Új Szó, 1977. június (30. évfolyam, 149-178. szám)
1977-06-09 / 157. szám, csütörtök
AZ ARANY FUTÓCIPŐÉRT Fibingerová világcsúccsal nyerte a súlylökést A TÍtkovicei stadionban ezúttal immár tizenhetedszer rendezték meg a nemzetközi atlétikai versenyt az arany futócipőért, melyen nyolc olimpiai bajnok és számtalan kiváló atléta rajtolt. A mintegy 15 000 néző remek küzdelmeknek és kitűnő eredményeknek volt szemtanúja. A legjobb teljesítményt Fibingerová érte el, aki 21,98 méteres világcsúccsal nyerte a női súlylökést. Mcsiifiowslki világraszóló ideje Helsinkiben kedden este nemzetközi atlétikai versenyt rendeztek, amelynek fénypontja a 3000 méteres akadályfutás volt. Ebben a lengyel Malinowski 8:19,21 perces idejével kiváló eredményt ért el. Mögötte a svéd Glans 8:19,62-vel, a finn Kantanen pedig 8:35,60-nal érkezett célba. Á verseny előtt zivatar vonult őt a stadion fölött, ami elsősorban a magasugróknak és rúdugróknak nem kedvezett, mert a nekifutok eléggé csúszósak voltak. Az esemény felénél hatalmas zápor áztatta a pályákat, de utána kisütött a nap és kellemes, meleg, az atlétáknak ideális időben folyt a verseny. A férfiaknál már az első szám, a 400 méteres gátfutás új országos csúcsot eredményezett: Kodejš 49,69 mp-cel nyerte számát. Az olimpiai bajnokok hírnevükhöz méltón szerepeltek. Juantorena végig vezetve, imponáló fölénnyel nyerte a 800 métert. A rúdugrásban a két lengyel, Bnciarski és Montreal aranyérmese, Szlu- szarski vívott élvezetes párharcot az elsőségért. Buciarski az 545 cm-rel azonban már nem tudott megbirkózni, Szluszar- ski 535-ön kezdett és ez majdnem megbosszulta magát, mert csak másodikra tudta ezt a magasságot teljesíteni. Ezután az 545-öt kihagyta, majd az 550- et a másodikra vitte. Ezután már nem volt érvényes kísérlete. Az NDK-beli Kuschmann 5000 méteren a táv egyharma- da után vette át a vezetést, fokozatosan elhúzott ellenfeleitől és több mint százméteres előnnyel szerezte meg a győzelmet. A 3000 méteres akadályfutásban hármas csehszlovák siker született, Bartoš jó idővel győzött. A 100 métert a kubai Leonard fölényesen nyerte, 200 méteren pedig a kétszeres olimpiai bajnok szovjet Borzov tett tanúbizonyságot kivételes képességeiről, elsőségéhez nem fért kétség. A diszkoszvetést a bolgár Velev nyerte, Danék ezúttal gyengébb napot fogott ki, 57,00 méteres eredménnyel csak a 7. helyen végzett. A magasugrásban a lengyel Wszola bizonyult a legTENISZ A brüsszeli nemzetközi tornán sikeres napja volt mindkét csechszlovák teniszezőnek. Hrebec 6:4, 7:6-ra győzött a kolumbiai Molina ellen, Pavel Hut'ka pedig a rhodesiai Dow- deswallt késztette megadásra 6:3, 6:2 arányban. A nottinghami tornát esőzés kíséri, így csak néhány találkozót tudtak megrendezni: Gottfried (amerikai) — Johansson (svéd] 6:1, 6:4, Thung (holland) — Mottram (angol) 6:4, 7:5, Tanner (amerikai) — Holder (kanadai) 6:3, 6:4. Az angliai Chicbesterben nemzetközi tornát rendeztek. 'Az érdekesebb eredményekből: Newberry — Thomas (amerikaiak) 6:1, 6:2, Meyer — May (amerikaiak) 5:7, 6:1, 6:1, Charles (angol) — Masthoff (nyugatnémet) 6:0, 6:1, Mo- losworth (angol) — Boshofí (dél-afrikai) 5:7, 6:3, 6:3. Eredmények — események ★ A Fill Moszkva gyeplabdacsapata az NSZK együttesét fogadta, s tőle 3:1 (2:0) arányú vereséget szenvedett. ★ Az ausztriai kerékpáros körverseny VI. útszakaszát az osztrák Denk nyerte, de vele azonos idővel ért célba honfitársa, a sárga mezt viselő Mit- teregger is. A csehszlovák versenyzők közül Matousek szerepelt a legjobban, negyedik lett. Az újabb útszakasz lesz a körverseny legnehezebb része, mert az Grossglockneren át vezet. Az egyéni összetettben: 1. Mitteregger, 2. Konečný. A csapatversenyben: 1. Ausztria, 2. Csehszlovákia. jobbnak, a súlylökést pedig honfitársa, Komar nyerte. A nőknél Fibingerová a súlylökésben már most az idénv elején kitűnő teljesítményt nyújtva új világcsúccsal utasította maga mögé ellenfeleit, köztük az NDK kiválóságát, Slupianeket, aki szintén nem vallott szégyent, hiszen első dobásán kívül a többiben 20 méteren fölüli eredményt ért el. 1500 méteren a szovjet Ka- zankina csak a harmadik helyien végzett, a norvég Waitz szerezte meg a győzelmet. A diszkoszvetésben Prouzová a második helyet szerezte meg, mégpedig új csehszlovák rekorddal. 100 méteren a kubai Chivas volt eredményes, a gátat pedig Lamačová nyerte Schönauerová előtt. Távolugrásban Nygrýnová, aki az olimpián a hatodik helyen végzett, ismét bebizonyította, hogv a világ legjobbjai közé tartozik, 652 cm-rel szerezte meg az első helyet. A 400 méteres gátfutást az NDK-beli Klepp nyerte, Plívová előtt, aki csehszlovák rekordot javított. Eredmények — férfiak — 100 in: 1. Leonard 10,18, 2. Lara (kubaiak) 10,52, 3. Riszka (lengyel) 10,55, 200 m: 1. Borzov (szovjet) 21,14, 2. Petrescu (román) 21,29, 400 m gát: 1. Kodejš (csehszlovák) 49,69 — országos csúcs, 2. Hevei (lengyel) 50,57, 3. Bratanov (bolgár) 51,39, 000 m: 1. Juantorena (kubai) 1:45,96, 1500 m: 1. Justus 3:40,91, 2. Förster (NDK-beliek) 3:41,81, 3. Medina (kubai) 3:42,16, 4. Lencsés (csehszlovák) 3:42,79, 3000 m akadály: 1. Bartoš 8:33,9, 2. Slovák 8:40,7, 3. Rák (csehszlovákok] 8:42,8, 5000 m: 1. Kuschmann (NDK-beli) 13:32,0, 2. Ogaro (kubai) 13:45,9, 3. And (NDK-beli) 13:47,6, súly: 1. Komar (lengyel) 20,14, 2. Brabec 19,30, 3. Vlk (csehszlovákok) 18,18, rúd: 1. Slusars- ki 550, 2. Buciarski (lengyelek) 535, magas: 1. Wszola (lengyel) 221. Nők — 100 m: Chivas 11,58, 2. Taylor (kubaiak) 12,05, 3. Holánová (csehszlovák) 12,06, 400 ni gát: 1. Klepp (NDK-beli) 58,01, 2. Plívová 60,85 — országos csúcs, 3. Wildová (cs;- 61,71, 100 m gát: 1. Lamačová 14.03, 2. Schönauerová 14,09, 3. Chocová (csehszlovákok) 14,46, 400 m: 1. Katolikowa (lengyel) 52,49, 2. Chubečková (cs) 53,39, magas: 1. Karba- nová 189, 2. Bradáčová (cs) 180, 3. Kirst (NDK-beli) 175. súly: 1. Fibingerová (cs) 21,96 — világcsúcs, 2. Slupianek (NDK-beli) 20,88, 3. Bartoňová (cs) 17,10, távol: 1. Nygrýnová (cs) 652, 2» Künzel (NDK- beli) 649, 1500 m: 1. Waitz (norvég) 4:06,6, 2. Strötzer (NDK-beli) 4:07,3, 3. Kazanki- na (szovjet) 4:10,2. Az Interkontinentális Kupáért A férfi kosárlabda-válogatottak Interkontinentális Kupaküzdelmeit újabb mérkőzésekkel folytatták. Rio de Janeiró- ban Brazília 95:93 arányban győzött Jugoszlávia ellen. Buenos Airesben Olaszország csapata vendégszerepeit és 100:72- re győzött Argentína ellen. Mexikóban Izrael volt a vendég, s az országos válogatottól 90:79 arányú vereséget szenvedett. A Szovjetunió csapata Jugoszlávia veresége után az Interkontinentális torna egyetlen veretlen együttese maradt. A táblázaton ugyan az olasz csapat vezet, csakhogy már hétszer játszott és egyszer vereséget szenvedett, negyedik Jugoszlávia 6 mérkőzésből 5 győzelemmel 1 vereséggel, míg a Szovjetunió válogatottjának eddig 5 találkozója volt, s mindegyiket megnyerte. A további eredmények közül: gerely: 1. Siitonen (finn) 87,62, 2. Boros (magyar) 87,46, 5000 m: 1. Puttemans (belga) 13:38,16, 2. Päivärinta (finnj 13:38,61, 3. Kvalheim (norvég) 13:39,82. A női 400 méteres síkfutást a lengyel Szewinska nyerte 51,85 mp-cel. Budapesten a magyar atlétikai bajnokság során a női távolugrásban kiváló eredmény született, Szabó Ildikó 656 cm- rel győzött. A jugoszláviai Celje városában nemzetközi atlétikai versenyt rendeztek, ahol a férfi távolugrást az Európa-csúcs- tartó jugoszláv Sztekics 811 cm-rel nyerte. A rúdugrásban a lengyel Kozakiewicz vitte el a győzelem pálmáját 540 cm es eredményével. A gerelyhajíMEDVEBOCS a kabala A szovjet televízió kezdeményezésére közvéleménykutatást végeztek, amelynek feladata volt megállapítani, melyik is legyen az 1980-ban Moszkvában sorra kerülő nyári olimpia kabalaállatkája. Az összegezés alapján nagy fölénnyel a medvebocs szerezte meg az első helyet, így tehát a müncheni tacskó és a montreali hód után a barna medvebocs vonul be a nyári olimpiák történetébe... 9 Hogyan értékeli csapata teljesítményét az elmúlt idényben? — Örülünk a sikernek és talán nem veszi szerénytelenségnek, ha azt mondom: nem véletlenül végeztünk az első liga második helyén, öt éve edzős- ködöm az Internéi, s egy olyan együttest sikerült kialakítanunk, amelynek saját stílusa van, szépen és eredményesen futballozik. A csapat erejét bizonyítja, hogy a legtöbb esetben rá tudtuk kényszeríteni koncepciónkat tíz ellenfélre. • Igen, a nézők szívesen járnak az Inter mérkőzéseire, mert játékában gyakran fellelhető a régmúlt labdarúgás szépsége is. Valamikor baj volt a sárga-fekete futballisták erőnlétével, most viszont erről az oldalukról is a legjobbak közé tartoznak. Hogyan sikerült ezt elérni? — Az erőnlét megszerzése és a csapat játékstílusának, koncepciójának kialakítása nem egy esztendő kérdése. Fokozatosan, lépésről lépésre türelmes edzés- és nevelőmunkával értük el, amit elértünk. Nagy dolog az, ha csaknem ugyanazokkal a játékosokkal dolgozhat az edző — több éven keresztül. • Említettük az erőnléti edzéseket. Petráš erőnléte enyhén szólva is csak köze* pes... — Petráš külön kategória. tás legjobbja az NDK-beli Fuhrmann volt 77,68-as eredménnyel. A sportfogadás hírei A Sportka 23. játékhete I. húzásának nyereményei: I. díj: nincs nyertes, II. díj: 70 nyeremény á 20 420 korona, III. díj: 4399 nyertes á 505 korona, IV. díj: 87 868 nyertes é 40 korona. A II. díjban egy nyeremény prémiummal 70 420 korona. A U. húzás nyereniényelosz- tása: I. díj: nincs nyertes, II. díj: 43 nyertes á 29 625 korona, III. díj: 4274 nyertes á 475 korona, IV. díj: 80 829 nyertes á 40 korona. A II. díjban 2 nyeremény prémiummal á 79625 korona. A Sazka nyereményei: I. díj: 5 nyertes á 19 425 korona, II. díj: 163 nyertes á 945 korona, III. díj: 2532 nyertes á 95 korona. A MATES 22—23. játékhetének nyereményei: I. díj: 7 nyeremény á 103 895 korona, II. díj: 883 nyeremény á 1345 korona, III. díj: 22 756 nyeremény á 75 korona. Fiatalabb korában nem irányították szisztematikusan edzéseit, ezért most, harminc évesen nem nagyon bírja a megterhelést. Ám olyan dolgokat tud, amire mások nem képesek. Valér Svec, az Inter edzője (Vojtíšek felvétele) Például kitűnő a fejjátéka, a kezdő sebessége, kiszámíthatatlanul cselez és váratlan megoldásokra, lövésekre képes. • Kikkel volt elsősorban elégedett az elmúlt idényben? — Azokkal, akik az edzéseken is előljártak. Kovafík, Jurkemik, Barmoš, Šajánek, Novot- ný, Bajza, Mráz, Brezik... • Jurkemikről jut eszünkbe. Igaz, hogy aláírta az átigazolási lapot a Spartához? A Vasas már bajnok A magyar labdarúgó NB I.-be* egy forduló még hátra van, de a Vasas csapata már megszerezte a bajnoki címet, így ősszel a BEK- ben indulhat. VASAS—ZALAEGERSZEG 3:1 (2:1) Góllövők: Váradi (2 — egyet tizenegyesből), Izsó, ill. Józsi. A vendégek meglepő vezetést szereztek, de a későbbiek folyamán már csak a súlyosabb arányú vereséget igyekeztek elkerülni. A Vasas tizenegy év után n*/ert magyar bajnokságot, Ilovszky edző pedig búcsúzik csapatától, nyug. díjba vonul. ÜJPESTI DÓZSA—KAPOSVÁR 2:1 (1:1) Góllövők: Fekete és Bíró, 111. Kárász. Küzdelmes mérkőzésen szerencsés Dózsa-győzelem született HONVÉD—SZEGED 5:2 (5:0) Góllövők: Bodonyi (2), Póczik, Kozma és Gyimesi, ill. Jernei (tizenegyesből) és Hojszák. Nem volt azonos súlycsoportod! a két csapat. DUNAÚJVÁROS — FERENCVÁROS 2:2 (0:2) Góllövők: Szepesi és Tímár, 111. Pogány és Nyilasi. Két ellentétes félidő, a Ferencváros a második játékrészben szinte állva maradt. HALADÁS—CSEPEL 1:2 (0:1) Góllövők: Kereki, 111. Aszalal és Csordás. A szombathelyi közönség kifütyülte csapatát. A Csepel valószínűleg megmenekül a kieséstől. , DIÓSGYŐR—MTK 3:1 (0:1) Góllövők: Kerekes (2), Fekete, ill. Korltár. Az Ifi-válogatott Kerekes kitűnő játékának köszönheti győzelmét a hazai csapat. VIDEOTON—BÉKÉSCSABA 3:0 (0:0) Góllövők: Tieber, Nagy,'II. és Szalmást. Gyenge játék, balszerencsés volt a csabai csapat. TATABANYA—RÁBA ETO 3:0 (1:0) Góllövők: Csapó, Halász és Arany. Végig jó iram, a bányászok győzelme nem forgott veszélyben. SALGÓTARJÁN—DOROG 2:0 (1:0) Góllövők: Földi és Répás. Végig fölényben játszott a tarjám együttes, de valószínűleg ez a győzelem sem menti meg a kieséstől. •k A lengyel labdarúgó-válogatott dél-amerikai portyája során újabb mérkőzést játszott, az argentínai Tucumaneban a helyi San Martin nevfi csapattal l:l-re végzett. — Nem, nem igaz. Tény azonban, hogy a Spartának voltak ilyen tekintetben elképzelései. Középhátvédünknek az Interben minden feltétele meg van ahhoz, hogy tovább fejlessze kétségtelen képességeit. Hogy anyagilag jól járt volna, az más kérdés. Hová jutnánk, ha ilyen értelemben kezelnénk a sportolókat... €> Beszéljünk most a jövőről. Mint ismeretes, az új idénytől megszűnnek a B-csapa- tok. Van már elképzelése arról, hogy kik lesznek a 22-es keret tagjai? — Igen, már kész a terv. Kovánk, Lupták, — Paliatka, Jurkemik, Barmoš, Hudec, Šajánek, Bajza, Novotný, Mráz, Petráš, Kálmán, Brezík, Goga, Simon és Levický, továbbá Horváth és Zrubec az ifiből, valamint a katonaságtól hazatérő Šimončič, Kalmár és D. Brezík. Saját nevelésű játékosokra építjük a csapatot. • Milyen tervekkel vágnak neki az új idénynek? — Két hét múlva találkozunk az első edzésen. Célunk, hogy megnyerjük az Inter Kupát, a legjobb nyolc közé jussunk az UEFA Kupában és az 1—3. helyen végezzünk az I. ligában. • Merész célkitűzések ... — Nem szabad alacsonyra tenni a mércét. Az Inter képes a feladatok megoldására ... TOMI VINCE Sikeres idény — merész célok BESZÉLGETÉS VALÉR ŠVEC EDZŐVEL