom további egységesítését, hangsúlyozta befejezésül Federic Wills. Moszkvában ez idáig az új alkotmánytervezettel kapcsolatban 1700 összejövetelt rendeztek, melyen kb. negyedmillió ember vett részt. Az üzemekben és a választókörzetekben viták és előadások sorozatai valósulnak meg, melyeken a küldöttek és az agitátorok beszélnek az alkotmányról, amelyet a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának oktôl>eĽ 4-én kell jóváhagynia. (ČSTK) — Az Egyesült Államokban még létező indián rezervátumok területén található az amerikai urán 90, a kőolaj 30 és a szén ugyancsak 30 százaléka — állapítja meg az indián törzsekkel kapcsolatos szerződés megtartásáért küzdő nemzetközi tanács jelentése. A jelentést az amerikai őslakosság jogainak védelmével foglalkozó genfi konferencián terjesztették elő. A jelentés többek között leszögezi, hogy a déldakotai Py- ne Ridqe indián rezervátum területén az eddigiek során már több millió dollár értékű aranyat bányásztak, azonban az indiánoknak ebből egy dollár sem jutott, annak ellenére, hogy az Egyesült Államok kormánya és az indián törzsek 1868-ban megkötött szerződése értelmében az indián törzseknek járna a kibányászott arany fele. A jelentés végezetül leszögezi, hogy jelenleg, amikor az USA-ban korlátlanul kizsákmányolják az indián rezervátumok lakosait, az indiánok 70—90 százaléka munkanélküli. Az amerikai hatóságok az indián gyermekeket törvényellenesen „kísérleti nyulakként“ használják fel különböző orvosi, biológiai kutatásokban, mondotta a genfi ülésen Pat Ballanger, az amerikai indiánok mozgalmának egyik vezetője. Hozzátette, hogy a hatóságok ezekhez a kísérletekhez soha sem kérik ki a szülők beleegyezését. A kísérletek következtében a fiatal indián kismamáknak, — akiket gyermekkorukban hasonló kísérleteknek vetettek alá, — halott magzataik születnek. NEM VÁLT BE BARRE „INFLÁCIÓELLENES TERVE" (ČSTK) — Raymond Barre új francia miniszterelnök infláció- ellenes programjának meghirdetése után 12 hónappal Franciaországban 12 százalékos az évi infláció, 3 százalékkal csökkent a dolgozók vásárlóereje, 26,4 százalékkal emelkedett a munkanélküliség, és a francia külkereskedelmi deficit év eleje óta 25 százalékkal növekedett. miközben a nagy társaságok nyeresége 17 százalékkal emelkedett. Raymond Barre „inflációellenes terve“ meghirdetésének első évfordulója alkalmából a l’Humanitében megjelent cikk arra emlékeztet, hogy a „terv“ egy éve ezt ígérte: Franciaországban az évi infláció 6,5 százalékra korlátozódik, csökken az állampolgárok közötti egyenlőtlenség, korlátozzák a nagy társaságok nyereségéből származó bevételét, és megvalósul a francia gazdaság újjászületése. Raymond Barre 1976. augusztus 27-én Chirac lemondása után foglalta el a kormányfői posztot és szeptember 21-én hirdette ki „inflációellenes tervét“, amely tartalmazza a rendkívüli adóemelkedést, az árak ideiglenes befagyasztását és a Szenátusi választások Franciaországban (ČSTK) — A francia kormány úgy döntött, hogy szeptember 25-én tartják meg a szenátusi választásokat, melyek során a francia szavazók 115 szenátort választanak meg, akiknek letelik kilencéves megbízatásuk. 107 szenátort Fran- ciaorszáq 28 megyéjében választanak meg, hatot a tengerentúli francia területeken, s két szenátor a külföldön élő francia polgárokat képviseli majd. A csaknem 300-tagú szenátusban háromévenként választják újra a szenátorok egy harmadát. dolgozók vásárlóerejének korlátozását. A l’Humanité szerint Barre kormánya negatív mérleggel zárta az első évet. Az egész gazdasági helyzetből csakis a nagy társaságok és trösztök húznak hasznot, melyeknek átlagban 16,7 százalékkal nőtt a nyereségük. Képünkön a KGST és az Európai Gazdasági Közösség küldöttségeinek brüsszeli találkozója látható. (Telefoto: ČSTK — UPI) A Szocialisztyicseszkaja In- dusztrijában Oleg Sztro- ganov arról a brüsszeli tanácskozásról írt kommentárt, amely a KGST és a Közös Piac küldöttségei között kezdődött. A kommentátor figyelmeztet arra, hogy a KGST és a Közös Piac között megkötendő szerződés javaslata a KGST VégreA kommentár a továbbiakban idézi Schmidt nyugatnémet kancellárnak a Bundestagban tavaly decemberben elhangzott nyilatkozatát, amely szerint az NSZK kormánya támogatja a „nyílt kereskedelmi politikát világméretekben“ és „síkra száll a még fennálló vám- és egyéb kereskedelmi korlátozáKGST — Közös Piac Üj kapcsolatfelvétel ? hajtó Bizottságának kezdeményezésére történt már több mint másfél évvel ezelőtt. Mindeddig azonban a brüsszeli közös piaci központ elutasító magatartása miatt nem történt érdemi megállapodás a kérdésben. Az utóbbi időben azonban "több közös piaci tagország magas rangú képviselői is úgy nyilatkoztak, hogy hasznos lenne a KGST és a Közös Piac közötti kapcsolatok megteremtése. A KGST-tagországok fővárosaiban nagy érdeklődés fogadta azt a hírt, amelyet a Nyugatnémet Szociáldemokrata Párt sajtószolgálata tett közzé, s mely szerint „végre szerződéses alapra kell helyezni a KGST és a Közös Piac kereskedelmi és gazdasági kapcsolatait“. Csak megelégedéssel fogadható, hogy az NSZK kormánypártja síkra szállt az európai kereskedelmi és gazdasági kapcsolatok kibővítéséért, amelyet egyébként a helsinki Záróokmány is leszögez. sok megszüntetéséért“. Ez az álláspont nagy vonalakban egyezik azzal a javaslattervezettel, amelyet tárgyalási alapként a KGST terjesztett a Közös Piac elé. Ez a javaslat három alapelvből indul ki: a legnagyobb kedvezmény elvének érvényesítéséből a KGST és a Közös Piac közötti kapcsolatokban, a diszkrimináció-mentes együttműködésből és ezzel egyidejűleg bármely árufajta behozatala, illetve kivitele korlátozásának megtiltásából, valamint ezzel összefüggésben a kölcsönösen előnyös feltételek mellett nyújtott hitelek folyósításából. Ezzel ellentétben bizonyos mértékig kétkedve kell fogadnunk Henry Simonét belga külügyminiszter kijelentéseit — aki egyébként a Közös Piac küldöttségének vezetője a tárgyalásokon. Ö úgy vélekedik, hogy a KGST és a Közös Piac együttműködésének lehetőségeit korlátozza szocialista A dél-libanoni helyzet valamennyi arab tájékoztatási eszköz érdeklődésének középpontjában áll. A szíriai Al Baath kormánylap szerint az Egyesült Államok arra használja fel a Libanon déli részén kialakult súlyos helyzetet, hogy nyomást gyakoroljon az arab államokra, hogy tegyenek újabb engedményeket Izrael érdekében. Az Asz Szaura című lap szerint az izraeli agresszió fő célja, hogy a dél-libanoni területekről torpedózza a szíriai egységek libanoni jelenlétét. Muhammad Ibrahim Sair, a Palesztin Felszabadítási Szervezet moszkvai irodájának vezetője a Szovjetunióban akkreditált külföldi újságírókat tájékoztatta a dél-libanoni helyzetről. Elmondotta, hogy az izraeli-libanoni határon jelenleg 30 000 katonát összpontosítottak. A legreakciósabb libanoni körök segítségével izraeli katonai felderítők 15—20 kilométer mélyen behatoltak Libanon területére. Izrael azért igyekszik kiélezni a helyzetet ebben a körzetben, hogy elvonja a világ közvéleményének figyelmét a közel-keleti rendezés alapvető kérdéseiről, és nem utolsósorban, hogy lehetővé tegye egy új „kis Izrael“ létrehozását. Dajan kínálata az USA-nak (ČSTK) — Az izraeli kormány hajlandó az Egyesült Államoknak katonai támaszpontot felkínálni Izrael földközi-tengeri partvidékén. A New York Times szerint ezt az ajánlatot Mose Dajan izraeli külügyminiszter tette az amerikai parlament külügyi bizottsága tagjainak. Dajan szerint a támaszpont számára a legmegfelelőbb hely Haifa kikötő lenne. A New York Times továbbá arról ír, hogy Carter kormánya ezt az ajánlatot gondosan tanulmányozza, és nincs kizárva, hogy elfogadja a közel-keleti konfliktus „globális megoldásának“ érdekében. országok eladósodása a közös piaci tagországokkal szemben. Azonban ez a deficit, amely állítólag a Nyugatot nyugtalanítja, éppen azért keletkezhetett, mert a nyugati országok korlátozó intézkedésekkel akadályozzák meg a szocialista országokból származó behozatal további emelését. A belga külügyminiszter a deficithez még azokat a hiteleket is hozzászámítja, amelyeket a KGST tagországok kompenzációs megállapodások értelmében kapnak nyugati partnereiktől. A közös piaci szervekre jelenleg erős NATO-nyomás is nehezedik, mivel a katonai tömb arra törekszik, hogy hozzanak létre egy olyan különleges szervet, amely a Közös Piac katonai kérdéseivel, s még egy másik szervet, amely a NATO gazdasági kérdéseivel — beleértve a kilenc közös piaci tagország külkereskedelmi problémáit — foglalkozna. Bizonyos értelemben ez a törekvés mintegy láthatatlan erőfeszítés arra, hogy az Egyesült Államok megakadályozza, esetleg elodázza a Közös Piac és a KGST közötti megállapodást. ' A most folyó brüsszeli tárgyalásokon mutatkozik majd meg, vajon az amerikai diszkriminációs kereskedelmi törvényeket sikerül-e európai talajra átültetni és ezzel egyidejűleg a szocialista országokkal folytatott kereskedelmet is korlátozni — fejezi be Oleg Sztroga- nov. , (ČSTK) Callaghan—Andreotti találkozó (ČSTK) — James Callaghan brit kormányfő, aki négynapos római látogatáson tartózkodik, tegnap Andreotti olasz kormányfővel a Közös Piac kibővítéséről, országaik gazdasági nehézségeiről és a jövő évben esedékes Európa Parlamentbe történő választásokról tanácskozott. Mint ismeretes, mind az olasz, mind a brit kormány elvben támogatja Spanyolország, Görögország és Portugália belépését. Tudatában vannak azonban annak, hogy a Közös Piac bővülése szempontjukból bizonyos hátrányokkal is jár. Elsősorban attól tartanak, hogy az új tagok konkurrenciát jelent majd mindenekelőtt a mezőgazdasági termékek piacán. Föld körüli pályán a Prognoz 6 (ČSTK) — Csütörtökön közép-európai idő szerint 1 óra 51 perckor a Szovjetunióban Föld körüli pályára bocsátották a Prognoz 6 automatikus űrállomást. A Prognoz 6 ugyanúgy, mint az azonos típusú, öt megelőző űrállomás, a Nap korpuszkuláris és elektromágneses sugárzását, a Nap plazmakibocsátását, valamint a Föld körüli kozmikus térség mágneses mezőit fogja vizsgálni, abból a célból, hogy megállapítsa, milyen hatással van a naptevékenység a bolygóközi térségre és a Föld magnetoszférájára. A Prognoz 6 automatikus űrállomás elliptikus pályán mozog a Föld körül: legnagyobb távolsága a Földtől 197 900 kilométer, a legkisebb 498 kilométer, és a mesterséges bolygó a Földet 94 őrá 48 perc alatt kerüli meg.
