Új Szó, 1977. július (30. évfolyam, 179-208. szám)

1977-07-30 / 208. szám, szombat

úl sző 1977. VII. 30. 7 MA DÖNTÖK AZ ORSZÁGOS BAJNOKSÁGON Csehszlovákia országos teniszbajnokságának küzdelmei el­érkeztek a döntőkig. Ma délntán a Slovan tenisz stadionjá­ban bonyolítják le a női egyes, a férfi páros, valamint a ve­gyes páros döntőjét. Vasárnap a férfi egyesben és női páros­ban osztják ki az érmeket. A negyeddöntőkben úgy, mint az előző fordulók során ismét a papírforma érvényesült. Csu­pán egy-két nem várt fölényes győzelem számított meglepetés­nek. Nagyon jól megállták a helyüket a fiatalok, elsősorban is a Galea Kupa szereplői. A negyeddöntők eredménye: férfi egyes: Emmerich (NDK- beli)—Sevčík 3:6, 6:3, 6:2, Smíd—Šimbera 4:6, 6:1, 6:2, Pála—Hutka 6:1, 6:2, Hrebec — Zednik 6:3, 7:6. Női egyes: Stra- cbonová—Mandlíková 3:6, 7:5, 6:1, Bendiová—KopeCková 6:2, 6:4, Tomanová—Hiiblerová 6:4, 6:3. A KÜLFÖLD LABDARÚGÁSA A Hamburger SV—Barcelona barátságos mérkőzésen a spa­nyol csapat sülyos, 6:0 arányú vereséget szenvedett, s ráadá­sul Kaltz belépője után Cruyf- fot le kellett vinni a pályáról. Sérülése nagyon komoly, mű­tétre szorul. Előreláthatólag két hónapon át harcképtelen ma­rad. Münchenben helyi rangadót Játszottak, s nagy meglepetésre az 1860 csapata 2:1 arányban győzött a Bayern ellen. A talál­kozóra az olimpiai stadionban 70 000 néző előtt került sor, s a ligaújonc alaposan kitett ma­gáért. Cosmos New York—Washing­ton Diplomat 8:2. A csaknem 35 000 es látogatottságú erőpró­bán Chinaglia három, Becken­bauer két gólt lőtt. A lengyel kupadöntő miatt Romanyisin Karpovról Karpov, a sakkozás világbaj­noka a Leningrádban sorra ke­rült nagy tornán csak a 4—5. helyet tudta megszerezni. Erről kikérték Romanyisin, a torna­győztes véleményét. Romanyi­sin így nyilatkozott: „A világ­bajnok Karpov részleges siker­telensége annak a következmé­nye, hogy sok tornán vett részt és elfáradt. Ennek ellenére vi­lágbajnoki trónja nem ingott meg. A sakkozás technikájában hozzá fogható játékos nincsen. Egyébként a leningrádi torna eredményeinek közös nevezője, hogy az esélyesek nem tudtak eleget tenni a várakozásnak. Az is igaz azonban, hogy ezen a tornán nem kapott helyet mérsékeltebb képességű sakko­zó. Ezért játszott a szokottnál is óvatosabban a résztvevők legnagyobb része, s ha kockáz­tattak is, csupán a hajrában. elmaradt mérkőzést pótolták, s a Zaglebie Sosnowiec 2:1 ará­nyú vereséget szenvedett a Fo­gon Szczeczin együttesétől. Inter Kupa mérkőzésen a Vojvodina 2:2-es döntetlent ért el az FC Amszterdam ellen. A Melbourne-ban sora kerü­lő nemzetközi tornán a Crvena Zvezda 3:2 arányban győzött Ausztrália válogatottja ellen. Kilenc gól St. Etienneben Az Inter Bratislava labdarú­gócsapata két mérkőzésből álló Iranciaországi portyájának első találkozóját St. Etienne váro­sában játszotta, ahol a helyi együttestől, a francia exbajnok- tól, a BEK tavalyi döntősétől 6:3 (3:2) arányú vereséget szenvedett. Az ötödik percben Jurkemik juttatta vezetéshez a vendége­ket, de a francia csapat csak­hamar két góllal válaszolt. No­votný egyenlítő gólja még él­tette a reményt, de azután a francia együttes sorozatban négy gólt lőtt és a hajrában Bajza már cspk egynlnteni tud­ta a vereség arányát. Az Inter a következő felállításban sze­repelt: Kovaŕík — Hudec, Bar­mos, jurkemik, Szolga (Zru- bec), Šajánek, Novotný, Bajza — Levický (Kálmán), Brezík, Horváth. A Bohemians együttese hol­landiai portyája során amatőr- csapattal mérkőzött és Vanko- vifc (2), Klouček, Málek és Pro- keá góljával 5:0 arányban győ­zött a Friesland — Harkema Obeinde együttese ellen. t A Galea Kupa Vichyben folyó döntő mérkőzéseinek je­lenlegi állása: Franciaország — Ausztrália 2:0, Spanyolország— Argentína 1:1. A Szovjetunió atlétikai bajnokságán a 3000 méteres női síkfutást Bondarcsukova (felvételünkön a célban) nverle 8:59,7 perces idő­Te{- , (Felvétel: CSTK) KRiintt eredmények Moszkvában A Szovjetunió atlétikai baj­nokságának második napi ver­senyei hoztak néhány remek eredményt. A legértékesebb ezek közül Szidurova 200 m es síkfutásban elért 22,55 mp es ideje, mellyel a lengyel világ­csúcstartó Sewinska (22,49) mögött a világranglistán a má­sodik helyre került. Szidorová szerdán 400 men is kitűnő 50,98 mp-es idővel győzőt. További eredmények: férfiak: 200 m: Borzov 20,83, 5000 m: Nedibaljuk 13:41,4, maratón: Zubov 2:19,28,3, távolugrás: Podluzsnij 782, gerely: Greb­nyev 86,54, diszkosz: Ljahov 62,8, rúdugrás: Kiskun 555. Nők: 200 m: Szidurova 22,55, 100 m gát: Nyikitina 13,01, 2. Litovcsenko 13,10, 3. Lebegye- va 13,ll! A lipcsei verseny érdekesebb eredményei: férfiak: magasug­rás: Beilschmidt 228, 5000 m: Baumgartel 13:29,7, Nők: 400 méter: Kuch 59,09, gerely: Fncbs (mind NDK-beli) 62,02. A Svédországi Karlskronában megrendezett nemzetközi atlé­tikai verseny eredményei: 110 méter gát: Whitfield 13,7, súly: Wilkins 19,62, 100 m: Edwards 10,3, 400 m: Andrews 46,8, 200 méter: Edwards 20,5, 800 m: Eard (mind amerikai) 1:47,1, 5000 m: Glans (svéd) 13:27,5, 2. Kimombwa (kenyai) 13:28,5, 1500 m: Walker (új-zélandi) 3:40,8, rúdugrás: Bell (ameri­kai) 550, diszkosz: Wilkins (amerikai) 65,30, 2. Danék (csehszlovák) 62,14. A magyar Paragi a budapes­ti atlétikai versenyen 90,40 mé­terrel nyerte a gerelyhajítást és ezzel a 2. legjobb eredményt érte el a világon. Csak honfi­társa, Németh ért el az idén ennél jobbat, 94,10 métert. Olaszország atlétikai bajnok­ságának első napján az Euró­pa-bajnok Mennea 20,30 mp-es idővel nyerte a 200 m-t. Ezzel immár hatodszor nyert orszá­gos bajnokságot. A montreáli ezüstérmes Simeoni 190 cm-rel nyerte a női magasugrást. NDK—SZOVJETUNIÓ 2:1 (1:1) Lipcsében 100 000 néző elölt a lengyel Knstnn játékvezetésé­vel került sor az idény-nyitó barátságos válogatott labdarú­gó-mérkőzésre az NDK és a Szovjetunió csapata között. A házigazda együttese l:l-es fél­A válogatóknak nem lesz könnyű dolguk A liét végén rendezik Londonban az angol nemzetközi férfi bajnokságot, s ezzel az európai atléták számára véget ér a ver­senyfutás a Világ Kupában induló harmadik eu­rópai csapatba való jutásért. Az idén első ízben megrendezésre kerülő Világ Kupa viadalon kon­tinensünket három együttes képviseli: az Európa Kupa első két helyezettje, valamint egy harma­dik csapat, melyet a többi európai ország leg- jobbjaiból állítanak össze, augusztus 15-én Hel; sin kiben. A Nemzetközi Szövetség az elmúlt idény né-- hány versenyét tájékoztató jellegűnek minősítet­te. Valamennyi számításba jövő atléta részvéte­lét persze nem lehetett biztosítani, hiszen senkit sem kényszeríthettek arra, hogy ezeken az ösz- szecsapásokon rajtoljon. A válogatóknak köny- nyű dolguk lesz, annak ellenére, hogy csupán az elmúlt két hónapban hetente több nagyszabású nemzetközi versenyt rendeztek, s az ezeken nyújtott teljesítményekből fel lehet mérni az erőviszonyokat. Természetesen akadnak számok, amelyeknek meg vannak a biztos esélyesei. Feltehető, jobban mondva, csaknem biztosra vehető, hogy az Európa Kupában az első két hely sorsa a Szovjetunió és az NDK atlétái kö­zött dől el, s így e két ország saját csapatta) indulhat a Világ Kupában. A harmadik együttes összeállításánál az Európa Kupa „A“ és ,,B“ dön­tőjének legjobbjai jönnek majd számításba. Kik lesznek ezek? — vegyük sorjába az egyes szá­mokat és az esélyeseket. A férfiaknál 100 és 200 m-en az olasz Mennea van a legjobb formában, a váltót bizonyára két ország — Lengyelország és Olaszország — leg- jobbjaira építik, de számításba jönnek még a bofgár Petrov, a francia Echevin, a svéd Gar- penborg is. 400 m-en a nyugatnémet Hoffmeis­ter, az angol Jenkins és a belga Brijdenbach jön számításba. 800 m-en a csehszlovák Plachý, a jugoszláv Szavics, a nyugatnémet Wülbeck kö­zül kell választani. Az idén a legjobb időt a ju­goszláv futó érte el, de Plachý Prágában legyőz­te. 1500 m-en is három lelölt van, a nyugat­német Hudak, az angol Owett és Plachý. Az 5000 méterre elsősorban a két nyugatnémet Flesehem és Weigt pályázik, de az angol Rose sem esély­telen. Az olasz Fava 10 000 m-es Idejével Ki- mombva mögé került a ranglistán, de a legutób­bi EK selejtezőn a belga Hermenstől vereséget szenvedett. Az angol Stewart és Simmons is méltó a válogatottságra. 3000 m akadályon a nyugatnémet Karst, a lengyel Malinowski, a svéd Glans, 110 m gáton a lengyel Pusty, 400 m gá­ton a csehszlovák Kodejš, a görög Paris és a nyugatnémet Schmid jöhet számításba. Magasugrásban a lengyel Wszola, távolban a jugoszláv Sztekics, a rúdugrásban az Európa- csúcstartó Kuzakiewicz, kalapácsvetésben a nyu­gatnémet Riehm, a gerelyhajításban a magyar Németh biztos jelöltnek látszik. Hármasugrás­ban több versenyző közül kell választani. Itt a csehszlovák VyCiehlónak is vannak esélyei. A súlylökésben a lengyel Komar, az angol Capes, az izlandi Halldorsson és a finn Stahlberg jöhet számításba. A nőknél több a biztos esélyes. Fibingerová a súlylökésben fölényesen vezet Nygrýnová Szabó­val vívott párharcának mérlege a csehszlovák távugró nő felé billen. Gerejhajításban az an­gol Sandersonnak van biztos pozíciója. A vág­taszámokban Lannamann, a nyugatnémet Richter és a lengyel Szewinska, 400 m gáton honfitárs- nője Kasperczyk jön számításba, 800 m-en a nyugatnémet Hook és a román Silai 1500 m-en és 3000 m-en a román Marasescu és Puica, a norvég Waitz és még mások versengenek a vá­logatott mezén. Magasugrásban többen értekei 190 cm-en felüli teljesítményt, köztük Karbano- vá is. A világkupa találkozóig sokat nemigen vál­tozhat a helyzet, hiszen senki sem kerülhet a csapatba egyetlen kimagasló eredmény alapján. Érthetően azokat veszik figyelembe, akiknek formája állandósult és sorozatban érték el a jó teljesítményt. A csehszlovák atléták közül Fi- bingerovának, Nygrýnovának, Plachýnak és Ko- dejšnak vannak valós esélyei, de amennyiben Karbanová, Prouzová és Vyčichlo tovább javul, ók is ott lehetnek Duisburgban. A közelgő Eu­rópa Kupa viadalok erre is választ adhatnak. (kollár) idő után 2:1 arányú győzelmet aratott. A gólok sorát Hafner a 8. percben nyitotta meg. A 22. percben a 16-os közeléből sza­badrúgáshoz jutott a vendég­csapat, a legurított labdát Bub­nov óriási erővel lőtte a léc alá. A mérkőzés sorsát eldöntő gól a 89. percben esett, Spar- wasser lőtte. Akkor már 10 emberre csökkent a vendégcsa­pat létszáma, mert a játékve­zető Kipianit a 87. percben ki­állította. Mindvégig hatalmas viasko- dás jellemezte ezt az idény­nyitót, de a mély talaj megne­hezítette a csapatok játékát. A látottak alapján az NDK együttese egységesebb volt, és a kapu előterébe nagyobb ha­tározottságot vonultatott fel. Erőnlétből, küzdeni akarásból és keménységből mindkét csa­pat jelesre vizsgázott, de mu­tatós játékot hiába várt a ha­talmas közönség. Érdekesség kedvéért közül­jük a két csapat felállítását: NDK: Croy — Dörner, Kische, Wiese, Kurbjuweit (Weber), Häfner, Schade, Müller — Lö­we, Sparwasser, Hoffmann. Szovjetunió: Gyegtarjov — Hin- csagasvili, Prigoda, Bubnov, Mahovikov, Minajev (Besszo- nov , Makszimenko, Konykov — Fjodorov, Kipiani, Blohin. Horváth a magyar öttusabajnok Budapesten befejeződött a magyar 32. öttusabajnokság. Az egyéni összetettben Horváth László, az Újpesti Dózsa ver­senyzője 5323 ponttal végzett az első helyen. 2. Villányi (Cse­pel) 5246, 3. Balogh (MAFC) 5157 p, 4. Császári (Honvéd), 5. Kancsal, 6. Sasics. A csapat- bajnokságot a Csepel (Villányi, Déry, Maracskó összetételben) nyerte. 2. Bp. Honvéd | Kan­csal, Sasics, Bakó), 3. Újpesti Dózsa (Horváth, Kelemen, Szombathelyi). Vele, vagy nélküle I adislav Petráš a cseh- szlovák labdarúgás egyik sajátos egyénisége. Akadnak napjai, amikor szin­te egymaga meg tnd nyerni egy mérkőzést, máskor pedig túlzásba viszi az egyénieske- dést és a folyamatos támadás- vezetés kerékkötője. Egyszer túlteng benne az akarás, más­szor, mintha nem érdekeiné az, ami a pályán történik. Többször megmondta Šve«;, az Inter edzője, hogy úgy kell elfogadni, amilyen, őt már nem lehet megnevelni, adottságaival és gyengéivel együtt Jutott eb­be a csapatba. A válogatott szakvezetői sem tudják mindig, mitévők legye­nek vele. Tavaly a labdarúgó EB nagysikerű találkozóin ner' szerepeltették, s erre megvolt minden okuk. Ősszel, a Skócia elleni VB selejtező mérkőzésén megint elővették a talonból, s az annyit vitatott erőpróba egyik főszereplője lett. Góljáról elmondták, hogy ilyent nálunk csak tőle lehet elvárni. Az ellentét Petráša az, akii a Svájc elleni bázeli mérkőzé­sen láttunk. Semmit sem muta­tott, semmi sem sikerült neki. Akkor pedig azzal a feltett szándékkal tettek be a váloga­tottba, hogy igazolhassa meg­bízóit, igazolhassa azt, hogy kulcsszerepet lehet rábízni majd a glasgowi mérkőzésen. Azóta az Interben nem egy nagyszerű teljesítményt nyúj­tott, s az Inter Kupa küzdelmei során sokat vállalt magára. Kétségtelen érdeme van abban, hogy együttese csoportja első helyén végzett. Az Inter utolsó Inter Kupa mérkőzésén nem ment a játék Petrášnak, de az egész együt­tesből csak Kovarík kapus ér­demelt osztatlan elismerést. Nem o tehet róla, hogy a labda az Eintracht Frankfurt nagy­szerű csatárjátéka nyomán öt­ször kötött ki hálójában Az Inter két mérkőzésből ál­ló franciaországi portyára ment, s sem tartott társaival Petráš, aki az orvosi megálla­pítás szerint sérült. Az első eredmény, a St. Etienne elle­ni, ismeretes. Nem az az érde­kes és mérvadó, hogy ilyen sok gólt (hármat) külföldi ellenfél nem lőtt a francia exbajn hálójába, hanem inkább hogy Kovarík újabb kitűnő tel­jesítménye ellenére hatszor ka­pitulált az Inter védelme. Svee edző szerint legjobb embere a kapus volt, s nagyon hiányolta Petráš távollétét. Ma az újdonsült francia baj­nok, az FC Nantes fogadja az Inter Bratislava együttesét, s félő, hogy folytatódik a fekete­sárgák védelmének gólerőssé­ge. Nem jó bizonyítvány ennek a legénységnek, hogy bár nagy­nevű ellenfelektől, de öt és hat gólt kap... Elhisszük, hogy Paliatka és Mráz távozása nagy űrt ha­gyott maga uitán, s Jurkemik, meg Levický sérülése után még nem érte el kívánatos formáját, csakhogy ilyen hírű és képes­ségű csapatnak megfelelő ké­szenlétemberekkel kellene ren- delkeznie. Közeleg a bajnoki rajt, a li­gában az Inter még jobban akar szerepelni. Egy-kettőre ilt lesz az UEFA Kupa nyitánya is. Papíron a Rapid Wien nein nagy ellenfél, de a zöld gye­pen az lehet. Különösen akkor, ha az ellentétek negatív Petrá­ša lesz a főszereplő. Simonéit, aki katonai szolgálata előtt az Inter legjobb védőjévé lett, csak október elsején tér vissza. Addigra túl leszünk az UEFA Kupa első fordulóján. Nem is olyan régen még azt kifogásolták, hogy nincs az in­ternek klasszis kapusa. Most minden mérkőzés után a nem éppen mutatósait, de annál megbízhatóbban védő Kovaríkot dicsérik. Szeretnénk hinni, hogy Pet­ráit ezentúl csak akkor szere­peltetik, ha teljesen egeszse- ges lesz, s formája is kifogás­talannak ígérkezik. Egyébként keresni kell azt a megoldást, amely távoilétéhen is eredmé­nyességet biztosíthat... (zala)

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom