Új Szó, 1977. május (30. évfolyam, 120-148. szám)

1977-05-21 / 138. szám, szombat

Szombat, 1977. V. 21. A NAP kft* — Nyugat-Szlovákia: 4.03, nyugszik: 19.32 — Közép-Szlovákia: 3.54, nyug­szik: 19.23 — Kelet-Szlovákia: 3.45, nyug­szik: 19.14 órakoi; A HOLD kel: 6.35, nyugszik: 22.01 órakor Levelezőink írják Névnapjukon szeretettel köszöntjük KONŠTANTÍN — ZINA nevű kedves olvasóinkat ^ 1647-l'en halt meg Pieter C. HÜOFT holland tudós és költő, a reneszánsz neves képviselője (szül.: 1581) • 1912-ben született Karel STEHLÍK cseh festőművész. IDŐJÁRÁS Többnyire erősen felhős idő, he­lyenként futó eső vagy zivatar várható. Dél-Szlovákiában változó Idő, szórványos esőkkel. A leg­magasabb nappali hőmérséklet 19 —23 fok, Dél-Szlovákiában 25 fok. Mérsékelt déli szél. A levegő hő­mérséklete a tengerszint feletti 1500 méteres magasságban 11 fok körül alakul. A Duna vízállása 1977. május 21-én: Bratislava: 365, árad Medveďov: 305, apad Komárno: 325, változatlan Štúrovo: 315, változatlan RENDŐRSÉGI HÍREK — Halálra gázolta gépkocsijával egy ismeretlen járművezető ked­den a késő esti óiákban Šurany- ban a Vörös Hadsereg utcában Jozef Ch. 48 éves lipovái roVkant nyugdíjast. Tette elkövetése után áldozatát cserbenhagyva tovább­hajtott. Kézre kerítésére a rend­őrség megindította a nyomozást. — Tragikus kimenetelű üzemi baleset történt a stupavai Ce­mentgyárban. Štefan T. 58 éves darukezelő a daru javítása köz­ben nem tartotta meg a bizton sági előírásokat és 19 méteres magasságból a földre zuhant. Sú­lyos sérüléseibe a helyszínen be­lehalt. — Halálos villámcsapás érte kedden délután Ipolyszakállas (Ipeľský Sokolec) határában « szőlőskertben dolgozó 69 éves Pa vei G.-t. — Nem adta meg az elsőbbsé- g :t motorkerékpárjával egy teher­autónak Érsekújváron INové Zámky) az Udvardi úton Miroslav M. 25 éves motorkerékpáros. A két jármű összeütközött. Miroslav M. és a vele utazó felesége súlyo san megsérült. SZOKATLAN TEMETÉS Az amerikai gazdagok különc­ködése nem ismer határt. Ezt bi­zonyltja egy volt texasi kőolaj­milliomos 37 éves özvegyének szokatlan temetése. Az asszonyt végrendelete értelmében leg­szebb csipkeruhájába öltöztet­ték, beültették luxus sportautó­jába és azzal együtt temették el. Hogy teljesítsék a végrende lelet, s közben ne okozzanak közbotrányt, az autót a holt­testtel együtt egy nagy láidá ba helyezték, majd daruval a kiásott sírba bocsátották és le öntötték betonnal. M Az Egészségügyi Világszer vezet feladatául tűzte ki, hogy 1990-ig biztosítja minden gyei- inek azon hat betegség elleni védőoltását, melyek a legtöbb kisgyermek halálát okozzák. Ezt a döntést fogadta el csü­törtökön genfi tanácskozásán a 150 államot tömörítő nem­zetközi szervezet. A szakembe­rek közük, hogy a fejlődő or­szágokban évente született 80 millió gyermeknek csupán 10 százalékát oltják be torokgyík, szamárköhögés, kanyaró, me- revgörcs (tetanusz), gyermek- bénulás és tuberkulózis ellen. TÁRSADALMI MUNKAHÉT A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 60. évfordulójának tiszteletére Szálkán (Salka) a hnb társadalmi munkahetet szervezett. Szeverin Marcel hnb-titkár elmondta, hogy jó szervező munkájáért több kép­viselő érdemel dicséretet, közöt­tük Bános József mérnök, az Űj Élet Efsz elnöke. Az új óvo­da alapjainak betonozásánál 23 tagú csoportja 13 000 korona értékű munkát végzett, Halló József csoportja pedig a gyér mekjátszóteret kerítette be. Sóos János vezetésével a spor­tolók és a SZISZ-tagok röp­labdapályát építettek 10 000 korona értékben. Az alapiskola 260 pionírja 18 000 korona ér­tékben különféle földmunkákat végzett, és 60 q vashulladékot gyűjtött. Majerszky Márton ÍRÓ — OLVASÓ TALÁLKOZÓT rendezett Perbelén (Pribeta) a CSEMADOK helyi szervezete. Dávid Teréz írónőt látták ven­dégül, aki készségesen vála­szolt az olvasók kérdéseire, be­számolt legsikeresebb művei­ről. Ezt követően az alapiskola tanulói részleteket adtak elő alkotásaiból. Pinke Ilona MEGTARTOTTÁK FELSÖPA TONYBAN (Horná Potôň) a já* ••ási Ady-emlékversenyt, melyet a költő szUletése 100. évfordu­lójának alkalmából rendeztek. A versenyen nyolc csapat vett részt. Első helyen a CSEMA­DOK alistáli (Hrobonovo) szer­vezetének háromtagú csoportja végzett, s így az országos ver­senyen ők képviselik a járást. Héger Károly, a zsűri elnöke, a Járási Népművelési Központ vezetője dicsérő szavakkal mél­tatta a versenyt, mely szórakoz­tatva tanított. A színvonalas vetélkedő után a dunaszerda­helyi (Dunajská Streda) FÓ­KUSZ Irodalmi Színpad mutatta be Ady verseiből összeállított műsorát. Kertész Lídia H Lenin és a forradalom a lengyel és a szovjet irodalom­ban címmel közös antológia kiadásában egyeztek meg — a Nagy Októberi Szocialista For­radalom 60. évfordulójának tiszteletére — a lengyel és a szovjet írók. A kiadványban a lengyel és a szovjet költőknek 50—50 versét, a prózaírók műn káiból pedig 20—20 szemel­vényt közölnek. ■ Az eredmények ünnepélyes kihirdetésével tegnap Gottwal- dovban véget ért a 17. gyer­mek filmjesztivál. A döntőbíró­ság összesen 30 tavaly forga­tott csehszlovák játék- és rö­vidfilmet értékelt. A kb. 50 előadást csaknem 28 000 gyer­mek tekintette meg Gotlwaldov- ból és a járás további hat vá­rosából. A rendezvényen 66 kül­földi szakértő is részt vett. ■ Tizenkét külkereskedelmi vállalat képviseli hazánkat az idei, sorrendben a második ciprusi nemzetközi vásáron, amelyet május 21. és június 12. között rendeznek meg Nicosiá­ban. 500 négyzetméter kiállí­tási területen a kiállítók a könnyű- és gépipari árucikkek gazdag választékát mutatják be. ■ A szovjet bankrendszerben a pénzintézeteknek négy alaptí­pusa működik. Az első az ál­lami takarékpénztár, amelynek csaknem 40 000 fiókja van az országban. A betétek száma meghaladja a 100 milliót. A Szovjet Állami Bank az ország legfontosabb pénzintézete. Ami a pénzügyi tranzakciók számát illeti, a világ legnagyobb bankjai közé tartozik. Az or­szágban 4400 fiókja működik. Különleges hivatása van a Be­ruházási Hitelbanknak és a Külkereskedelmi Banknak. ■ Az Incheba 77 kilencedik nemzetközi vegyipari vásárt jú­nius 25 e és július 1-e között rendezik meg Bratislavában a Kultúra és Pihenés Parkjában. A vásáron 23 ország 632 kiál­lítója vesz részt. Üjdonság- számba mennek majd azok a gyártmányok, amelyeket a Szlovák Tudományos-Műszaki Társaság Technika Házában ál­lítanak ki „A korrózió elleni védelem és a felületi megmun­kálás“ címmel. Sikeres együttműködés (CSTK) — A tudományos-műszaki együttműködés terén ha­zánk legfontosabb partnere a Szovjetunió. Az együttműködés csak tavaly 95 millió korona hasznot jelentett népgazdaságunk­nak. Sikeresen fejlődik a Szovjetunióval való együttműködés az új termelési eljárások bevezetése, valamint a kutatásra és a termékfejlesztésre fordított termelési és beruházási kiadások megtakarítása terén. A 6. ötéves terv időszakában a csehszlovák és szovjet szak­emberek 550 tematikai feladatot oldanak meg közösen. Fog­lalkoznak egyebek között a gépjárművek megbízhatóságának és élettartamának növelésével, a kipufogó gázok mérgezési fokának csökkentésével és különféle szerszámgépek fejlesztésével. A me­zőgazdaság területén megoldásra kerülő 13 tematikai feladat egyike a komló termesztésének és betakarításának technológiája. A szakemberek elsősorban arra törekszenek, hogy sikeresen teljesítsék a tudomány és a technika fejlesztésének tervfelada­tait, és kedvező feltételeket teremtsenek meg a két ország termelési szakosításának és kooperációjának további fellendí­téséhez. A bratislavai Hviezaoslav Színház ma be/nuiai/a Reginald Ro­se „A tizenkét haragos férfi“ című színmüvét. Az előadás ren­dezője Miloš Pietor, a jelmezek tervezője pedig Milan Čorba. A képen a darab három szereplője I. Mistrík, A. Kramár és §. Kvietik. (Felvétel: M. Borodáéová — ČSTK) Mi Hol 9 Mikor ■ 8IOMBAT j BRATISLAVA 9 HVIEZDA: A Parallax-társaság (am.) 15.30, 18, 20.30 # SLOVAN: jánošík, a betyár (szlovák) 15.30, 18, 20.30 # PRAHA: A három test­őr II. (fr.) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 # POHRANIČNÍK: Kicsik és na­gyok (angol) 15.45, 18.15, 20.45 # DUKLA: Vihar a szárazföldön (szovjet) 15.30, 18, 20.30. KOŠICE <f§ SLOVAN: Piszkos kezű ártatla­nok (fr.) ® TATRA: Pillangó (am.) © DRUŽBA: Most aztán meggazdagszunk (olasz) # ÚS­MEV: Az éden kulcsa (szovjet) # PARTIZÁN: Ahol a liliomok nyíl­nak (am.). ®j> BRATISLAVA! NEMZETI SZÍN­HÁZ: Traviáta (19) fii HVIEZ­DOSLAV SZÍNHÁZ: Tizenkét dühös férfi (19) # KIS SZÍNPAD: Ádám és Éva (19) # KOŠICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Aranyeső (19) # MA TESZ (Búcs — Búc): A cigány (19.30) * (Nádszeg — Trstice): Apróhirdetés (19.30). Magyar adás (a 295,3 méteres hullámon): 7.00: Szombat reggel. 10.00: Hírek, időjárás, műsoris­mertetés, sajtószemle. 10.15: Ko­runk világnézeti problémái. 10.30: Szimfonikus zene. 11.00: Szülők­nek nevelésről. 11.20: Tánczenei koktél. 12.00: Hírek. 12.10: Magyar nóták és népi muzsika. 13.00: Ifjú­sági magazin. 14.00: Tíz perc iro­dalom. 14.10: Szórakoztató zene. 15.00: Napi krónika. 16.00: Rádió­játék. BRATISLAVA 8.00: Iránytű. 9.15: Karino. Lengyel tévésorozat. 4. rész. 9.45: Gyermekműsor. 10.35: Janko Búrka otthon. ^Tévé- vígjáték gyermekeknek. 11.30: Német nyelvlecke haladók­nak. 12.00: Pedagógusok fóruma. 12.30: A Saturnus titkos frontja (a 2. rész ism.). 14.00: Katonák műsora. 14.40: Sportdélután. 17.50: Szórakoztató műsor. 18.40: Esti mese. 19.00: Tv-híradó. 19.30: Cseh rajzfilm. 19.40: Zeman őrnagy harminc ese­te — Fehér vonalak. 21.20: Vörös és fekete. Francia film — 2. rész. 22.45: Népszerű melódiák. II. műsor 16.30: Dalok. 17.25: Csempészek. Dón tévésoro­zat — I. rész. 18.10: Találkozás szovjet művé­szekkel. 19.00: Riportfilm. 19.40: Televarieté. 21.10: És mégis mozog... Magyar filmsorozat — 2. rész. 21.55: irak dalai és táncai. BUDAPEST 7.59: Tévétorna (ism.). B.05: Iskolatévé (ism.). 8.30: Város a sivatagban. Szov­jet rövidfilm. 8.55: Sherlock Holmes és a halál nyakéke. Fr. film (ism.). 10.25: Mindenki közlekedik... (is­métlés). 10.35: Játék a betűkkel (ism.). 11.10: Világszínpad (ism.). 14.20: Vitézek. Spanyol filmsoro­zat, 10. rész. 15.25: Hírek. 15.50: Zenés műsor kisiskolások­nak. 1B.40: Parabola. 17.011: Karmesterverseny. Döntő. IU.20: Egymillió fontos hangjegy. 18.40: Stop! Közlekedj okosan 18.45: Cicavízió. * 18.55: Ferencváros—Ű. Dózsa baj­noki labdarúgó-mérkőzés. 20.50: Tévétorna. 21.00: Tv-híradó. 21.30: Karmesterverseny. 22.40: Tv híradó, 3. kiadás. 22.50: Ili. Gustáv. Svéd film. vasárnap BRATISLAVA f® HVIEZDA: A Parallax-társaság (am.) 15.30, 18, 20.30 # SLOVAN: Jánošík, a betyár (szlovák) 15.30, 18, 20.30 * PRAHA: A három test­őr II. (ír.) 11, 13.30, 16, 18.30, 2.1 I® POHRANIČNÍK: Kicsik és nagyok (angolJ 15.45, 18.15, 20.45 fű DUKLA: Visszhang (szovjet) 15.30, 18, 20.30. KOSICE # SLOVAN: Piszkos kezű ártat­lanok (fr.) fi TATRA: Pillangó (am.) » DRUŽBA: A férfiak a frontra mentek (szovjet) # ÚS­MEV: Akkor Nyugaton (olasz) # PARTIZÁN: Sikertelen számítás (NDK). ® HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Tizen­két dühös férfi (19) ® KOŠICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: [ajdefáj Dok­tor (14) fK Cigányszerelem (191 # MATESZ (Szimö — Zemné): A cigány (19) ® (Lúcs — Lúč na Ostrove): Apróhirdetés (19.30). Magyar adás (a 295,3 méteres hullámon): 7.10: Ismert vonósze­nekarok műsorából. 7.55: Hírek. 8.00: Barangolás Zeneországban. 8.30: Mese. 8.45: Ismert dallamok. 9.00: Rádióegyetem. 9.15: Operett­ről operettre. 10.00: Látóhatár. Irodalmi műsor. 10.20: Az opera kedvelőinek. 11.00: Társadalmunk időszerű kérdései. 11.10: Vasárna­pi randevú. 12.00: Hírek. 12.05: Folytatjuk Vasárnapi randevúnkat. 12.30: Kulturális körkép. 12.30: Magyar nóták és népi muzsika. 13.00: Fáklya. 13.40: Újdonságok a popzene világából. 14.00: Az én zenei világom. BRATISLAVA 9.00: Gyermokľilm. 9.20: Mózes-akció. Svéd film. 10.55: A Športka számainak húzá­sa. 11.05: Híradó. 11.35: Hangverseny. 12.35. Élet a természetben. 13.05: Fiatalok tévéklubja. 14.00: Sportdélután. 16.50: Filmmúzeum, 18.40: Esti mese. 19.00: Tv-híradó. 19.35: Szórakoztató műsor. 21.05: Sporthírek. 21.15: Kultúra 77. 21.55: Kamarahangverseny. 22.25: Dokumentumfilm. II. műsor 15.40: Lucy. A Sri Lanka 1 Köztár­saság filmje. 17.10: A Tv-híradó különkiadása. 17.25: A kisfilmek kedvelőinek. 18.05: G. Bizet: Carmen. Részletek az operából. - 19.05: Barátság és szerelem. Pe­dagógusok műsora. 19.35: Az eltarlott. Olasz film. 21.10: Monako Nagydíja. BUDAPEST 8.59: Tévétorna (ism.). 9.05: Iskolatévé. 9.30: Mindenki iskolája (ism.). 10.00: Hírek. 10.35: A fehér delfin. Francit rajzfilmsorozat, 20. rész. 10.50: Jack kapitány. Szovjet film. 12.00: Csak gyerekeknek! 13.58: Pedagógusok fóruma. 14.35: A tavasz 17 pillanata. Szov­jet tévéfilm-sorozat, 12. rész (Ism.). 15.40: A Horizont Szerkesztőség műsora. 16.05: A Magyar Televízió Szabad- egyeteme. 17.00: Forma I. Autóverseny a Mo­nacói Nagydíjért. Közvetítés Monacóból. 18.00: Műsorainkat ajánljuk! 18.40: Esti mese. 18.50: Tévétorna. 19.00: A HÉT. 20.00: Hírek. 20.05: Columbo. Amerikai filmso­rozat. 21.40: Sporthírek. 21.50: Karmesterverseny. Díjkiosz­tó Gálaest. 22.50: Hírek. Műsorváttozás lehetségest Jókai napok SZOMBAT: 9.00: A vers és prózamondók or­szágos versenye — Megnyi­tó. 14.00: Benedek András: Csudaka­rikás — mesejáték. A miizs- iái AKI színjátszó csoport­jának előadása. 19.30: Dosztojevszkij F. M.: Félke­gyelmű — színmű. A CSE­MADOK érsekújvári helyi szervezete és a Szakszerve­zetek Háza színjátszó együt­tesének előadása. VASÁRNAP: 10.00: A vers- és prózamondók ünnepélyes értékelése. — A verseny győzteseinek fellé­pése. — Eredményhirdetés. — Díjkiosztás és oklevelek átadása. — Fellép a bátor- keszi (Vojnice) AKI énekka­ra. 12.00: A Felszabadító Tengerész Fmlékművének megkoszorú­zása. 19.30: Lovlcsek Béla: Tüzvirág — színmű három felvonásban. A CSEMADOK dunaszerdahe­lyi helyi szervezete színját­szó együttesének előadása. tifú J sző Index: 48 011 Kiadja Szlovákia Kommunista Pártja Központ) Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Dr. Rabay Zoltán CSc. Heiyettes főszerkesztők: Szarka István és Csető János. Szerkesztőség: 893 38 Bratislava, Gorkého 10. Telefon: 169, 3312-52. főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 506-39. Távíró: 092308. Pravda — Kiadóvállalat Bratislava, Volgogradská 8. Nyomja a Pravda, az SZLKP nyomdavállalata — Pravda Nyomdaüzeme, Bratislava, Štúrova 4. Hirdetőiroda: Vojen­ského nábrežie 15.. II. emelet, telefon: 551-83. 544 51. Az Oj Sző előfizetési dfja havonta — o vasárnapi számmal együtt — 14,70 korona. Az 0/ Szó vasárnapi számának külön előfizetése negyedévenként 13 korona. Terjeszti a Postai Hlrlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postai kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS — Ústredná expedícia a dovoz tlače, Gottwoldovo námestie 48/VII, A SÜTI regisztrációs száma: 5/2. ■■■ ■■■

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom