Új Szó, 1977. február (30. évfolyam, 31-58. szám)
1977-02-11 / 41. szám, péntek
Péntek, 1977. íl. 11. A NAP kel — Nyugat-Szlovákia: 7.06, nyugszik: 17.05 — Közép-Szlovákia: 6.57, nyugszik. 16.56 — Kelet-Szlovákia: 6.48, nyugszik: IG.47 órakor A HOLD kel: 0,47, nyugszik: 10.32 órakor Névnapjukon szeretettel köszörűjük BERTOLD — DEZIDFR nevű kedves olvasóinkat # 1802-ben halt meg Martin LAU- ČKK, szlovák történész és publicista (szül.: 1732) • 1847 ben született Thomas Alva F.DISON, amerikai feltaláló, az elektrotecli nika egyik jelentős kutatója (f 19311 • 1972 ben halt meg Peter MATEJKA, szlovák festő (szül.: 1913). IDÖJÄMÄS Felhős idő, sokfelé eső, a hegyekben havazás. Szlovákia nyugati felében a nap folyamán változó felhőzet, szórványosan eső. Várható legmagasabb hőmérséklet plusz 2—6 fok. Időnként megélénkülő mérsékelt, a hegyekben erős nyugati. Kelet-Szlovákiában déli szél A Lavinamegelőző Központ felhívja a figyelmet a fokozódó la- vin i veszélyre. A DUNA VÍZALLÄSA 1977. február 11-én: Bratislava: 505, apad, Medveďov: 475, árad, Komárno: 495, árad, Štúrovo: 475, árad. RENDŐRSÉGI HÍREK — Halva találták vasárnap este a kysaki vasútállomáson a sínek között Štefan D. 48 éves teher- vonatkísérőt. Az eddigi vizsgálatok eredményeiből arra következtetnek, hogy egy tolató vonatszerelvény gázolta halálra. A körülmények további tisztázása még tart. — Előzetes letartóztatásba helyezték Jaroslav K. 18 éves pár- nicai lakost. Egy hónappal ezelőtt este a helybeli vendéglő előtt megtámadta a 23 éves Dusán J.-t, áldozatát leütötte, és 2400 koronát elrabolt tőle. — Megcsúszott a jeges úttesten hétfőn reggel a Calovo és Okoü (Nagymegyer és EkecsJ közti útszakaszon Mikuláš G. 46 éves református lelkész személyautója. A jármű átfutott az úttest bal oldalára és összeütközött egy autóbusszal. A lelkész és .12 éves fia súlyosan megsérült, 35 éves felesége pedig kórházba szállítás közben meghalt. — Nemi erőszak elkövetése miatt őrizetbe vették hétfőn Komárno* ban (Komáromban) a 22 éves Ja- romír B.-t és a 29 éves Michal K.-t. Vasárnap este autójukba csaltak egy 18 éves leányt, akit a Hydrostav Vállalat épülete mögött egy félreeeső helyen megerő szakoltak. Talajcsuszamlás vasúti pályái rongált meg Átmenetileg autóbusszal bonyolítják le a forgalmat Talajcsuszamlás következtében a Trenčín—Chynorany és a Mníchová Lehota —Svinná közti vasúti pályaszakaszon szünetel a vasúti l'orgalom. A Brno—Trenčín—Topoľčany— Nové Zámky közti útvonalon közlekedő 728-as és 725-ös gyorsvonat a javítási munkálatok ideje alatt a Nové Zámky — Lnžianky—Leopoldov—Trenčín— Brno közötti szakaszon halad majd. A Trenčín—Topoľčany—Lužianky közti pályaszakaszon visszavonásig teljesen szünete] a vasúti közlekedés. Autóbuszok bonyolítják le a forgalmat. Az autóbuszokra Mníchova Lehotában és Svin- náhan kell átszállni. Közelebbi tájékoztatást a megsérült pályaszakasz vasútállomásai nyújtanak. A MINŐSÉGÉRT A TATRAMAT nemzeti vállalat plešiveci (pelsőci) üzemének terméke, a horganyzott vödör, ismeretes nemcsak a belföldi, hanem a világpiacon is. Jugo- szlávia, Svédország, Kuba, Szíria az üzem legjelentősebb megrendelői. Tavaly az exportfeladatok tervét 220 százalékra teljesítették. Az idén mintegy 1,2 millió horganyzott vödröt készítettek, és a G3 dolgozót foglalkoztató üzem évi munkaterve 17 millió korooa értékű termelést irányoz elő. A tervfeladatok maradéktalan teljesítésén kívül legfőbb céljuk a minőség javítása A kél szocialista munkabrigádot Regem: László, illetve Uhriu János vezeti. Jó példával járnak elöl a törzsgárda tagjai közül Mi- tai István, Dusza Sándor, a hnrganyzá részleg dolgozói. A nyerstermékek előállításának szakaszán Flander Erzsébet, Kankula Borbála, Madien Katalin, Skokan Ilona. Bizonyos, hogy az üzem dolgozói az idén is újabb sikerrel öregbítik majd az üzem termékeinek jó hírnevét a hazai és a világpiacon egyaránt naá, |stván MÉLTÓ DÍSZE Veľký Krtíš-nek (Nagykürtösnek) a város főterén álló „Űj élet“ elnevezésű szobor-kompozíció, valamint a művelődési ház előtt álló, gigantikus méretű Lenin-szobor. Az idén újabb emlékművel gazdagodik a város. A felszabadító hős szovjet katonák harcára és győzelmére emlékeztetve szobortalpazatra állítanak egy korabeli, T—34 típusú szovjet tankol. Riiriüsár Gyula Fort George-öbölben az amerikai parti nrpég katonái vízzel locsolják és nedves lepedőkkel borítják le azokat a baltiakat, amelyeket az erős hullámverés a partra sodort. így próbálják életben tartani az állatokat a dagaly beálltáig. A kivetett mintegy száz bálnából két nap alatt így is Mi. HO átlát elpusztult. (Felvétel: ČSTK — UPI) ■ A zágrábi ügyészség vádat emelt az ellen a nyolc személy ellen, akiket felelőssé tesz a 176 ember haláláért, akik tavaly szeptember 10-én a világ egyik legnagyobb repülőgép szerencsétlensége során életüket vesztették. Amint ismeretes, Zágrábtól nem messze összeütközött egy Trident típusú brit repülőgép és egy DC 9 típusú jugoszláv személyszállítógép. N Külkereskedelmi forgalmunk tavaly 1975-höz viszonyítva 11,8 százalékkal növekedett, ebből a szocialista országokba irányuló export növekedése 1fi százalékos volt. A behozatal .1.0,4 százalékkal nőtt, amiből a szocialista országokig 10,5 százalék jut. kégészkedo fiatalok (CSTKJ — A hámri (Česká Lipa mellett) uránbánya ifjúsági szervezetének tagjai szabad idejükben már harmadik éve végzik a Dévín vár régészeti kutatását és részleges renkonslruálását. Először is rendbe hozták a várhoz vezető utat. Jelenleg a vár területén keresztül egy két méter széles vszondát ásnak. Itt már körülbelül 2 métermázsa különféle kerámiából készült edények cserepeire, szobortorzókra és más emléktárgyakra bukkanlak, amelyeknek nagv része a XIV. századból származik. Eddigi legértékesebb leletük egy Zsigmond király által kiadott pénzérme, amelyet a prágai Nemzeti Múzeumban őriznek. A fiatal régészek elhatározták, hogy az idén kitisztítják a várkutat, hozzáférhetővé teszik a pincéket, befejezik a mérési munkálatokat, és elkészítik a vár építési teiVéi. ■ Tegnap volt két éve annak, hogy megnyitották hazánk legnagyobb áruházát, a prágai Kotvát. Ez alatt az idő alatt az áruházat 50 millió vevő kereste fel, akik csaknem kél milliárd korona értékű árut vásárollak. A készruhákért 188 millió koronát, a méteráruért 150 milliót, cipőért 137 millió koronát adtak ki a vásárlók. A Kotvának 1976. november 20-án volt a legnagyobb napi bevétele — 7 328 000 korona ■ A gyors olvadás következtében az észak-görögországi hegyvidéken kiöntött az Cv- rosz folyó. A víz 4800 hektárnyi szántóföldet borított el. ■ Már tnbbinint 200 gyermek kapott bőrbetegséget az észak-olaszországi Sevesában, az Icmesa vegyigyárban tavaly júliusban történt robbanáskor levegőbe került dioxingázmér- gezés következtében. ■ A Tajvantól észak felé nyomuló ciklon következtében szerdán japánban, főleg Nyugat és Közép-Japánban rekord- mennyiségű hó hullott. A hó- torlaszok komoly gondokat okoznak a vasúti és a közúti forgalomnak. Február első hetében 18 000 Vasúti járatot szüntettek be, ami a japán Államvasutaknak 11 milliárd 700 millió jen veszteséget okozott. ■ Szakadékba zuhant szerdán a Mexikóvárosba vezető úton egy 75 utast szállító autóbusz. A vezető a nagy sebesség miatt elvesztette uralmát a túlterhelt jármű felett. A kivonuló mentők eddig kilenc halottat és tizenkilenc súlyos sebesültet találtak. Harmincötén könnyebben megsérültek, de lehetséges, hogy további áldozatok is vannak még a szakadékban. ■ Mínusz 54 fokra hűlt le a levegő szerdán a szovjel unióbeli Verhojanszkban. Jakutföl dön, ahol ez a város is fekszik, nem ritkák a rendkívül kemény telek, de a legnagyobb hidegeket rendszerint január- baji mérik. Jelenleg Jakutföld csaknem egész területén mi nusz 50 fok alatt van a hőmérséklet. HÉTVÉGE A RÁDIÓBAN Lengyelországban az elmúlt 10 évben több új textilgyárat építettek és számos új üzemet rekonstruáltak. A Gorzów Wiel- kopolski „Silvana“ textilgyár (jelenia Góra vajdaság) Lengyelország egyik legnagyobb textilipari üzeme. Felvételünkön: M. Wilková szövőnő a szövőgépen a szálat igazítja. (Felvétel: C'TK — CAF) Szoabatnn 7 órakor publicisztikai magazin vezeti be a Csehszlovák Rádió magyar nyelvű adásának hétvégi műsorát. A hatvan perces műsorban szó esik az egyéni áramtakarékosság gazdasá gi hasznáról, a bratislavai fiatalok lakásgondjairól, a zenei nevetés újabb lehetőségeiről, a februári kulturális rendezvényekről. 10 óra 15 perckor: Korunk ideo iogiai kérdései. 10 óra 30 perckor Carosso: Reneszánsz táncok című művét a Pro Arte Musica együttes adja elő, majd a moszkvai filharmonikusok szólistái David Ojs/.t rali vezényletével Händel: Vízize- ne-szvitjét tolmácsolják. A képzőművészet hazai eseményeiről tudósít 11 órakor a Művészetről — alkotókról című ősz szeállítás. 11 óra 40 perckor: a zsebpénz nevelő hatásáról beszélget dr. Marta Hálková pszichológussal a Szülőknek nevelésről műsor szerkesztője. Az adás to vábbi részében dr. Csanda Sándor egyetemi tanár, a Konieuský Egyetem magyar tanszékének vezetője nyilatkozik a főiskolai felvétel előfeltételeiről. Az operabarátok 12 óra 10 perctől részleteket hallhatnak Richard Wagner operáiból Hannelore Kuhse, Tlieo Adam, Ivan Petrov, Placido Domingo és Ludmila Dvo- ráková előadásában. Hőszerű politikai és közgazda- sági kérdéseket elemez 13 órakor a Tükör. A 14 órakor jelentkező Ifjúsági magazin bemutatja a Du najská Streďa-i Tesla üzem fiataljait, egy fiatal képviselőt Horná Búrban, egy samoríni lányt, aki különös szakmai választott: a fazekasságot. 15 órakor: Látogatás a Nové Zámky-i járás könyvtárában. A Napi krónika 15 óra 20 perckor kezdődik. Vasárnap 8 órakor: a Ba rangoiás Zeneországban stúdiója nak vendége: a 70 éves Pavol Tonkovič, népdalgyűjtő, zeneszerző. 9 órakor: Rádióegyetem: a kommunista nevelés célja. 10 órakor: Dusek Imre, a bra tislavai Pravda Könyvkiadó nia gyár részlegének főszerkesztője nyilatkozik a kiadó terveiről. Beethoven: 4. G-dúr zongoraversenyét Fischer Annie és a Szlovák Filharmónia Zenekara adja elő Ľudovít Rajter vezényletével 10 óra 20 perckor. 11 órakor Stefan Tankina, a In čeneci járási pártbizottság titkára számol be a járás időszerű népművelési feladatairól. Az ifjúsági szerkesztőség kvíz zel tarkított kívánságműsora a Vasárnapi randevú 11 óra 10 perckor kezdődik. 13 órakor felelősségteljes be osztásban dolgozó fiatalokat mutat be a Fiatalok a mikrofon előtt műsora. 13 óra 40 perckor: Aki tudja írja meg! — zenei fejtörő. A helyes megfejtést beküldők között ezúttal is lemezeket sorsolunk ki. 14 óra 10 perckor: hangképek a CSF.MADOK bratislavai helyi szervezetének rendezésében megtartott Ady-estről. — elmfi — Mi Hot Mikor ■ MOZIK MŰSORA BRATISLAVA t£» HVIEZDA: A magas szőke férfi visszatér (fr.) 15.30, 18, 20.30 # SLOVAN: A kis herceg lang.] 15.30, 18, 20.30 • DUKLA: A három tostőr I. (fr.) 15.30, 18, 20.30 # PORHANlÜNlK: A csavargó gentleman (holland] 15.45, 18.15, 20.45 # PRAHA: Végre szótértünk (cseh] 11, 13.30, 16, 18.30, 21 H M1ER: A diagnózis (lengyel) 17.30, 20 I» KOS1CE ü SLOVAN: Fehér OdUsszeuse (bolgár) # DRUŽBA: A sátán szolgálatában (szovjet) # ÚS* MEV: Pillangó (am.) • TATRA: Gyilkosság az Orient-exprosszen (aug.) ® PARTIZÁN: Bírósági ítélet (fr.) # SZÍNHÁZAK MŰSORA ® BRATISLAVA! NEMZETI SZÍNHÁZ: Carmen (19) <# HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Margaréta a kastélyból (19) ü KOSI CE1 ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Szonáta (19) f> MATESZ (Komárno — Komárom): Carrar asszony puskái (19.30). RÁDIÓ-MŰSOR BRATISLAVA (mugyar adás a 295,3 méteres hullámon |: 7.0U: Hírek, időjárás, műsorismertetés. 7.10: Reggeli zene, kl>. 7.30-kor napjaink margójára. 7.55: Hírek, 12.00: Hírek. 12.10: Mezőgazdasági télóra. 12.40: Rövid zenás műsor. 12.55: Szemelvények a napi sajtóból. 15.00: Napi krónika. TV-MÜS0R BRATISLAVA 8.45: Hírek 9.00 Tévétorna 9.05: Orvosi tanácsok 9.15: A közelálló személy. Tévéjáték (Ism.) 10.05: A Jezerka stúdió közvetít 10.45: Ipari tanulók műsora 15.15: P. Vandenberghe: Fiúk, lányok és kutyák. Tévéjáték. Ifi.50: A kisfilmek kedvelőinek .17.40; Fiatalok téváklubja 18.30: Takarékoskodjunk . . . 18.40: Esti mese 19.00: Tv-híradó 19.30: Fúvószene 20.20: Üt. Lengyel filmsorozat. 1. rész 21.20: Dalok 21.30: Tv-híradó 22.00: A retyiörség közbelép 22.15: Luke, a vagány. Film II. műsor .16.00 Gyermekműsor 16.55: A csavargó vitorlás. 4. rész 18.05: Zenés műsor 18.35: Ismeretterjesztő film 19.00: Orosz nyelvlecke 19.30: Sherlock Holmes riválisai, Krimi 20.20. Karéi Gott énekel 21.25: G. Feydeau: Hogyan kell megnyírni egy férjet. Tévéjáték BUDAPEST 7.59: Tévétorna (ism.) 8.05: Iskolatévé. Matematika 10.05: Fizika 12.05: Francia nyelv 13.05: iskolatévé (isin.) 16.45: Hírek 16.50: Halászat és vadászat. Kanadai rövidfilmsorozat 17.15: Valpurgis éj. Szovjet balettfilm 17.25: Óvodások filmmüsora 18.05: Mindenki közlekedik . .. 19.10: Esti mese 19.20: Tévétorna 19.30: Tv-híradó 20.00: Delta. Tudományos híradó. 20.25; KI mit tud? 11. elődöntő 22.25: Tv híradó, 3. kiadás II. műsor 20.00: Zene és kép. Jan Bark filmsorozata —•- 2. rész 20.30: Veszélykeresők. Am. rövidfilmek 21.00: Tv-liíradó, 2. kiadás 21.20: Beethoven — Schubert dalest 21.55: „Egészségünkért!“ 22.00: Onibaba. Japán film (18 éven felülieknek!) Műsorváltozás lehetséges! #11 J SZÚ Index: 48 011 Kiadja Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Dr. Rabay Zoltán CSc. Helyettes főszerkesztők: Szarko István é* Csetö János. Szerkesztőség: 893 38 Brotislovo, Gorkého 10. Telofon: 1G9, 312-52, főszerkesztő: 532 20, titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 506-39. Távíró: 092308, Pravdo — Kiadóvállalat Bratislava, Volgogradská 8. Nyomja a Pravda, az SZLKP nyomdavállaiata — Pravdo Nyomdouzeme, Bratislava, Štúrovo 4. Hirdetőirodo: Va- lanského nábrežie 15. II. emelet, telefon: 551-83, 544-51. Az 0| Szó előfizetési dija havonta — a vasárnapi számmal együtt — 14,70 korona. Az Űj Sző vasárnapi számának fcülön előfizetése negyedévenként 13 korona. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postai kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS Ostrednű ex* pedfcía a dovoz tlače, Gottwoldovo námestie 48/Vil. A SÜTI regisztrációs száma: 5/2. ......—