Új Szó, 1977. március (30. évfolyam, 59-89. szám)
1977-03-03 / 61. szám, csütörtök
Magasabbra emelik a mércét A NOSZF 60. évfordulójának tiszteletére egymillió korona értékű kötelezettséget vállaltak • A fejők négyezer literes tejhozam eléréséért versenyeznek • 3 millió 580 000 korona tiszta haszonnal zárták az évet • Sok zöldlisztet készítettek A Dolnú Seči (alsószecsei) Garamvölgye Efsz tagjai Levi- cében (Léván) a Szövetkezetek Házában tartották meg évzáró gyűlésüket. Henzsel Mihály, a szövetkezet elnöke, aki már tizennégy éve irányítja sikerrel a közös gazdaságot, beszámoló- jában elmondotta, hogy bár az elmúlt évben nagyón sok problémával küszködtek, mégis jelentős tiszta haszonra tettek szert. Egyes ágazatokban lényegesen olcsóbb lett a termelés, és ez a végeredményben is megmutatkozott. A közös gazdaság a szerződéses eladási terveket rendszeresen teljesítette. A tagság a vezetők irányításával minden lehetőségei felhasznált a termelés növelésére. A résztvevők örömmel hallották, hogy a szélsőséges időjárás ellenére is 57 mázsás hozamot adott a búza, az árpa pevele, röviden csak ennyit mondott: dolgozni szívvel kell. Lelkiismeretes munkáját már a felsőbb szervek is értékelték, mert megkapta ,,A mezőgazdaság kiváló dolgozója“ kitüntetést. Nem győzte eleget hangsúlyozni, hogy nem elég a teheneket csak a géppel fejni. Van olyan tehene is, amelytől a gép után még hét liter tejet is kifej kézzel. A fejők közül többen bíráltak is. Ondrej Sudičky szerint kevés az üsző, és ezért nem cserélhetik elég gyors ütemben a kis hasznos- ságú teheneket. Ján Fiačan egyrészt örül, hogy elég a takarmány, de elégedetlenkedik amiatt, hogy sokszor rossz minőségű. Egészséges ’ tenni akarás csengeti ki a fejők minden szavából. Ilyen kiváló dolgozók igyekezetére számítva jelentette ki Henzsel elvtárs, hogy idén Uenzsel Mihály, a Garamvölgye Efsz elnöke átadja a kitünteté seket a Piacin házaspárnak (Felvétel: Szabó Imre) 1977. III. 3. dig 47 mázsát. Ilyen eredményekkel a lévai járásban kevés szövetkezet növénytermesztői dicsekedhetnek. Az aszály miatt a kukorica és a cukorrépa hektárhozama alacsonyabb volt a tervezettnél, ezért vezetők és beosztottak egyaránt keresték a lehetőségeket a kellő takarmánya lap megteremtésére. Ezen a szakaszon igazán szép sikereket értek el, mert a zöldliszt gyártásának tervét 135 százalékra teljesítették. Más üzemekre is gondolva még négyezer mázsát el is adtak belőle. Csúcshozamot adott a dohány is — 26,3 mázsa volt a hektárhozama. A több mint kilencven hektáros kertészetből nagy mennyiségű zöldséget adtak piacra. Az állattenyésztés dolgozói is jól kihasználták a lehetőségeket a termelés növelésére. A bevétel tervét közel 400 000 koronával túlteljesítették. Tehenenként egy év alatt mintegy 236 literrel növekedett a tejhozam. Érdemes megemlíteni egy tehéntől átlagosan 3748 liter tejet fejtek. Ezek az adatok azt bizonyítják, hogy jó a tehenek tejelékenysége. A beszámoló és vitafelszólalások után kitüntették a jubi- lálókat, s elismerő oklevelet kaptak a kiváló dolgozok, elsősorban az eredményesen versenyző fejők. A velük folytatott beszélgetés minden mondata a termelés fokozódására irányuló törekvésről tanúskodik. Öt fejő-etető pár több mint négyezer literes évi tejhozamot ért el tehenenként. A szoros versenyben Matúš Halaf és Szabó Aranka került az első helyre 4643 literes évi tojho- zanímal. A napi átlagos tejhozam tehenenként 12,71 liter volt. De nagy termelékenységet ért el a Sudičky—Fiacan „kettős“, valamint Helena Mackóvá érdemes szövetkezeti dolgozó. Mackóvá elvlársnő, amikor munkasikereiről beszélgettünk A tavaszi munkák küszöbén A TAPASZTALATOK CÉLSZERŰ HASZNOSÍTÁSA A HATÉKONY SZERVEZÉS NÉLKÜLÖZHETETLEN ALAPJA A növénytermesztés és az állattenyésztés közötti egyensúly helyreállítása — inint a CSKP XV. kongresszusán elfogadott határozatuk egyike — a hatodik ötéves tervidőszak fontos feladata. Jelenleg a növényi termékeket a mezőgazdasági földterület csaknem 80 százalékáról takarmányként hasznosítjuk, és a gabonatermés több mint 75 százalékát az állattenyésztés igényli. A XV. kongresszus határozata ezért teszi a mezőgazdasági dolgozók számára sürgős feladattá, hogy minden hektárnyi szántón, réten és legelőn a maximális mennyiséget termeljék meg. Az elmúlt év szélsőséges időjárási viszonyai a mezőgazdasági dolgozók áldozatkész munkája ellenére a megjelölt úton történő előrehaladást lehetetlenné tették. A növénytermesztés bruttó tervéi csak 84,5 százalékra sikerült teljesíteni. Legnagyobb kiesés a szemes kukoricánál volt, a tervezettnél ugyanis körülbelül 495 ezer tonnával termett kevesebb. A cukorrépa-termelés tervét 68, a tömegtakarmányokét pedig 81 százalékra teljesítették, miközben az évelő takarmányoknál 70, a rétek és a legelők hasznosításánál 76, a silókukoricánál pedig 90 százalékos volt a tervteljesítés aránya. A növénytermelés elmúlt évi eredményei — az őszi repcét kivéve — valamennyi fontosabb növénynél a tervezett szint alatt voltak és az 1975-ös czintet sem érték el. A kiesés elsődleges oka az aszály volt, hiszen az első félév csapadékmennyisége az 1947-es — az eddigi legszárazabb — év csapadékmennyiségével azonos szinten volt. Mindamellett azonban le kell szögezni, hogy szubjektív okok is közrejátszottak, mint például a nem megfelelő szervezés, a helyes agrotechnika követelményeinek lebecsülése, a rossz minőségű vetés és növényvédelem, valamint a helytelen fajtamegválasztás. Mindezt az azonos termelési feltételekkel rendelkező mezőgazdasági üzemek eltérő hektárhozamai bizonyítják. Szükséges a tanulságok levonása Már most, a tavaszi mezőgazdasági munkák előtt tudatosítani kell, hogy az állattenyésztés feladatainak teljesítése is a növénytermesztés eredményességétől függ. Szükséges, hogy a tavalyi hiányok fokozatos kiegyenlítésére a mezőgazdasági üzemék már az idén teremtsék meg a feltételeket. Az esetleges újabb kiesések már a hatodik ötéves tervidőszakra kitűzött feladatok teljesítését is komolyan veszélyeztelnék. A jól és idejében elvégzett tavaszi mezőgazdasági munkáknak a kitűzött feladatok teljesítésében döntő jelentőségük van. Ezt hangsúlyozza a CSKP KB Titkárságának, a tavaszi mezőgazdasági munkák politikai-szervezési előkészítéséről elfogadott határozata is, kiemelve az anyagi, műszaki és szervezési, valamint a politikai és a káderelőkészítés fontosságát. A tavalyi eredmények és azok okainak részletes elemzése alapján, valamint az idei év tervfeladataival összhangban elsősorban a következőkre szükséges összpontosítani a fi- gelmet. 1. Elsőrendű politikai feladat a szemesek termesztésének fokozása. Ez megköveteli az őszi vetések folyamatos figyelését és az állapotuk szerinti azonnali agrotechnikai beavatkozást. A kieséseket tavasziakkal kell pótolni, hogy a vetésterveket mindenütt hiánytalanul teljesítsék, illetve ameny- nyiben lehetséges, túlszárnyalják. Az elfogadott kukoricaprogramot a nyugat- és a keletszlovákiai kerületben egyaránt kezdeményezően kell teljesíteni. Az előirányzott vetéstervei minimálisnak kell tekinteni. 2. Rendkívüli figyelmet szükséges fordítani a cukorrépa termesztésére. Szükségszerű a vetésterv megtartása és a tervezett tőállomány elérése. Ha csak lehetséges, a cukorrépát Öntözhető területre kell elvetni. A talajelőkészítés és az agrotechnikai műveletek során figyelembe kell venni az egyes fajták sajátosságait, különösen Tevékenyek a társadalmi munkában (ČSTK) — A Považská Bysl- rica-i Klement Gottwald Gépgyár alkalmazottai tavaly szép eredményeket értek el városuk fejlesztésében és szebbé tételében. Több mint 30 ezer órát dolgoztak le társadalmi munkában, s ezzel több mint 9 és fél millió korona értéket alkottak. A járási székhely fejlesztését az idén tovább folytatják. A város közigazgatási szerveivel kötött megállapodás értelmében a gépgyár dolgozói ebben az évben több mint 13,6 millió korona értéket hoznak létre. Csak a Hliny lakótelep óvodájának és bölcsődéjének megépítésénél 2,7 millió korona értékű munkát végeznek. Bekapcsolódnak a Nemzeti Front szervezetei székházának építésébe, a sportstadion létesítésébe, és átépítik a gépgyár környékén levő épületeket. a külföldről behozott fajtáknál. A nitrogént a célszerű trágyázás és a nagyobb cukortartalom követelményeivel összhangban kel) adagolni. Szükséges az á1- landó ellenőrzés, ami elsősorban a mezőgazdasági igazgatóságok feladata. 3. A tavalyi kedvezőtlen év után a tömegtakarmányok termelésére is nagyobb gondrt kell fordítani, ás ez a mennyiség mellett a szántóterületről, a rétekről és a legelőkről begyűjtött takarmány minőségére is vonatkozik. A rétek és a legelők növénytermesztésünk legnagyobb tartalékai. A jó hasznosításukra irányuló feladatokat a mezőgazdasági üzemek már a tavaszi mezőgazd«| ági munkák tervébe is befoglalják. Az egyes területeknél már most döntsék el a hasznosítás módját — kaszálás, legeltetés — és ehhez meg kell teremteni a szükséges feltételeket. A tavalyi tapasztalatokat hasznosítva gondosan fel kell készülni a begyűjtésre a gépekkel nehezen megközelíthető réteket és legelőket is beleértve. A mezőgazdasági üzemek a nemzeti bizottságokkal és a Nemzeti Front szervezeteivel már most kössék meg a szerződést a begyűjtés idején nyújtandó segítségre. Az évelő takarmányok idei, viszonylag kis területe megköveteli, hogy fokozott gondoskodással legalább az első kaszálásig a gyengébb területeket is megtartsák. 4. A burgonyánál — tekintettel arra, hogy ültetőburgonyából megfelelő készleteink vannak — az ültetésre a készletek legegészségesebb részét kell felhasználni. A legjobb termelők tapasztalatai szerint kell elvégezni a talajelőkészí- tést, hogy adva legyenek a feltételek az optimális tőszám hoz. Étburgonyából - mindkét nemzeti köztársaságnak önellátónak kell lennie, a korai érésű burgonya területei pedig tegyék lehetővé, hogy a piacot megfelelő időben és elegendő mennyiségű áruval lehessen ellátni. 5. A gyümölcs ňs a zöldség- termesztésben az összpontosítás és a szakosítás kidolgozott koncepciójával összhangban kell eljárni, ügyelve -.rra, hogy a zöldséget a tervezett nagyságú területen termesszék, a hagyma, a gyökérzöldség stb. szállítását pedig már most szerződésileg is rögzítsék. 6. Biztosítani kell minden mezőgazdasági célokra alkalmas földterület megművelését, és a tavaszi vetések jelentsenek további lépést a növénytermesztés struktúrájának egyszerűsítésében, valamint az üzemen belüli és üzemközi szakosításban. A jó felkészülés fél siker A korábbi évek tavaszi előkészületei során tapasztalt fogyatékosságok szempontjából a politikai-szervezési, az irányító és ellenőrző tevékenységet elsősorban az alábbi dolgokra kell összpontosítani: — a gépek jól és idejében elvégzett javítására, hogy azok szükség esetén azonnal használhatók legyenek, —■ a növény és a fajtaválasztéknál meg kell tartani az agrotechnikai alapelveket és a dolgozókat ebben anyagilag is érdekeltté kell tenni, — a vetőmagvakkal a lehető leggazdaságosabban kell bánni, hatásosan kell alkalmazni az istállótrágyát és a műtrágyákat, a növényvédő szereket, az üzemanyagot és a tüzelőanyagot, — meg kell szervezni az állandó agrobiológiai ellenőrzést, a növénytermesztés dolgozóinak széles körű politikai s ennek keretében az üzemek, valamint kollektívák közötti tapasztalatcserét. — a. munkaaktivitást és a szocialista munkaverseliyt elsősorban a növénytermesztés kulcsfontosságú feladatainak teljesítésére kell irányítani. Az irányító szervek — a minisztériumtól egészen a mezőgazdasági igazgatóságokig — a tavaszi mezőgazdasági munkákra való felkészülést rendszeresen és nagy igényességgel ei- lenőrizzék. Az egyes feladatok teljesítéséért a központtól egészen az üzemekig személyes felelősöket kell kijelölni. A figyelmet elsősorban azokra az üzemekre kell összpontosítani, ahol tavaly komolyabb hiányosságok voltak. Mindez a növénytermesztést irányító bizottságok munkájának javulását, valamint a kerületi és a járási mezőgazdasági igazgatóságok mellett állandó szakcsoportok létrehozását feltételezi. A tavaszi munkák sikeres teljesítése a szállító ágazatoktól is függ. Szükséges, hogy szerződéseiket már tavasszal is a tervezett mennyiségben és összetételben teljesítsék. A gépipartól elsősorban a pótalkatrészekkel, a vegyipartól pedig a gumiabroncsokkal történő ellátás ju vitását várjuk. A tavaszi mezőgazdasági munkák előkészületei során a pártszervek és -szervezetek feladata, hogy célravezető munkával a növénytermesztés feladatainak teljesítéséhez elsősorban a politikai feltételeket biztosítsák: — úgy irányítsák a politikai- szei'vezési előkészületeket, hogy a tavaszi munkák terve a tavalyi tanulságok alapján tartalmazza az egyes szakaszok lényeges feladatait. A kerületi és a járási bizottságok segítése elsősorban ott érvényesüljön, ahol tavaly nagyobb volt a kiesés, és így az egyes növényeknél lényegesen nagyobb feladatokat kell teljesíteni, — a mezőgazdasági üzemek irányító szerveiben működő kommunistákkal és valamennyi dolgozóval tárgyalják meg a tavaszi feladatokat és ezek teljesítését folyamatosan értékeljék, — a vezető dolgozók következetesebben éljenek ellenőrző jogaikkal, elsősorban a munka minőségét illetően, — a Szövetkezeti Földművesek Szövetségében, a szakszervezetekben és a Szocialista Ifjúsági Szövetség alapszervezeteiben dolgozó kommunisták elsődleges feladata, hogy a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 60. évfordulójának jegyében fokozzák a munkaaktivitást, szorgalmazzák a tervek teljesítését szolgáló kötelezettségek vállalását, nagyobb részt vállaljanak a szocialista munkaverseny értékelésében, a tapasztalatok átadásának szorgalmazásában, valamint a tavaszi munkák során legjobb eredményeket elérők sikereinek népszerűsítésében. BALLA LÁSZLÓ, a CSKP KB politikai dolgozója el akarják érni a tehenenkénti évi négyezer literes tejhozamot. Nagy cél kitűzése ez — hisz hatszáz tehénről van szó —, de mindent meglesznek, hogy szavukat állják. Egy szövetkezet számvető gyűlése vita következtében szinte járási jellegűvé vált, hisz napirendre kerültek mindazok a problémák, amelyek megoldásra várnak ezen a vidéken. Hasznos javaslatok hangzottak el a lehetőségek kihasználására és a termelés korszerűsítésére. Néhányan a még rugalmasabb munkaszervezési formák bevezetését sürgették. Kérték. hogy a vezetőségben több asszony kapjon helyei. Adami József, az ellenőrző bizottság elnöke -a közös vagyon védelmében emelte fel szavát. Jozef Frajka, az üzemi pártszervezet elnöke hangsúlyozta, hogy a jövőben a pártcsoportok segítségével hatékonyabb politikai agitációs munkával buzdítják a nagy család tagjait az igényes feladatok teljesítésére. fakov Vladimír mérnök, üzemgazdász javasolta, hogy minden termelési szakaszon csökkentsék a költségeket. Egyben röviden jellemezte a közös gazdaság helyzetét. Elmondotta, hogy adósságuk nincs, jelentős a tiszta haszon, kedvezően zárták a pénzügyi mérleget. Már a tejtermelés is kifizetődő, minden literen húsz fillér a haszon. A vezetők és a" különböző szakaszokon dolgozó beosztot lak munkáját dicséri, hogy a szövetkezet ilyen kiváló eredményeket ért el. Igazán kedvező feltételeket teremtettek az idei termelési és eladási tervek teljesítésére. A dolgozók a szocialista munkaverseny hatására a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 60. évfordulója tiszteletére egymillió korona értékű kötelezettséget vállaltak. BALLA JÓZSEF
