Új Szó, 1977. február (30. évfolyam, 31-58. szám)

1977-02-11 / 41. szám, péntek

igényes, de teljesíthető feladatok A minőség és gazdaságosság jegyében Viliam Šalgovič elvtárs az építőipari vállalatok vezető dolgozóinak aktívaértekezletén Tegnap Bratislavában — a G. Dinitrov Vegyipari Művek üze­mi klubjában — az SZSZK építőipari vállalatainak gazdasá­ga szakszervezeti és ifjúsági vezető dolgozói részére párt- és gazdasági aktívaértekezletet tartottak. A szlovákiai építő­ipari vállalatok vezető dolgozóin kíviil az értekezleten pár­tunk és kormányunk képviselői is részt vettek. A küldöttsé­get Viliam Šalgovič, az SZLKPKB Elnökségének tagja, az SZNT elnöke vezette. A küldöttség tagjai között volt továbbá: Július Hamis mérnök, az SZSZK kormányának alelnöke, Jú­lius Morvái, az SZLKP KB osztályvezető helyettese, Ignác Žá- cik, a Szlovák Szakszervezeti Tanács titkára és mások. Az építőipar máit évi ered­ményeiről és idei feladatairól Július Kinka mérnök, az SZSZK építésügyi miniszterének első helyettese számolt be. Beszé­dében részletesen taglalta a 6. ötéves tervidőszak első évében elért eredményeket, s ugyan­akkor rámutatott a hibákra is. A múlt évben ugyanis az ága­zat több vállalata nem teljesí­tette hiánytalanul tervfelada­tait, aminek oka legtöbb eset ben a felületes irányító mun­ka volt. A beruházási tervfel­adatokat 99,2 százalékra telje­sítették. A múlt évi lemaradást az idén igényesebb munkával, a munkatermelékenység növe­lésével, az építőipari gépek és berendezések hatékonyabb ki­használásával kell behozni. Az értekezleten felszólalt Vi­liam Šalgovič elvtárs is. Érté­kelte a szlovákiai építőipari dolgozók múlt évi munkáját és ismertette azokat a legfonto­sabb feladatokat, amelyeket a 6. ötéves tervidőszak végéig kell megvalósítaniuk. Egyebek között jellemezte az építőipar­nak a felszabadulás óta végzett sikeres munkáját is. As építő­ipari munkák terjedelme 1948- ban szlovákiai viszonylatban csupán 1,9 milliárd koronát képviselt, a múlt évben már 26,7 milliárd korona értékű építőipari munkát végeztek el az ágazat dolgozói. Ebben az időszakban az építőipari dolgo­zók száma 82 000-ről 192 000 re növekedett. Viliam Šalgovič elvtárs a to­vábbiakban bírálóan rámutatott az építőiparban felmerülő hi­bákra is. Különösen a lakásépí­tés minőségét kifogásolta, amely — bár a múlt években javult — még mindig nincs a megfelelő szinten. Ezt bizonyít­ják a lakások átadásakor ké­szített hibajegyzékek is, ame­lyek legtöbb esetben a kapko­dó munka eredményei. Az egyenetlen tervteljesítés kedve­zőtlenül befolyásolja az egész építőipari termelést. Az ága­zatban megnyilvánuló aránylag nagy munkaerővándorlás pedig arról tanúskodik, hogy nem ki­elégítő a dolgozókról való szo­ciális gondoskodás. Ugyancsak kedvezőtlen a helyzet a Szlová­kia fővárosának fejlesztéséből az ágazatra háruló feladatok teljesítése terén is. Sajnos, 1975-höz viszonyítva az ágazat ban a múlt év folyamán sem javult a helvzet a termelés gaz­daságosságában. Viliam Šalgovič elvtárs befe­jezésül hangsúlyozta, hogy a központi párt és állami szer­vek a jövőben is megkülönböz­tetett figyelmet szentelnek nép gazdaságunk egyik legfonto­sabb ágazatának — az építő­iparnak. Az aktívaértekezlet résztvs- vői közül számos építőipari vállalat vezetője a vitában be­számolt vállalatuk legsürgetőbb Szovjet vendégek Bratislavában /Folytatás az í. oldatrólj A szovjet küldöttség I. Kapi­tonov vezetésével elvtársi be­szélgetésen találkozott az SZLKP Központi Bizottsága, a bratislavai városi pártbizottság, a nyugat-szlovákiai kerületi pártbizottság képviselőivel, élü­kön Jozef Lenárttal, a CSKP KB Elnökségének tagjával, az SZLKP KB első titkárával. Jelen volt Gennagyij Fomi- nov, a Szovjetunió csehszlová­kiai nagykövetségének tanácso­sa és Nyikolaj Goncsarnv, a Szovjetunió bratislavai főkon­zulja. Jozef Lenárt elvtárs a szov­jet vendégeket tájékoztatta Szlovákia fejlődéséről és azok­ról az eredményekről, amelye­ket a szocializmus építésének éveiben a kommunista párt ve­zetésével elértek. Eszmecserét folytattak a pártszervek és szervezetek feladatairól a CSKP XV. kongresszusa és az SZKP XXV kongresszusa határozatai­nak megvalósításával kapcso­latban. A szovjet vendégelt délután a Veľký Biel-i (magyarbéli) Állami Gazdaságba látogattak. A küldöttséget Jozef Lenárt, Čestmír Lovétinský, Vladimír Trvala és Ignác Janák kísérte. A kedves vendégeket szívé­lyesen üdvözölték a nyugat- szlovákiai kerület, a Bratisla- va-vidéki járás és a község párt- és állami szerveinek kép­viselői. Ján Kubisnak, az állami gaz­daság igazgatójának kíséreté­ben megtekintették a teljesen automatizált tehénistállót, ame­lyet két évvel ezelőtt helyeztek üzembe. A küldöttség tagjai megismerkedtek az állami gaz­daság eredményeivel és távlati fejlődésével. A szovjet küldöttség ezt kö vetően Šenkvicébe utazott. A vendégek megtekintették az egyeséges földművesszövetke- zet gazdasági udvarának né­hány épületét, majd a szövet­kezet tisztségviselőivel és tag­jaival •'beszélgettek. A JÖVŐ ÜZEMÉBEN Az eső szemerkél, de fia­talok, öregek türelmesen várják a kedves vendége­ket. Végre valaki felkiált: „Már jönnek!* A pezinoki fúvószenekar indulókat jál szik. A meghitt, rövid hiva talos köszöntő után Zuzana Vitková és Viera Vrubovská. a Senect fSzenei/ Állami Gazdaság dolgozói kínálják a kedves vendégeket kenyér rel és sóval. Kapitonov elv társ, a szovjet pártmunkás küldöttség vezetője ízlelgeti a frissen sült kenyeret és így nyilatkozik: „Nagyon jó.“ Az ezer férőhelyes tehén istálló megtekintése után a kis klubhelyiségben még ipari televízión keresztül is bemutatják az egyes istálló­részeket. Kapitonov elvtárs az állami gazdaság króniká­jába bejegyzi észrevételeit és a szovjet nép őszinte ba­ráti üdvözletét. Hosszan bú­csúzik Ján Kubiš elvtárstól, az állami gazdaság igazga­tójától, és tapasztalatait ősz szegezve ennyit mond: „Na gyón szép, korszerű üzemet láttam, ez már a jövőt raj­zolja elénk." Senkvicén a késő délutáni órákban már ugyancsak megeredt az eső, de a falu lakosai az út mindkét olda­láról integetnek, üdvözölték a becses vendégeket. Fiata­lok, öregek szovjet és cseh­szlovák zászlócskákkal inte­gettek. A Senkvicei Ejsz gazdasá gi udvarában a küldöttség megtekintette a takarmány- liszt- és takarmánypogácsa- készítő üzemet. A küldött­ség tagjai itt is értékes ta pasztalatokat szereztek. A szovjet vendégeket a Szenei Állami Gazdaság és a Benkvicei Ejsz dolgozói nagy örömmel jogadták, s örökre szívükbe zárták. (bj) feladatairól és ismertette, ho­gyan akarnak eleget tenni a velük szemben támasztott igé­nyes követelményeknek. A nagyszabású rendezvény befejező részében összefoglal­ták az ágazat dolgozóira váró idei legfontosabb feladatokat. Ezeket tartalmazza az a levél is, amelyet az értekezlet részt­vevői a CSKP és az SZLKP Központi Bizottságának, vala­mint az SZSZK kormányának küldte. A levélben kötelezik magukat arra, hogy a vállala­tok dolgozóinak szocialista fel­ajánlásai alapján a pártszervek vezetésével mindent megtesz­nek az igényes feladatok telje­sítése érdekében. —pg— Miloš Jakeš eivtárs az észak-nwvaországi kerületben (CSTK) — Miloš Jakeš, a CSKP Központi Ellenőrző és Revíziós Bizottságának elnöke az észak morvaországi kerület­ben tett látogatásának második napján az opavai járásban megtekintett néhány iparválla­latot és üzemet. Josef Konečný nek, a CSKP Észak-morvaorszá- gi Kerületi Ellenőrző és Reví­ziós Bizottsága elnökének, va­lamint a kerület politikai és közéleti képviselőinek kísére­tében a Dolní Benešov-i Cső- szerelvénygyárban és az opa­vai Opavia Csokoládégyárba lá­togatott. A Csőszerelvénygyár- ban Jakeš elvtárs találkozott a gyár párt-, szakszervezeti és ifjúsági aktíváival, valamint a szocialista munkabrigádok ve zetőivel, akikkel elbeszélgetett a XV. pártkongresszus határo­zatainak megvalósításáról és a hatodik ötéves tervidőszak má­sodik éve igényes feladatainak teljesítéséről. Elhunyt ur. J. A. Valšík (ČSTK) —• Súlyos betegség után 73 éves korában meghalt tegnap Bratislavában dr. Jind­rich A. Valšík, az orvostudomá­nyok doktora, a Munkaérdem­rend tulajdonosa, a Komenský Egyetem Természettudományi Karának antropológiai profesz- szo.ra, a Természettudományi Kar volt dékánja. Wafdhe'm Szraefhsn Tel Aviv. — Kurt Waldheim ENSZ-főtitkár közel-keleti kör­útja során tegnap Izraelbe ér­kezett. Hasonlóan, mint előző­leg Egyiptom, Szíria, Szaúd- Arábia és Jordánia fővárosai­ban tolt látogatása során, az ENSZ főtitkár Jeruzsálemben is a genfi közel keleti békekon­ferencia felújításának lehetősé­geiről folytat megbeszéléseket. Míg az arab fővárosokban egyetértettek a genfi konferen­cia összehívásával azzal a fel­tétellel, hogy azon a palesztin nép törvényes képviselőjeként részt vesz a Palesztinái Felsza­badítási Szervezet képviselő­je is, addig Izrael magatartása lehetetlenné tette a konferen­cia folytatását. Izraeli hivatalos körökben és a sajtó hasábjain a napokban nem titkolták, hogy Waldheim Tel Aviv-i látogatásának nem tulajdonítanak semmiféle jelen­tőséget, és azt teljesen proto­kolláris jellegűnek tekintik. Allon külügyminiszter nyíltan kijelentette, hogy kormánya nem ismeri el az ENSZ szere­pét az arab—izraeli konfliktus megoldásában, sőt a- világszer­vezetet „Izrael irányában ellen­ségesnek“ tekinti. Egy külügy- minisztériumi képviselő hang­súlyozta, hogy Izrael nem haj­landó tárgyalni a Palesztinái Felszabadítási Szervezettel, és nem küldi el képviselőjét Genf­ije, amennyiben- a PFSZ is meghívást kap a konferenciára. Hozzáfűzte, Izrael nem tartja a genfi konferenciát olyan fó­rumnak, amely illetékes a. kö­zel-keleti konfliktus megoldá­sára. Egyedüli közvetítőként az. Egyesült Államokat jelölte meg, és nyilatkozatából kitűnt, hogy Izrael előnyt ad a „fo­kozatos, lépésről lépésre tör­ténő rendezésnek“. Pozitív fordultat Cipruson? Nicosia — Vjacseszlav Cser- tyenkov, a TASZSZ tudósítója írja: A ciprusi helyzet alakulásá­ban jelentős fejlemény követke­zett be: január végén Maka- riosz érsek. Ciprus elnöke ta­lálkozott Rauf Denktassal, a ciprusi török közösség vezető­jével. A sziget görög és török közössége pozitívan értékelte a találkozót és azt fontos ál­lomásnak tekinti a ciprusi kér­dés igazságos megoldásának út­ján. Természetesen, az első kap­csolatfelvétel során nem érhet­tek el lényeges haladást és mint Makariosz elnök közölte, az alapvető kérdésekben lénye­ges eltérésék állnak fenn. A találkozó azonban — énnek el­lenére is — úiból igazolta, hogy a ciprusi kérdést csakis maguk a ciprusiak oldhatják meg a jóakarat szellemében folytatandó konstruktív tárgya­lások útján, mind a görög, mint a török lakosság érdekei­nek józan figyelembe vételé­vel. Cipruson ezekben a napok­ban várják Kurt Waldheim lá­togatását, és az ENSZ-főtitkár jelenlétében kerül sor Maka­riosz és Denktas második ta­lálkozójára. A szigetországban nem tartják kizártnak, hogy e találkozó eredményeképpen fel­újítják majd a két közösség egy évvel ezelőtt megszakadt tár­gyalásait. Ugyanakkor figyelmet érde­mel, hogy a főtitkár érkezésé­nek hírével egyidejűleg Clark Cliffordut, az Egyesült Államok hadügyminiszterét kinevezték az Egyesült Államok elnökének különleges ciprusi megbízottjá­vá. Clifford tervezett missziója nyugtalanságot keltett Ciprus haladó közvéleményében. Mint Cipruson rámutatnak, a közve­títés és a különböző kezdemé­nyezések címén erőfeszítések történnek azzal a céllal, hogy a ciprusi kérdést kivegyék az ENSZ hatásköréből és hogy nemzeti érdekeiktől idegen megoldást kényszerítsenek a ciprusiakra. Jellemző, hogy ezekben a „kezdeményezések­ben“ azok az országok játsz- szák a főszerepet, amelyek az ENSZ-közgyűlés legutóbbi ülés­szakán nem támogatták a vi­lágszervezet Ciprusra vonatko­zó határozatát. A ciprusi kormány, az or­szág közvéleményének legszé­lesebb körei, mindenekelőtt pe­dig a haladó erők erélyesen fellépnek minden olyan kísér­lettel szemben, amelynek az a célja, hogy a NATO vagy a Közös Piac kulisszák mögötti tevékenységével váltsák fel az ENSZ-nek a ciprusi rendezés ben vállalt szerepét. A ciprusi nép, ragaszkodva az ENSZ is­mert határozatainak teljesíté­séhez, elutasítja az ENSZ kere­tein kívül eső és a világszer­vezet határozatainak ellentmon­dó kezdeményezéseket. A NYERTESEK SORÁBAN Kitüntették Szlovákia legjobb gépesitőit és gépkezelőit Az SZSZK Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztériuma a Mezőgazdasági Dolgozók Szak- szervezeti Szövetsége Szlovákiai Bizottságával és a Szövetkezeti Földművesek Szövetsége Szlo­vákiai Központi Bizottságával közösen már ha­gyományosan minden évben meghirdeti a gépe- sítők és a gépkezelők versenyét, amelynek ke­retében a mezőgazdaságban használatos gépek. valamint a terményszárítók kihasználását érté­kelik. A verseny tavalyi évfolyamának eredmé­nyeit tegnap a Nyitrán megtartott munkaérte­kezleten hirdették ki JAN ŠABÍK, a CSSZSZK és NÉMETH JENŐ, az SZSZK mezőgazdasági és élel­mezésügyi miniszterhelyettesének, valamint JO­ZEF ŠESTÁK, az SZLKP KB mezőgazdasági osz­tálya dolgozójának jelenlétében. Németh Jenő miniszterhelyet­tes bevezető előadásában rész­letesen elemezte a mezőgazda- sági dolgozókra váró idei fel­adatokat. Kiemelte, hogy a fel­adatok hiánytalan teljesítésé­ben jelentős szerepet játszik a mezőgazdasági technika, hiszen jelenleg már 11 milliárd korona értéket képviselő gép áll a szlovákiai mezőgazdasági dol­gozók rendelkezésére. Nem mindegy, hogy ezt az értéket miként kezelik, hogyan tartják karban és használják ki a gé­peket. Jelenleg Szlovákia me­zőgazdasági üzemei évente 2 milliárd koronát adnak ki pót- alkatrészekre, tehát a gépek értékének közel 25 százalékát. Ahol (jevezették a napi karban­tartást és a szezon utáni gon­dos javítást, ott a százalék- arány lényegesen kisebb A miniszterhelyettes ezután értékelte a gépek kihasználá­sát, megemlítve azokat a já­rásokat és mezőgazdasági üze­meket, amelyek jó példával járnak elő. Ezt követően a leg­jobbak átvették a megérdemelt kitüntetéseket és jutalmat. A kombájnosok versenyében az SZK—6-os géppel Michal Švihorí és Jozef Bažány, a Tr- navai Gép- és Traktorállomás dolgozói 502 hektárral, az SZK —5-ös géppel Ján Ernest és Pa­vel Marcínek, a Žiar nad Hro­nora-i Állami Gazdaság dolgo­zói 347 hektárral, az SZK—4-es kombájnok versenyében Hor­váth Gyula és Egyed Ferenc, a Holice na Ostrove-i (Gellei) Gép- és Traktorállomás dolgo­zói 258,5 hektárral, az E—512- es kombájnok versenyéten pe­dig Zdeno Lehotský és Jaroslav Salaj, a Liptovský Mikuláš-t Gép- és Traktorállomäs dolgo­zói 614 hektárral végeztek az első helyen. A szemes kuko­rica betakarításában átütő si­kert arattak a Dvory nad Ži- tavou-i fudvardi) Auróra Efsz kombájnosaí. Rozsnyó Ferenc, Recska Lajos, Nochta Mihály, Kovács József, Dékány Ferenc és Mázán László, akik az első három helyet szerezték meg. A cukorrépa begyűjtésében há­romsoros gépükkel a gellei szö­vetkezet dolgozni végeztek az első helyen: ílorina Mihály, Csölle Gyula és Pécsük László, akik 150 hektárról takarították be a termést. A hatsoros cukor­répa-begyűjtő gépek versenyé­ben a sládečkovcei Haladás Efsz és a mojmírovcei Jövő Efsz dolgozói végeztek az első he­lyen. A terményszárító beren­dezések versenyében a BS—-6- os szárítók kategóriájában a trsticei (nádszegi) és a žiháre- ci (zsigárdi) szövetkezet, vala­mint a Seneci (Szenei) Állami Gazdaság, a nagyobb teljesítmé­nyű szárítók versenyében pe­dig a medzičiliziei (csilizkozi), a sokolcei (lakszakállasi) és a selicei (sókszelőcei) szövetke­zetek végeztek a legjobbak kö­zött. A vitában elsőként Jozef Šes­ták szólalt fel. Amint hangsú­lyozta, a kitüntetettek jó ered­ményeket elsősorban ügyessé­güknek és hozzáértésüknek kö­szönhetik, de a sikerekben nem kis nésze van a korszerű és nagy teljesítményű techniká­nak, amely jelenleg mezőgaz­dasági dolgozóink rendelkezé­sére áll. A legjobbak feladata, hogy kombájnos- és traktoros­társaikat hasonló eredmények elérésére ösztönözzék mégedig nemcsak példájukkal, hanem a tapasztalatok átadásával is. A ki­tüntetett kombájnosok felszóla­lásukban egyéb vállalásaik mel­lett ilyen iránvú kötelezettséget is tettek. Jan Šabík vitazárójában nagy­ra értékelte az eredményeket, hiszen a gépek kezelői ezeket meglehetősen nehéz feltételek közepette érték el. Hangsúlyoz­ta a sikerek népszerűsítésének fontosságát, majd foglalkozott azokkal a feladatokkal és prob­lémákkal, amelyeket a mező- gazdaság még jobb gépellátása érdekében sürgősen és határo zottan meg kell oldani. (egri) 1977. II. 11.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom