Új Szó, 1977. április (30. évfolyam, 90-118. szám)
1977-04-02 / 91. szám, szombat
A szakszervezeti kongresszus előtt A doigoiék kezdeményezése újabb sikereink feltétele Az elmúlt 30 év alatt a szocialista verseny óriásit fejlődött. Szocialista társadalmunk építésének egyes szakaszaiban a szocialista versenyzés új formái alakultak ki, amelyek elősegítették a népgazdasági feladatok sikeres teljesítését. Fokozatosan megváltozott a verseny tartalma, amely mindig a szocialista társadalom fejlődésének a pártkongresszusok által meghatározott irányvonalából indult ki. A szocialista verseny a termelés és a társadalom fejlesztésének mozgató ereje, az öntudatos, önkéntes kezdeményezés példája a munkatermelékenység fokozásában, a munkafegyelem megszilárdításában, valamint az új szocialista munka- és életfeltételek kialakításában. A szocialista verseny a dolgozók millióit aktívan bekapcsolja a társadalom építésébe, fontos tényezője annak, hogy a dolgozók részt vesznek a termelés irányításában. A szocialista verseny új formái különösen a XIV. pártkongresz- szus időszakában bontakoztak ki. A verseny egyre inkább az adott időszak konkrét gazdasági feladatainak megoldására irányult. E változások alapja az volt, hogy a szocialista verseny fő célja az állami terv minőségi mutatóinak teljesítése lett a népgazdaság hatékonyságának növelésével, a termelés intezifikálásával és az irányítás színvonalának javításával párhuzamosan. Szocialista társadalmunkban a XV. pártkongresszus által kitűzött új feladatokkal kapcsolatban tovább növekedett a dolgozók munka- és alkotó kezdeményezésének jelentősége. A figyelem előterébe került a termelékenység és a hatékonyság sokoldalú növelése, a termékek minősége, a tudományos-műszaki haladás megvalósítása, a termelési fogyasztás csökken- téso, a nyersanyagokkal, anyagokkal, tüzelőanyaggal és energiával való takarékos gazdálkodás, az építkezési beruházások tervének teljesítése és a piac folyamatos ellátása. A szocialista verseny gazdasági jelentőségén kívül fontos funkciót tölt be a dolgozók nevelésében is. Olyan folyamatot jelent, amely révén az embereket bevonjuk a társadalmi mozgásba, a szocialista társadalom igazgatásába és irányításába, megianítjuk őket képességeik fokozására, tapasztalataik gya- lapítására. A dolgozók 80 százalék« Az üzemekben és vállalatokban az állami terv feladatainak teljesítésében rendkívül fontos segítséget nyújt az üzemeken belüli szocialista verseny. Versenyt szerveznek az egyének és a kollektívák, a műhelyek és az üzemrészlegek között, ilyen például a „kezeskeder a munkámért“, a kiváló munka brigádja mozgalom stb. A dolgozók tavr’y több mint 600 000 egyéni, 150 000 kollektív és csaknem 5000 üzemi, illetve vállalati kötelezettségvállalást tettek. a már a dolgozóknak csaknen* 80 százaléka bekapcsolódott a felajánlások teljesítésébe. A szocialista verseny fejlesztésében következetesebben kell ügyelni arra, hogy a szocialista felajánlások kidolgozásakor vege, ?k figyelembe a tervfeladatokat, a feladatok teljesítésének feltételeit, és ezeket konkrétan vitassák meg a dolgozókkal. ’sz az alapvető feltétele annak, hog/ a szocialista verseny ne legyen formális és teljesítse gazdasági — nevelő funkcióját. Ez egyúttal megköveteli, hogy a szakszervezeti frnkcionáriusok, illetve a gazdasági vezetők következetesen érvényesítsék a verseny alapelveit. így pl. rendkívül fontos az eredmények nyilvánosságra hozatala, összehasonlítása, a tapasztalat, a lemaradók segítése. A dolgozók kezdeményezésének egyik fontos formája a szocialista munkabrigádok, amelyek ' sríma az 5. ötéves tervidőszekban két és félsze- résére növekedett. Már több ~iint 55 000 kollektíva csaknem háromnegyed millió taggal kap- *rsolódo+t be t. m zg^lomba, ami azt jelenti, hogy minden harmadik dolgozó versenyez a ff'/n elnyeréséért. A versenyző kollektívák közül csaknem 7000 női kollektíva. Az általános pozitív ei^dmények ellenére problémák is előfordulnak, amelysket a szervező és az Irányító munka hiányosságai, illetve a szakszervezeti szervek politikai és nevelő munkájának fogyatékosságai okoznak. A fejlett szocialista társadalom további építésének új feladataival kapcsolatban a szocialista munkabrigád-mozgalom- nak az eddiginél még jobban ki kell fejeznie a „Szocialista módon dolgozn4., szocialista módon élni“ jelszó tartalmát. El kell érnünk, hogy a brigádok új munkaformákat érvényesítsenek, jól és biztonságosan dolgozzanak, elsajátítsák az új tudományos és műszaki ismereteket, tartsák magukat a kölcsönös segítségnyújtás és együttműködés elveihez, aktívan küzdjenek rí öj szocialista erkölcsért, teljesítsék társadalmi kötelességeiket, fejlesszék a szocialista életmódot. A tudományos-műszaki haladás úttörői A tudomány és a technika fejlesztéséhez nagymértékben hozzájárulnak a komplex ra- cionalizációs brigádok. 1976-ban Szlovákiában 2600 komplex racionalizációs brigád dolgozott több mint 30 000 taggal. Ez 54 százalékkal több, mint 1975- ben. örvendetes tény, hogy a brigádok tagjainak több mint 44 százaléka munkás. Pozitívan értékeljük, hogy a brigádok a tudományos-kutatási alapban és főleg a műszaki főiskolákon is érvényesülnek, s így lehetővé teszik a munkások, a mérnökök, a műszaki szakemberek és a tudományos dolgozók együttműködését, a termelés és a tudományos kutatóalap közös erőfeszítését a feladatok megoldására. A komplex racionalizációs brigádok további fejlesztése érdekében tökéletesíteni kell irányításukat, s fokozott figyelmet kell szentelnünk tagjaik jutalmazásának, illetve társadalmi értékelésének. Szocialista társadalmunk további fejlesztésének a XV. párt- kongresszus által kitűzött programja nagy gondot fordít a népgazdaság dinamikus, a tudományos-műszaki haladáson alapuló fejlődésére. Nagy erőforrást jelent az újítók és feltalálók mozgalma. E mozgalom fejlesztésének egyik legjelentősebb feladata a tematikus tervezés. Míg 1970-ben Szlovákiában 1872 tematikus feladatot hirdettek ki, 1975-ben már 8661-et. Ez jelentősen befolyásolta az egész mozgalom fejlődését. 1970-ben 19 943 újítási javaslatot nyújtottak be, 1975- ben már 57 263-at, s ezek alkalmazása 1976 első felében 336 millió korona hasznot jelentett a társadalomnak. Az újító- és feltalálómozgalomban jó eredményeket érnek el azok az üzemek és vállalatok, amelyek a kezdeményezés különböző formáinak támogatásával segítik elő a tudományosműszaki haladást. Példaként említsük meg a partizánskej Augusztus 29 Üzemet, a Tren- ííni Ruhagyárat, a žilinai Slo- venát és a púchovi Május 1 Gumigyárat. Az eddiginél nagyobb figyelmet kell szentelni az újítók és feltalálók munka- feltételei javításának, a benyújtott javaslatok gyors megvalósításának, illetve az újítók megfelelő erkölcsi és anyagi értékelésének. A 6. ötéves terv folyamán Szlovákiában e* akarjuk érni, hogy a benyújtott újítási javaslatoknak legalább 60 százalékát meg is valósítsák. Az utóbbi időben dolgozóink nagy erőfeszítéseket tesznek a termelés hatékonyságának növelésére és a munka minőségének javítására. Ebben példát mutat a Mladá Boleslav-i Autógyár kollektívájának szocialista felajánlása, amely komplexen kifejezi a dolgozók kezdeményezését. A figyelmet az egész 6. ötéves terv feladatainak teljesítésére, a tudomá- nyos-műszaki haladás meggyorsítására, az üzemen belüli irányítás megjavítására, a kezdeményezés haladó módszereinek érvényesítésére, valamint a dolgozókról való komplex gondoskodásra irányítja. Ezen a téren jó eredményeket érnek el a Martini Gépgyárban, a bratislavai Teslában, a Detvai Gépgyárban és más üzemekben, amelyek alkalmazzák a szara- tovi és a Ivovl rendszer tapasztalatait. Annak érdekében, hogy jobb eredmények szülessenek a termelés hatékonyságának növelésében és a munka minőségének javításában, el kell érnünk, hogy az irányítás és a termelés egész területét áthassa a minőségi mutatók javítására irányuló törekvés. Ezt segíti elő a jól szervezett gazdasági propaganda és agitáció is, valamint a kiváló dolgozók, a legjobb kollektívák, üzemek és vállalatok eredményeinek népszerűsítése és általánosítása. Ez megköveteli, hogy megoldjuk a szocialista verseny szervezésében előforduló problémákat és keressük a dolgozók kezdeményezésének új, a megváltozott feltételeknek megfelelő formáit. ONDREJ SMEREK A tlmačei (tolmácsi) Szlovák Energetikai Gépgyár dolgozói a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 60. évfordulója és a IX. Országos Szakszervezeti Kongresszus tiszteletére megígérték, hogy két és fél millió koronával túlszárnyalják a termelési tervet, 600 000 koronával csökkentik az anyagi költségeket, az eddigieknél nagyobb mértékben bontakoztatják ki a szaratovi mozgalmat és jelentő«; mennyiségű villanyenergiát takarítanak meg. Felvételünkön: Štefan Cigánik, Milan Horný és Vladimír Štefanča atomerőmű számára készülő szeparátort szerelnek. (Felvétel: J. Lofaj — ČSTK) JAVÍTJÁK A CEMENT ÉS A MÉSZ MINŐSÉGÉT Kötelezettségvállalás a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 60. évfordulójának tiszteletére (Tudósítónktól) — A Keletszlovákiai Cementgyárak és Mészkőbányák n. v. dolgozói a NOSZF 60. évfordulója, valamint a IX országos szakszervezeti kongresszus tiszteletére értékes felajánlásokat tettek. Vállalták, hogy a Túrna nad Bodvou-i (tornai) Cementgyár nyersanyagőrlője főjavításának befejezése után havonta 66 000 tonna cementet termelnek. A gombaszögi mészkőbányában egy nappal lerövidítik az egyes számú kemence főjavításának határidejét s terven felül hatszáz tonna égetett meszet állítanak elő. A leállások csökkenMintegy 4000 darab hálózati feszültségű stabilizátort gyárt a termékfelújítási program keretében az idén a trenčíni Zlato kov termelőszövetkezet. Felvételünkön: Milan Kolesár, az új típusú stabilizátor tervezője. (Felvétel: Št. Petráš — ČSTK) tésével, a műszaki berendezések jobb kihasználásával terven felül négyszáz tonna mész- hidrátot termelnek. Hathatós racionalizációs intézkedésekkel megtaktarítanak 1 millió 850 ezer kWó villanyenergiát, ötszáz tonna mazu- tot, 90 ezer köbméter földgázt — mindezt több mint 944 ezer korona értékben. Pótalaktré- szek készítésével, illetve a használtak felújításával 110 ezer koronát takarítanak meg a javítási költségekből. Megteremtik a feltételeket ahhoz, hogy az SPC 325-ös, 400 as és a PC 400-as cement idei kötelező értékelésénél elérjék az első osztályú minősítést és ebben az évben kipróbálják a PC 475-ös cement tartós termelésének lehetőségét. Felajánlásaikban vállalták azt is, hogy sokrétű segítséget nyújtanak a tornaváraljai kul- túrház építésénél saját gépeikkel, s háromezer órát dolgoznak le. A védnökségük alatt álló pelsőci Vörös Csillag Efsz határában a csúcsmunkák idején 486 órát, az üzemek munka- és életkörnyezetének szépítésénél ötezer órát dolgoznak le. A jól bevált szovjet módszerek alkalmazásával csökkentik a munkabaleseteket. Tovább fejlesztik a szocialista munkabrigád címért folyó versenyt úgy, hogy 1977-ben legalább két újabb kollektíva nyerje el ezt a címet. Á vállalások teljesítését negyedévenként a nyilvános párt- gyűléseken és szakszervezeti konferenciákon ellenőrzik. (ik) APRÓHIRDETÉS ÄLLÄS o A CSEMADOK KB Titkársága felvesz: — előadót szak- vagy középiskolai végzettséggel A Hét szerkesztősége felvesz — gépkocsivezetőt — május 1-től Jelentkezni a következő címen lehet: Ústredný výbor CSEMA- DOK-u, Bratislava, Nám. 1. mája 10. OF 36 ISMERKEDÉS # 21/170 fiatalember megismerkedne Intelligens leánnyal 20 éves korig. Jelige: Tavaszi randevú. Ű-489 ADÁSVÉTEL Eladó 12 keretes, villanymotor meghajtású mézpörgető. Csűró, Kútniky, dunaszerdahelyi járás. 0-483 © Eladó Jawa 250-es. Ar megegyezés szerint. Jelige: Sürgős. Ű-488 © Eladó liba- és kacsatömő. Jelige: 1 darab — 50 korona. Ú-492 ® Eladó jó állapotban levő Skoda 100-as. Érdeklődni Somorján a 27 98-os telefonszámon lehet. 0-496 0 Svodínban a 893-as házszám alatt egy hasas tehén eladó. Ar megegyezés szerint. Ú-498 és leányai munkatársainak, akik részvétükkel és vlrágadományalk- kal enyhítették mély fájdalmunkat. Gyászoló férje, fiai, leányai, menyei, vejel, nászai és 17 unokája. 0-495 Q Ezúttal hálás küszünetemet fejezem ki azoknak a szervezeteknek és munkatársainak, melyek 111. akik 1977. március 24-én önfeláldozó munkával megmentették a két fiam életét. Különösképpen köszönöm a rožňavai rendőrség gyors Intézkedését, továbbá a Vasércbányák rožňavai üzemi igazgatóságának, a mentő csoportnak és a szpeleológusoknak kiváló munkáját, melynek köszön* hető, hogy idejében kiszabadították mind^ a két fiamat a 140 m mély bányai szellőztető-kémény- ből. Köszönettel és elismeréssel tartozom dr. Vidová doktornőnek, aki szabadságát megszakítva az éjszakai órákban a helyszínen tartózkodott, hogy ^sebesült gyermekeimnek azonnali orvosi segélyt nyújthasson. Hálámat fejezem ki a rožňavai OŰNZ orvosi karának az áldozatkész gyógykezelésért, melyben a két súlyosan sérült gyermekemet részesítik. Ismételten fogadják a szomorú szülők odaadó hálás köszönetét. MEGEMLÉKEZÉS KÖSZÖN ETNYILVÄNTTÄS Mély fájdalomtól megtört szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, Ismerősöknek, a Kameničnái Efsz tagságának, akik 1977. március 26-án elkísérték utolsó út|ára a kameničnái temetőbe a 81 éves korában elhunyt drága férjet, édesapát, apóst, nagyapát és dédnagyapát, Rövid Ferencet, és virágadományaikkal, részvétükkel enyhítették mély fájdalmunkat. A gyászoló család 0-491 Fájó szívvel mondunk köszönetét a rokonoknak, szomszédoknak, Ismerősöknek, s mindazoknak, akik 1977. március 15-én elkísérték utolsó útjára a jókal temetőbe drága jó édesanyánkat és nagymamánkat, C z é r e Ferencné Görföl Erzsébetet Külön köszönetét mondunk fial Az idő múlik, dé a nagy fájdalom és az igaz szere: tét nem múlik el soha. Fájdalomtól megtört szívvel emlékezünk egyetlen drágá fiunkra. ZÚLD JÓZSEFRE (Pózba) akit a kegyetlen halál 1976. április 2-án 17 éves korában kiragadott karjainkból. Akik ismerték és szerették, szenteljenek számára egy néma pillanatot ezeri a szomorú évfordulón. Emlékét őrző szülei. Ű-339 Az idő múlik, de a nagy fájdalom és az Igaz szeretet nem múlik el soha. Szívet tépő fájdalommal emlékezünk a felejthetetlen drága jó férjre, édesapára, nagyapára, testvérre, Posvanec Istvánra (Csallóköznádasd), akit a kegyetlen halál 1976. április 5-én váratlanul kiragadott szerettei köréből. Akik Ismerték és szerették, szenteljenek számára egy néma pillanatot ezen a szomorú első évfordulón. Emlékét őrző felesége, leánya, a kis unokák és a rokonság. 0-483 1977. IV. 2. 6
