Új Szó, 1977. június (30. évfolyam, 149-178. szám)
1977-06-22 / 170. szám, szerda
SZOCIALISTA ORSZÁGOK EGÉSZSÉGÜGYI MINISZTEREINEK FOGADÁSA (ČSTK) — A CSKP KB Elnökségének tagjai — Jozef Lenárt, az SZLKP KB első titkára, Peter Colotka, az SZSZK kormányának elnöke és Viliam Šalqouič, az SZLKP KB Elnökségének tagja, az SZNT elnöke, a bratislavai vár dísztermeiben tegnap fogadta a szocialista országok egészségügyi minisztereit, akik Pieštanyban az egészségügy integrációjáról és szakosításáról tanácskoznak. A fogadáson részt vett Rudolf Netík, az SZLKP KB tagja, a KB osztályvezetője és Anna Kretová, az SZNT alelnöke. Emil Matejíček, az SZSZK egészségügyi minisztere hangsúlyozta. hogy legfelsőbb pártós állami szerveink mennyire gondoskodnak szocialista egészségügyünk szüntelen fejlesztéséről. Az SZLKP KB, az SZNT és az SZSZK kormánya nevében Viliam šalgovič elvtárs köszöntötte az egészségügyi minisztereket. A KELET-SZLOVÁKIAI SÍKSÁG JÖVŐJÉRŐL Az öntözőrendszer építését 1990-ig befejezik (Tudósítónktól) — Bodrogszerdaheiy (Streda nad Bodrogom] községében tegnap a kelet-szlovákiai síkság rendezése terén elért eddigi eredményekről és a talajjavítási, vízgazdasági munkálatok további feladatairól tanácskoztak. Az értekezleten részt vett Ján Janik, az SZLKP KB elnökségi tagja, a KB titkára, Ján Gregor, az SZSZK kormányelnökének helyettese, Ján Jano- vic, az SZSZK mezőgazdasági és élelmezésügyi minisztere, Vladimir Margetín, az SZSZK erdőgazdasági és vízgazdálkodási minisztere, valamint a kerület, a michalovcei és a trebišovi járás képviselői, a kutató- és a kísérleti állomások szakemberei, tudományos dolgozói is. Ján Janovic miniszter tájékoztatójában rámutatott, hogy 1959 óta több mint 2,2 milliárd koronát fordítottak a keletszlovákiai síkság rendezésére. Ennek eredményessége vissza tükröződik a mezőgazdasági termelés növekedésében, s az egész környék arculatának kedvezőbb kialakulásában is. Előreláthatólag a talajvíz-levezetés a kelet-szlovákiai síkságon 1983 első feléig befejeződik. Eddig az ideig további csaknem 25 000 hektár földterületet kell mentesíteni a talajvíztől. A talajjavítási munkálatokat 1985-ig, a nagy öntözőrendszer építését pedig 1990-ig fejezik be. Ján Janik elvtárs felszólalásában nagyra értékelte a keletszlovákiai síkság rendezése terén eddig elvégzett munkát. Hangsúlyozta, hogy eddig csak közel a felét teljesítették azoknak a nagyméretű feladatoknak, melyeket ezzel kapcsolatban az illetékes központi szervek jóváhagytak. Az értekezlet után a résztvevők ellátogattak a trebišovi járás déli részében befejezett néhány vízgazdasági építkezésre. (ik) Szovjet pártmunkásküldöttség Prágában (CSTK) — Josef Haviin, a CSKP KB Titkárságának tagja, a KB titkára tegnap fogadta a Szovjetunió Kommunista Pártjának pártmunkásküldöttségét, amelyet Szergej Seserbakov, az SZKP KB tudomány- és oktatásügyi osztályvezető-helyettese vezet. A fogadáson jelen volt Jan Majcharčík, a CSKP KB ok- tatás- és tudományügyi osztályvezetője és German Luzsnov, a Szovjetunió csehszlovákiai nagykövetségének tanácsosa. .Az elvtársi légkörben lezajlott fogadáson Havlín elvtárs azokról az eredményekről tájékoztatta a delegáció tagjait, amelyeket a XV. pártkongresz- szus határozatainak teljesítése során, elsősorban az oktatás- és tudományügy területén hazánk elért. Folytatták a megbeszélést (ČSTK) — Josef Nágr szövetségi mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter és dr. Eduardo Sauma, az Egyesült Nemzetek Élelmezési és Mezőgazdasági Szervezetének (FAO) vezér- igazgatója, aki a csehszlovák kormány meghívására a napokban hivatalos látogatáson tartózkodik hazánkban, tegnap Csehszlovákia és a FAO további együttműködéséről folytattak megbeszéléseket. Jelen voltak a Külügyminisztérium képviselői is. Ezután dr. Eduardo Saumát Antonín Račanský, a Koospol külkereskedelmi vállalat vezérigazgatója fogadta. Baryl elvtárs választókörzetében (ČSTK) — Jan Baryl, a CSKP KB Elnökségének póttagja, a KB titkára tegnap választókörzetébe, a strakonicei járásba látogatott. Útjára elkísérte Miroslav Petrík cseh mezőgazda- sági és élelmezésügyi • miniszter és František Pitra, a dél- csehországi kerületi pártbizottság titkára. A vendégek találkoztak a járás képviselőivel, köztük Miroslav Slavíkkal, a járási párt- bizottság vezető titkárával, aki arról tájékoztatta őket, hogyan teljesíti tervfeladatait a járás mezőgazdasága és ipara, s hogyan valósítják meg a dolgozók a választási programokat és az Októberi Forradalom 60. évfordulójának tiszteletére tett felajánlásaikat. Ezt követően a vendégek és a járás vezető dolgozói ellátogattak több mezőgazdasági üzembe, amelyeket a legnagyobb mértékben sújtottak a nemrégi viharok és jégverések. Minaen korszerű, öntözőberendezést felhasználnak a Nagymegyeri ,(Čalovo) Efsz-ben. A Sigma öntözőberendezéssel 24 óra alatt több mint kilenc hektárnyi terület öntözhető meg. Képünkön: öntözik a cukorrépát. (Felvéteh B. Palkovič — ČSTK) További lehetőségek a kapcsolatok negsziánlítösára (Folytatás az 1. oldalról) politikájában észlelhető, s a szocialista államok ellen irányuló törekvésekkel kapcsolatban. Megállapította, hogy az Európa két részének további, még élesebb konfrontációjára törekvő akciók nem jelelnek mea a kor szellemének sem az enyhülés, a béke és az európai biztonság ügyének. A továbbiakban Valery Gis^ card d’Estaing államfő ismertette a francia fél álláspontját a megtárgyalt kérdésekkel kapcsolatban, s egyebek közt hangoztatta, hogy Franciaország hű marad az enyhülés politikájához s növeli erőfeszítéseit az atomfegyverek további terjesztésének megakadályozása érdekében. A két fél leszögezte, hogy a kétoldalú kapcsolatok bővítése és elmélyítése kétségkívül hatással lesz a Helsinkiben jóváhagyott terjedelmes és hosszú lejáratú program teljesítésére- A tárgyalások konstruktív és baráti légkörben zajlottak le. Leonyid Brezsnyev francia- országi látogatása áll a szovjet sajtó középpontjában. A napilapok első oldalukon különböző címekkel tudósítanak az elutazásról, az ünnepélyes fogadtatásról és a tárgyalások kezdetéről. A szovjet sajtó a továbbiakban ismerteti a jelentős francia államférfiak és közéleti személyiségek megállapításait, melyekben hangsúlyozták a látogatás fontosságát a két állam kölcsönös megértésének elmélyítésével, az együttműködés bővítésével s a béke megszilárdításával kapcsolatban. Francois Mitterrand, a Francia Szocialista Párt első titkára tévébeszédében Leonyid Brezsnyev franciaországi látogatásával kapcsolatban hangsúlyozta. hogy jelenleg a legfontosabb téma az enyhülés. „Ezért igen örülök, hogy Leonyid Brezsnyev nálunk tartózkodik, s ez alkalomból is szeretném tolmácsolni a szocialista párt felszívélyesebb üdvözletét“ — mondotta Mitterand. A francia napilapok tegnapi számukban is megkülönbözte-. tett figyelemmel kísérték a szovjet párt- és állam legfelsőbb képviselőjének franciaországi látogatását. A Figaro hangoztatta, hogy a tárgyalások első napján a legnagyobb figyelmet a két fél az olyan fontos, az egész világot érintő problémádnak szentelte, mint a béke, az enyhülés és Európa jövője. A lap idézi L. Brezsnyev szavait, hogy a Szovjetunió egyedül a világon foglalta új alkotmányába a helsinki Záróokmány tíz alapelvét. A l’Humanité arra mutat rá, hogy Leonyid Brezsnyev felszólította a francia elnököt: aktívabban vegye ki részét a leszerelési tárgyalásokból, ami nem jelentené Franciaország védelmi képességének csökkenését. A lap szintén hangsúlyozza, hogy a két országnak új kezdeményezést kellene tennie az enyhülés kérdését illetően. Az International Herald Tri? bűne diplomáciai körökre hivatkozva annak a meggyőződésének ad hangot, hogy L. Brezsnyev jelenlegi franciaországi tárgyalásai ugyanolyan sikeresek lesznek, mint legutóbbi. 1974-es látogatásakor. Az olasz lapok is nagy figyelmet szentelnek a francia— szovjet tárgyalásoknak. Hasábjaikon kiemelik a tárgyalások jelentőségét úgy a két fél, mint a nemzetközi béke szem- uontjából. Varsóban megnyílt a KGST XXXI. ülésszaka (Folytatás az 1. oldalról) évfordulója tiszteletére rendezett ünnepi üléssel kezdődött. „A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 60. évfordulója és a KGST tagországok testvéri barátsága“ címmel Piotr Jaroszewicz mondott ünnepi beszédet. Piotr Jaroszewicz, a lengyel minisztertanács elnöke a KGST XXXI. ülésszakát ünnepélyesen megnyitó beszédében többek között a következőket mondotta: „Az eddig elért eredményekre építve újabb fontos és jelentős lépést tehetünk előre az integráció továbbfefdeszté- se érdekében. Jelenleg az egyik legfontosabb feladatunk a hosszú távú célprogramok kidolgozása, illetve teljesítése. E programok célja, hogy hosz- szú távra biztosítsuk az egyre növekvő szükségleteket az energia, tüzelőanyag és egyes nyersanyagfajták iránt, az eddiginél is jobban ki tudjuk elégíteni az élelmiszerek és az ipari közszükségleti cikkek iránt megnyilvánuló keresletet, hogy továbbfejlesszük gépgyártásunkat és meggyorsítsuk a közlekedés modernizálását. A jelenlegi ülésszakon az említett feladatok megvalósításához vezető lépéseket vitatjuk meg. Hozzá kell fűznöm, hogy amikor a célprogramok kidolgozásán tevékenykedünk, bátran és derűlátóan tekintünk a jövőbe, hiszen a célprogramok megvalósításával fokozzuk közös akcióink hatékonyságát országaink népei érdekeivel összhangban. Hatvan évvel ezelőtt az Októberi Forradalom győzelme megteremtette annak a lehetőségét, hogy Földünkön tartós, igazságos békét teremtsünk meg. Napjainkban ez sikeresen valósul meg. Együttműködésünkben a helsinki biztonsági és együttműködési értekezlet dokumentumainak sokoldalú megvalósítására törekedünk. Ezzel kapcsolatban le kell szögezni, hogy a szocialista országok kezdeményezésükkel, következetességükkel, a realizmusra való törekvésükkel és jószándékukkal rendkívül jelentős mértékben hozzájárultak a helsinki konferencia sikeres befejezéséhez. Ezért a többi országtól is, amelyek aláírták a Záróokmányt, elvárjuk, hogy teljesítsék annak alapelveit.“ Piotr Jaroszewicz lengyel miniszterelnök beszéde után a KGST XXXl. ülésszakának a Nagy Októberi Szocialista ForĽubomír Štrougal felszólalása „A Nagy Októberi Szocialista Forradalom győzelme s e forradalom halhatatlan ösztönző eszméi új utat mutattak Csehszlovákia népeinek is" — mondotta felszólalásában Ľubomír Strougal, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság miniszterelnöke. — Október közvetlen hatására alakult meg 1918-ban az önálló Csehszlovák Köztársaság és született meg munkásosztályunk forradalmi élcsapata — Csehszlovákia Kommunista Pártja. Sohasem felejtjük el, hogy a szovjet nép óriási áldozatai és nagyszerű győzelme a világ- imperializmus legreakciósabb erői, a hitleri fasiszta hordák fölött lehetővé tették Csehszlovákia népei számára is, hogy Ismét szabadon létezzenek a szabad szocialista hazában. Csehszlovákia dolgozói a Kommunista Párt vezetésével a szocialista építés három évtizede során jelentős előrehaladást értek el a társadalom életének valamennyi területén. Tudatában vagyunk annak, hogy e kedvező eredmények egyik lényeges feltétele volt és marad a széles körű együttműködés a többi testvéri szocialista országgal — mindenekelőtt a Szovjetunióval — amely gazdasági potenciáljával és súlyával, a tudomány és a technika fejlettségével és általánosan dinamikus fejlődésével valóban a szocialista közösség Igazi gerince. A Nagy Október eszméi, a szocializmus fejlesztésének általános alapelvei és törvényszerűségei, valamint a szovjet nép tapasztalatai, amelyek most összességükben és programszerűen kifejezésre jutnak a Szovjetunió új alkotmányában, továbbra is ösztönözni fogják erőfeszítéseinket, amelyek a szocializmus és a kommunizmus felépítésére, a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsának keretében a nemzetközi együttműködésre és gazdasági integrációra, a világ- gazdasági kapcsolatok új típusának kialakítására irányulnak“ — mondotta 'beszédének befejező részében Ľubomír Strougal szövetségi miniszter- elnök. radalom 60. évfordulójával kap= csolatos ünnepi részében a többi küldöttség vezetője is fel* szólalt. Hangsúlyozták, hogy a Nagy Októbernek köszönhetően született meg és a marxizmus— leninizmus és a proletár internacionalizmus elvei alap* ján tovább fejlődik a KGST-tagországok testvéri közössége, a világpolitika és -gazdaság jelentős tényezője. A küldöttség gek vezetői a testvérpártok központi bizottságainak, országaik kormányának és népeinek nevében tolmácsolták pártjaik szívélyes üdvözletét. A szovjet küldöttség nevében a Szovjet* unió Kommunista Pártjának, Központi Bizottságának és Leonyid Brezsnyevnek, az SZKP KB főtitkárának, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnöksége elnökének jókívánságait Koszi- gin kormányfő tolmácsolta. Va- lamennyien hangsúlyozták, a baráti szocialista országok népeinek eltökélt szándéka, hogy pártjaik vezetésével megvalósítsák a békés célt — a kommunizmus győzelmét, a művet, amely megvalósítása a Nagy Október korszakában kezdődött. Azon országok küldöttségeinek vezetői, amelyek megfigyelőként vesznek részt az ülésszakon, arról szóltak, milyen óriási jelentősége van a Nagy Októbernek a nemzeti felszabadító mozgalom, valamint az imperializmus és a gyarmatosítás rabságából felszabadult államok függetlenségének megszilárdítása szempontjából. LAPZÁRTAKOR ÉRKEZETT — A zimbabwei hazafias erők sikeres harcainak eredményeképpen Délnyugat-Rhode- siában összeomlóban van a rhodesiai fajüldöző rendszer közigazgatási apparátusa — jelentette be kedden a Zimbabwe Hangja rádióállomás. Az izraeli kormányprogram — háborús kihívás Kormányellenes tüntetések Jeruzsálemben (ČSTK) — „Az új izraeli kormány programja egyenesen háborús kihívás“, — mondotta a kormányprogram parlamenti vitájában Meir Vilner, az Izraeli KP parlamenti képviselője. Hangsúlyozta, hogy a vitában csaknem senki sem foglalkozott a központi kérdéssel, .amely éppen a háború megakadályozása, és az igazságos közel-keleti béke helyreállítása. Meir Vilner képviselő szerint Begin kormányfő szavai azt jelentik, hogy Izrael nem vonul ki a Jordán folyó nyugati partján levő megszállt területekről. Begin egy szót sem szólt a palesztin népről és jogairól. Ugyanígy Begin gazdasági és szociális reformtervei is bizonytalanok, mivel a katonai költségek növelését tervezi, noha ezek máris a költségvetésnek teljes kétharmadát teszik ki. A kommunista képviselő beszédének végén az összes de>- mokratikus és békeszerető erőket akcióegységre szólította fel, ami megakadályozná az anakronisztikus rendszer szándékait még mielőtt sikerülne új háborút kirobbantania. Amíg a kormányprogram vitája folyt, több csoport tüntetett a kormány ellen a Kneszet épülete előtt. Elégedetlenségüknek adtak kifejezést, hogy Mose Dajan visszatért a politikai színpadra, s ugyancsak kinyilvánították elégedetlenségüket a jobboldali Likud-tömb politikájával szemben. 1977. VI. ?2. 2
