Új Szó, 1977. augusztus (30. évfolyam, 210-240. szám)
1977-08-15 / 224. szám, hétfő
UJ szó 1977. VIII. 15. A plzeni Skoda Miívek valamennyi dolgozójának rendkívüli igyekezete eredményeként a vállalat az idei év első félévi termelési feladatait 52,1 százalékra teljesítette. A hengermű 73. üzemrészében befejezés előtt áll az iráni Karún cukorgyár számára előállított hatodik cukornádmalom. Felvételünk az üzem szerelőcsarnokában készült. (Felvétel: CTK — I- Vlach) Szaratovi módszerre! a Jobb minőségért PÉLDA A BRATISLAVAI VÍZGAZDÁLKODÁSI ÉPÍTŐVÁLLALATBÖL A bratislavai Vízgazdálkodási Építővállalatban fokozott figyelmet szentelnek a hatodik ötéves tervidőszak feladatai teljesítésének és túlteljesítésének. Ezt bizonyítja, hogy a vállalat a múlt évben a magasépítő vállalatok keretében meghirdetett versenyben — amelynek célja a legjobb minőség elérése volt — a harmadik helyet szerezte meg. Munkakedvük, kezdeményezőkészségük uz idén sem csökkent. A minőség állandó javítása érdekében a vállalatban intézkedéseket dolgoztak ki, amelyek értelmében széleskörűen alkalmazzák a szaratovi módszereket. A szaratovi munkamozgalomról kiadott. ismertetőanyag alapján kidolgozták a belső, vállalati Utasításokat, amelyekben minden egyes munkaszakasz számára meghatározzák a pontos tennivalókat. A szaratovi módszer jelentőségével és annak fő szabályával a szakszervezeti vállalati konferencián ismertették meg a dolgozókat. A fő szabály a következő: Ha hibát találsz, azonnal állapítsd meg az okát és tedd meg a szükséges intézkedést a kiküszöbölésére. — Azt akarjuk elérni — mondotta látogatásunkkor Via- stimír Weinreb, a vállalati szakszervezeti bizottság elnöke —, hogy vállalatunknál mindenki a szaratovi módszer alapján dolgozzon, s fokozatosan valamennyi versenyző kollektíva áttérjen alkalmazására. Egyebek között a Zlobin-mód- szerrel dolgozó kollektívákra és a komplex racionalizációs brigádokra gondolok. A vállalat dolgozói elhatározták, hogy 1978-ban a szaratovi módszer alkalmazását jobban kiterjesztik, hogy az önellenőrzést az egyes munkaterületeken teljes mértékben érvényesíthessék. — Nyilvánvaló — mondotta Weinreb elvtárs —, hogy a szocialista vállalás sem dogma. Ha a kollektívák vezetői, a mesterek és az építésvezetők megfelelően végzik munkájukat, szót értenek a dolgozókkal és megtanítják őket a munkák hibátlan végzésére, a minőség javításában még a tervezettnél is szebb eredmények születhetnek. Fontos feladat a dolgozók szakmai továbbképzése. Meg kell tanítani őket az új technológiai eljárásokra, a beton tökéletes tömítésére, hogy egyes helyeken semmiképpen se szivárogjon át a gáz, illetve a nedvesség és nem utolsósorban meg kell tanítani őket munkájuk önmaguk által való ellenőrzésére is. Az egyes építkezéseken, építkezési központokban és üzemekben egy könyvbe rendszeresen be kell jegyezni a hiányosságokat, az építőanyagban észlelt hibákat stb., hogy ne kerülhessen sor azok felhasználására. Azért is, hogy a dolgozók tudják, hol kell a hibákat kiküszöbölni. A dolgozókat anyagilag érdekeltté kell tenni, hogy jó munkát végezzenek, a legkiválóbb kollektívák és egyének tapasztalatait peclig közösen kell alkalmazni. A bratislavai Vízgazdálkodási Építővállalatnál uz év első felében már pozitívan éreztette hatását a szaratovi módszer elterjedése. Az első félévi eredményeket júliusban politikaigazdasági konferencián értékelték. Nem mindenütt értek el egyforma sikereket. Annyit azonban elmondhatunk, hogy az előző évekhez képest általánosan javult a munka minősége. Most. már a leginkább lemaradó kollektívák is tudják, „hol szorít a cipő“, mindenütt tisztában vannak azzal is, hogy milyen intézkedéseket kell tenniük a hibák felszámolására. A vállalat dolgozói ismerik a szaratovi módszer előnyeit, így azt az év második felében és a hatodik ötéves tervidőszak további éveiben is alkalmazzák. A dolgozók munkahelyeiken hiánytalanul, teljesíteni akarják a CSKP XV. kongresz- szusának határozatait. A beruházók és a megrendelők teljes megelégedésére akarnak dolgozni, hogy ezzel is öregbítsék a vállalatuk jó hírnevét. MIKULÁS MATAŠEJE A STARÄ ĽUBOVŇA I CSAVARGYÁRBAN Korszerűbben, hiba nélkül, Jobb minőségben A munka- és életkörnyezet javításáért # Érvényesül a tudományos kutatómunka eredménye ® Öt éve nincs reklamáció Kelet-Szlovákia nagyarányú ipari fejlesztése keretében létesült a csehszlovák—lengyel országhatár közelében fekvő Stará Ľubovňán az a Csavargyár, amely a kerület legkorszerűbb üzemei közé sorolható. Ez viszont nem jelenti azt, hogy itt nincs mit javítani, tökéletesíteni és korszerűsíteni a termelés gazdaságosabbá tétele és a termékek minőségének javítása érdekében. A gyár vezetőségének, személy szerint Emil Heins vállalati igazgatónak is ez a véleménye. Mindenki tudja itt, hogy a gazdaságosabb és jobb minőségű termelést a tudományos-műszaki fejlesztés következetesebb érvényesítésével, a termelési program korszerűsítésével érhetik el. Az új termelési program igényli a nagyobb teljesítményű gépek alkalmazását. Ilyen értelemben láttak hozzá a Stará Ľubovňa-i Csavargyárban a gépek fokozatos kicseréléséhez. Olyan korszerű préselő-, szeletelő-, henger és esztergályozó automatákat helyeznek üzembe, melyekkel jelentősen növelhető a termelés. A durva- és finom menetű csavarok gyártásánál az egyes gépsorokat szállítóberendezéssel kötik össze. Ezzel kiküszöbölik az eddigi, nehéz fizikai munkával végzett anyagellátást. így jobban kihasználhatják a gépek teljesítőképességét is. A facsavargyártásban 1980- ig megvalósítják azt az elméletileg már megoldott feladatot, aminek eredményeként megszűnik a félkész termékeket szállító edények kézi átrakása a szállítókocsikra. A késztermékek csomagolásánál a dániai B1LWINCO cégtől vásárolt adagoló automatákat alkalmazzák, ezzel tovább növelik a munkatermelékenységet és könnyítenek az ott dolgozó nők eddigi nehéz munkáján. A termelőrészlegek korszerűsítésénél a tudományos kutatómunka eredményeit is igyekeznek érvényesíteni. Például a préselőgépek élettartamának meghosszabbítása érdekében Zá- borník professzornak, a Košicei Műszaki Főiskola tanárának találmánya alapján bevezetik az ammóniák gőzben végzett acélfelület-edzést. A Csavargyárban megkülönböztetett figyelmet fordítanak a Korszerű bolgár cementfajták Már tíz országban szabadalmaztatták a Éolgár Tudományos Akadémia Fizikai—Kémiai Kutatóintézetének két találmányát: a rendkívül gyorsan kötő, illetve a táguló cementet. Mint az MTI jelentésében írja, az új fajták lehetővé teszik, hogy egy köbméter beton készítéséhez 50—60 kilogrammal kevesebb cementet használjanak fel. Javítja gazdaságosságukat az is, hogy a beton egyes liökezelési folyamatait el lehet hagyni, vagy csökkenthetők. Alkalmazásukkal nélkülözhető több drága berendezés, és jelentősen javulnak a beton fizikai—mechanikai tulajdonságai is. A kutatóintézet munkatársai fejlesztették ki azt az — elsősorban a bányászatban alkalmazható — polimer betoncsövet is, amely ellenáll a korróziónak. Folytatódik a dollár árfolyamának csökkenése Üjabb mélypontot ért el a dollár árfolyama — írják különböző valutatőzsdék jelzésére hivatkozva a nyugatnémet lapok. Frankfurtban, Nyugat-Eu- rópa egyik legnagyobb deviza- kereskedelmi piacán már csak 2,25 nyugatnémet márkát fizettek egy amerikai dollárért. 1945 óta ez volt az amerikai valuta legalacsonyabb árfolyama. Zürichben és Párizsban is folytatódik a napok óta tartó zuhanása. Számos nyugat-európai ország nemzeti bankja nagy mennyiségű dollárt vásárolt fel, hogy elejét vegye az árfolyam további zuhanásának. A Deutsche Bundesbank 13 nap alatt 72,2 millió dollárt vásárol*. munka- és életkörnyezet javítására. A zajártalom csökkentésére konkrét programot dolgoztak ki. Ennek alapján például gumiburkolattal látják el az adagológépeket, bőrgyűrűket szerelnek a facsavargyártásnál használt menetvágó automatára. Jelenleg folyik az olajgőzöket elszívó berendezések szerelése a durva menetű és az ösz- szekötőcsavarok gyártásánál. A termékek minőségének javítása a Csavargyárban a ö. ötéves tervidőszakra kidolgozott vállalati program legalapvetőbb feladatai között szerepel. Erre vonatkozólag külön tervet is készítettek, az ebben foglalt feladatok — a vásárlók és rendelők igényeinek megfelelően — évről évre szükségszerűen módosulnak. Külön figyelmet érdemel a „Hiba nélküli munka“ módszerének érvényesítése. Eddig a legsikeresebben a facsavargyártó részlegen, a préselőműhelyben a THD-6-os gépnél alkalmazzák a szovjet szaratovi munkamódszert. Példájukat más üzemrészlegeken is követik. Nagy gondot fordítanak az exporttermékek gyártására. Örömmel mondjuk, hogy a Stará Ľubovňa! Csavargyár termékeinek minőségére az utóbbi öt évben nem érkezett panasz. A gyár politikai és gazdasági vezetőségének igyekezete a továbbiakban arra is irányul, hogy az eddiginél még jobban mélyüljön az elvégzett munkáért érzett személyes felelősség. Ebben a gyárban általános alapelv: az elvégzett munkáért elsősorban mindenki maga felel, önmaga ellenőrzi munkája minőségét. A személyes mulasztásokból eredő esetleges károkért az felelős, aki azokat előidézte. Ezzel párhuzamosan növekszik a mesterek felelőssége is. Főleg a munkaszervezés, a munkahelyek anyaggal és termelőeszközzel való ellátása, és az elvégzett munka ellenőrzése terén. Említést érdemel még, hogy a gyár műszaki szakemberei állandóan figyelemmel kísérik a testvérüzemek műszaki fejlesztésben elért eredményeit, s ami a legjobban bevált, azt azonnal igyekeznek érvényesíteni saját munkahelyükön is. Ezen a téren sikeres együttműködést fejtenek ki néhány kísérleti intézettel és főiskolával. Sajnos, ez a példásnak mondható együttműködés, jó kapcsolat az egyes gépi berendezéseket szállító vállalatok részéről már nem nyilvánul meg. Gyakran előfordul, hogy a megrendelt gépek, berendezések szállítása sokat késik s mindez a termelési és minőségi mutatók teljesítésére egyaránt kedvezőtlenül hat. Ennek ellenére nem csökken a Stará Ľubovňa-i Csavargyár dolgozóinak derűlátása, hiszik, hogy a gazdaságos és jobb termeléssel kapcsolatos feladataikat eredményesen teljesítik. (kulik/ NE CSUPÁN PAPÍRON Az energia-takarékoskodás és az ésszerűsítési program A pénzügyi szakemberek többsége egyetért abban, hogy a dollár árfolyamának esését a washingtoni kormány tudatosan Idézte elő, és az még folytatódni fog. Az ok: az Egyesült Államok konszernjei az amerikai export olcsóbbá tételével akarják visszaszerezni a tőkés világpiacon elvesztett pozícióikat, előnyökhöz akarnak jutni a konkurrenciaharcban. A dollár árfolyamának esése f három hét alatt 5 százalékj, a korábbiaktól eltérően nem devizaspekuláció következménye, hanem Washington tudatos mesterkedése az Egyesült Államok külkereskedelmi mérleghiányának (ezt ma 12 milliárd dollárra becsülik] csökkentése érdekében. Köztudomású, hogy a CSKP XIV. és XV. kongresszusán többek között olyan határozatokat is hoztak, amelyek a népgazdaság folyamatos, zökkenésmentes energia- és tüzelőanyagellátására vonatkoznak. A határozatok természetesen azt is hangsúlyozzák, hogy az ellátást a lehető legnagyobb mértékű takarékoskodással kell biztosítani. Még 1972-ben a szövetségi és a két nemzeti kormány kidolgozta „Az energia- és tüzelőanyag-felhasználás ésszerűsítésének állami programját“, amelyet 1976-ban újabb, a hatodik ötéves tervidőszakra vonatkozó feladatokkal egészítettek ki. Az említett határozatok és állami program értelmében az egyes vállalatokban és üzemekben széles körű mozgalom bontakozott ki, amely az energia és a tüzelőanyagok ésszerű fel- használására irányult. Az energetikai részlegek dolgozói, az újítók és a műszakiak számításokat végeztek, hogy az adott munkahelyen, és az adott körülmények között hol mennyi tüzelőanyagot és villamos energiát lehetne megtakarítani úgy, hogy a termelés terjedelme ne csökkenjen. A számítások nem voltak feleslegesek. Megmutatkozott, hogy tartalékok csaknem mindenütt vannak, ezek elsősorban az ésszerűbb munkában rejlenek. Számos munkahelyen elegendőnek bizonyultak az egyszerű, nem költséges újítások, illetve módosítások a technológiai berendezéseken, továbbá a termékszerkezet ésszerű megváltoztatása, a kevésbé energia- igényes termékek gyártásának bevezetése. Ezek az újítások, ésszerűsítések nagyon sok ember ötletességét dicsérik. Az illetékes szervek összegezték a számítások eredményeit és így megkapták, hogy egy-egy nép- gazdasági ágazatban a hatodik ötéves tervidőszak folyamán mennyi tüzelőanyagot, illetve energiát kell megtakarítani. Az SZSZK Ipariigyí és Építésügyi Minisztériuma által irányított vállalatokban például az 1976— 1980-as évekre 723 000, illetve 189 000 tonna egységes fűtő- anyagmegtakarítást kell elérni. Az SZSZK Népi Ellenőrző Bizottsága az Állami Energetikai Felügyelőséggel karöltve az első félévben az említett ágazatok néhány vállalatában ellenőrzést végzett. Megvizsgálták, hogyan teljesítik az e területre kitűzött feladatokat. Az ellenőrzés során, sajnos, bebizonyosodott, hogy az illetékes szakemberek — akikre az energiafelhasználás ésszerűsítési programjának kidolgozását bízták — számos esetben felelőtlenül végezték el megbízatásukat. A bratislavai Slovnaft, a saTai Duslo, a novákyl Wilhelm Pieck Vegyipari Üzemek és a strážskéi Chemko vállalat nem tett teljes mértékben eleget az előirányzott ésszerűsítési programnak. Összesen 77 000 tonna egységes fűtőanyag megtakarítást nem támasztottak alá megfelelő ésszerűsítési intézkedésekkel, s ennek ellenére szerepeltetik terveikben. Az Építésügyi Minisztériumhoz tartozó néhány vállalatban szintén rábukkantak hasonló példákra, ahol, ha nem is ilyen nagymértékű tétről van sző, de szintén felelőtlenül jártak el a tervek meghatározásakor. Az Állami Energetikai Felügyelőség és a szlovák Népi EU lenőrző Bizottság vezető szakembereinek véleménye szerint az ok minden esetben a felületesség. Számos esetben nem győződtek meg teljes bizonyossággal afelől, hogy az ésszerűsítési programba javasolt eljárás megvalósításához minden feltétel adott-e, vagy megteremthető-e. A felsőbb irányítási szervek — vállalatok, vezér- igazgatóságok — pedig ott követtek el mulasztást, hogy nem ellenőrizték kellőképpen ezeket az ésszerűsítési akciókat. így kerülhetett sor „túlértékelésükre“. A tanulságot minden esetben le kell vonni. Nem lehet, hogy a vállalások csupán papíron szerepeljenek, s a tervek eleve valótlanok legyenek. Igaz, hogy a nyári hónapokban az energia-takarékoskodásról keve* sebbet beszélünk, mint a hűvösebb hónapokban, de a feladat egész évben időszerű. A szocia^ lista munkaversenyek különböző formáiba bekapcsolódók ugyancsak sokat tehetnek azért, hogy az ésszerűsítési programok valósak lehessenek. A hatodik ötéves tervidőszakban több'mint 10 millió tonna egységes fűtőanyagban számított tüzelőanyag és energiamegtakarítást kell elérnünk, aminek előállítása mögött a bányászok és az energetikai dolgozók ezreinek munkája rejlik. fajdkozdi/
