Új Szó, 1977. május (30. évfolyam, 120-148. szám)

1977-05-10 / 127. szám, kedd

Kedd, 1977. V. 10. A NAP kel — Nyugat-Szlovákia: 4.18, nyugszik: 19.18 — Közép-Szlovákia: 4.09, nyug­szik: 19.09 — Kelet-Szlovákla: 4.00, nyug­szik: 19.00 órakor A HOLD kel: 0.36, nyugszik: 11.20 órakor Névnapjukon szeretettel köszöntjük ÁRMIN — VIKTÓRIA nevű kedves olvasóinkat £ 1902-ben született NYÍRI István Ybl-dljas magyar építész, a har­mincas évek modern magyar épí­tészetének egyik legtehetségesebb művésze (+1955) § 1976-ban halt meg Alvaro AALTO linn építész, a modern építészet egyik világ­hírű, új stílust hozó mestere (szül.: 18981. IDŐIÁRÁS Az évszakhoz képest kissé hű­vös idő, felhőátvonulásokkal, több helyen átfutó esővel. Enyhe, időn­ként megélénkülő északi szél. Várható legmagasabb nappali hő­mérséklet 15—19 fok között. • A Nagy Októberi Szocia­lista Forradalom 60. évforduló­ja tiszteletére a szlovákiai könyvkiadók számos kiadványt jelentetnek meg és számos kul­túrpolitikai rendezvényeket tartanak. A jubileum alkalmá­ból mintegy 50 eredeti műsort és fordítást adnak ki, melyek a XX. század legnagyobb ese­ményével és jelentőségével fog­lalkoznak. A kiadók 30 könyv­kiállítást és számos író-olvasó találkozót is rendeznek a ba­rátság hónapban. • A bratislavai dunai kikötő­ben szombaton és vasárnap mintegy 5100 tonna árut raktak át vagonokból uszályokba. A dolgozók Ausztria számára sze­net, Bulgáriának acélt, a ten­gerentúli országoknak pedig hulladékpapírt raktak az uszá­lyokba. Öt műszak alatt hatva­nén dolgoztak Végh János, Ond­rej Bartolich, Hegyi László, Ste­fan Marko és František Žídek vezetésével. • Hazánk felszabadulásának 32. évfordulója alkalmából a prágai várban ünnepi hangver­senyt tartottak s ezzel megkez­dődött a térzenei hangverse­nyek 20. évadja, melyet a köz- társasági elnöki iroda a Cseh­szlovák Néphadsereg Központi Házával közösen évről évre megrendez. A megnyitó hang­versenyen fellépett a csehszlo­vák néphadsereg, a prágai helyőrség és a Szövetségi Bel­ügyminisztérium 120 tagú fúvós zenekara. • Az ostravai Klement Gutt- vvald Vasmű és Gépgyár vítko- vicei üzemének dolgozói a va­sárnapra virradó éjszaka 383,6 tonna hengerelt árut termeltek, s ezzel rekordteljesítményt ér­tek el. Az üzem eddigi csúcs­teljesítménye egy műszak alatt 378 tonna volt. • A fogyasztási cikkek brnói nemzetközi szakvására első fe­lét — kereskedelmi szempont­ból — sikeresnek minősítette Josef Mareš mérnök, a vásár csehszlovák részlegének igaz­gatója. A csehszlovák fél a kül­földi kereskedőpartnerekkel több mint ezer kereskedelmi tárgyalást folytatott, s ennek eredményeképp több mint más­fél milliárd korona értékű egyezményt kötött. ■ Picasso köztudomásúlag élete minden szakaszában min­den keze ügyébe kerülő sima felületet telerajzolt. Párizsban most megnyílt a Picasso szóra­kozik cí»iiű kiállítás: azoknak a rajzoknak a gyűjteménye, amelyeken közel negyven évvel eze.őtt a festő négyéves kislá­nyának a mindennapos „mun­káit“ és játékait örökítette meg. MIKSZÁTH EMLÉKEST A CSEMADOK nagykürtösi (Veľký Krtíš) járási bizottsá­ga, a jnb művelődési osztálya, a Járási Művelődési Központ, a Járási Könyvtár Miksztáli Kál­mán születésének 130. évfordu­lója tiszteletére emlékestet ren­dezett a művelődési házban. Dr. Garaj Lajos, a Komenský Egyetem magyar tanszékének adjunktusa tartott előadást az író életéről és munkásságáról. Az előadás után a balassa­gyarmati Madách Imre Irodal­mi Színpad színvonalas irodal­mi összeállítással tette emléke­zetessé az estet, melyet a IV. Mikszáth Kálmán Irodalmi Na­pok keretében rendeztek meg. Bodzsár Gyula KÖZEL 12 000 LAKOS KAP kor­szerű és kényelmes lakást a lévai (Levice) RYBNÍKY lakóte­lepen, melynek építése javában folyik. A kivitelező a Nyitrai Magasépítő Vállalat. A lakóte­lep 1982-re épül fel 3300 la­kással, az építés költsége meg­haladja a 800 millió koronát Helyet kap a lakótelepen két 18 és egy 13 tantermes iskola, posta, üzletek, egészségügyi központ, művelődési ház vala­mint egy sporttelep uszodával. Ábel Gábor • A trineci NOSZF Vasmű dolgozói szombaton és vasárnap is megszakítás nélkül dolgoz­lak, hogy teljesítsék lervfelada- taikat. Különösen a hengerde dolgozói végeztek eredményes munkát, akik 280 tonnával túl­teljesítették a tervet. ■ Johann Nestroy születésé­nek 175. évfordulója alkalmá­ból Bécs városának vezetősége Nestroy-gyűrű alapítását hatá­rozta el. A díjjal a város sza­tirikus-kritikus ábrázolóit, Nes­troy szellemének ápolóit kí­vánják jutalmazni ezután min­den esztendőben. ■ Firenzében kiállították a két éve halott David Alfaro Si- queirosnak az ötvenhél évvel ezelőtt Firenzében rajzolt és festett műveit. ■ A lipcsei Teubner Könyv­kiadó 1900-ban kezdte megje­lentetni a Thesaurus Linguae Latinae című monumentális nyelvatlaszát, az ókori latin kifejezések lehelő legteljesebb tárát, amelynek valamennyi címszava megjeleni már az A betűtől az I betűig. A filológu­sok több nemzedékének mun­káját igénybe vevő teljes soro­zat utolsó kötele... a XXI. szá­zad végén kerül az olvasók elé. A Doprastav nemzeti vállalat 6. számú komáromi üzemében két gyártásvonalon indították el a „Sefčík“ nevű betonelem gyártá­sát. A Baross János vezette 35 tagú bronzérmes szocialista mun­kabrigád az elemek gyártásával teljes mértékben kielégíti a Kúty—Malacky közötti autópálya építésének követelményeit. Az említett pillért Tibor Šefčík mérnök, a szerkezet tervezője sze­rint nevezték el, aki a bratislavai Dopraprojekt dolgozója. Az előregyártóit betonpillér előnye, hogy részekből állítható össze, amelyeket az építkezésen közvetlenül össze lehet szerelni. Felvé­telünkön: a szocialista munkabrigád betonozni munka közben. (Felvétel: Š. Petrás — ČSTK) EREDMÉNYES HARC A BŰNÖZÉS ELLEN Az SZSZK helyettes főügyészének sajtótájékoztatója Az elmúlt öt esztendőben, de főleg tavaly — bár a CSSZK- nál kisebb mértékben — Szlo­vákiában is, abszolút számok­ban és százalékarányban egy­aránt csökkent a bűncselekmé­nyek és a kihágások száma. Ez volt a Bratislavában meg­tartóit sajtótájékoztatón ame­lyen JUl)r. František Suajgho- fer, az SZSZK helyettes fő­ügyésze mondott vitaindítót, a legörvendetesebb megállapítás. Ennek a ténynek a jelentősége annál nagyobb, hogy a nyugati országokban és főleg az Egye­sült Államokban ezzel szöges ellentétben álló tendencia ta­pasztalható — a bűnözés elké­pesztő méreteket ölt. A hazánkban elért jó ered­mények, amelyek hatására ter­mészetesen sem a bűnüldöző szerveknek, sem a társadalmi szervezeteknek és általában a lakosságnak — hiszen ezen a területen mindannyiunk érde­kéről és tennivalóiról van szó — nem szabad „tüzet szüntet­niük'1, elsősorban annak kö­szönhetők, hogy a megelőzés­ben és a bűnvádi eljárásban részt vevő szervek szigorú kö­vetkezetességgel törekedtek és törekednek megvalósítani a párt- és állami szervek által a bűnüldözésben foganatosított intézkedéseket. Ennek eredményeire, de az egyes területeken tapasztaható fogyatékosságokra, illetve az egyelőre megoldatlan problé­mákra is még visszatérünk. (gály) ■ Kitüntették az NDK-beli kiadók legszebb könyvborítóit. A beérkezett 141 könyvborító közül a zsűri 36-ot díjazott. A legtöbb kitüntetést az Aufbau Verlag és a Verlag der Nation kapta. Az utóbbi egyik díjnyer­tes könyve, Tersánszky Józsi Je­nő: „Kakukk Marci“' című re­gényének német fordítása, a Kner nyomdában készült. Bo­rítóját Volker Pfüller tervezte. fl Maurice Bejárt társulatát meghívta a müncheni Staats- oper igazgatója A képzelt be­teg Moliére balett bemutatására. FOKOZATOSAN JAVUL AZ IDŐ ESÓ IS VÄKHATÖ A mull héten rendkívül ingadu zó volt hazánk időjárása. A hét első felében déli irányból a Kár­pátok térségébe nagyon meleg trópusi levegő áramlott. A nap­pali hőmérséklet Szlovákiában el érte a 27—29 fokot, Ögyallán és Bratislavában 30 fokot is mértek, ami jóval meghaladja a Oiibb mint száz évi rckordhőmérsékletet. Na­gyon kellemes volt az idő a múlt héten a hegyekben is. Például Csorba-tón a hőmérő higanyszála 22 fokot mutatott. Az átlagosnál lényegesen magasabb hőmérséklet volt Küzép-Európa és a Balkán félsziget országaiban is. A hét második felében az idő­járási viszonyok alaposan meg­változtak. Az európai -szárazföld fölött nyugati, északnyugati áram­lat alakult ki, mely az Atlanti­óceán felől a szárazföldre hideg tengeri levegőt hozott. Ennek ha­tása már csütörtökön érezhető volt Szlovákia nyugati részén, a következő napokon pedig az or­szág középső és északi részén is. Az említett tengeri levegő be­áramlása következtében lényege­sen csökkent a nappali és az éj­szakai hőmérséklet. A hét végén Szlovákiában a nap folyamán is csak 13—18 fokot mértek. A hideg levegőt sűrű felhőzet és csapadék kísérte. Az eső rend­kívül hasznos volt*, mert a koráb­bi napos és meleg időjárás na­gyon kiszárította a talajt. A csa­padék mennyisége azonban kü­lönböző volt. Csütörtöktől vasár­napig Bratislavában 11 mm, Ógyal- lán 12, Bősön (Gabčíkovo) és a Csallóközben 27, Piešťanyban 32, Žilinában 36, Zvolenban B, Loson­con (Lučcnecen) és Košicében csak 1 mm csapadék hullott. Futó esők helyenként még tegnap is előfordultak. Hazánk időjárása ezekben a na­pokban ismét megváltozik. Az At­lanti-óceán déli részéből a száraz­földre egy anticiklon áramlik. Ha­tására a hét első felében nálunk is fokozatosan javul az idő, a nap folyamán némi felmelegedés vár ható. A hét vége felé időnként ismét futóesőkre számíthatunk. Várható időjárás május 10—15 között: előreláthatólag felhőátvo­nulások lesznek, az erszág keleti részén a hét elején még sűrű fel­hőzet, helyenként futó esők. Az éjszakai hőmérséklet 3—7 fok, a hét vége felé 5—11 fok. A legma­gasabb nappali hőmérséklet elein­te 15—20 fok, a hét derekán 20— 24 fok, Szlovákia északi részén 18 fok körül. A hét vége felé időnként megnövekvő felhőzet várható, helyenként futó esők, zi­vatarok. A következő napokban a hegyekben is valamelyest mele­gebbre fordul az idő. P. F. ■ „Lenin-einlékhelyek Finn­országban“ című tájékoztató füzetet bocsátott ki a finn tu­rizmus fejlesztésével foglalko­zó intézet. A kiadvány ismerte­ti Helsinki, Turku, Tampere, Torino, Lahti és Kotba finn vá­rosok — ahol annak idején Lenin is megfordult — törté­netét és nevezetességeit. ■ A brazil kávéeladás napi csúcsértéke a közelmúltban el­érte a 150 millió dollárt. Ca- mila Calazans, a Kávéintézet elnöke az O Globo című lap­nak adott nyilatkozatában be­jelentette, hogy a jelenlegi ár­viszonyok mellett Brazília ká­véból származó jövedelme eb­ben az évben eléri a 3,5 mil­liárd dollárt. A brazil Kávéintézet egyéb­ként a kávé minimális export­árát március 7-i hatállyal jú­nius 30-ig, 2,10 dollárról 2,80 dolárra emelte libránként. ■ Krzysztof Penderecki len­gyel zeneszerző — a chicagói operaház megbízásából — ope­rát ír Milton Az elveszett pa­radicsom című eposza alapján A mű premierje 1978 végén lesz Chicagóban. ■ A müncheni Piper Verlag gondozásában jelent meg Yehu­di Menuhin „A befejezetlen utazás“ című önéletrajza, amelyben a neves hegedűmű­vész — egyebek között — a Bartókkal való kapcsolatáról is beszámol. ■ Megmentették a lebontás­tól azt a ,brooklyni házat, amelyben George Gerschwin amerikai zeneszerző 1898-ban megszületett. A Kék rapszódia, az Egy .nerikai Párizsban és a Porgy and Bess világhírű szerzőjének szülőházát múze­ummá alakítják át. ■ A Los Angeles nevű ame­rikai atommeghajtású tenger­alattjáró legénységének 33 tag­ját kábítószerélvezés miatt el­tiltották a katonai szolgálattól. Mi Hol 9 Mikor ■ MOZIK MŰSORA BRATISLAVA gl HVIEZDA: Szót kérek (szov­jet) 15.30, 18, 20.30 0 KERTMO­ZI-: Ulzana (NDK) 20 # SLOVAN: Jánošík, a betyár (szlovák) 15.30, 18, 20.30 # DUKLA: Prága fel­szabadítása (cseh) 15.30, 19. 30 ü* PRAHA: A titokzatos szerzetes (szovjet) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 # POHRANIČNÍK: Képeslap pipa­csokkal (román) 15.45, 18.15,20.45 # MIER: A fehér hajó (szovjet) 17.30 20, Visszavágás (am.) 20. KOŠICE # SLOVAN: Jánošík, a betyár (szlovák) # DRUŽBA: Grand Prix (am.) & ÜSMEV: Ragadozó ma­darak (angol) # TATRA: Prága felszabadítása (cseh) ® PARTI­ZÁN: A hazáért harcoltak (szov* jet). SZÍNHÁZAK MŰSORA ® HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Lear király (19) # KIS SZÍNPAD: Két úr szolgája (19) KOŠICEI ÁL­LAMI SZÍNHÁZ: Aranyeső (19). RÁDIÓ-MŰSOR Magyar adás (a 295,3 méteres hullámon): 6.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. 6.10: Reggeli ze­ne. 6.55: Hírek. 10.00: Iskolások műsora. 12.00: Hírek. 12.10: Rá­dióegyetem (ism.). 12.25: Szóra­koztató zene. 12.55: Szemelvények a napi sajtóból. 14.00: Barangolás Zeneországban (ism.). 14.30: Is­kolások műsora (ism.). 17.00: Na­pi krónika. TV-MÜS0R BRATISLAVA 9.00: Lskolatévé. 9.25: Apám napraforgója. Tévé- film. 10.30: Zenés műsor. 14.15: Középiskolások műsora. 15.05: Ipari tanulók műsora. 15.30: Közvetítés a Békeverseny­ről. 16.35: Tehetségkutatás. 17.15: Beszélgetés a CSKP XV. kongresszusának határoza­tairól. 18.00: Találkozás barátainkkal. 18.40: Esti mese. 19.00: Tv-híradó. 19.30: Zenés műsor. 20.10: Az Izzó föld kialszik. Ar- getin film. 21.30: Tv-híradó. 22.00: Hangverseny. II. műsor 16.55: Pionirvezetők magazinja. 16.25: Ifjú szemmel. 18.05: Start. 18.50: Német nyelvlecke haladók­nak. 19.20: Zöldet az életnek. Vetélke­dő. 20.10: Nyugtalan szerelem. Tévé­film — 1. rész. 21.20: Fiatalok zenei stúdiója. 21.50: Publicisztika. BUDAPEST 7.59: Tévétorna (ism.), 8.05: Iskolatévé. 14.05: Iskolatévé (ism.). 18.33: Hírek. 16.40: Iskolatévé (Ism.). 17.15: Sakk-matt. 17.35: A nyelv világa. 18.05: Egészségünkért! 18.10: Mindenki Iskolája (ism.). 19.15: Esti mese. 19.20: Tévétorna. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Kolduskaland ( tévéjáték. 21.25: Tisztelendők. Filmsorozat — 1. rész. 21.50: Fiatalok órája. 22.50: Tv híradó, 3. kiadás. II. műsor 20.00: Még egyszeri Ismétlés az áprilisi műsorokból. Közben: Tv-híradó, 2. kiadás. Műsorváltozás lehetségest _ Kiadja Szlovákia Kommunista Púrtja Központi Bizottsága. Szerkeszti o szerkesztő bizottság. Föszerkosztő: Dr. Raboy Zoltán CSc. Helyettes főszerkesztők: Szarka István és ■ffri .WSf V MMn C'jető János. Szerkesztőség: 893 38 Bratislava. Gorkého 10. Telefon: 169, 312-52. főszerkesztő: 532 20. titkárság: 550-18, sportrovat: 505 29. gazdasági ügyek- 500 39. Távíró: gQI|a] 092308, Pravda — Kiadóvállalat Bratislava, Volgogradská 8. Nyomja a Pravdo, az SZLKP nyomdavállalato — Pravdo Nyomdaüzeme. Bratíslovo, Stűrovo 4 Hirdetoiroaa. Va­Wi lanského nábrežie 15. II. emelet, telefon: 551-83. 544-51. Az 0j Szó eiőfizetősl díjo havonta — o vasárnapi számmal együtt — 14,70 korono Az u| Sző vasárnapi számánok T . .. . külön előfizetőse negyedévenként 13 korona. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postai kézbesítő. Külföldi megrende'ések PNS Ostredná ex­t Uuiex: in UH oedicia a dovoz tlače. Gottwaidovo námestie 48/VI1. A SÜTI refllsztrációs száma: 5/2.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom