Új Szó, 1977. augusztus (30. évfolyam, 210-240. szám)

1977-08-20 / 229. szám, szombat

ROEKO ARANYÉRMES Az úszó Európa-bajnokságok történetében csütörtökön este ]önköpingben megszületett az első csehszlovák aranyérem. Miloslav RoFkn, az UK Bratislava 16 esztendős versenyzője kellemes meglepetésre Európa legjobbjait maga mügé utasít­va szerezte meg a 100 méteres hátúszásbau a győzelmet. Eddig csehszlovák úszó a legjobban az 1958-as Enrópa-baj- nokságon szerepelt, amikor Pazdírek a 200 méteres férfi pil- langóúszásban a második helyen végzett. Rolko győzelme után a vízben Ujjongva emeli karját a magasba. Érthetően örvend Európa-bajnoki aranyérmének. (A ČSTK felvétele) Dvorák és Nehoda nélkül Rofko e győzelme azért szá­mít meglepetésnek, mivel ta­valy az olimpián csak a 19. időt érte el l:0ü,41-gyel, tehát egy esztendő alatt két másod­percet javult. Az idén az NDK- beli Wanja, a nyugatnémet Steinbach és a magyar Vir­rasztó is jobb időt ért el nála. Az időfutamban elért eredmé­nye alapján a hetedik pályára került, s míg az esélyesek egymást figyelték, o megsze­rezte a győzelmet. 58,35 má­sodperces ideje új országos re­kord. Világcsúcs csütörtökön nem született, de néhány számban a világ idei legjobb teljesít­ményével szereztek aranyér­met. A 400 méteres gyorsúszás­ban a szovjet Ruszin Európa- csúccsal lett első. A 200 mé­teres mellúszásban a nyugat­német Mörken második győzel­mét aratta. Kitűnő idővel szer­zett aranyérmet az NDK-beli Fiebig a 200 méteres női pií- langoúszásbau, és ragyogó idő­vel győzött a 400 méteres női gyorsúszásban honfitársnője, Tauber. A férfi toronyugrásban két szovjet versenyző végzett az élen. Eredmények: A toronyugrás Európa-bajno- ka: Alejnyik 542,31, 2. Arbatsz- jan (mindkettő szovjet) 541,35, 3.* Hoffmann (NDK-beli) 532,11, A tornászok versenye mara­toni volt, mintegy öt órán át folyt. A résztvevők gyakorla­taiba gyakran csúszott hiba, s ebben nem jelentett kivételt a szovjet Markelov sem, aki a nem hivatalos egyéni értéke­lésben az első helyen végzett. A szovjet válogatott a hibák ellenére is megelőzte a fiatal tornászokra épülő japán válo­gatottat, melyben csupán Ka- zsijama neve ismert. Élményt jelentett ezúttal is Magyar Zoltán lólengés-gyakorlata, na­gyon jó teljesítményt nyújtott gyűrűn a román Grecu, és a japán tornászok a nyújtón. A szovjet Markelov lólengésben, Tyihonov pedig talajon es nyúj­tón tett tanúbizonyságot kivé­teles képességeiről. A csapatverseny végeredmé­nye: 1. Szovjetunió 171,60, 2. Japan 170.15, 3. Kínai NK 169,20, 4. Bulgária 167,«0, 5. Egyesült Államok 165,75, 6. Ro­mania .164,60, 7. Magyarország 162,55, 8. Kuba 162,00. 9. Cseh­szlovákia 161,65. Kézilabdázók az SZNF Kupájáért A TJ Košice az SZNF 33. év­fordulója és kézilabda szakosz­tálya megalapításának 10. év­fordulója alkalmából a kassai sportcsarnokban augusztus 26 — 28. között nemzetközi férfi tor­nát rendez az SZNF Kupájáért. Ez már a 32. sorozat lesz. Kül­földről az SC Leipzig ígérte részvételét, amelynek soraiban az A-válogatolt tagjai közül kettő, a B-csapat tagjaiból pe­dig három szerepel. Romániá­ból az I. ligás Relonul Savi- nesti érkezik, amely tavaly a hatodik helyen végzett. Ebben a csapatban játszik a volt híres válogatott Gruia. A csehszlovák csapatok közül a rendező VS2 Ko&ice együttesén kívül a több­szörös bajnok Dukla Praha, va­lamint a bajnoki cím váromá­nyosa, a Tatra Kopŕivnice, s a kupa tavalyi védője, a Tatran Prešov. A tornán minden csapat va­lahány ellenfelével mérkőzik. A nyitány augusztus 26-án 8.30 órakor lesz: VSŽ Košice—-Tat­ra Kopŕivnice. 4. Stajkovic (osztrák) 519,84, ...11. Krčma (csehszlovák) 416,70. A 100 méteres férfi hátúszás Európa-ba jnoka: Rofko (cseh­szlovák) 58,35, 2. Ve ri asztó (magyar) 58,43, 3. Steinbach (nyugatnémet) 58,bO, 4. Wanja (NDK-heli) 58,63, 5. lliorell (svéd) 58,91. A 100 méteres férfi mell­úszás Európa-bajnoka: Mörken (nyugatnémet) 2:16,78, 2. Miszkarov (szovjet) 2:18,24, 3. Kusch (nyugatnémet) 2:21,05, 4. Taraszov (szovjet) 2:21,20, 5. Lalle (olasz) 2:22,42 p. A 40(1 méteres férfi gyors­úszás Európa-bajnoka: Ruszin (szovjet) 3:54,83 — Európa­csúcs, 2. Wennmann (nyugat­német) 3:55,47, 3. l’fütze 3:56,46 4. Strohbach (NDK-be- liek) 3:57,42, 5. Fetrics (ju­goszláv) 3:58,23. A 400 méteres női vegyes­úszás Európa-bajnoka: Tauber 4:45,22, 2. Kahle (NDK-beliek) 4:50,70, 3. Davies (angol) 4:54,95, 4. Koos (svéd) 4:58,85, 5. Klevakina (szovjet) 4:58,87. A 200 méteres női pillangó- úszás Európa-bajnoka: Fiebig 2:12,77, 2. Pollack (NDK-be­liek) 2:1545, 3. Jenner (angol) 2:15,45, 4. Selofasztova (szov­jet) 2:15,58, 5. Vink (norvég) 2:16,87. KOSÁRLABDA Férfiak: Bulgária — Nagy­Britannia 103:58, Magyarország — Szíria 84:41, Szovjetunió — Mexikó 111 62, Kuba — japán 114:66.­Nők: Koreai NDK — NSZK 67:62. Lengyelország — Fran­ciaország 71:29, Szovjetunió — Románia 94:50, Csehszlovákia —• Szudán 120:42. RÖPLABDA Férfiak: Mexikó — Belgium 3:0, Jugoszlávia — Kanada 3:0, Csehszlovákia — Görögország 3:0, Olaszország — Hollandia 3:0, Kuba — Szudán 3:0, Bra­zília — Törökország 3:1. Nők: Olaszország — Hollan­dia 3:0, Brazília — Kanada 3:0, Japán — Algéria 3:0, NSZK — Mexikó 3:0, Lengyelország — Franciaország 3:0. VÍVÁS Vívásban a férfi tőr volt az első fegyvernem, s ebben hat­van Induló, köztük a szovjet világbajnok Roinankov és az olasz Da Zotto is indult. A há­rom magyar versenyző, Kovács I., Kovács Gy., és Soinodi a legjobb tizenhat közé jutott. A külföld labdarúgása Norvégia—Finnország 1:1. Ezt a barátságos mérkőzést Osló­ban játszották. A norvég csa­pat a 14. percben Ivarsen ré­vén szerzett vezetést, a finnek a 86. percben Paatelainen ré­vén egyenlítettek. Spanyolországban több nem­zetközi torna van folyamatban. Madrid: AC Milan —Atletico Bilbao 3:0 (2:0). A győztes mi­lánói csapat a döntőt az Ame­rica Rio de Janeiro együttesé­vel játssza. Barcelona: A torna 3. helyé­ért Grasshoppers Zürich — Real Zaragoza találkozóra került sor. Az l:l-es döntetlen után tizenegyes rúgások következ­tek, s ebben a svájci csapat 14:13 arányban bizonyult jobb­nak. Gion: Sporting Gion—Vitoria Giumaraes 4:1. Sevilla: Betis Sevilla—Szom­bathelyi Haladás 1:1. Granada: Granada—Újpesti Dózsa 4:0. A csehszlovák labdarúgó vá­logatott Karel Dvorák és Zde­nék Nehoda nélkúl repül Tori- nóba, ahol a Skócia elleni vi­lágbajnoki selejtező előtt barát­ságos találkozón szerepel. A korábbi hírekkel ellentétben nem a Juventus, hanem az AC Törin« vendége lesz. Dvorák, aki az új idénytől kezdve a Zbrojovka Brno játé­kosa, fájdalmas arcsérülése miatt nem tarthat társaival, he­SPARTA PRAHA —LOKOMOTÍVA KOŠICE 1:1 (1:1) A vendégcsapat esélyesként érkezett a fővárosba, de telje­sítménye nem igazolta jó hírét. Válogatott játékosai szigorú őrzőket kaptak, s így nem tud­tak kibontakozni. A 32. percben Chovanec a házigazdát juttatta vezetéshez, de a 45. percben egyenlített a Lokomotíva. Mó­der a szabadrúgáshoz leállí­tott labdát a sorfal fölött Új­helyihez emelte, aki biztosan lőtt a hálóba. SKLO UNION TEPLICE—INTER BRATISLAVA 1:1 (0:1) Az Inter eddigi teplicei mér­kőzésein tetszetős játékot mu­tatott. Most is jobbnak bizo­nyult, mint vendéglátója, és a 27. percben a tavasszal még if­júsági mezőnyben szereplő Hor­váth Sajánek átadása után biz­tosan lőtt Sedláček hálójúba. Már-már úgy látszott, hogy két ponttal gyarapodva távozhat a Villányi vezet A nyugatnémet nemzetközi öttusa bajnokság második szá­mát, a párbajtőrvívást a ma­gyar Villányi nyerte 1072 pont­tal, a csehszlovák Adam (1036) és a nyugat-berlini Bergmann (940) előtt. Két szám után az összetett­ben a következő a sorrend: 1. Villányi 2142, 2. Adam 197,'l, 3. Staman (nyugat-berlini) 1968, 4. Bergmann 1960, 5. Dé- ry (magyar), fi. Van der Word (holland), 7. Bakos (csehszlo­vák) mind I860 # A nijmegeni nemzetközi atlétikai versenyen az 5000 mé­ter emelkedett ki, a világ- csúcstartó Quax mellszclesség- gel kikapott. 5000 m: McLeod (angol) 13:25,2, Quax (új-zé- landi) 13:25,2, Hermens • hol­land) 13:26,0, 1500 m: Walker fúj-zélandi) 3:42,1, Hoving (holland) 3:43,0. lyellese VojáCek lesz. Nehodá- nál izomhúzódást állapítottak meg, helyére Gajdušek került. A válogatott keretének tagjai pénteken délelőtt ä Sparta pá­lyáján könnyű edzést folytattak, az esti órákban már Torinó­ban edzenek. A vasárnapi mérkőzés 20,30 órakor kezdődik és a váloga­tott csapat hétfon délután ér­kezik haza. bratislavai együttes, tie a 70. percben Melichar a kapu elé ívelt, Kovarík a hátvédektől várt beavatkozást, Pokluda vi­szont senkitől sem zavartatva nyugodtan fejelt a hálóba. Az 1. liga második forduló­jában kedden kerül sorra a Dukla Banská Bystrica—Zbro­jovka mérkőzés és a Škoda Pl­zeň—Tatran Prešov találkozó. Szerdán a többiek a következő párosításban küzdenek a bajno­ki pontokért: Lokomotíva Koši­ce—ZVL Zilina, Inter—Sparta, jednota Trenčín—SU Teplice, Spartak Trnava—Bohemians és Slávia—Baník Ostrava. A máso­dik fordulóhoz tartozik a Duk­la Praha—Slovan Bratislava mérkőzés is, amelyet a brati­slavai csapat spanyolországi portyája miatt csak augusztus 30-án rendeznek meg. Slaný hol folytatja? Túljutottunk az I. labdarúgó­liga őszi idényének nyitányán. Az első fordulóban a váloga­tott csapat tágabb keretének tagjai közül néhányan hiányoz­tak. A legtöbb esetben sérülés miatt. Csak egy komoly jelölt ült a lelátón és nem játszha­tott: Peter Slaný. Emiatt kér­dezte meg a ČSTK tudósítója mindkét érdekelt együttes ille­tékesét, a Baník Ostraváét és a Sparta Praháét. Ing. František Kovács, Baník Ostrava: „Slany a mi ligalis­tánkon szerepel, mivel a TJ Ba­ník Ostrava tagja. Igaz, hu^y Prágába költözött, de felhívtuk, hogy vegyen részt az edzése­ken. Mivel nem jelent meg, az egyesületi gyűlésre kapott meg­hívást, hogy magyarázza meg álláspontját, árulja el, hogyan képzeli el labdarúgó jövőjét. Erre sem válaszolt. Mint szá­munkra is, számára is világos, hogy a Baník együttesében épp olyan felelősségteljesen készül­het esetleges válogatott felada­taira, mint bármelyik más csa­patban. A Spartába kérte át­igazolását, de nem voltak telje­sítve a feltételek, ezért az át­igazolásra nem kerülhetett sor. Az új átigazolási rend értelmé­ben jártunk el.“ Dr. Ladislav Karda (Sparta Praha): „Slaný egyelőre nem játszhatott csapatunkban, mert nem tagja egyesületünknek. Esetében a végső döntést csak a jövő héten mondják ki.“ Jobb volt a Juventus Torinóban 30 000 néző előtt került sor arra a nemzetközi labdarúgó-találkozóra, amelyen az olasz bajnok Juventus a ma­gyar válogatottat fogadta. Az olasz csapat 3:1 (1:0) arányú győzelmet aratott. A gólok sorrendje: Bálint (öngól a 10. percben), Bonin- segna (58. p), Causio (60. p), Kereki (67. p). Csupán a szögletarány ala­kult a magyar csapat javára 13:5 arányban. A magyar együttesben a kö-. vetkező játékosok kaptak he­lyet: Gujdár, (Mészáros 46. p) — Martos, Bálint, Kereki, Tóth — Müller, (Rab 46. p), Pintér, Zombori — Pusztai, Kovács (Fazekas 46. p.), Váradi. A Budapesti Vasas csapatától kapott értesítés szerint olyan nagy az érdeklődés a szeptem­ber 14-én sorra kerülő Vasas— Borussia Mönchengladbach lab­darúgó BEK-mérkőzés iránt, hogy minden valószínűség sze­rint telt ház lesz. így tehát még egyszer annyi lesz a né­zők száma, mint a visszavágón, mert a nyugatnémet csapat a szeptember 28-i második mér­kőzést a saját pályáján akarja megrendezni, amelynek befoga­dóképessége csak 34 500 fő. 0 A svájci kerékpáros kör* verseny legutóbbi 135 km busz- szú útszakaszát az olasz Corti nyerte 3:34:57 óra alatt. A csehszlovákok közül Bartolšic volt a legjobb, a 10. helyen végzeti 4:47 perces hátránnyal. A liga mérkőzései ZVL ZILINA—INTER BRATISLAVA. A bratislavai csapattól meg­szoktuk, hogy idegenben is jól szerepel. Ha most is így lesz, az egyik pontra igényt tarthat. TATRAN PRESOV —DUKLA BANSKÁ BYSTRICA. Az I. liga két újonca „rangosabb“ körülmények között méri össze erejét. A ha­zai pálya előnye a prcsoviakat teszi esélyessé. Beküldési határidő: augusztus 26. j m új szú gffi-Sn ,, j ! @ 4377 50/ i I 29. i I I 1. ŽILINA—INTER : ( : ) 2. PREŠOV—B. BYSTRICA ; ( : ) i i t ! A BEKÜLDŐ NEVE: I ! PONTOS CÍME: ________________ J UN IVERSIADE '77 AZ ELSŐ ARANYÉREM A SZOVJET TORNÁSZOKÉ Szófiában csütörtökön több sportágban megkezdődtek az Universiade versenyei. A tornában kiosztották az érmeket is. A férfi csapatversenyt a Szovjetunió nyerte japan és a Kínai NK előtt. A magyar válogatott a 7. helyen végzett. Magyar Zoltán a lólengésben a nap legmagasabb pontszámát, 9,B5-et kapta gyakorlatáért. Befejezés két döntetlennel Az 1. labdarúgó-liga nyitó fordulóját két esti mérkőzés fe­jezte be. Érdekes, hogy mindkettőn 1:1 arányú döntetlen szü­letett. Az eredmény tehát azonos, de a találkozók lefolyása nem. A Sparta a hírszolgálati iroda jelentése szerint nagy fö­lényben volt, s az egy pontnak az országos kupagyőztes örül­het.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom