Új Szó, 1977. június (30. évfolyam, 149-178. szám)
1977-06-01 / 149. szám, szerda
Szerda, 1977. VI. 1. A NAP kel — Nyugat-Sziovákia: 3.5" nyugszik: 19.44 — Közép-Szlovákia: 3.44, nyugszik: 19.35 — Kelet-Szlovákia: 3.35, nyugszik: 19.26 órakor A HOI,D kel: 19.07, nyugszik: 3.35 órakor Névnapjukon szeretettel köszönt jiik TÜNDE nevű kedves olvasóinkat • GYERMEKNAP % 1727-ben halt meg Cornelius HUYSMANS, flamand festő (szül.: 1648) # 1822-ben született Francisci RIMAVSKÝ szlovák nemzetébresztő (fi905) 0 1942-ben Prágában a fasiszták kivégezték Vladislav VANCURA cseh írót (sziil.: 1891). □ IDŐJÁRÁS Változóan felhős idő, szórványosan futó eső, a hegyekben havazás. Várható legmagasabb hőmérséklet 14—18 fok, északon 11 fok körül. Mérsékelt északi szél. A Duna vízállása 19Z7. június 1-én: Bratislava: 340, apad, Medvecfov: 290, apad, Komárno: 295, apad, Štúrovo: 285, apad. KÖSZÖNTÖ ■ Ü/.V. Rácz Erigyesnének, Bratislava 76. születésnapja alkalmából gratulálunk, árőt, egészséget és még hosszú életet kívánunk: Ica, Frici, Béla, menyei, unokái és a 3 kis dédunokája Ü 813 RENDŐRSÉGI HlREK — Eszméletlen állapotban szállította kórházba személyautójával egy Ismeretlen gépkocsivezető a vasárnapra virradó éjjel Nyitrán a 36 éves Karol B.-t, majd sze mélyl adatainak közlése nélkül továbbhajtett. Az eszméletlen férfi sérüléseiből arra következtetnek, hogy gépkocsi gázolta el. Minthogy az ismeretlen gépkocsivezető autójának elülső ablaka betört, azzal gyanúsítják, hogy ó maga ütötte el Karol B.-t. A személyautó piros színű volt, és a rendszámtábla kezdőbetűi NR, vagy NRA. A rendőrség keresi a gépkocsivezetőt. — Ittas állapotban a járókelőket zaklatta és az éjszakai nyugalmat zavarta Losoncon (Lučenec) a Slovan étterem előtt a 21 éves Ondrej Š. és a 25 éves Koloman M. helybeli lakos. Ami kor a kihívott rendőrjárőr a helyszínre érkezett, a két Ittas fiatal ellenállt, sőt Ondrej S., a járőrre támadt. Mindkettőjüket kijózanítóba vitték, és megindították ellenük az eljárást. — Súlyos égési sebekkel, szállították kórházba Gejza S. 24 éves betonozót, a csüllei (Rovinka) Mélyépítő Épületelemgyár dolgozóját. Nevezett a vállalat munkás- szállójában munkaruháját mosta mosógépben. A gépbe benzint öntött. A felgyülemlett benzingőz felrobbant. A kár mintegy 10 00Ü korona. — Figyelmetlenül és túl gyorsan vezette személyautóját az esti órákban Levočából a levocai völgybe a 20 éves Ján H., és halálra gázolta a 19 éves Jozéf D.-t. A rendőrség a gázoló gépkocsivezetőt őrizetbe vette. KÖN YVSORS JEGYEK SORSOLÁSA Kisorsolták tegnap Bratislavá- ’ian a tavaszi könyvsorsjegyek nyerőszámait. Az első díjat, Škoda 120-as személyautót a 216 585- ös, a második díjat, Moszkvics 2138-as személyautót a 216 877-es, a harmadik díjat, Skoda 100 as személyautót pedig a 99 757-es számú könyvsorsjegy nyerte. Egyenként 10 000 korona nyeremény jut a következő számú könyv- sorsjégyekre: 532 874, 319 077, 540 308, 779 791 és 431 837. (A számok helyességéért a szerkesztőség nem vállal felelősséget.) Levelezőink írják DUNAI HORGONY 77 Ezzel a címmel rendezték meg Komáromban (Komárno) a Szakszervezetek Házában az amatőr táncdalénekesek versenyét. Idén a döntőt a szakszervezetek IX. kongresszusa tiszteletére rendezték. Céljuk a szocialista országok táncdalainak népszerűsítése volt. Első helyen az ostraticei Ružena Žatková, a másodikon a komáromi Csanda Márta, a harmadikon a vágiarkasdi Ondrej Miť- ko végzett. Csanda Márta elnyerte a közönség díját is. Kiváló kíséretet biztosított a Jind- ŕicli Vídenský vezette nyitrai Stúdió N zenekar. Sztrecskó Rudolf Becsülettel teljesíti vállalását a Vöröskereszt ne- mesócsal (Zemianska OlčaJ helyi szervezete, amit az Októberi Forradalom tiszteletére tettek. Tevékenyen részt vesznek a faluszépítési akcióban, amit a gondozott parkok is bizonyítanak. Prokes Vladimír körzeti orvos odaadó munkájának köszönhető, hogy három községből — Tany, Lipové és Nemes- ócsa — hetvenen adtak vért az arra rászorulóknak. Bognár Dénesné Fotókiállítást rendezett az Érsekújvári (Nové Zámky) Járási Népművelési Központ és a Járási Múzeum az amatőr fényképészek alkotásaiból. A kiállításra tizenhármán 113 fényképpel jelentkeztek. A bíráló bizottság 70 felvételt választott ki bemutatásra. Pro- cháczka István, Ondrej Berta és Martina Procháczková fényképeit díjazták. A kiállítás lehetőséget nyújtott néhány, eddig ismeretlen, tehetséges fiatal fotós bemutatkozására is. Száraz Pál Ma este a Szlovák Nemzeti Színházban vendégszerepei Csengery Adrienne Gounod Faustjában, Margaréta szerepében. Az európai hírű magyar énekesnő az elmúlt napokban Bayreuthbán lépett jel nagy sikerrel és a bratislavai előadást követően Hamburgban és Angliában vendégszerepei. (Moldován Domokos jelvétele) ■ Hat és fél tonna hasist kobozott el a kanadai rendőrség egy Skuner-típusú hajón az Üj-Skócia tartomány partvidékének egyik öblében. A hasis- mennyiség feketepiaci ára 14 millió dollár lett volna. A négy őrizetbe vett kábítószercsempész közül hárman az Egyesült Államok polgárai. ■ Amerikai szakemberek véleménye szerint 1973-ban több mint 60 000 amerikai vesztette éleiét csupán azért, mert a mentőszolgálat vagy túl későn érkezett, vagy nem nyújtóit kellő segélyt. A New York Times napilap szerint a mentő- szolgálat azóta javult ugyan, de fogyatékosságok még mindig vannak, amelyek évente több ezer személy halálát okozzák. Gyermekek ünnepnapjai Tudósítónk jelenti a II. Dunamenti Tavaszról Tegnap délután 2 órakor Du- naszerdahelyen (Dunajská Streda), megkezdődött a II. Dunamenti Tavasz, a csehszlovákiai magyar bábjátszó együttesek, gyermek színjátszó csoportok ős irodalmi színpadok központi seregszemléje. Az elsőt tavaly rendezték, tehát fiatal még ez a sokszínű fesztivál, amely a gyermekeknek és a gyermekekért született. Nemes gondolat hívta életre, a jövőnek is tetsző, mert vele is számoló, hiszen a csöppségekben, a nagyobbacska lányokban és fiúkban már holnapunk formálódik, alkotómunka közben, teremtő közösségekben, önmagukat szétosztó pedagógusok irányításával. A Mártírok Emlékművének megkoszorúzása után Horváth Ferenc, a Dunaszerdahelyi Jnb alelnöke és Anton Rada, a Népművelési Intézet helyettes igazgatója nyitotta meg a fesztivált, majd a Nyárasdi Magyar Tanítási Nyelvű Alapiskola színjátszó csoportja Ladislav Luknár Meseországi kaland című mesejátékát mutatta be, es te pedig a Gímesi Magyar Tanítási Nyelvű Alapiskola tanulói Jékely Zoltán Mátyás király juhásza című mesejátékával léptek föl. Ugyancsak tegnap nyílt meg az a kiállítás, amelyen színes, gazdag fantáziával, rendkívül ügyes kezekkel készült bábuk tekinthetők meg. És megjelent a fesztivál lapjának, a Fürge Irkának első száma, versekkel, karcolatokkal, villáminterjúk kai. (br) A II. DUNAMENTI TAVASZ MAI MÜSOKA 10 órakor: Bábegyüttesek seregszemléje 14 órakor: A gyermekirodalmi színpadok seregszemléje 17 órakor: A farnadi Magyar Tanítási Nyelvű Alapiskola bemutatja Vádnál Dezső Táncos csizma c. mesejátékát. ■ Megkezdődött tegnap délelőtt a prágai Olympik-szálló- ban a KGST Állandó Statisztikai Bizottságának 29. ülésszaka. A tanácskozáson a KGST tagállamainak és Jugoszláviának a küldöttségei vesznek részt. A delegációkat a központi statisztikai szervek vezetői vezetik. Megfigyelőként jelen vannak az Európai Gazdasági Közösség, a Nemzetközi Munkaügyi Szervezet és az UNESCO statisztikai szerveinek képviselői is. ■ Leszakadt egy vasúti híd Aszam kelet-indiai szövetségi államban, és az éppen rajta haladó gyorsvonat mozdonya és négy kocsija a megáradt folyóba zuhant. A szerencsétlenségnek 41 halálos áldozata és több mint 100 sebesiillje van. TÁNCFESZTIVÁL TELCBEN MILLIÓS KÁROKAT OKOZOTT JV FIGYELMETLENSÉG Lángba borult szombaton délelőtt Lipanyban a kommunális szolgáltatóvállalat épülete. Bár Sabinovból és Prešovból azonnal megérkeztek a tűzoltók, mégis a lakatos-, az asztalos- és a villanyszerelő-műhely leégett, valamint nagy mennyiségű különféle anyag, gépek, berendezések és kész termékek a lángok martalékává váltak. A kárt 1 millió H00 ezer koronára becsülik. A lakatosműhelyben, ahol a gyártmányokat lakkozzák, a vezetőség engedélye nélkül Juraj D. 40 éves géplakatos ismerőse részére bádogasztalkát készített. Feltételezhetően ittas volt, és hegesztés közben a kábeleket a padlóra helyezte. Rövidzárlat keletkezett, amelynek következtében meggyulladt az acetonnal átszívódott padló. Juraj D.-t őrizetbe vették. (gb) (TudósítónktólJ — Június 22. és 26. között a telei várkastély udvarán a városi nemzeti bizottság művelődésügyi ügyosztályának rendezésében, s Ev- žen Erbannak, a Cseh Nemzeti Tanács elnökének védnöksége alatt megrendezik a Tele-. ’77 táncfesztivált. A rendezvény a szakemberek és a táncművészet kedvelői számára betekintést nyújt a táncművészet különböző ágaiba, a klasszikus balettól a modern feldolgozású néptáncig és az ún. jazzbaletlig. Az idei telei táncfesztiválon vendégszerepei a Szlovák Nemzeti Színház balettegyüttese, a Prágai Állami Konzervatórium táncosztálya, a Csehszlovák Állami Ének- és Táncegyüttes, a Brnói Állami Színház balettkara. A fesztivál a jövő évtől kezdve nemzetközi jellegű lesz, amelyen neves külföldi balett- és táncegyüttesek is részt vesznek. (sm) ■ Több mint 86 millió márkát fordítanak az NDK-ban 1980-ig a Balti-tenger partvidékének karbantartására, a hullámtörők építésére, a tengerparti strandok bővítésiére. Kártérítési igények Közeledik a nyár. A szabadságok idején elhagyott lakások, de az elővigyázatlanság is gyakran nyújt alkalmat a betörésekre, lopásokra, amelyek nagy része fokozott óvatosság esetén megelőzhető lenne. A Belügyminisztérium és az Állami Biztosító dolgozóinak tegnapi prágai sajtóértekezletén ismertették, hogy az em lített bűncselekmények száma a CSSZK-ban 1976-ban csökkent, Prágában és környékén azonban emelkedett. A közbiztonsági szervek a lakásbetörések 80, a lopások 86 százalékára derítettek fényt. A gépko csilopások és -kifosztások szá ma mintegy 2000-rel volt több, mint 1975-ben. A tettesek többnyire visszaeső bűnözők és fiatalkorúak. Az Állami Biztosító a múlt évben a károsultaknak ezen a címen több mint 10 millió koronát fizetett ki. Noha a ví- kendházakban is gyakoriak a betöréses lopások, a bűnözők a legtöbb esetben a háztartásokat keresik fel. A kombinált, illetve az általános háztartási biztosítás címen a károsult csak abban az esetben érvényesítheti igényét a biztosítóval szemben, ha ;i betörés vagy a lopás megelőzésére megtette a szükséges óvintézkedése két. A 300 korona értéket mégha ladó kárt íi közbiztonsági szer vek tudomására kell hoznia. Az értékesebb gyűjteményekért és betétkönyvekért a biztosító legfeljebb 2000, a műtárgyakért pedig 5000 korona kárt térít meg. A kombinált biztosítás azokra az erőszakkal elidegenített tárgyakra is érvényes, amelyeket az ember magánál hord vagy amelyeket — pl. karórát, fényképezőgépet stb. — a lakásán kívül, az erre a célra kijelölt' helyen pl. az uszoda kabinjában zár alá helyezell. Kivételt képeznek az idényen kívül eső időszakban, az elhagyott víkendházban hátrahagyott érlékek, betétkönyvek, ékszerek síi), amelyek elidegenítése esetén nem jár kártérítés. A betörés és lopás ellen biztosított gépkocsikból elidegenített tárgyakért — kivéve a nagyobb értékeket — csak a szükséges óvintézkedések megtétele esetén jár kártérítés. —km — Mi Hol 9 Mikor ■ MOZIK MŰSORA BRATISLAVA # HVIEZDA: Most aztán meggazdagszunk (olasz) 15.30, 18, 20.3(1 <ü SLOVAN: A drága balott (angol) 15.30, 18, 20.30 fi POHRANIČNÍK: Játék az almáért (cseh) 15.45, 18.15, 20.45 # DUKLA: Kasszafúró (am.) 15.30, 18, 20.30 # PRAHA: Valentin sexuális nevelése (fr.) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 m© MĽTROPOL: Ahol a liliomok nyílnak (am.) 15.30, 18, 20.30 <ü> KERTMOZI: Akkor Nyugaton (olasz) 20 # MIER: Lord fim (angol) 17.30, 20, 22. KOSICE ® SLOVAN: A drága halott (angol) * DRUŽBA: Jánošík, a betyár (szlovák) ÚSMEV: Most aztán meggazdagszunk (olasz) #j> ‘TATRA: Szenvedély és pénz (román) í§ PARTIZÁN: Don Juan Tallinn ban (szovjet). SZÍNHÁZAK MŰSORA # BRATISLAVAI NEMZETI SZÍNHÁZ: Jajdefáj Doktor (10.30) # Faust és Margaréta (19). RÁDIÓ-MÜSOR Magyar adás (a 295,3 méteres hullámon): 6.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. 6.10: Reggeli zene. 6.30: Tanuljunk szlovákul. 6.40: Folytatjuk reggeli zenénket. 6.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Egy hazában (ism.). 12.30: Népszerű művészek alkotásai. 12.55: Szemelvények a napi sajtóból. 17.00: Napi krónika. TV-MUS0R BRATISLAVA 9.00: iíkolatévé. 9.30: Kicsinyek műsora. 10.0U: Természetvédelem. 10.25: Iskolatévé. 10.45: Egy szót sem többé a fut» báliról. Filmtörténet. 13.40: Iskolatévé. 14.10: Természetvédelem. 14.25: Ifjú szemmel. 16.05: Az aranyhajú Otolienka. Szlovák népmese. 16.50: Csehszlovákia—Ausztria —*■ barátságos labdarúgó-mérkőzés. A szünetben: Esti mese. 19.00: Tv híradó. 19.30: Fiatalurak. Cseh film. 21.00: Dalok. 21.30: Tv-híradó. 22.00: Tehetségkutatás. II. műsor 17.50: Gyertek velünk, fiataloki 10.20: Interpanoráma. 19.00: Publicisztika. 19.30: Ökölvívó EB. 21.30: A Musica Camerata Bratis* laviensis játszik. BUDAPEST 8.59: Tévétorna (ism.). 9.05: Ajánlóműsor gyerekeknek (ism.). 9.30: Delta. Tudományos híradó (ism.). 10.10: Columbo. Amerikai filmso^ rozat (ism.). 11.45: Vetélkedőműsor (ism.). 14.30: Mindenki iskolája (ism.). 16.38: Hírek. 16.45: Matematika-továbbképzés pedagógusoknak. 17.35: Ökölvívó EB. 18.25: A Horizont Szerkesztőség műsora. 18.45: Szépen, jól magyarul ... 19.05: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Kék fény . . . 21.00: Rejtvénykártyák. 21.15: Tisztelendők. Dokumentum- film — 4. rész. 21.40: Ökölvívó EB. 22.40: Tv-híradó. II. műsor 16.33: A Magyar Televízió Szabad^ egyeteme (ism.). 19.30: Tv-híradó. 20.on: Iszlám. Olasz filmsorozat-, 8. rész. 21.00: Tv-híradó, 2. kiadás. 21.10: Granada, Addio! Olasz film. Míísorváitozás lehetséges! ^ Kiodjo Szlovákia Kommunista Pártjo Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Dr. Rabay Zoltán CSc. Helyettes főszerkesztők: Szarka István és-iáVNt.'lfÜT V iďÄR'ff Csető János. Szerkesztőség: 893 38 Brotislava, Gorkého 10. Telefon: 169. 3312-52, főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550-18, sportrovat: 505 29 gazdasági ügyek 506-39 Távíró: ff jsf Hi B Jwmm IB 092308. Pravdo — Kiadóvállalat Bratislava, Volgogradská 8. Nyomja o Pravda, az SZLKP nyomdaválialota — Pravda Nyomdaüzeme, Bratislava, Štúrova 4. Hirdetőiroda Vaján* ského nábrežie 15. II. emelet, telefon: 551-83, 544-51. Az 0| Szó előfizetési dija havonta — o vasárnapi számmal együtt — 14,70 korona. Az 0| Szó vosárnapi számának külön • , _ . _ előfizetése negyedévenként 13 korono. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, Előfizetéseket elfogad minden postai kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS — Üstrednő expedíció inaex, 418 UH o dovoz tlače, Gottwaldovo námestie 48/VII, A SÜTI regisztrációs száma: 5/2, ——