Új Szó, 1977. augusztus (30. évfolyam, 210-240. szám)
1977-08-15 / 224. szám, hétfő
A NAP kel — Nyugat-Szlovákia: 4.42, nyugszik: 19.08 — -Közép-Szlovákia: 4.33, nyug szik: Ifi 59 — Kelet-Szlovákia: 4.24, nyug szik: 18.50: órakor A HOLD kel: 5.12, nyugszik: 18.54 órakor Névnapjukon szeretettel köszön tjiik levelezőink írják j MARIA — MARCELA nevű kedves olvasóinkat tfí 1557-ben született Agostinn CARRACCI iilasz festő és rézmetsző ( + 1602) • 1092 ben szUletett Louis Vietor de BROGLIE francia fizikus 0 1902-ben született Adolf HOFFMEISTER eseli író és festő művész (+1973). IDŐJÁRÁS Változó iilö, a nap folyamán növekvő felhőzet. Helyenként futó esők, szórványosan zivatarok is várhatók. A legmagasabb nappali hőmérséklet 20—24 fok. Gyenge szé 1. # A lengyel kormány elnöksége megvitatta az ország délnyugati területét sújtott árvizek következtében kialakult helyzetet, és intézkedéseket foganatosított a károk minél előbbi felszámolására. Az ár- vízvédelmi bizottság intézkedéseivel megakadályozta, hogy az árvizeknek emberek essenek ál dozatul. Az árvíz összesen mintegy 167 000 hektárnyi területet és 9000 házat öntött el, ami több mint 15 000 személy kitelepítését tette szükségessé. # Villanyárammal öngyilkos ságui követeti el az angliai Doneasterben (Dorset grófság] Dávid Rodwell egyetemet végzett fiatalember — közölte a londoni Guardian napilap —, miután három évig sikertelenül keresett munkalehetőséget. Rodwell anyja az újság szerint kijelentette, hogy fia — főiskolai tanulmányainak elvégzése után — idejének legnagyobb részét munkaalkalmak keresésére fordította, sajnos, eredmény nélkül. # Összeütközött két autó husz egy autópályán kb. 300 km-nyire északra Bangkoktól. A szerencsétlenségnek 20 halálos áldozata és 50 súlyos sebe sültje van. Az összeütközés az egyik autóbusz vezetőjének hibájából történt, aki a járművet a meg nem felelő oldalon vezette. 0 Egyre növekszik a kerékpárúk népszerűsége Hollandiában. Ezt bizonyítja az a tény, hogy a kerékpárok száma az elmúlt két évben 7,3 millióról 8,5 millióra növekedett. A holland szakemberek, hogy éjjel is növeljék a kerékpárosok biztonságát, olcsó és hatékony módszert dolgoztak ki. Azt javasolták, hogy a jármű kerekeit olyan gumiabroncsokkal lássák el, amelyek visszaverik a fényt. E különleges abroncsok gyártását már meg is kezdte a Fre- destein cég. # A rendkívüli monszuneső zések katasztrofális árvizeket okoztak Észak-Indiában. Eddig több mint 150 személy életét vesztette, s több tízezren hajléktalanná váltak. Bár az eső zés ereje az elmúlt napokban alábbhagyott, a folyók szintje továbbra is emelkedik. A főváros egyes kerületeiből és számos környező faluból a lakosságot ki kellett telepíteni. # Ugyancsak meglepődött egy háziasszony a kirgíziai üst városban, amikor észrevette, hogy az egyik feltört tojásban kilenc sárgája volt. A csodálatos tojás súlya 42 dkg, magassága 14 cm, átmérője pedig 7 cm. A Kirgiz Tudományos- Akadémia Biológiai Intézetének munkatársai rendkívül ritka természeti különlegességnek tekintik ezt a jelenséget. KÖZÖS ERŐVEL A Párkánynánai (Štúrovo Nána) Városi Nemzeti Bizottság választási programtervének fo akciója az 1 150 000 korona beruházással épülő ifjúsági ház. A szakmunkákon kívül minden más munkát Z akcióban a lakosság végez el. A társadalmi munka szervezését nyolc tömegszervezet és hél képviselő végzi nagy szorgalommal. A szervező, irányító munkából Nágel József vnb alelnök, Barin titkár elvtárs és Vendég mérnök elvtárs is kive szí a részét. A lakosság társa dalmi munkában 27 000 órát dolgozott le. Száraz Lászlóné EZREDÜNK második századában tevékenyek az ifjúsági szervezet tagjai. A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 60. évfordulójának tiszteletére 28 katona adott önkéntesen vért. Kiss Pál alhadnagy és Ladislav Stochla őrvezető vezeté sével 2000 ólát dolgoztak le társadalmi munkában. Sipos János, I.ali Kálmán és Baňa Alexander jó munkájukért felettesüktől dicséretet kaptak. Budai János EREOMÉNYESEN GAZDÁLKO dik a tonraváraljai (Turnianske Podhradie) szövetkezet. Kiss Józsefnek, a szövetkezet el nőkének vezetésével élen jár a a termelésben a 91 tagú pártalapszervezet. A szövetkezetnek 700 tagja van és 3800 hektáron gazdálkodnak. A 2700 hektárnyi szántóterület 64 százalékán búzát, kukoricát és babot, 50 hektáron zöldséget, 82 hektá ion szőlőt termelnek. Jelenleg a szalma betakarítása, a tarlóhántás, a másodnövények vetése és a talaj előkészítés folyik. Sikereket érnek el az állatte nyésztés terén is. Filip Sabol mérnök, főzootechnikus irányításával 950 fejőstehenet gondoznak. Évente 24 vagon marhahúst, 18 vagon sertéshúst és 110 vagon csirkét termelnek. Hamarosan befejezik egy ezer férőhelyes istálló építését is. Kürthy Veronika AZ „EGY SZEM SE VESSZEN KARBA“ aratási verseny járási eredményeit értékelte Sók- szelőcén (Selice) a SZISZ ga- lántai járási bizottsága és a SZISZ nyugat szlovákiai kerületi bizottsága. Milan Kaniš, a SZISZ jb alelnöke elmondta, hogy valamennyi fiatal szívügyének tekintette az aratás zökkenőmentes lefolyását. Ezt adatok bizonyítják. Az E 512-es kombájnok kategóriájában 101-en, az SK 4-esben 63-an, a KOLOSZ kategóriában 34-en versenyeztek. A versenynek még nincs vége, mivel a Csehországban dolgozó kombájnosok újabb hektárokkal gazdagodnak. Az aratási munkákba 32 SZISZ-alapszervezet és 1.4 pionírcsapat köze! 4000 tagja kapc solódott be. A tűzvédelmi előírások megtartására 224 SZISZ- tag ügyelt. Legtöbb fiatal a Vágfarkasdi (Vlčany), a Nád- szeg i (Trstice) Efsz-ben és a Diószegi (Sládkovičovo) Mag- nemesítŐ Állami Gazdaságban segédkezett. Benkovics Zoltán # Július Fučík Múzeumot létesítenek az Üzbég SZSZK fővárosában, Taskentben azon a helyen, ahol a harmincas években állt az a ház, amelyben Fučík átmenetileg lakott. A múzeum kiállítási anyagai között szerepelnek majd a Gusta Fu- číková által küldött fényképek, továbbá emlékkönyvek, valamint azok az anyagok, amelyek az üzbég lakosságnak Július Fučík iránti tiszteletét bizonyítják. A múzeumot jövő év februárjában nyitják meg Fučík születése 75. évfordulójának napján. Mi Hol 9 Mikor * A varnsdorji Velveta kötőipari tizem dolgozói eredményesen teljesítik a NOSZF 60. évfordulójának tiszteletére tett szocialista vállalásukat. A Ivovi rendszer fokozatos bevezetésével, a dolgozók kezdeményezésével és technológiai intézkedésekkel a szövődében 300 OOP koronával túlszárnyalják a gyártmányok minősig* tervét, a kikészítömühelyben pedig 500 000 koronával. Felvételünkön balról Alena Smola'rová, František Kobera és Hal ina Hlavová kiké szita munka közben. (Felvétel: ČTK J. Sourök) Edisontól a Laser-sugarakig (Tudósítónktól) — Kerek száz esztendeje annak, hogy Thomas Alva Edison hangfelvevő és hangreprodukáló készülé két bemutatta a világnak. Ennek a nagy jelentőségű eseménynek ;iz emlékére a prágai Nemzeti Műszaki Múzeumban figyelemre méltó, a gramofonlemez történetét ismertető kiállítás nyílt meg. Megtudjuk, hogy bár a hang felvételével és reprodukálásával a XIX.század elején is már sokan kísérleteztek, igyekezetüket nem koronázta teljes siker. A francia Ch. Cros hasonló találmányával ugyan megelőzte kortársát, ám a szabadalmazásra benyújtott kérvényével a Tudományos Akadémia csak megkésve foglalkozott. A kiállításon bemutatott fonográfok, gramofonok és az első gramofonlemezek a század- forduló légkörét idézik fel. Az egyik készülék egy méternél is nagyobb átmérőjű, tölcsére pedig meghaladja a 80 cm-t. Az évtizedek múlásával azonban a fejlődésnek megfelelően egyre korszerűbb készülékekre Ugye lünk fel. Fokozatos fejlesztésüket a kiállításon a legkülönbözőbb típusú hangerősítők, reproduktorok, sőt tíz fillér bedobása ellenében játékautomaták is szemléltetik. Az első préselt gramofonlemez 1888-ban látott napvilágot. A kilencvenes években a lemezeket edzett gumiból és ebonit- ból, majd sei lakból állították elő. Átmérőjük 15—30 cm volt, és percenként 70—82 fordulatot tettek meg. A lemezek mindkét oldalán levő első hang- felvételre 1905-ben kerüli sor. A kiállításon a Csehszlovák Rádió első, 1923-ban használt mikrofonját is bemutatják. Ez a készülék éles ellentétben van az ugyancsak itt kiállított korszerű sztereokészülékekkel és a Laser sugarak alkalmazásával készített videolemezekkel. —km — Hűvösebb idő várható Egy anticiklon hatására a hét elején hazánkban igen meleg volt az időjárás. A nap folyamán a sík vidékekről 28 — 30 fokot, sőt a Duna menti alföldről 31—32 fokot jelentettek. A normálisnál melegebb idő volt a hegyvidékeken is. így pl. a Csorba-tó környékén 23 fokot mértek. Később azonban az időjárás fokozatosan megváltozott. Nyugat felől megindult a csapadékdús hűvösebb óceáni légtömegek beáramlása Közép- Európa fölé. A beáramló óceáni légtömegek hatására megváltozott az időjárás, a felhőzet megnőve kedett, ami zivatarokkal, esőkkel járt. Kedd estétől vasárnapig Bratislavában 9 mm-nyi, Malac- kyban 27, Őgyallán (Hurbanovo) 17, Losoncon (Lučenec) 35, Košicében 5, Rimaszombatban (Rimavská Sobota) 16. Nyitván pedig 18 mm-nyi eső esett. Az esőzés következtében fokozatosan csökkent a nappali és az éjszakai hőmérséklet is, mégpedig nemcsak a sík vidékeken, de a hegyekben is. A néhány napon át uralkodó változó jellegű időjárás megnehezítette az aratási munkálatokat és a szalma betakarítását. Más részt azonban a lehullott csapadék igen hasznos volt a gyümölcs-, a zöldség-, a cukorrépa-, a burgonya- és a kukoricatermés szempontjából. Lényegesen kedvezőbb volt az időjárás a nyaralók részére a Fekete-tenger romániai és bulgáriai partvidékén, valamint a Krím-félszigeten, ahol a több-, nyíre napos időben a hőmérő higanyszála 27—30 fokra emelkedett. Az egyes zivataroktól eltekintve kedvező időjárás uralkodott az Adriai-tenger partvidékén is, ahol a nap folyamán a múlt héten többnyire 30 fokot, sőt a déli vidékeken 33 fokot mértek. A Balaton mentén kezdetben igen meleg, derült idő uralkodott, később megváltozott, szórványosan zivatarok voltak, aminek következtében csökkent a hőmérséklet. E héten Skandinávia és az Atlanti-óceán Európa menti része felett megnövekszik az anticiklon hatása. Nyúlványa a Szovjetunió nyugati területei fölé is behatol. Az anticiklon elülső pereme mentén északke let felől hűvösebb légtömegek áramlása indul meg Közép-Európa felé. A légtömegek a hét elején a Kárpát-medencét is érintik, ami a nappali és az éjszakai hőmérséklet csökkenését fogja okozni. Ugyanakkor időnként esőzésekre számíthatunk. A légtömegek áthaladása után ismét anticiklon nyomul be észak felöl , és csökken a felhőzet: Várható időjárás augusztus lFJ-tö) ,2l-ig: kezdetben - változó idő, fokozatosán növekvő felhőzet várható. Helyenként szórványosan esők, esetleg' zivatarok lehetségesek. Az éjszakai hőmérséklet a hét elején 10— 13, majd 7—12 fok körül alakul. A legmagasabb nappali hőmérséklet a liét elején 20—24 fok, később 18—21 fok, északon 16 fok körül lesz. A hét másqdik felében a felhőzet fokozatos csökkenésére számíthatunk. Az éjszakák azonban továbbra is hűvösek maradnak, míg napközben az idő enyhén felmelegszik. A hegyvidékeken kezdetben felhőképződésre, esőzésre, később az időjárás javulására számíthatunk. p r MOZIK MŰSORA BRATISLAVA flt DUKLA: A fejedelem szolgálatában (-román) 15.30, 18, 20.30 # HVIEZDA: Családi portré (olaszl 15.30, 18, 20.30 # METROPOL; Dick Turpin (spanyol) ln.30, J8, 20.30 (j® MILK: DuILka asszony or- kölese (lougyel) 17.30, 20, 22 $ POHRANIU N í !■>': A ka s s z a í ű ? ó (a ui. | 15.45, 1R.15, 20.45 !» PRAHA: Méreg pohár í NSZK) 11. 13.30, 1«, 18.30, 21 SLOVAN: A stracenal völgy (sziov.) 15.30, 18, 20.30. KOŠICE DRUŽBA: Zongora a levegőboa (magyar) # PARTIZÁN: Movgiuna (eseli) SLOVAN: Dick Turpin '(‘spanyol) ® TATKA: Veled és nélküled (szov.) # ÚSMEV: Átkozottak vagyunk, Iri,na (jug.). SZÍNHÁZAK MŰSORA NYÁRI SZÜNET RADiÓ-MUSOR Magyar adás (a 295,3 méter«* hullámon): 6.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés, sporthírek. 6.15: Reggeli zene, kb. 6.30: Tudósítóink postájából. 6.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Sport és muzsika. 12.40: Népi muzsika. 12.55: Szemelvények a napi sajtóból. 17.00: Napi krónika. TV-MUS0R BRATISLAVA 17.H0: Hírek. 17.15: Német nyelvlecke haladóknak. 17.45: Alžbeta Korkosová világa, 18.15: Dokumentumfilm az orenburgi gázvezeték építőiről, 18.40: Esti mese. 18.50: Időjárásjelentés. 19.00: Tv-híradó. 19.30: O. Záhradník: A harmadik hangja, tévéjáték. 20.40: A divat 15 éve. 21.20: A szépség szigete. 21.30: Tv-liíradó. 22.00: Beszélgetés a kommunistákról. • II. műsor 18.50: Nőnek, sorozat a gombákról — I. rész. 19.00: Orosz nyelvlecke. 19.30: Olga Szergejevna, V. rése, 20.45: Hacki Tamás műsora. 21.10: Mit szeretne tudni a Szovjetunióról. 21.25: Ernst Thälmann, szovjet do- kumentumfitm. 22.05: Hírek. (MfcsurváltftzáK lehetswge*t| § „A békéért és a népulf közti megértésért, az emberiességért és a haladásért“ jelszó jegyében sorrendben immár nyolcadszor nyitják meg a? idén a nemzetközi sajtôféňýkér pészeti kiállítást, amelyet az új-' ságírók nemzetközi szervezetinek kezdeményezésére rendez nek. Az idén a Szovjet Újság írók Szövetsége rendezi meg a kiállítást Moszkvában 16 000 négyzetméternyi területen. Az ünnepélyes megnyitás október 20-án lösz. 0 Mintegy 86 órás szünet után, ismét működni kezdett Hokkaido szigetén a japán Uszu tűzhányó. Emiatt a tűzhányó lábánál fekvő fürdőhelyről valamennyi személyt kite lepítetettek és lezárták az ide vezető utakat. A hatóságok megpróbálták biztonságba juttatni az állatokat — köztük 80 medvét is — a tűzhányó közelében elterülő rezervációból. # A Krnovi Orgonagyár szakemberei, két évi megfeszített munkával befejezték az olomouci Mária templom értékes történelmi nevezetességű orgonájának rekonstruálását Hazánknak ezt a legjobb minőségű orgonáját 1728—1730 batt készítette Halbich orgonakészítő mester. &ŰJ SZÓ Index: 48 011 Kiad|a Szlovákia Koromon ist o Pórtje Központi Bizottsága. Szerkeszti o szerkesztő bizottság. Főszerkesztő. Dr, Rabcy Zoltán CSc. Helyettes főszerkesztők- Szorko I6tván ét CselC János. Szerkesztősén: 893 38 Brot-slovo. Gorkého 10. Telefon: 300. 3312-52. főszerkesztő: 532 20, titkárság: 550 18. sportravot: 505-29. gazdasági ügyek 506-39 Távíró: 092308 Provdo — Kiadóvállalat Brotislovo, Volgogrcdskó 8. Nyom|o o Provdo. oz SZLKP nyomdováilaiato ' Provdo Nyomdoüzeino Brotislovo Štúrovo 4 Hirdetflirodo- Vo|on- ského nábreSle 15.. II. emelet, telefon: 551-83. 544-51. Az 0| Szó előfizetést df|o havonta — a vosámopt ezámmol egy.dtt — 14,70 .korono. Az Ol Szó vasárnapi számának külön előfizetése negyedévenként 13 korono. Terjeszti a Postal Hfrlapczoigálot. Előfizetéseket elfogad nrrinden postai kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS — Ostrodnó expedíció a dovoz ttaiie, GotUvoidovo námestie 48/VII, A SÜTI regisztrációs száma: 5/2. Hétfő, 1971 VIII. 15.