Új Szó, 1977. június (30. évfolyam, 149-178. szám)
1977-06-17 / 165. szám, péntek
EGYETEMI SZÍNPADOK NEMZETKÖZI FESZTIVÁLJA BRATISLAVÁBAN .iíiiieH, 1977 iúnius 17. A NAP ke! — Nyugat-Szlovákia: 3.47 nyugszik 19.58 — Közép-Szlovákla: 3.38, nyug szik 19 47 — Kelet Szlovákia: 3.29, nyugszik 19.38 órakor A HOLD kel 4.31, nyugszik: 20.01 órakor Névnapjukon szeretettel köszöntjük AUDA — ADOLF nevű kedves olvasóinkat 9 1832 ben született William CROOKES, angol fizikus és kémikus, a tallium felfedezője, a radiometer megszerkesztője (t 19191 9 1ft87-ben szUletett Henry LAWSON (HERTZBERG). ausztráliai költő, prózaíró, az ausztráliai irodalom egyik megalapítója (+1922) 4) 1882-ben szUletett Igor Fjodo- rovics SZTRAVINSZKIJ, orosz zeneszerző ( + 1971). IDŐJÁRÁS Változóan felhős idő, szórványosan zivatar. Várható legmagasabb hőmérséklet 23—27 fok. Mérsékelt északnyugati szél. A Duna vízállása 1977. június 17-éu: Bratislava: 390, árad Medveďov: 320, árad, Komárno: 290, árad Štúrovo: 275, árad. RENDŐRSÉGI HÍREK — Tűz ütött ki Ondrej P. gőcsi (Gocsovo) lakos Istállójában. A lángok az erős szél következtében a szomszédos épületekre Is átterjedtek. A tűzoltók erőfeszítése ellenére 15 mezőgazdasági objektum leégett. A kár mintegy 230 000 korona. Vladimír Varga 23 éves tűzoltó égési sérüléseket szenvedett. A tűz okának kiderítésére megindították a vizsgálatot. — Lopás gyanúja miatt őrizetbe vették Komáromban (Komárno) Eva Z. 17 éves rudinkai leányt. Az eddigi vizsgálat során megállapították, hogy betört két komáromi élelmiszerüzletbe, ahon- nan 1500 korona értékű árut lopott — Féktávolságon belül egy személyautó elé futott Ostrovanyban a 7 éves Peter D., és a jármű elütötte. A kisfiút súlyos sérülésekkel szállították kórházba. — Ellenőrzés közben Liptovský Hrádokban a rendőrjürőr megállapította, hogy a 25 éves Eduard K. ittas állapotban vezette személyautóját. Nevezett az ellenőrzés alatt a rendőrjárőrre támadt. Az ügyben megindították a vizsgálatot. — Lopás, betörés és fosztogatás címén eljárást indítottak Prievidzában a 19 éves Viktor H. és a 18 éves Ján 2. kozárovcei fiúk, az ostrava-karvinái szénmedence volt dolgozói ellen. Nevezettek betörtek számos üzletbe, étterembe, postahivatalba, valamint a Prievidza! Városi Nemzeti Bizottság épületébe. A kár összesen 128 000 korona CSERBENHAGYÁSOS GÁZOLÁS Holtan találták az úttesten Ta- deáš 2. 38 éves víťazovcei (hu- mennéi járás) lakost. Megállapították. hogy személyautó ütötte el melynek vezetője áldozatát cserben hagyva tovább hajtott. A rendőrség másnap kinyomozta a lelkiismeretlen gépkocsivezetőt Jozef B. 23 éves lukačovicei fiatalember személyében. Nevezett a késő esti órákban lakodalomból tartott hazafelé. A szerencsétlenséget gyors és figyelmetlen vezetés okozta. Jozef B. az eset színhelyétől mintegy hetven méterre útltársai kényszerítésére megállt. Otitársai nőm voltak hajlandók vele tovább utazni, azonban ők sem siettek a baleset áldozatának segítségére, hanem a gázoló gépkocsivezetőhöz hasonlóan elmentek a színhelyről. Pedig lehet, hogy az orvosi segítség mét; megmenthette volna az áldozat életét. A kérdésre a választ a boncolás adja meg. Jozeí B.-t a rendőrség őrizetbe vette. (gb) Levelezőink írják KÖZÖS ERŰVEL Üj, korszerű, 5 millió korona értékű, 120 férőhelyes óvodát építenek Rőcén (Revúca), társadalmi munkával. Az építést a Szlovák Magnezitművek jolsvai (Jelšava) és lubeníki üzemének dolgozói kezdeményezték. Az akcióba bekapcsolódott a |EO NOTA fogyasztási szövetkezet, a Víz -és Csatornázási Müvek helyi részlege is. Közös erővé], jú ütemben halad a munka. Már augusztusban átadják rendelte lésének az új óvodát. Bányász Ida A CSENKE1 (Cenkovce) mii - velődési házban nagy sikerrel rendetzék meg Emil Bačík festőművész és grafikus kiállítását. Főleg a művész édesapját ábrázoló portrék és a könyv- illusztrációk keltettek érdeklődést. Vojtech Mihálik Három rapszódia a szerelemről és a halálról című kötetének illusztrációja, melyért kitüntetést kapott a kiállító művész, tetszést aratóit a látogatók körében is. Kertész Lídia IRODALMI VETÉLKEDŐT rendeztek a per belei (Prilieta) ági tációs központban. A vetélkedőn három község Alsopéter (Dolný Peter), Dulovce és Per- liete 3—3 tagú csapata mérte össze tudását. A versenyzők szoros küzdelemben bizonyítót ták, hogy ismerik az irodalmat, a szovjet nép- életét, kultúráját. Pótkérdésekre adott válaszok alapján alakult ki a helyezési sorrend. Szabó Katalin, Benda Ildikó és Anetta Péter sikeres szereplésének köszönhetően a perbetei csapat letl az első. Misák Rudolf # A szovjet Lenini Pionírszii- vetség kezdeményezésére a Szovjetunióban július 18-a és 31 e között rendezik meg az első nemzetközi gyermekfesztivált, a ,,Ránk mindig süssön a nap" jel- f á jegyében. A fesztivál Moszkvában kezdődik, majd a résztvevők Arlyekbe távoznak, és az ünnepség ott folytatódik. A rendezvényen 5000 gyermek, valamint a haladó gyermekszervezetek vezetői vesznek részt az egész világról. A fesztivál felett a védnökséget a gyermek- és az ifjúsági mozgalom nemzetközi bizottsága vállalta. Hazánkból a csehszlovák pionírok 80 tagú küldöttsége vesz részt a rendezvényen. ■ Befejeződött Nairobiban a Vámegyüttműködési Nemzetközi Tanács ülése. A jelenlevők dr. Jirí Brožt, a Csehszlovák Központi Vámigazgatóság vezérigazgatóját választották e nemzetközi szervezet elnökévé. J. Brož a szocialista országok első olyan képviselője, aki e brüsszeli székhelyű és 82 államot tömörítő jelentős kormány közi világszervezet élére került. A jövő héten érdekes, s minden bizonnyal nagy érdeklődésre számot tartó kulturális eseményre kerül sor Szlovákia fővárosában. Először rendezik meg a szocialista országok egyetemi színpadjainak nemzetközi fesztiválját. A műsor hétfőn, június 20-án kezdődik, amikor 15.00 órakor és 19.00 órakor a bratislavai főiskolások lépnek föl Jonáš Záborskij színmüvével. Másnap ugyanabban az időpontokban a Szófiai Stu- dentina Színpad mutatkozik be V. Suksin Majd ha háromszor kukorékol a kakas című alkotásával. Szerdán az NDK-beli Louis Fürnberg Irodalmi Színpad szerepel V. Vampilov miniatűrjeivel, a Vidéki anekdó* iákkal. Csütörtökön a Gliwicei ■ Különleges természeti jelenséget figyeltek meg a napokban Jugoszláviában, a por- torozsi öbölben. A tenger vize néhány helyen teljes vörösre színeződött. Szakemberek véle- méne szerint a szokatlan jelenséget az apró algák rendkívül tömeges előfordulása okozta. Hasonló természeti tüneményt észleltek a pulai öbölben, valamint a szomszédos Olaszország partvidékének egyes részeinél. A szakemberek nézete szerint az algáknak ez a fajtája az emberekre nem veszélyes. Hírekkel, időszerű jegyzetekkel, riportokkal jelentkezik szombaton 7 órakor a Csehszlovák Rádió magyar nyelvű adásának publicisztikai magazinja: a Szombat reggel! 10 óra 15 perckor szimfonikus hangversenyt hallhatnak. Händel: 7. D-dúr Concerto Grossoját a Hallei Fesztiválzenekar adja elő, majd Dvorák: Aranyrokka című szimfonikus költeményét a bratislavai rádiózenekar tolmácsolja Ľudovít Rajter vezényletével. Teatr STG adja elő Utazások című műsorát. Pénteken két elő; adási tart a Szegedi Egyetemi Színpad is. Mindkét alkalom mai a Vagyunk című groteszk játékot viszik színre. Szombaton, a fesztivál záró napján kél hazai együttes, az olomouci és a bratislavai lép föl egyfelvo- násosokkal. A fesztivál előadásait a Művészeti Főiskola színházi stúdiójában rendezik meg. Naponta szakmai megbeszélésekre, vitadélutánokra kerül sor. Csütörtökön délelőtt szemináriumot rendeznek A szocialista tanuló személyiségének formálása a művészet segítségével címen, amelyen dr. Vladimír Brozík egyetemi tanár tart vitaindító előadást. —y—f A környezetnek a gyermekre gyakorolt hatásával foglalkozik 11 órakor a Szülőknek — nevelésről című műsor. 13 órakor: Ifjúsági magazin — ripurtösszeállítás a Zlatná na Ostrove i (Csallóküzaranyos) ifjúsági sportnapokról. „Szemünk fénye a gyermek!“ címmel zenés riportműsor kezdődik 16 órakor, mely bemutat egy 9 gyermekes családot, megszólaltat egy 6 gyermekes édesanyát, a sziilőorvost és elkalauzolja a hallgatót a iiakanyi (Csákány) gyermekotthonba. Vasárnap 8 órakor: Jacques Offenbach: Hoffman meséi — ope- raismertetés. 10 órakor: Látóhatár — 130 éve született Mikszáth Kálmán — irodalmi összeállítás. A Társadalmunk időszerű kérdései című publicisztikai tíz percben 11 órakor Július Hanus mérnök, szlovák miniszterelnök-helyettes elemzi a környezetvédelem problémáit. Az ifjúsági szerkesztőség kívánságműsora, a Vasárnapi randevú 11 óra 10 perckor kezdődik. 12 óra 30 perckor Simkő Margit olvassa fel beszámolóját színházról, filmről, kiállításokról. 13 órakor: Fáklya — kulturális híradó. A műsorban beszélgetés hangzik el a Lučeneci Járási Népművelési Központ tevékenységéről és a levelezők tudósításai alapján tiihb nyári kulturális akcióról. 13 óra 40 perckor a zenei szerkesztő bemutatja a rádió lemeztárának tánczenei újdonságait. 14 órakor: Az én zenei világom. A zenés összeállításban Varga Imre költő és Németh Imre, az Ifjú Szívek szólistája nyilatkozik a zenével való kapcsolatáról. —elmá— Könyvbarátok köre Tragikomédia két felvonásban SZEMLÉLŐDŐ VEVŐ ELADÓ 1. VENDÉG 2. VENDÉG 3. VENDÉG l Játszódik 1977-ben) 1. felvonás Szín: könyvesbolt SZEMLÉLŐDŐ: nézegeti a könyveket. VEVŐ: belép az ajtón. A legutolsó divat szerint készült elegáns kosztümöt visel, haja frissen ondo- lált. A SZEMLÉLŐDŐ mel lé lép, böngészni kezdi o könyveket nagy hozzáér- tésseL ELADŰ: a VEVŐHÖZ lép: Parancsol, asszonyom? Milyen könyvet óhajt? VEVŐ: Thomas Mamitól kérném a fané Eyre-t. ELADÓ: Igen, kérem, adom. harmincnégy koronába kerül. « * » II. felvonás Szín: SZEMLÉLŐDŐ lakása SZEMLÉLŐDŐ: Képzeljétek, és akkor bejött egy elegáns nő, és a Jane Eyre-t kereste Thomas Manntól. 1. VENDÉG: 0... 2. VENDÉG: Jé . . . 3. Vendég: Milyen borzasztó, amikor az emberek fele magyarul, fele szlovákul beszélnek. (A függöny legördül, s a színfalak mögött Thomas Mann és Charlotte Bronté, a Jane Eyre szerzője cinkosan összemosolyog.) (K. Cs.) Az Állami Sorsjáték 1977. június 15-én megtartott 189. húzásakor a következő számú sorsjegyek nyertek: 100 000 korona rendkívüli prémium: B 077 246. 50 000 korona prémium: P 052 390, T 094 832. 20 000 koronás főnyeremények: A 024 076, B 066 807, D 091 177, H 087 792, K 049 989, L 059 419, M 026 800, N 091 697, O 051 428, P 024 328, S 092 265, T 069 847. 10 000 koonás főnyeremények: A 001 348, B 038 888, D 044 271, H 071 098, K 062 212, L 079 762, M 067 105, N 019 535, O 024 6&7, P 092 809, S 027 376, T 047 076. 5000 koronás főnyeremények: A 022 527, B 099 259, D 074 686, H 021 450, K 021211, L 071 484, M 094 602, N 078 266, O 082 098, P 023 585, S 028 461, T 054 584. 3000 koronás nyeremények: A 035 086, B 090 834, D 073 308, H 086 785, K 033 060, L 002 057, M 073 846, N 061 607, O 090 355, P 013 875, S 083 024, T 008 478. 2000 koronás nyeremények: A 083 373, B 049 980, D 060 714, H 012 786, K 072 768, L 057 915, M 065 312, N 083 889, O 018 221, P 046 258, S 021 562, T 013 038. A következő számok valamennyi sorozatban nyertek: 1000 koronát nyertek: 004 040, 018 783, 030 179, 035 745, 056 232, 068 682, 078 440, 078 789, 081 429, 090 031, 096 272. 500 koronát nyertek a következő három számra végződő sorsjegyek: 683. 100 koronát nyertek a következő három számra végződő sorsjegyek: 025, 124, 288, 352, 416, 583, 654, 733, 863, 928. 50 koronát nyertek a következő három számra végződő sorsjegyek: 043, 189, 209, 384, 424, 534, 619, 706, 829, 992. 20 koronát nyertek a következő két számra végződő sorsjegyek: 26, 67. 10 koronát nyertek az 1-es és a 8-as számra végződő sorsjegyek. (A számok helyességéért nem vállalunk felelősségét.) AZ ÁLLAMI SORSJÁTÉK NYERŐSZÁMAI [ HÉTVÉGE A RÁDIÓBAN Mi Hol 9 Mikor MOZIK MŰSORA BRATISLAVA # DUKLA: A fejedelem szolgálatában (román) 15.30, 18, 20.30 # HVIEZDA: Szerelmem, Rača (szlovák) 15.30, 18, 20.30 ®K HVIEZDA — KERTMOZI: Szerelmem, Rača (szlovák) 20 ® METROPOL: A hostess (NDK) 15.30, 18, 20.30 í® MIER: Most aztán meggazdagszunk (olasz) 17.30, 20, 22 # OBZOR: A három testőr II. (fr.) 18, 20.30 « POHRANIČNÍK: Pillangó (lengyel) 15.45, 18.15, 20.45 # PRAHA: Ml lenne, ha spenótot ennénk (cseh) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 # SLOVAN: Kísértet Lublón (magyar) 15.30, 18, 20ľ30. KOŠICE # DRUŽBA: Rugantiiio (olasz) # PARTIZÁN: Rózsaszínű ( álmok (szlovák) # SLOVAN: Ulzan» (NDK) # TATRA: Háborúm — szerelmem (lengyel) # ÜSMEV; A sátán szolgálói (szovjet). SZÍNHÁZAK műsora # HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Lear király (10, 19) # KIS SZÍNPAD: Két úr szolgája (19) # KOSICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Juro Jánošík (19) f» MATESZ (Komárom — Komárno): A cigány (19.30) (Nagykapos — V. Kapušany): Űrhajóval az Idómiára (10, 14). RÁDIÓ-MŰSOR Magyar adás (a 295,3 műteret hullámon): 6.00: Hírek, Időjárás, műsorismertetés. 6.10: Mezőgazdasági félóra. 6.40: Reggeli zene. 8.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.1(fc Mezőgazdasági félóra (ism.). 12.40: Rövid zenés műsor. 12.55s Szemelvények a napi sajtóból* 17.00: Napi krónika. TV -M Ü SOR BRATISLAVA 9.00: Ipari tanulók műsora. 9.25: A Danubius zátonyra futása (ism.). 17.25: A kisfilmek kedvelőinek. 17.50: Fiatalok tévéklubja, 18.40: Esti mese. 19.00: Tv-híradó. 19.30: Népzene. 20.10: Özönvíz. Lengyel történelmű filmsorozat — 2. rész. 21.30: Tv-híradó. 22.15: Mindenki zenéje'. 23.15: Emberek az üvegházakból. Tévéjáték. II. műsor 19.00: orosz nyelvlecke. 19.30: Közvetítés a XIV. Nemzetközi Tv-feszllválról. 20.20: Sportközvetítés. 22.00: XIV. Nemzetközi Tv-fesztl'- vál. BUDAPEST 16.33: Hírek. 16.40: Amazóniától Déí-Brazíliáig- Rövidfilm — II. rész. 17.10: Kuckó. 17.40: Mindenki közlekedik ... 17.55: Öt perc meteorológia. 18.05: A Szegedi Körzeti Stúdió műsora. 18.35: Mezőt'alvi példa. Riportmü- sor. 19.15: Esti mese. 19.20: Tévőtorna. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Delta. Tudományos híradó. 20.25: Önök kérték . .. 21.30: Kodály: Jézus és a kufárok. A Tv Zenei Klubjának nyilvános adása. 22.25: Tv-híradó, 3. kiadás. 22.35: Képtelen képes történeleiA III. II. műsor 20.00: „Arany Mokka." Nemzetkö1 zi Kerékpár Pályaverseny. 20.45: Tv-híradó, 2. kiadás. 21.05: Kisfilm. 21.30: Zenés nyári esték. Műsorváltozás lehetséges! 2Ľ ________m* Kiod|o Sziovőklo Kommunistc Pőrt|c Központi Bizottsága. Szerkeszti o szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Dr. Rabay Zoltán CSc. Helyettes főszerkesztők: Szarka István és ff V W £S0tö Jónos■ Szerkesztőség: 893 38 8rotislovo, Gorkého 70 Telelőn: 169 , 3312-52, főszerkesztő 532 20, titkárság: 550-18, sportrovat: 505 29 gazdasági ögyek 506-39. Távíró: ySw mM |9AIl«Uv 092308 Pravda — Kiadóvállalat Brotis'ova Volgogradská 8. Nyom|o a Pravdo, az SZLKP nyomdcvóllalato — Pravdo Nyomdoözeaie. Bratlslavo, Štúrova 4. Hirdetőirodo: vajanského nábrežie 15., I). emelet, telefon- "*83 544 51. Ai 0| Szó előfizetési díja hovonto — o vasárnapi számmal együtt — 14,70 korono. Az 0| Szó vasárnapi számánok külön Inrlov nn előfizetése negyedévenként 13 korono. Terjeszti o Postai Hlrlapszoigólot. Előfizetéseket elfogad minden postol kézbesítő, Külföldi megrendelések PNS — Gstrednó expedíció műt,*. io Uii. a dovoz tlače, Gottwaldovo námestie 48/Vli. A SOtl regisztrációs ezámo: 5/2. S3 Sikeres csehországi vendégszereplése után Bratislavá- ba érkezett a Litván SZSZK Vetrunge dal- és táncegyüttese. Az együttes a CSSZBSZ Szlovákiai Központi Bizottságán nak meghívására fellép a béke és a csehszlovák—szovjet barátság ünnepségein. Művészi turnéját trnavai fellépésével kezdi, és július 4-én Košicé- ben. a Művészet házában fejezi be.