Új Szó, 1977. augusztus (30. évfolyam, 210-240. szám)

1977-08-17 / 226. szám, szerda

Szerda, 1977. Vili. 17. A NAP kei — Nyugat Szlovákul: 4.55, nyugszik: 19.04 Közép-Szlovákia: 4.36, nyugszik: .18.55 Kelet-Szlovákia: 4.27, nyugszik: 18.46 órakor. A HOLD kel — 07.28, nyugszik: 19.50 órakor. Levelezőink írják Nem feledkeztek meg róla O Névnapjukon szeretettel köszöntjük JÁCINT — MILICA nevű kedves olvasóinkat 9 1852-ben született KISS György magyar szobrász (+1919) $ 1907- ben ezen a napon kezdődött az első NEMZETKÖZI NÖKONFLREN CIA, aliol Clara Zetkint a Nem­zetközi Nőszövetség első titkárá- vá választották # 1937-ben Italt meg Wilhelm F1RL, a Német Kom- munista Párt egyik vezető szemé­lyisége (sziil.: 1894). IDŐJÁRÁS A reggeli órákban többnyire kissé felhős, a nap folyamán változó Idő várható. Idővel nö­vekvő felhőzet, Észak- és Kolct- Szlovákiában helyenként futó esők. A legmagasabb nappali hó- mérséklet 20—23, Észak-Szlová- kiában 18 fok. Enyhe, tfésőbb élénkebb északi szél. A levegő hőmérséklete a tengerszint felet ti 1500 m-es magasságban 7 fok körül alakul. a duna vízállása 1977. augusztus 17-én: Bratislava: 355, apad, Medveďov: 330, apad, Komárno: 320, apad, Štúrovo: 310, apad. RENDŐRSÉGI HlREK — Feltételezhetően görcsöt ka­pott és a vízbe fúlt fürdés köz­ben a Gierne Pole község hatá­rában fekvő holt ágban Darius S. 17 éves lengyel fiú, aki szü­leivel Nagykaposon (Vofké Kapu­šany) nyaralt. — Őrizetbe vették Jozef K.-T, a Stavoindustria trnavai (Izemének 33 éves gépkocsivezetőjét. Neve­zett nem kötötte le az autódaru kötelének kampóját és Horné Naš- ticében menet közben az ide-oda mozgó kampó sAiyosan megsér­tette a fején az autódaru melleti elhaladó 80 éves Mária T.-t. Az idős asszony a helyszínen meg­halt. — lirdőirtás közben egy kidőlő fa halálra sújtotta a Sumace köz­ség határában húzódó erdőség­ben Michal K.-t, a Beiíuííal Erdő­gazdálkodási Özem 50 éves dol­gozóját. A körülmények tisztázá­sára megindították a vizsgálatot. — Túl gyorsan vezette a von­tatótraktort a Dohnaný és Záre- «iie közti útszakaszon Stefan Ž. 41 éves selanyi lakos. Elvesztetté uralmát a jármű felett, áthaladt az úttest másik oldalára és ösz- szeütközött egy szemben jövő személyautóval, amelyet Štefan F. 32 éves koslhovcei lakos ve­zetett. A gépkocsivezető súlyosan megsérült, útitársu pedig, a 27 éves František H. a helyszínen meghalt. — A sínek mentén haladt ha­zafelé Risüovcéhe Mária J. 55 éves rokkant nyugdíjas. Nem hal­lotta a közeledő tehervonat moz­donyvezetőjének hangjelzését és a tehervonat halálra gátolta. ■ Mély gyászban értesítem ro­konainkat és ismerőseinket, hogy szeretett dédanyánk, nagyanyánk és anyánk, özv. Szarnák Frida Jszül.: Gosclienhofer) hosszabb betegség után l977. au­gusztus 12 én, 85 éves' korában Clhunyt. Drága halottunktól 1977. augusztus 18-án 14.30-kor búcsú- aunk a Krematóriumban. A gyászoló család Ű-12'12 ■ Szomorú szívvel tudatom, hogy szeretett férjem, Gajdácsi Gyula 71 éves korában hirtelen elhunyt. Temetése pénteken, augusztus .19ién 14.00 órakor lesz a duna­szerdahelyi temetőben. Gyászoló felesége Ú-1213 TÖBB MINT SZÁZÁN Az Érsekúj vári (Nuvé Zám­ky) járási Múzeum és a Pár­kányi (Štúrovo) Pionírház kö­zös rendezésében kiállítás nyílt Párkányban Linter István amatőr képzőművész alkotásai­ból. Vida István múzeiiniigaz- gató mondott ünnepi beszédet, jelen vnlt Fillér Gyula, az SZLKP jb ideológiai osztályá­nak vezetője, Jozeí Sutka, a jnb kulturális osztályának vezető­je, és Barta János, a Köbölkúti Hnb titkára. A kiállításnak nagy sikere volt, hiszen a meg­nyitóra több mint százan jöt­tek el a képzőművészetet ked­velők táborából. Dr. Hofer Lajos ELŐSZÖR RENDEZETT kézi­munka-kiállítást a CSEMADOK és a Vöröskereszt balogújfa- lusi (Vieska nad Blliom) helyi szervezete. A kiállításon szebb­nél szebb hímzésekben, köté­sekben, horgolásokban és fá­ból faragott dísztárgyakban gyönyörködhettek a látogatók. Érdemes voll megnézni! A CSE­MADOK és a Vöröskereszt he­lyi szervezetének vezetősége dicséretet érdemel. Ferencz Matild AZ IDEI NYÁRI SZÜNIDŐ ALATT a komáromi (Komárno) járás pionírjai közül 1100 au üdülnek az ország különböző tájain levő piouirtáborokban. A járásban csereüdiilésképp közel 400 gyermek üdült a bratislavai és a prievidzai já­rásból, valamint 260 pajtás a szomszédos Magyarországról. A jó időt kihasználva kedvük­re úszkálhattak a strandokon és a termálfürdőkben, s így erőt gyűjtöttek a közelgő tan- Kvre- Zernovácz Iván ■ Finnországban kedden kez­dődik el az új taniév. Ebből az atka lomból — az országban utolsóként — a fővárosban, Helsinkiben is áttérnek a köte­lező kilencéves alapfokú okta­tási rendszerre. Három nappal a határidő előtt fejezte be Peter Blaschek szo­cialista munkabrigádja a Vítko- vicei Klement Gottwald Vasmű 5. számú üzemében azon máso* dik óriási hajtóinűszekrény sze­relését, amelyet egy pörkölő gépsor részére a Szovjetunióba exportálnak. Ugyancsak három nappal a határidő előtt végezte el jirí Záőek munkacsoportja a hármas számú üzemben a har­madik és a negyedik dróthúzó- pad szerelését a kladnói Egye­sült Acélművek új acéltize me számára. Képünköu: Miroslav Hruzík az egyik drótliúzópad szerelésének befejezésén dolgo­zik. (Felvétel: ČTK — V. SvorCíkj A Füleki (Fiľakovo) Vnb polgári ügyek testületének lúgjai a kö­zelmúltban felkeresték otthonában Micsurda Istvánt 90 esztendős születésnapja alkalmából. Micsurda bácsi hosszú éveken keresz­tül mint cipész dolgozott a városban, s amíg erejéből futotta, min­dennapi fárasztó munkája mellett a városi önkéntes tűzoltószer- vezetben is odaadóan tevékenykedett. A szerény, családias összejövetelen nem hangzottak el szóvirá­gokkal teletűzdelt köszöntök, csak egy, az alkalomhoz illő ked­ves szavalat, néhány meghitt, őszinte szó. Meleg kézszorítások, tekintetek találkozása, egy szál vörös szegfű és egy csekély aján dék, amit Lakatos István élvtárs, a polgári ügyek testületének elnöke, a vnb alelnöke adott át az iinnepeltnek. Micsurda bácsi remegő hangon, kissé megilletódve köszönte meg a róla való megemlékezést. GERI ZOLTÁN (Hana Babjaková felvétele) ■ Üvegfestési kiállítás nyílt kedden Bratislavában a Len­gyel Tájékoztatási és Kulturális Központ helyiségeiben. Az ün­nepélyes megnyitáson jelen volt fan Szkil lengve! konzul, a köz pont igazgatója, valamint Zbig­niew Tomas, a krakkói Milé­nium Népművészeti Szövetkezet képviselője is. A lengyel Tátra alja lakossága e művészetének már százéves hagyománya van. Az érdeklődők kilenc népmű­vész kb. 200 üvegfestményre- mekét tekintheti meg. A ren­dezvény két hét múlva zárul. ■ Több mint 400 számítógép működik a szlovákiai számító­központokban és üzemekben. A számítógépek száma a mostani ötéves tervidőszakban —* min­denekelőtt Kelet-Szlovákiábau — tovább növekszik. Lényege­sen javult a számítástechnikai módszerek felhasználása is. A számítógépek naponta átlag 16 órát működnek. Ennek az idő­nek 70 százalékát a szociális­gazdasági információk felhasz­nálására, 22 százalékál a tudo­mányos-műszaki számítások el­végzésére, a maradék időt pe­dig a termelési folyamatok irá­nyítására használják ki. Válasz olvasóinknak MUNKAJOG Sz. P.: A továbbdolgozó nyug­díjasok nagy része az 1975/135 sz. rendelet értelmében megha­tározott időre köt az egyes nap­tári évben munkaviszonyt. Mint ismeretes, ez egy-egy napiári évijen 180 munkanap lehet. Ezt a munkaidőt egy, vagy több rö­vid ideig tartó munkaviszony­ban dolgozza le a nyugdíjas különböző munkaadó vállala­toknál. Lehetséges az olyan szerződés is, amely szerint a munkaadó vállalat már a szer­ződés megkötésekor megálla­podik a nyugdíjassal, hogy mi­kor fogja az említett 180 napot ledolgozni. A megállapodás to­vábbi lehetősége, hogy nem munkanapokban, hanem mun­kaórákban állapodnak meg. Eb­ben az esetben a teljes nyug­díj mellett egy-egy évben 1200 munkaórát le tie t ledolgozni. Az ú. n. határozott időre kötött munkaviszonyok megszüntetésé­re a Munkatörvénykönyv 56. és 57. §-a éuvónyes. Ezek a mun­kaviszonyok rendszerűit a ki­kötött idő elteltével automati­kusan megszűnnek. A törvény szerint a munkaadó vállalat a ■ Három nagyságban 16 faj ta kb. 25 millió füzetet gyárt az idén a csehszlovák iskolák résziére a Brnói Papírgyár. Ez az üzem gyártja hazánkban a füzetek 45 százalékát. Az idei első félévben az új tanév cél­jaira az egész tervbe vett menyiséget, 10,4 millió füzetet szállított a belföldi piacnak. ■ Stockholm lakossága már évek óla állandóan csökken. A hivatalos statisztikai adatok szerint a lakosság száma 1960- lói 1976-ig 18 százalékkal lett kevesebb, nini csaknem 150 000 személyt jelent. Stockholmnak jelenleg mintegy 660 000 lakosa van. 9 A nyitrai Plastika űzőm­ben a jövő évben kezdik meg a celofánt pótló polipropilén­fóliák gyártását. Ez az új mű­anyag kiválóan pótolja a celo­fánt, tartóssága jóval jobb, hi- giénikusabb és esztétikai szem­pontból alkalmasabb élelmisze­rek csomagolására. A. kezdeti évi 3000 tonnás teljesítmény 2,5 millió koronás megtakarí­tást jelent majd az eddigi ha­gyományos celo fán-csomagoló­papír gyártásának költségeihez viszonyítva. szerződésben kikötött idő letel­te előtt rendszerint 3 nappal korábban figyelmeztetni tarto­zik dolgozóját, hogy munkavi­szonya megszűnik. A dolgozó — korábban a to vábbdolgozó nyugdíjas is — csak felmondási ok alapján mondhat [el. ha egyezséggel nem tudná miinka viszonyát megszüntetni. Ha Üy egészségségi állapota miatt már nem tudná a kikötött időt ledolgozni és egyezséggel nem akarják önt elengedni, ak­kor gyakorlatilag csak olyan orvosi bizonyítványt alapján ad­hatna a Munkatörvénykönyv 51. §-ának 1. bek. c) pontja alapján 3 havi felmondási idő­vel felmondást, ha a munka to­vábbi végzését az orvos nem ajánlja, vagy az egészségügyi hatóság azt megtiltja. Legegy­szerűbb lenne ledolgozni az er­re az évre kötött munkaviszo­nyát. Ennek eltelte után már nem köteles újabb munkaszer­ződést kötni a következő évre. M. K.: Sajnos ai Ön által em­lített ok nem ok a törvényes felmondásra és így férjének a Munkatörvénykönyv 51. §-ának 2. bek. értelmében ki kell vár jiiá a 3 + 6 havi felmondási időt.­Dr. F. J. Mi Hol 9 Mikor ■ MOZIK MŰSORA BRATISLAVA v® DUKLA: A fejedelem szolgá­latában (román) 15.30, 18, 20.3B # HVIEZDA: Családi portré (olás*/) 15.30, 18, 20.30 «I MET­ROPOL; Dick Turpin (spanyol) 15.30, 18, 20.30 # MIER. Sziiul- bád útja (amerikai) 17.30, 20, 22 # OBZOR: Férfi a férfi elicn (NDK) 18, 20.30 f> POHRANIČ­NÍK: A kasszafúró (amerikai) i5.4ü, 18.15, 20.45 j® fR AHA: Mé­regpohár (NSZK) 11, 3 3.30, 16, 18.30, 2.1 f| SLOVAN: A sztrace- nai völgy (szlovák) 15.30, 18, 20.30, KOŠICE UK DRUŽBA: Az első fecske (szov­jet) ® PARTIZÁN: Vidám fickók (francia) ® SLOVAN: Dick Tur­pin (spanyol) ® TATRA: Színvo­nalon (angol) ® ÚSMEV: Férfi a férfi ellen (NDK). SZÍNHÁZAK MŰSORA Nyári sxiiuet RÁDI0-MÜS0R BRATISLAVA (magyar adás m 295,3 méteres hullámún): 6.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. 6.10: Reggeli zene. 6.30: Tanul­junk szlovákul. 6.40: Folytatjuk reggeli zenénket. 6.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Látóhatár (ism ). 12.30: Nagy mesterek al­kotásai. .12.55: Szemelvények a na-pi sajtóból. 17.00: Napi kró­nika. TV-MUS0R BRATISLAVA 16.28: Hírek 16.40: Ifjú szemniei 17.20: A hét könyve 17.55: Auto-nu>to revue 18.25: Borovany 18.40: Esti mese 18.50: Időjárásjelentés 19.00: Tv-híradó 19.30: Tatran PreSov — Ouklu Praha labdarúgómérkőzés 21.25: A rendőrség nyomoz 21.30: Tv-híradó 22.00: összefüggések, találkozás V. Mináč nemzeti müvésx- sztl 22.25: ). S. Bach: C-Dwr szvit II. niäsor 18.15: Az ember szolgálatába« 10.45: Nőnek, II. rész 19 00: A mai NDK 19.30: Francia film 20.45: M stúdió 21.15: Kultúra ’77 21.35: Hírek BÜDAPKST 8.59: Tévétorna (ism.) 9.05: Delta. Tudományos híradó (isin. I 9.30: Tizen Túliak Társasága (ism.) 10.25: A remsi távirat, NDK fiim (ism.) 11.25: Nyári ritmusok «6.23: Hírek 16.30: Angol ismeretterjesztő film, 3. rész 16.55: A barátság követel. Közve­títés a Sportcsarnokból 18.00: Űszó Európa Bajnokság 19.15: Esti mese 19.20: Tévétorna 19.30: Tv-híradó 20.00: Delta. Tudományos híradó 20.25: Többszörös hadművelet. Ku­bai film 21.20: Zene, zene, zene 22.10: Vízilabda Európa Bajnok­ság. Magyarország — Ro­mánia mérkőzés 23.00: Tv-híradó II. műsor 20.00: Nyári színházi esték Gogol: A revizor, a Ném­áét! Színház előadása, felv. 21.40: Tv-híradó, 2. kiadás (Műsorváltozás lehetséges!) <111J SZŐ Index: 48 011 Kiadja Sziovákto Kommunista Párt|o Központi Bizottsórjo. Szerkeszti o szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Or. Roboy Zoltán CSc. Helyettes tőszerkesztők Szorko istvőn é» Csető János. Szerkesztőség 893 38 Brot'Slova. G^ricého 10. Telelőn: 309. 3312-52. ««szerkesztő: 532 20, titkárság: 550-18. sportrovot: 505 29. gozdoságl Ogyek- 506-.>9 Tóvtró: 092308 Provdo — Kiodóválloict Brotislovo Voicjogrcdskő 8. Nyom|o o Provdo. oz SZÍ.KP nyomdoválloloto — Provdo Nyomdaüzeme. Brotislovo. Štúrovo 4. Hirdetőirodo Vo|on- ského nábrežie 15.. ti. emelet, telefon: 551-83 544 51. A* 0| Szó előfizetési dfjo hovonto — o vasárnapi számmal együtt — 14,70 korooo. Az 0| Sző vosámopl számának kOlön előfizetése negyedévenkőnt 13 korono. Ter|pszt' o Postol Htrlopszoigőlot. Előfizetéseket elfogad minden postol kézbesítő. Külföldi megrendelések PN8 — Ostrednö expedíció • dovoz tloCe. Gottwoldovo námestia 48/Vlt. A SÜTI regisztrációs szántó: 5/2. -'ta»

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom