Új Szó, 1977. július (30. évfolyam, 179-208. szám)
1977-07-28 / 206. szám, csütörtök
Egy intézmény, adott esetben egy építővállalat negyedszázados jubileuma igen jó alkalom arra, hogy munka- közössége számba vegye és a társadalom mérlegére tegye elvégzett munkájának eredményeit. A több mint hatezer embert foglalkoztató humennéi CHEMKOSTAV a szocializmus építésének a CSKP IX. kongresszusán jóváhagyott irányvonala alapján — Szlovákia iparosítása keretében — a hajdan legelmaradottabb országrész, Kelet-Szlovákia rohamos ipari fejlesztésének megvalósítását szolgáló építővállalatként jött létre. 1952-ben pártunk utasítására alapította ezt a jubiláló vállalatot az Építésügyi Minisztérium. A vállalat első feladatként kapta Kelet-Szlovákia egyik legjelentősebb vegyipari üzemének, a strážskéi CHEMKO vállalatnak felépítését Brekov és Hudcovce községek határában. Huszonöt esztendő telt el azóta. A humennéi Chemkostav n. v. minden egyes dolgozója büszke arra, hogy aktív részese lehetett a mérhetetlen társadalmi változásoknak, főleg Kelet- Szlovákia jelentős és sokrétű fejlődésének. Ebben az országrészben ma csaknem mindenütt található olyan gyár, üzem, egyéb intézmény, melyet ennek a vállalatnak dolgozói építettek. A legjelentősebbek közül egynéhányat Jozef Gelák mérnök, vállalati igazgató sorol fel. — Az eltelt negyedszázad alatt vállalatunk kilencszázhuszonhat nagyobb beruházást igénylő építkezést fejezett be, s felépített több mint hétezernyolcszáz lakást. Ebből háromszázhetvenkettőt Bratislavában és hatszáznegyvenet a Most melletti Obrticében. Nem hiszem, hogy bárki is ki tudná számítani, hogy az eltelt huszonöt év alatt hány köbméter földet mozgattak meg dolgozóink, míg felépítettek olyan fontos üzemeket, mint például a strážskéi Chemko, a Sninai Vihorlat Gépgyár, a Vojanyi Hőerőmű, a humennéi Chemlon, a gázvezeték Nagy- kaposi IVeľké Kapušany) Kompresz- szorállomása, a Dobrai Központi Gabo- naátrakodó, a vranovi SLOVENKA, <1 Michalovcei Malátagyár, a medzilabor- cei Transportu, az Ulici Fafeldolgozó Üzem. továbbá sokezer korszerű lakást, 25 ÉVES A HUMENNÉI CHEMKOSTAV VÁLLALAT Aktív részesei a szocialista országépítésnek sok-sok iskolát, kultúrotthont, egészségügyi központot, üzletet, termény- raktárakat stb. Részt vettünk a Kelet- szlovákiai Vasmű, a széles nyomtávú vasút építésében is. — Elégedett az eddig végzett munkával? — A negyedszázados mérlegelés alkalmából elmondhatom, hogy vállalatunk kedvező eredményeivel felsorakozott az ország legfejlettebb építővállalatai közé. Nemcsak a teljesítményekre gondolok, hanem a műszaki fejlesztés, a szocialista munkamódszerek érvényesítése terén elért eredményeinkre is. Vállalatunk büszke viselője az „Építésben szerzett érdemekért“ állami kitüntetésnek, akárcsak azok a dolgozók, akiket munkasikereik elismeréseképpen magas állami, illetve szakágazati kitüntetésben részesítettek. A vállalat liírzsgíirdájának egyik tagja: Ľudovít Filip. Egyikük, a Munkaéiclemrenddei kitüntetett, 70 éves Ľudovít Filip elvtárs kezdettől fogva a mai napig a vállalatnál dolgozik. A központi betonkeverőnél talákoztunk vele. Fiatalos mosollyal üdvözöl. Nem mertem megkérdezni, meddig dolgozik még, nem készül-e nyttgdíjba? Szerencsére, erről kérdezés nélkül is nyilatkozott. — Nehezen tudok én innen elmenni. Sok-sok magamfajta, nem szakmaijeli emberrel kerültem ehhez a vállalathoz. Hogy elszaladt az idő! Már huszonöt éve annak, hogy Ján Puškár, Pavol Tomecek, Juraj Kmec. Ľudovít, Kesler, Jozef Voronek, Oldfích Volo- pích és további társaimmal elkezdtük a munkát a vállalatnál. Az első évben összesen úgy kétszáznegyvenen dolgoztunk a cégnél, 1953-ban már csaknem háromezerre növekedett a számuk, ina pedig több mint hatezer alkalmazottja van a vállalatnak. Filip elvtárs már régen megérdemelt pihenését élvezhetné, de hetvenévesen is tovább dolgozik. Megkérdeztem tőle, mi tartja vissza munkahelyén? — Amíg csak bírok, itt akarok dolgozni — válaszolta. — Ennél a vállalatnál, melynek munkaközössége eredményes munkájával részt vett az ország építésében. Annak a tudata lelkesít engem ma is, hogy annyi és olyan üzemet, gyárat és egyéb létesítményt építettünk, ahol emberséges munkalehetőséget, jó megélhetést találtak a hajdan kivándorolni kényszerültek gyerekei, unokái. Ezt látni, ennek érdekében tovább dolgozni örömet jelent. Ki ne örülne annak, hogy munkája nyomán épül és szépül az ország. Valóban a humennéi Chemkostav az eltelt 25 év alatt tevékenységével ki- sebb-nagyobb részesévé vált a Kelet- Szlovákia minden járásában elért fejlődésnek. Sőt, 1973 óta az SZSZK fővárosában, Bratislavában és ÉszakGsehországban is jelentős mértékben segédkezik az új lakónegyedek - építésében. Az ötödik ötéves tervidőszak folyamán összesen 3,4 milliárd korona értékű építőmunkát végzett a jubiláló vállalat munkaközössége. Ez az érték a 6. ötéves tervidőszakban 5,1 milliárd koronára növekszik. A vállalat 1977-es évi feladatait szemléltető táblákról több helyen is leolvashattuk, hogy az idén 923 millió korona értékű építőmunka elvégzése vár a vállalat munkaközösségére. Többek között ötszázhuszonnégy lakás felépítése is szerepel a tervben. A kiemelt építkezések során található a humennéi Chemlon VI., a Királyhelme- ci (Kráľ. Chlmec) Bútorgyár, a Tre- bišovi Vagongyár, a nemzetközi gázvezeték Nagykaposi Kompresszorállomása újabb üzemrészének, 'a strážskéi Chemko hőtermelőjének építése, a vranovi Bukóza korszerűsítése stb. A Nagy Október 60. évfordulójának tiszteletére a vállalat dolgozói több jelentős feladat határidő előtti teljesítésére tettek felajánlást. Az első féléves tervteljesítés — az évi terv 49 százalékos teljesítése — arra enged következtetni, hogy a kitűzött célokat megvalósítják. Egyébként a határidők lerövidítése terén érdemleges tapasztalatokkal rendelkezik a vállalat. Például a Chemlon építésében sikerült a vállalatnak néhány hónapos határidőlerövidítést elérni. Ennek következtében a műszál- gyártás terén elért többlettermelés jelentős népgazdasági hasznot eredményezett. Alkalmunk volt elbeszélgetni a vállalat politikai és társadalmi szerveinek vezetőivel is. Michal Sivčo elvtárstól, az üzemi pártbizottság elnökétől örömmel hallottuk, hogy a vállalatban érvényesül a párt vezető szerepe. A CSKP XV. kongresszusának, valamint a KB 6. plenáris ülésének határozatait konkrét vállalati és személyi feladatokra bontották le. František Béna, az üzemi szakszervezeti bizottság elnöke a dolgozókról való gondoskodás és a fiatalok nevelése területén végzett munka eredményeiről tájékoztatott. Figyelemre méltó kulturális élet folyik a vállalatnál, de a legkiemelkedőbb sikereket a sport terén érik el. A vállalat fiataljai teljesítményeikkel Kelet Szlovákia határain túl is magukra vonták a sportkedvelők figyelmét. Az idősebbeknek is alkalmuk van a testedzésre. A vállalat modern tornatermet épített részükre. Említést érdemel még, hogy a vállalat a szociális program keretében évente 3—3,5 millió koronát fordít a dolgozók egészségvédelmére és közel százhúszezer koronával támogatja a sportélet fejlesztését. A humennéi Chemkostav n. v. jelenlegi jubileuma alkalmából sikeres munkát értékelhet. Az eltelt negyedszázad alatt munkaközössége eredményesen teljesítette a CSKP gazdaságpolitikájából eredő feladatokat. Reméljük, az újabbakkal is megbirkóznak, melyek között az első helyen szerepel a jó minőségű munka, a szocialista munkaverseny- és brigádmozgalom továbbfejlesztése. KULIK GELLERT 1977 VII. 28. Sokáig szinte észrevétlenül fői/dogált a szalatnyai (Slatina) dombok között a népiesen elnevezett Jancsi-kút üdítő vize. Csak a környékbeli falvak lakosai merítették meg benne olykor vizeskorsóikat. Később néhány ember keresett gyógyírt betegségére a patakban. Az újabb időkben végre megállapították az ásványvíz kiváló tulajdonságait, és palackozni kezdték. A helyi földbirtokos még kisebb kádfürdőt is létesített. Ezután jó vizet inni és fürdeni jártak ide a környékbeliek. E kitűnő ásványvíz fokozatosan meghódította az üdítő italok kedvelőit és az igények kielégítése céljából új palackozó üzemet létesítettek. Zsóka Ferenc, a Nyugat-szlovákiai Ásványvíz Források Szántói (Santovka) vállalati igazgatósága szalatnyai üzemének műszaki vezetője elmondja, hogy a kél forrás másodpercenként két liter vizet ad. Ez egyelőre elegendő. Ma már egy műszakban átlagosan 1100 hétdecis üveget töltenek meg. A téli hónapokban kevesebb ásványvizet fogyasztanak a lakosok, nyáron többet rendelnek az üzletek és az üzemek is. Egy- egy meleg nyári hónapban közel négy és fél millió palackot töltenek meg. Az üzem vezetősége többféle módon igyekszik kielégíteni a szükségleteket. Lehetővé tette, hogy az ipolysági (Šahy) körzetben lévő mezőgazdasági üzemek ciszSZÁZEZREK ISSZÁK Nagyobb üvegekbe is palackozzák témákban szállítsák az ásványvizet a begyűjtést végző dolgozóknak. A jövőben ilyen módon az eddiginél még több ásványvizet akarnak* eladni. A megrendelt ásványvizet főleg a nyugat-szlovákiai kerületbe szállítják, az üzem hét és a Csehszlovák Autóközlekedési Vállalat húsz teherautójával, Žilinába és Púchovba pedig vonaton. A műszakvezetővel és Kovács István üzemőrrel elbeszélgetünk a sikerekről és gondokról. Elmondják, hogy a múlt évhez viszonyítva jóval több palackot kapnak. Üzemszemle közben meggyőződtem róla, hogy a tágas udvaron elég sok hétdecis üveg van. Palackhiány tehát nem fékezi a termelést. Az üzemet egyre jobban korszerűsítik. Félautomata mosó- és töltőberendezések könnyítik a dolgozók munkáját. A szállításra kész megtöltött palackokat konténeres megoldással emelőtargoncákkal juttatják a járművekre. Az itt dolgozó asszonyok és lányok egyre kevesebb megterhelő fizikai munkát végeznek. Az üzem öt szocialista munkabrigádja a többi dolgozóval együtt versenyez a víz lehető leghigiénikusubb palackozásáért. Meggyőződt-ünk róla, hogy a visszaszállított üres üvegeket meleg- és hidegvízzel többször is kimossák. A futószalagról ügyeskezű lányok szedik vissza a nem elég tiszta- üveget. Rend, tisztaság honol az üzem minden részében. A szalatnyai dombok kitűnő ásványvizét ma már százezrek isszák. Az üzem igyekszik minden igényt kielégíteni. A jövőben kétliteres üvegekbe töltik majd az üdítő italt. Sajnos, egyes vállalatok és üzemek olykor lemondják a megrendelést. Probléma, nehézség akad elég, de ennek ellenére az üzem teljesíti tervét, és az ásványvíz eljut mindazok asztalára, akik azt kedvelik. BALLA JÓZSEF Van /iiLoe tölteni az ásványvizet — mandja Zsóka Ferenc műszak- vezető és Kovács István üzemőr. Lauko József né ügyesen kezeli az akkumulátoros emelőgépe. IA szerző felvétele) A Ghetniont is dk építették.
