Új Szó, 1977. május (30. évfolyam, 120-148. szám)

1977-05-25 / 142. szám, szerda

”•-^9ÄPW^WW^iA§í^r^„^gilHi^ití8|igtíB6iÄiuO^ÄenTWWW»^,‘W v . .w^fŕ wf j ÄLLÄS SS A Komáromi (Komárno) Ma­gyar Tannyelvű Gimnázium Igaz­gatósága értesíti az érdeklődőket, hogy az 1977/78-as iskolaévben is megnyitja a dolgozók gimnáziumá­nak első évfolyamát. Fuliételek: — befejezett alapiskola, — 3 éves befejezett szakmunkás- kipző vagy 3 éves munkavi­szony, — a 18. életév betöltése, — sikeres felvételi vizsga magyar nyelvből és matematikából, A jelentkezési Iveket a fenti ada­tok igazolásával a munkaadón keresztül, vagy háztartásbeli gyer­mekes anyák esetében a hnb-n keresztül kell beadni az itteni iskola igazgatóságánál. A felvé­teli vizsga május utolsó hetében lesz. ŰF-48 H A martini Közép-szlovákiai Sör- 'S Szikvízgyártó Vállalat rima­szombati (Rimavská Sobota) sör- és malátagyára azonnali belépés­sel felvesz: — karbantartó lakatosokat. Fizetés katalógus szerint. Lakást 1978-ban utalhatunk ki. Az érdek­lődők jelentkezzenek az üzem személyzeti osztályán. Toborzási terület: a rimaszombati járás. ŰF-59 ■ A Drobný tovar Vállalat 0C-71- es üzeme, Bratislava, Stará Vaj- norsVá cesta, azonnali belépéssel f e 1 v e s z : — teherautóvezetőket — kocsikísérőket — vezető raktárosokat ~ anyagmozgatókat (férfiakat és nőket) — női adminisztrációs munkaerő­ket követelmény: közgazdasági szakközépiskolai, közgazdasági szakiskolai, általános középis­kolai, esetleg alapiskolai vég­zettség Csak bratislavaiak és környékbe­liek jelentkezzenek, a fenti cí­men. Toborzási terület: Bratislava. ÚF-60 ISMERKEDÉS j ■ 170/20 leányanya szeretnék megismerkedni azonnali házasság céljából hozzám Illő férfival 29 éves korig, aki négyhónapos kis­lányomnak Jó apukája lenne. Je­lige: Május. Ű-743 ■ 24 éves özvegyasszony két gyermekkel társaság hiányában szeretne megisij ..'kedni hozzá il­lő férfival 35 éves korig. Jeligéd Szeretetre vágyunk. Ú-744 ■ 45/172 falun élő absztinens, sa­ját házzal rendelkező özvegyem­ber házasság céljából szeretne megismerkedni komoly gondolko­zása, házias nővel. Jelige: Várlak. 0-750 □ 50/172 házasság céljából sze­retne megismerkedni középkorú értelmiségi nővel. Jelige: írjon. Ű-758 ■ 54/162 özvegyember házasság céljából szeretne megismerkedni hozzá illő lánnyal vagy özvegy­asszonnyal, aki vágyódik a nyu­godt és boldog életre. Jelige: Szeretnék boldog lenni. 0-796 ADÁSVÉTEL 9 Eladó kétszoba-konyhás, össz­komfortos családi ház 26 ár be­kerített gyümölcsössel. Mad. 146., Dunaszerdahelytől 6 km re. 0-687 ■ 200 m patentkapc^olásos cíne- zelt öntözőcső és 7 kW-os Sie­mens villanymotor eladó. Varga Kálmánná, Komárno, Kpt. Jaroša 48. 0-715 B Eladó 7 kötetes Magy r nyelv értelmező szótára. Tel. Somorja 20-19. 0-734 ■ Eladó komplett háló- és ebéd­lőszobabútor + baroku szekrény. Megtekinthető du. 15.00—19.00 óráig. Cím a hlrdetőirodában. 0-737 ■ Eladó Trabant 26 000 km-rel. Vincze Peter, Tureű, Bratlslava-vi- dékl Járás. 0-739 H Eladó nagyon megkímélt ál­lapotban levő Moszkvics 408-as. Jozef Lacko, Bratislava, Uránová 11. 0-741 ■ Eladó BARKAS 900-as alkatré­szeknek egészben, vagy az alkat­részek külön-külön is. Érdeklődni telefonon lehet Galanta 872-76 számon. 0-749 ■ Eladó garázsolt Moszkvics 408/1, gy. év 1971. Ar megegye­zés szerint. Kallta Stefan, Cafa- kovská 122., Hronovce. 0-751 ■ Melegvízíütéses asztal-formájú csibekeltető eladó — 360 férőhe­lyes. Maié Kosihy 62. Ű752 ■ Eladó csontszínű garázsolt Zsi­guli (1973) 1200 köbcentiméter, 23 000 km-rel családi okokból. Lukács László, Zemianska Olča 6 b/2, komárnói járás. 0-755 ■ Eladó Trnovec n. Váhomban 1932-ben épült 2 szobás ház kert­tel (állomás mellett a Nyitrai úton). Átalakítás után nagyobb családnak megfelel. Cím a hirde­tőirodában. Ü-777 ■ Lamelás pumpa öntözésre, ipa­ri áramra + 2 db méhkaptár pergetővei olcsón eladó. Vefké Dvorníky 101., dunaszerdahelyi járás. 0-792 VEGYES ■ A Prešovi Klement Gottwak! Óvónőképző Középiskola, Kmeť fa­sor 7. sz. értesíti az érdeklődőket, hogy az 1977—78-as tanévben megnyitja az óvónőképző levelező tagozatát magyar tanítási nyelven érettségizettek számára. Jelentkezőíveket és információkat az érdeklődök a košicei konzultá­ciós központban, Gymnázium Kuz- mányho 18, szerezhetnek be, 1977. május 25 ig. ÜF-64 KÖSZÖNTŐ 3R A drága jó férjnek, G á I f y Jánosnak, Bratislava-Trnávka 50. születésnapjára sok szeretettel sok szeren .sét, boldogságot, egész­séget és hosszú életet kíván csa­ládja körében felesége, gyermekei, menye és kis unokája Andrej 0-633 ■ A drága jó feleségnek, édes­anyának és nagymamának, L é n á r t Joelnénak, Alsóhatár 70. születésnapja alkalmából jó egészséget és még hosszan tartó boldog életet kívánnak férje, lányai, vejel, fia, menye és hat unokája 0-738 ■ A legdrágább szülőknek, C s a d i Imrének és feleségének, Feketenyék házasságkötésük 35. évfordulója alkalmából sok szerencsét, bol­dogságot, erőt, egészséget és hosz- szú életet kívánnak fiaik, menyük, lányaik, vejeik és unokáik 0-742 jfl A legdrágább feleségnek, édes­anyának és anyósnak, SÁHO FERENCNÉNEK, Csörge-pusztára a sok fáradsáogs gondoskodásért 60. születésnapja alkalmából jó egészséget és hosszan tartó bol­dog életet kíván szerető férje, lánya és veje 0-745 ■ Drága édesapánknak, Nagy Gyulának 60. születésnapja és egyben nyug­díjba vonulása alkalmából jó egészséget, békés, boldog és örömteli életet kíván felesége, lányai, vejel, unokái: Laci, Marian és Szilárd, vala­mint apósa 0-771 ■ Király Dezsőnek, Trstice (Nádszeg) 58. születés-, valamint névnapja alkalmából szeretettel g-ratulál és jó egészséegt kíván lánya Margit, veje, unokái: Ivetka és Ingridka 0-787 ■ Legdrágább édesanyának és nagymamának, özv. M a n c z a I Alajosuknak, Nagyfödémes 65. születésnapja alkalmából szívből gratulál és hosszú boldog életet kíván lánya, veje és unokái Laci Melinda és Zoltán Ü-790 köszönetnyilvánítás ■ Fájó szívvel mondunk köszöne­tét minden kedves rokonnak, is­merősnek és külön az udvardi is­merősöknek és a volt lakótársak­nak, akik 1977. április 6-án elkí­sérték utolsó útjára az érsekúj­vári temetőbe drága halottunkat, R e p k á n é Benko Borbálát, aki a könyörtelen halál hosszú szenvedés után kiragadott szeret­tei köréből. Köszönjük, hogy ko­szorúikkal és virágaikkal fejez­ték ki részvétüket és enyhítették mély fájdalmunkat. A gyászoló család 0-769 ■ Fájó szívvel mondunk köszöne­tét minden rokonnak, szomszéd­nak, ismerősnek és mindazoknak, alkik 1977. április 10-én elkísérték utolsó útjára a hidaskürti (mos­tová!) temetőbe a felejthetetlen drága jó férjet, édesapát és nagy­apát, id. Juhász Szilvesztert. Külön köszönjük a sok virágot és részvétet, amelyekkel igyekeztek enhyítenl mély fájdalmunkat. Örökké gyászoló felesége, 10 gyermeke, 7 menye, 3 veje és 25 unokája 0-778 SB Ezúton mon­dunk köszönetét a szép búcsúsza­vakért a vcelin- cei Efsz vezető­ségének, a mun­katársaknak, ba­rátoknak, jó szomszédoknak, az összes rokonoknak és ismerősök­nek, akik elkísérték utolsó útjára a viíelincel temetőbe V i n h n y i Józsefei, felejthetetlen gyermekünket, és részvétükkel, valamint virágado­mányaikkal enyhítették mély fáj­dalmunkat 1977. I. 26-án. Gyászoló édesanyja, édesapja, testvére László, sógornője Ilon­ka és leányuk Évike 0-759 8 Fájdalomtól megtört szívvel mondok köszöne­tét mindazoknak a rokonoknak, jó barátoknak, is­merősöknek és mindazoknak, akik drága ha­lottunkat, a jó férjet, testvért, Basa Lászlót, akit a kegyetlen halál 53 éves korában ragadott ki szerető fe­lesége mellől 1977. április 8-án elkísérték utolsó útjára a tornai­jai temetőbe. Köszönjük, hogy részvétükkel és koszorúikkal, vi­rágaikkal igyekeztek enyhíteni mély fájdalmamat. Örökké gyászoló hitvese 0-765 ■ Fájó szívvel mondunk köszöne­tét mindazoknak a rokonoknak,is­merősöknek, és az ÁG, az EFSZ mellett működő vadászszövetség tagjainak, akik a drága jó fér­jet, édesapát és nagyapát, M a n c z a a 1 Alajost 1974. május 4-én elkísérték utol­só útjára a nagyfödémesi teme­tőbe, valamint virágadományaik­kal és részvétükkel igyekeztek enyhíteni mély fájdalmunkat. Gyászoló felesége, gyermekei és unokái 0-789 ■ Fájó szívvel mondunk köszö­netét mindazoknak a rokonoknak, barátoknak, ismerősöknek, akik a drága jó férjet, testvért, P ó n y a Nándort 1977. május 18 án elkísérték utolsó útjára a dunatőkést teme­tőbe és részvétükkel, valamint vi­rágadományaikkal enyhítették fáj­dalmunkat. Gyászoló felesége, testvérei 0-793 MEGEMLÉKEZÉS ■ Az idő múlik, de a nagy fájda­lom és az igaz szeretet nem mú­lik el soha. 1976. május 21 én egy éve, hogy 6 évi , szenvedés után, 4ö éves korában a kegyetlen ha­lál kiragadta közülünk a drága jó férjet és nagybácsit, Csiba Józsefet. Akik Ismerték és szerették, em­lékezzenek reá szeretettel, és szenteljenek számára egy néma pillanatot ezen a szomorú évfor­dulón. Gyászoló felesége és Lajcsika 0-536 ■ A könny hullik, a szív vérzik, de a fájdalom nem múlik el soha. Immár két éve, hogy a szeretett férj és édesapa, Kiss Lajos 1975. május 15-én örökre eltávo­zott szerettei köréből, könnyet és bánatot hagyva maga után. Akik ismerték és szerették, emlékezze­nek rá szeretettel a számunkra oly szomorú évfordulón. Örök gyászban élő özvegye és két gyermeke: Ernő és Lajos 0-763 ■ Az idő múlik, de a nagy fáj­dalom nem múlik el soha. Szomo­rú szívvel emlékezünk a jó férjre és szerető édesapára, ' Csörgő Zoltánra, akit egy évvel ezelőtt, 1976. má­jus 18-án, 32 éves korában a ke­gyetlen halál kiragadott szerettei köréből. Akik ismerték és szerették, szen­teljenek számára egy néma pil­lanatot ezen a szomorú első év­fordulón. Soha nem felejtő felesége és gyermekei — Tallós 0-770 ■ Az idő múlik, de a nagy fáj­dalom és az igaz szeretet nem múlik el soha. Szívettépő fájda­lommal emlékezünk a felejthetet­len drága jó feleségre, édesanyá­ra, nagymamára, Zelinka Istvánné Beczök Margitra, akit a kegyetlen halál 1976. má­jus 25-én kiragadott szerettei kö­réből. Akik ismerték és szerették, szenteljenek egy néma pillana­tot emlékének. Gyászoló férje, gyerekei és unokái 0-506 Síép könyv - szép nyeremény 3 autó és több mint 600 neyeremény 268 000 korona értékben lehet az önöké, ha részt vesznek könyvsorsjegyakciónkban, ame­lyet a Slovenská kniha vállalat a bratislavai Príroda Könyvkiadó­val egyetemben rendezett a jó és értékes könyvek barátai szá­mára. Ha a mellékelt jegyzékből 70 korona értékben könyveket választ ki és rendel meg utánvéttel, a könyvekkel együtt számozott sors­jegyet is kap (minden 70 korona értékű megrendelésért egyet). Ezzel a sorsjeggyel a következő értékes díjak kisorsolásában vesz részt: 1.—3. díj: FIAT 1300 — 125 P személygépkocsi ŠKODA 120 L személygépkocsi LADA 1200 személygépkocsi 62 ezer korona értékben 58 ezer korona értékben 58 ezer korona értékben 4.-5. díj: Színes TV-készülék, egyenként 12 400 korona értékben 7.—9. díj: 3 Tatramat automata mosógép, egyenként 6600 korona értékben (1.—9. díj — felcserélhető ugyanolyan értékű, tetszés szerinti áru­vásárlással bármelyik csehszlovákiai áruházban) 10.—21. díj: tetszés szerinti könyvvásárlás 300 korona értékben 22.—621. díj: tetszés szerinti könyvvásárlás 50 korona értékben A megrendelést legkésőbb 1977. június 24-ig küldjék be a követ­kező címre: SLOVENSKÁ KNIHA, n. p., 897 13 Bratislava, Obrancov mieru 27* A sorsolás a gondosan megőrizendő sorsjegyek száma szerint tör­ténik 1977. július 8-án az illetékes szervek és az érintett kiadók képviselőinek jelenlétében. A sorsolás eredményeit a következő lapok közlik: Szlovákiában a Nedeľná Pravda heti magazin 1977. július 22-i számában, Csehországban a Mladá Fronta napilap 1977. július 23-i számában. Az akció minden egyes részvevője a sorsolást követő 14 napon belül még a nyereménylistát is megkapja feltüntetett címére. MEGRENDELÉS A. Magyar kiadványok 3 9 ........... db Zaoral: Hogyan készítsünk nyúlketreceket, baromfiólat, ga lambdúcot és egyéb állatszállást 12,— korona 4 0........... db Rajský: Ember és vad 16,50 korona 4 1........... db Semjan: Elsődleges tejkezelés 7.— korona 4 2........... db Sommer: A fejőstehenek és a hízómarha táplálása eg yszerűbb összetételű takarmányadagokkal 4,— korona 4 3........... db Kovalčíková: A szakosított fejőgazdaságok tenyész­te chnikája és műszaki elrendezése 10,— korona 4 4........... db Bačina: Állattenyésztés I. (nagy állatok tenyésztése) 27 ,— korona B. További ajánlott, szlovák nyelvű kiadványok 1........... db Jalabová: Kvetiny v oknách a na balkónoch (Virágok ablakokban és erkélyeken) 20,— korona 2 ........... db Balaštík: Konzervovanie v domácnosti (Befőzés a ház­ta rtásban) 28,— korona 3........... db Ehmke: Rekreačná záhradka (Hétvégi kiskert) 49 ,— korona 5........... db Gavorník: Spracovanie hrozna (Szőlőfeldolgozás) 32 ,— korona 6........... db Bonec: Hmyz okolo nás (Házi rovarok) 55,— korona 7........... db Krejča: Letničky (Egynyári virágok) 30,— korona A nyereménylistát a következő címre küldjék A könyvet a következő címre küldjék Vezetéknév .......... Ut ónév ...................... Ut ca és házszám Vezetéknév .......... Ut ónév ...................... Ut ca és házszóm Helység .................................................... Helység .......................... Po stai irányítószóm .........................._... Postai irányítószám Po sta ...................................... ............... Posta ............................ Já rás .......................................................,... Járás ............................. Ke lt v .................................... Kelt ................................ Al áírás ...................................................... Aláírás ......................... HI RDESSEN ÖN IS AZ ŰJ SZÓ BAN! 1977. V. 25. 6

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom