Új Szó, 1977. június (30. évfolyam, 149-178. szám)
1977-06-03 / 151. szám, péntek
Péntek, 1977. VI. 3. A NAP kel — Nyugat-Sziovákia: 3.51, nyugszik: 19.46 — Közép Szlovákia: 3.42, nyugszik: 19.37 — Kelet-Szlovákia: 3.33, nyugszik: 19.28 órakor A HOLD kel: 21.10, nyugszik: 5.31 órakor Névnapjukon szeretettel !< őszön tjük KLOTILD — KAROLINA nevű kedves olvasóinkat • 1657-ben halt meg William HARVEY, angol orvos, a vérkeringés Ifedezője (szül.: 1578) ) 1822ben halt meg Reaé lust HAtiY, francia mineralógus, a kristálytan megalapozója (szül.: 1743) • 1877-ben halt meg Ludwig Ritter KOCHEL, osztrák zenekutató (szii letett: 1800) 0 1922-ben halt meg Duviiu ZAMFIRESCU, román író (s»iii.: 1858). j Levelezőink írják IDŐJÁRÁS Felh3s idő, helyenként futó eső. a hegyekben havazás. Az évszakhoz képest továbbra is hűvös idő. Várható legmagasabb hőmérséklet 14—18 fok. Mérsékelt északnyugati, északi szél.N A Duna vízállása 1977. június 3-án: Bratislava: 320, apad, Medveďov: 275, apad, Komárno: 280, apad, Štúrovo: 270, apad. RENDŐRSÉGI HÍREK — Munkaadójának tudta nélkül elvitte a szolgálati gépkocsit Banská Bélában a 21 éves Peter M., hogy munkatársait Banská Stiivnicábi szállítsa. Az autót hajtási jogosítvány nélkül vezette. Visszafelé egy kanyarban elvesztette uralmát a jármű felett, az autó leszaladt az út menti lejtőn és felborult. Peter M. a helyszínen meghalt. — Őrizetbe vették Jana B. 20 éves sklabinái lakost. Nevezett január óta bejelentés nélkül Bra- tislavábaa tartózkodott és férfiakkal kötött alkalmi ismeretségekből tartotta el magát. Férfiismerőseinek meglopásával is gyanúsítják. — Apja tudta nélkül elvitte szülei személyautóját Sereden Ján U. 17 éves diák, és négy társával sétakocslkázásra indult. A gépkocsit hajtási 1 gosítvány nélkül vezette. Gyorshajtás következtében egy kanyarban az árokba fu'.ott, s az autó felborult. Otitársai közül a 18 éves (án K. súlyosan megsérült. — Súlyos testi sértés miatt eljárást indítottak František N. 36 éves keszegfalvai (Kú. enicná] lakos ellen. Nevezett a falu határában a Konkoly-tó partján összeveszett Michal U. komáromi (Komárno) lakossal, és nézeteltérés közben súlyosan megsebesítette. ■ Peter Kováčik „Kocsma a zöld fa alatt“ című darabja bemutatásával ért véget tegnap Bulgáriában a csehszlovák színművészet hete. A darabot a Szlovák Memzeti Színház együttese mutatta be Szófiában az Ivan Vazov Nemzeti Színházban Pavel Haspra rendezésében. Az ünnepi előadáson Otakar Holan cseh kulturális miniszterhelyettes vezetésével csehszlovák Kulturális küldöttség vett részt. ■ Befejeződött tegnap Bela- dicóben a traktoros és gépész sz^km-nkástanulók ügyességi versenyének országos fordulója. A versenyben a mezőgazda- sápi szakmunkásképző intézetek 30 másodévfolyamos tanulója — o kerületi fordulók győztesei — mérte össze erejét. A szántási és gépkezelési ügyességi versenyben a keletszlovákiai kerület háromtagú csapatja győzött. Az egyéni vers'nyben Pavol Gúla, a sob- rancei mezőgazdasági szakmunkásképző intézet tanulója érte el a legjobb eredményeket. KÖRNYEZETVEDELEM A műszaki fejlesztés kerületi szervezetének szakemberei kidolgozták a komáromi (Komárno) járás területére az életkörnyezet és a munkakörnyezet védelmét biztosító tervet 199Ü- ig. A szemináriumon — melyen részt vettek a helyi nemzeti bizottságok dolgozói, a párt-, a szakszervezetsk küldöttei és az efsz-ek vezetői —, megtárgyalták és jóváhagyták a környezetvédelmi terv megvalósításának lehetőségeit. Foglalkoztak a Duna vizének szennyezettségével, a zöldövezet fejlesztésével, üdülőközpontok létesítésével, valamint a gabčíkovo—nagymarosi vízi erőmű építésének problémáival. Tornyossy László JÁRÁSI FOLKLÖRFESZTIVÄLT rendeztek Tardoskedden {Tvrdošovce). A jól sikerült szabadtéri fesztivált a Járási Népművelési Központ és a CSEMADOK Járási bizottsága rendezte. A járás legjobb tánccsoportjai énekkarai és szólistái léptek fel. A helybeliek közül nagy sikert aratott az énekkar és a citerások együttese. Kitűnő szervező munkát végzett Kazán József, a népművési központ dolgozója, Ősz Lászlóné, a CSEMADOK járási bizottságának titkára és Pócs István a CSEMADOK helyi szervezetének elnöke. A rendezvénnyel sikerült az emberek figyelmét, érdeklődését felkelteni. Tanka Klára ■ Összeomlott szerdán a brazíliai Recifétől nem messze fekvő Janoatao városban egy hétemeletes épület. A tragikus szerencsétlenség pillanatában az épületben több mint 100 szomély tartózkodott, akik közül több mint 50-en életüket vesztették. ■ A šumperkt Honismereti Intézetben tegnap megnyílt Voj- ta Novák festőművész képeinek kiállítása. A kiállított 140 akvareli főleg a város környékén nyíló virágokat ábrázolja. 85 A gyermekhalandóság arányszáma Portugáliában 39 ezrelék, ami az európai átlagnál kétszer nagyobb — közölték június elsején a nemzetközi Gyermeknap alkalmából a portugál újságok. Az országban évente körülbelül 7000 gyermek hal meg, ezeknek több mint a fele a születés utáni első hónapban. Ennek a rossz táplálkozás és életkörnyezet, valamint a meg nem felelő orvosi ápolás az oka. Bélyeggyűjtőknek ALKALMI POSTAI LEVELEZŐLAP A Csehszlovák Posta június 4-én, a trebíči csehszlovák- bolgár nemzetközi postabélyeg- kiállítás alkalmából postai levelezőlapot bocsát ki. A levelezőlapra nyomott bélyeg térČESKOSLOVENSKO vét Vladimír Kovárik festőművész tervezte. A 4,40 korona névértékű bélyeg metszetét Jindra Schmidt készítette. A levelezőlapon, a bélyegen kívül bolgár zászlót ábrázoló stilizált rajz is látható. A levelezőlap cseh nyelvű felirata: „CSSZSZK—BNK NEMZETKÖZI BÉLYEGKIÁLLÍTÁS, TŔEBÍC 1977“ A levelezőlap forgalmi ára: 4,45 korona. (s) A bélyeg világkiállítás előkészületei (Tudósítónktól) — Gyors ütemben és tervszerűen folynak a jövő év szeptemberében sorra kerülő prágai bélyeg-világkiállítás előkészületei. Amint Vlastimil Chalupa szövetségi távközlésügyi miniszter és Jirí Bxejha, az előkészítő bizottság elnöke hazai és külföldi újságírók előtt elmondották, a „Prága 1978“ bélyeg-világkiállítás minden idők egyik legmonu- mentálisabb bélyegkiállítása lesz. Ezen a filatelista világrandevún részt vesznek a Nemzetközi Filatelista Unió nemzeti szervezetei, a külföldi postaigazgatóságok és a postamúzeumok. A gyűjtők eddig több mint 130 országból jelentették be részvételüket. A prágai bélyeg-világkiállítás fölött dr. Gustáv Husák köztársasági elnök, a CSKP Központi Bizottságának főtitkára vállalt védnökséget. A rendezvény jelszavának — A bélyeg és a filatelia az ismeretszerzés és a béke világa — megfelelően a kiállítás jó alkalmat nyújt ahhoz, hogy az egész világ előtt demonstrálhassuk népeink haladó és forradalmi hagyományait, a szocialista építőmunka eredményeit. A világkiállítás idején Prágában tartja 47. kongresszusát a Nemzetközi Filatelista Unió, s kongresszust tartanak a CSSZSZK fővárosában a béblyegszakértők és az aerofilatéliával foglalkozó gyűjtők nemzetközi szervezetei is. (sm) Meghalt Básti Lajos Súlyos veszteség érte a magyar színházművészetet: hatvanhat éves korában meghalt Básti Lajos, a budapesti Nemzeti Színház tagja, Kossuth-dí- jas kiváló művész. Négy évtizeden át színházban, filmen, rádióban, később a televízióban és lemezen maradandót nyújtott a közönségnek. A sokoldalúság nem fejezi ki azt, ami Básti Lajos lényeges színészi jellemvonása; ő volt az, akiben a néző soha egyetlen hétköznapi előadáson sem csalódott. Felejthetetlen alakítást nyújtott Shaw Szent Johannájában, Naugham, O’Neill, Molnár Ferenc és Hunyady Sándor műveiben, vagy Madách Tragédiájában és számos Shakes- peare-darabban. A Szophoklesz- től Tolsztojig, a Gorkijtól Dür- renmatig terjedő, felívelő óriási repertoárjából nehéz és hálátlan feladat kiemelni a legjelentősebbet. Volt ő higgadt, bölcselkedő kedvű hős és teljes szenvedéllyel játszotta a keserű, kiábrándult, bolondos, vagy fontoskodó figurákat is. ■ Thai földön több mint félmillió a kábítószerélvezők száma, és az elkövetett bűncselekményeknek több mint az egyharmada a kábítószer-élvezettel függ össze. Az adatokat Thanin Kraivicsien thaiföldi miniszterelnök közölte az amerikai UPI sajtóügynökség tudósítóival. A kábítószer-élvezet üldözését az ország kormánya az egyik legsürgősebb feladatának tartja, de a miniszterelnök' beismerte, hogy a már nemzetközi méreteket öltött problémát a közeljövőben nem sikerül még megoldani. H Száz mongol fiatal érkezett tegnap az ulánbátori cipőgyárból a gottwaldovi Svit vállalat műhelyeibe. A fiatalok 18 hónapon át gyarapítják majd ismereteiket hazánknak e legnagyobb cipőgyárában. ■ Nyilvánosságra hozták tegnap Rómában, hogy VI. Pál pápa bíborossá nevezte ki dr. František Tomášek püspököt, a prágai apostoli adminisztrátort. H Naponta átlag 12 ember veszíti életét üzemi balesetek miatt Olaszországban — közli az IL MESSAGGERO újság, a Nemzetközi Munkaügyi Szervezet statisztikája alapján. Naponta 250 személyt ér oly súlyos üzemi baleset, amely az élet végéig tartó rokkantsággal jár. Naponta körülbelül 5000-en sérülnek meg köny- nyebben. ■ Dél-Vietnamban ma 142 állandó filmszínház és mintegy 300 vándorfilmszínház működik. A Dél-Vietnam felszabadítása óta eltelt két év alatt a városokban és a községekben összesen 185 ezer mozielőadást tartottak. ■ Egyiptomban már egy hete tart a hőhullám, ami még az ottani viszonyokhoz képest is szokatlan. Kairóban és más egyiptómi városokban 50 fokos meleget mértek, amire már egynegyed évszázad óta nem voit példa. A nagy hőség gyakran okoz tűzeseteket ós zavart kelt az áramszolgáltatásban. HÉTVÉGE A RÁDIÓBAN Szombat reggel! — egyórás publicisztikai magazinnal jelentkezik a Csehszlovák Rádió magyar nyelvű adása 7 órakor. 10 óra 15 perckor a Szovjetunió. Állami Szimfonikus Zenekara Jev- genyij Szvetlanov vezényletével Rimszkij-Korszakov: Selierezáde című zenekari szvitjét adja elő. Egy galántai mikrobülcsődét mutat be 11 órakor a Női magazin. 11 óra 20 perckor tánczenét, 12 óra 10 perckor pedig népi muzsikát hallhatnak. A fiatalok kongresszus-előtti aktivitásáról számol be riportokban, beszélgetésekben 13 órakor az Ifjúsági magazin. A Tíz perc irodalom 14 órakor a 75 éves Ján Poni- čant köszönti. 18 órakor: Puccini: Pillangókisasszony — operaismer- tetés. Vasárnap 8 órakor: zenés összeállítás V. J. Sebalin születésének 75. évfordulója alkalmából. 10 órakor: Csillagok útja — irodalmi összeállítás kanadai, angol és francia költők verseiből. Az operabarátok míísorábau 10 óra 20 perckor Verdi zenedrámái- hól hangzanak el részletek. 11 órakor: Társadalmunk időszerű kérdései, majd 11 óra 10 perckor kezdődik az ifjúsági szerkesztőség kívánságműsora: a Vasárnapi randevú. 12 óra 30 perckor: Kulturális körkép — Simkó Margit olvassa fel jegyzetét. A Fáklya című kulturális híradó 13 órakor hangképekben idézi fel a komáromi (Komárno) 14. Jókai-napokat. 15 órakor: Aki tudja, írja meg! — zenei fejtörő a komoly muzsika világából. A műsor egyben bemutatja az Opus zenemű- és hanglemezkiadó újdonságait. —elmá— A ZSELÍZI XXII. ORSZÁGOS NÉPMŰVÉSZETI FESZTIVÁL MŰSORA PÉNTEK 11 órakor: A CSEMADOK nép- művészeti együtteseinek versenye a lévai Družba művelődési házban 19.30 órakor: A versenyben részt vett tánccsoportok vendégfellépése a Zselíz környéki községekben SZOMBAT 15 órakor: A néprajzi kiállítás megnyitása 16 órakor: Népszokás-bemutató 19 órakor: Október fényében Ünnepi műsor a Schubert- parkban a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 60. évfordulója tiszteletére. A műsorban fellépnek a bratislavai Dimitrovec együttes, a keszthelyi Agrártudományi Egyetem Georgikon Táncegyüttese és a CSEMADOK KB Szőttes népművé szeti csoportja VASÁRNAP 9 órakor: A népművészeti csoportok ünnepi felvonulása 10 órakor: Virágba szőtt álmok ... III. rész. Folklór műsor 14 órakor: Ünnepi gyűlés 15 órakor: Ünnepi népművészeti műsor. Mi Hol 9 Mikor MOZIK MŰSORA BRATISLAVA # SLOVAN: A drága halott (angol) 15.30, 18, 20.30 # POHRA- NICNÍK: Játék az almáért (cseh) 15,45, 18.15, 20.45 fű DUKLA: A kasszafúró (am.) 15.30, 18, 20.30 ® PRAHA: Valentin sexuális nevelése (fr.) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 # METROPOL: Ahol a liliomok nyílnak (am.) .15.30, 18, 20.30 # HVIEZDA: Most aztán meggazdagszunk (olasz) 15.30, 18, 20.30 ® KERTMOZI: A régensnő (spanyol) 20 ® MIER: A fészek (lengyel) 17.30, 20, 22. KOSICE ® DRUŽBA: Jánošík, a betyár (szlovák) ® ÜSMEV: Most aztán meggazdagszunk (olasz) # TATRA: Bosszú a hegyekben (szovjet) # PARTIZÁN: Ügyetlen kezek (spanyol) s® SLOVAN: Monte Christo grófja (am.). SZÍNHÁZAK MŰSORA # BRATISLAVAI'' NEMZETI SZÍNHÁZ: Balettminiatűrök (19) # HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Tizenkét dühös ember (19) f> KIS SZÍNPAD: Ádám és Éva (19) # KOSICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Nénikék (19). RÁD9Ó-MÜS0R Magyar adás (a 295,3 méteres hullámon): 6.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. 6.10: Mezőgazdasági félóra. 6.40: Reggeli zene. 6.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Mezőgazdasági félóra (Ism.). 12.40: Rövid zenés műsor. 11.55: Szemelvények a napi sajtóból. 17.00: Napi krónika. TV-MUS0R BRATISLAVA 9.05: Orvosi tanácsok. 9.15: J. Skálová: Ablak nélküli ház (ism.). 10.15: A Jezerka stúdió műsora. 10.55: Tíz lépcsőfok az aranyhoz. 11..40: Ipari tanulók műsora. 15.45: P. Ševcovič: Ballada az elismerésről. Tévéjáték. 16.55: A kisfilmek kedvelőinek. 17.45: Fiatalok tévéklubja. 18.49: Esti mese. 19.00: Tv híradó. I.9.30: Zenés szórakoztató műsor. 20.15: A Saturnus titkos frontja. 21.30: Tv híradó. 22.15: Feleségem férje. NDK-tévé- játék. 23.30: Mindenki zenéje. II. műsor 16.20: Az arany város. Tévéjáték gyermekeknek. 16.50: Dalok. 17.15: Amikor megszületett a sport. 17.45: Civil kalandjai. 18.25: Prix de Music Folkloriqua de Radio Bratislava. 19.00: Orosz nyelvlecke. 19.30: J. Otcenášek: Rómeó és Júlia november végén. 21.00: Ökölvívó EB. 22.30: Eurovízió dalfesztivál. BUDAPEST 16.48: Hírek. 16.55: Ökölvívó EB. 18.00: üt perc meteorológia. 18.05: Mindenki közlekedik... 18.20: Dél alföldi krónika. 18.50: Kisfilm. 19.10: Esti mese. 19.20: Tévétorna. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Delta. Tudományos híradó, 20.25: Illés Endre: Aki szeretni gyáva. Tévéjáték. 21.55: Panoráma. 22.20: Tv-híradó. 22.30: Ökölvívó EB. 23.30: Képtelen képes történelem. II. műsor 20.00: A Zene zene, zene hang- versenymelléklete. 20.30: Beszélgetés Weöres Sándorral és Károlyi Amyval. 21.10: Győzelem. Kubai rövidfilm. 21.25: Tv-híradó, 2. 21.30: Kisfilm. 21.55: Magányos szívek. Amerikai film. Műsorváltozás lehetséges! Index: 48 OH Kiadja Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Dr. Rabay Zoltán CSc. Helyettes főszerkesztők: Szarka István és Csető János. Szerkesztőség: 893 38 Bratislava, Gorkého 10. Telefon: 169, 3312-52, főszerkesztő: 532-20, titkárság; 550 18. sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 506-39. Távíró: 092308. Pravda — Kiadóvállalat Bratislava, Volgogradské 8. Nyomja a Pravda, az SZLKP nyomdavállalata — Pravda Nyomdaüzeme, Bratislava, Štúrova 4. Hirdetőiroda: Vajon- 8K?J10 nábrežie II- emelet, telefon: 551-83. 544-51. Az Üj Szó előfizetési díja havonta — a vasárnapi számmal együtt — 14,70 korona. Az Űj Szó vasárnapi számának külön eloflzetese negyedévenként 13 korona. Terjeszti a Postai Hlrlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postai kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS — Ústredná expedícia a dovoz tlače, Gottwaldovo námestie 48/VII. A SÜTI regisztrációs száma: 5/2, _______