Új Szó, 1977. február (30. évfolyam, 31-58. szám)

1977-02-09 / 39. szám, szerda

Hétszer az első helyen Beszélgetés JÄN ŠPAK mérnökkel, a Kosice-vidéki Járási Nemzeti Bizottság elnökével Az utóljbi esztendők folya­mán a Košice-vidéki Járási Nemzeti Bizottság vezető kép­viselői egymást követően hét ízben voltak jelen Bratislavá- ban azon az ünnepi aktuson, amelyen az SZSZK kormányá­nak elismerő oklevelét és a vele járó pénzjutalmat átadták a nemzeti bizottságok közötti verseny győzteseinek. Szükségtelennek tartjuk az eredmények aprólékos felsoro­lását. 'alán annyit elmondha­tunk, hogy az 1971—1976-os években a Z-akcióban ötszázki- lencven létesítményt adtak át rendeltetésének. Ezek értéke meghaladja a 450 millió koro­nát. A lakosság társadalmi munkában közel 33 millió órát dolgozott le csaknem 218 millió korona értékben. Azzal a céllal kerestük fel ,án Špak elvtársat, a Ko­šice-vidéki Járási Nemzeti Bi­zottság elnökét, hogy tájékoz­tasson azokról a munkamódsze­rekről, melyek segítségével a nemzeti bizottságok és a lakos­ság az eredményeket elérték. — Valóban csinosabbak váro­saink. megszépültek falvaink, de szeretném rögtön beszélge­tésünk elején leszögezni — kö­zölte Špak elvtárs —, hogy eredményeink nem születtek maguktól, csak úgy véletlenül. Eddigi munkánk eredményessé­gét a nemzeti bizottságok és a képviselők céltudatos, rend­szeres szervezőmunkája, a la­kossággal fenntartott állandó kapcsolata s nem utolsósorban járásunk dolgozóinak példás tenniakarása és összefogása tette lehetővé. Csaknem két­ezer képviselő, illetve tisztség- viselő vesz részt ebben a mun­kában. A falufejlesztési akció­ba járásunk minden harmadik Jakosa bekapcsolódott. Hasznos munkát végeznek a*; NF-be tö­mörült társadalmi szervezetek is. Igen nagy sikerként köny­velhetjük el, hogy járásunk la­kosságának túlnyomó többsége jól ismeri az NF választási programjában felsorolt felada­tokat. A közös erővel alkotott, a társadalmi érdekeket, igé­nyeket kielégítő fejlesztési programot sajátjának vallja a lakosság. Vannak olyan közsé­geink, ahol a lakosok szabad napjukon, munka .után önként, „toborzás“ nélkül megjelenek a közös erővel, önsegéllyel vég­zett építkezéseken. — Elnök elvtárs, ezt a társa dalmi munkát valakinek mégis csak szerveznie, irányítania kell. — Természetesen, mint min­den munkahelyen, a társadalmi összefogással végzett munká­latoknál is fontos a jó szervező es irányítómunka. Ezen a terü­leten példás munkát végeznek a nemzeti bizottságok tisztségvi­selői, képviselői. Például az el­múlt hetekben képviselőink az­zal a céllal látogattak el a kör­zetükben élő családokhoz, hogy q tárgyol6t«r«mb#l elbeszélgessenek velük a soron levő közös tennivalókról, a vá­lasztási program teljesítéséről. Közben szóba kerültek a Nagy Októberi Szocialista Forrada­lom, 60. évfordulója tiszte­letére vállalt felajánlások is. Konkrét feladatokról beszélget­tek, így konkrét vállalások is születtek a lakost*» részéről. A nemzeti bizottságok pontosan nyilvántartják az egyéni és kollektív felajánlásokat. Ezeket látható helyen, többnyire a hnb épületének falán kifüggesztik, majd folyamatosan bejegyzik teljesítésüket is. így minden la­kosnak lehetősége van, hogy meggyőződjön ki hogyan telje­sítette, amit vállalt. A közsé­gekben folyó társadalmi mun­ka, a verseny eredményeinek népszerűsítésére felhasználják a helyi hangosbeszélőket is. Negyedévenként egy alkalom­mal, nyilvános gyűléseken ér­tékelik a választási program és a felajánlások teljesítését. — Tudomásunk szerint a köz­ségek is versenyeznek. — Igen, a járási szervek által kidolgozott feltételek alapján a községek is versenyeznek. Há­rom-három szomszédos helyi nemzeti bizottság alkot egy-egy versenycsoportot. A versengés­nek ez a formája is jelentős mértékben elősegíti a rendelke­zésre álló erők és eszközök mozgósítását közös feladataink sikeres teljesítésére. Tapaszta­lataink azt igazolják, hogy ahol a hnb szervei jól dolgoznak, ott az emberek megértik, ma­gukénak tekintik a közös fel­adatokat. A sok közül példa­ként említhetem meg Paňovce (Pány), Mokrance (Mokránc), Komarovce, (Komáróc), Poproč (Poprocs), Budimír, Rozhanov­ce (Rozgony), Nová Polhora, Skároš, Medzev, Josov {Jászó) községeket, ahol a hnb és a lakosság kapcsolata nagyon jó. Természetesen a fejlesztési fel­adatok teljesítésében is ezek a községek a legjobbak. Vélemé­nyünk szerint abban a község­ben, ahol nincsenek eredmé­nyek, ott a hnb vezetőinek hiá­nyos politikai szervező munká­jában kell keresni a hibát. Sze­rencsére ilyenekből a mi járá­sunkban egyre kevesebb van.A helyi nemzeti bizottságok több­sége ma már színvonalasan dolgozik, idejében reagál a la­kosság észrevételeire, javasla­taira. rendszeresen megszervezi a nyilvános gyűléseket. Járá­sunk dolgozó népe az elért eredmények alapján meggyőző­dött róla, hogy pártunk vezeté­sével helyes úton haladunk, hogy a szocialista társadalom felvirágoztatása közös ügy, s mindent, amit végzünk, az egész közösség, az egész társa­dalom, tehát mindannyiunk ér dekében tesszük. Az idén az eddiginél igé­nyesebb feladatok megvalósítá­sa vár mindenkire. A Kosice- vidéki járásban is magasabbra emelték a mércét. Špak elvtárs, a jnb elnöke az eddigi ta­pasztalatok alapján azt a meg­győződést fejezte ki, hogy kö­zös akarattal, a lakosság pél­dás összefogásával sikeresen teljesítik az idei feladatokat is. KULIK GELLERT A gyalogosok érdekében Szlovákia országútjain tavaly 18 074 közlekedési baleset volt, 1172-vel kevesebb, mint az elő­ző évben. A halottak száma azonban így Is 659. 8708 ember sérülést szenvedett. Az okok között első helyen a gyorshaj­tás áll, amely az után az el­sőbbség meg nem adása és a felelőtlen előzés következik. A közúti balesetek számának csökkenése ellenére sem lehe­tünk elégedettek. Amint a múlt évi statisztika mutatja, a váro­sokban, de a falvakban is nö­vekedett a gyalogosok által okozott balesetek száma. Hiba az is, hogy igen sok községben a főútvonalak mel­lett még nem építettek járdát. A gyalogosok az úttesten jár­nak, veszélyeztetik a közleke­dést, de főleg testi épségüket. Éppen ezért szükséges, hogy a nemzeti bizottságok szorgal­mazzák a járdák építését. Ez nem nagy befektetéssel jár, és a lakosság is minden bizonnyal szívesen segítene a munkála­tokban. Tudják, hogy ezzel a maguk és a gyermekeik bizton­ságát szolgálják. —nj— ÉLELMES VEZETŐ Aki ismeri Komárnót (Komáro­mot), jól tudja, mekkora szükség volt ebben a városban egy szállo­dára. A Duna partján fel Is épült, s 1970-ben adták át. Vezetőjévé az 53 éves Garay Károlyt nevezték ki. Garaynak gazdag tapasztala­tai voltak a szakmában, mert 1946 óta ezen a területen dolgozott. Az, hogy egy ekkora, 35 alkal­mazottat foglalkoztató üzemnek a vezetője lett, tudásának és ed­digi munkaeredményeinek nagy elismerését jelentette. Nem hivat­kozhatott arra, hogy mindent egye­dül kell csinálnia. Helyettese szervezte meg a rendezvényeket, a tanfolyamokat, a gyűléseket, a la­kodalmakat, a banketteket. A rak­táros azzal törődött, hogy az üzemben legyen mit felszolgálni. A vendégek kezdetben elégedet­tek voltak. Megkapták mindazt az ételt és italt, amit rendeltek, és az előírt árat kérték. A szálloda vezetője élelmes em­ber volt, mindent megtett az üzem jó hírnevéért. Ezért csak márkás szeszes italokat árusított. Eddig még rendjén ment a dolog. Csakhogy olyasmit vezettek be később, amiről nem mondható el, Iiogy hírnevüket öregbítette vol­na. A vendégekkel több esetben a szeszes italokért dupla árat is fi­zettettek. A csalás titkának nyit­ja az, hogy márkás Italok gya­nánt nem márkás italokat árusí­tottak. A csalásban a csaposnők is részt vettek, hiszen ők felelősek az áru minőségéért. A pincért, aki — mondjuk — Kord vodka rendeléséről készít blokkot, fi­gyelmeztetni kell, ha ilyen ital nincs. Ez azonban nem történt meg. A felszolgáló személyzet majd­nem minden tagja tudott a dolog­ról. Az üzem alkalmazottainak vallomása' szerint néhányan fi- gyelmoztették is a vezetőt arra, hogy a vendégeket meglopják. A fiatal alkalmazottak azonban hall gattak, mert féltek tőle. És a vendégek talán nem vet ték észre, hogy becsapják őket? Néhányan igen. Ha panaszt tettek a felszolgáló személyzetnél, a pincér visszavitte az italt a sön tésbe és reklamálta, hogy nem a megrendelt italt adták. A pincér a megrendelt itallal tért vissza és a vendég elnézését kérte. Nemcsak ilyen „téxľfedésekre“ ke­rült sor. A vezető kioktatta a személyzetet, hogy a nagyobb ren­dezvényeken szolgáljanak fel ko­nyakot, abból van a legtöbb hasz- szon. Igaza volt, a legolcsóbb ko­nyak hat koronába kerül, a grúz konyak pedig 13 korona 50 fillér. A tiszta nyereség itt már tehát több mint 100 százalékos. A bor­ral is becsapták a vevőket. Nem számított nekik a bor fajtája, az sem, hogy literes vagy hétdecls üvegben szolgálják-e fel. Az ár mindig egy és ugyanaz volt. Har­mincegy korona. Ha véletlenül megtörtént, hogy a vevő az Ital­jegyzéket kérte, vagy mondjuk túl drágának találta az egy üveg Ira­kijáért felszámolt összeget, akkor elnézését kérték, és az üveg Tra- kljáért csak 17 korona 30 fillért számoltak fel. Egy esetben még az is megtörtént, hogy a vőlegény, aki esküvői lakomát rendezett 95 személy számára, nem volt hajlan­dó megfizetni a tőle követelt ösz- szeget, mert Cinzano helyett Ver­mutot szolgáltak fel. Az üzemben végrehajtott ellen­őrzés bebizonyította, hogy a kony­hában és a bárban is elkövettek hasonló visszaéléseket. Befejezé­sül egy idézet a rendőrség jegy­zőkönyvéből: ,,.. . a rendőri nyo­mozó közeg bűnvádi eljárást in­dított a vevők becsapása miatt Garay Károly ellen, mert az ét­teremben nem márkás szeszes Ita­lokat márkásként árusíttatott, ez­zel nyilvántartásba nem vett több­lethez jutott, és az 1976. január 1-e és április 6-a közti időszak­ban törvénytelen úton legalább 95 000 korona haszonra tett szert . . .“ A Komáromi járásbíróság Ga­ray Károlyt 18 havi börtönbünte­tésre ítélte. Az ítélet ellen az ál­lamügyész és a vádlott is felleb­bezett. KAROL TONKA Tervszerű, céltudatos munka Készülnek a CSSZBSZ kongresszusára A CSSZBSZ alapszervezetei- bqn megkezdődtek az előkészü­letek az évzáró taggyűlésekre, s egyúttal a CSSZBSZ VIII. kongresszusára. A Dunajská Streda-i (dunaszerdahelyij já­rásban növekvő aktivitás és színvonalas politikai tömeg­munka jellemzi az alapszerve­zetek tevékenységét. Az évzáró taggyűlések eredményekben gazdag időszakot zárnak le. A szövetség tevékenységéről és az előttük álló feladatokról beszél­gettünk Vízváry József elvtárs­sal, a CSSZBSZ járási bizottsá­gának titkárával. — Járásunkban a CSSZBSZ munkája minden szakaszon tervszerűvé vált, ami jelentős mértékben hozzájárult szerve­zetünk befolyásának és népsze­rűségének elmélyítéséhez — kezdik a beszélgetést Vízváry elvtárs. — Jó eredményeket ér­tünk el a taglétszám növelésé­ben. A CSSZBSZ-nek 147 alap­szervezete van 12 200 taggal. Ami különösen örömünkre szol­gál: körünkben egyre több a fiatal, s néhány kivételtől el­tekintve a járás minden közsé­gében és üzemében működnek alápszervezeteink. Népszerűsítik a Szovjetunió sikereit A politikai tömegmunkában el­sősorban a propagandatevé­kenységben előtérbe helyezik a Szovjetunió békepolitikájának, a szovjet gazdaság, tudomány, technika és kultúra eredmé­nyeinek népszerűsítését. Nagy gondot fordítanak az SZKP XXV. és a CSKP XV. kongresz- szusa határozatainak ismerteté­sére. A CSSZBSZ a kongresz- szusi határozatok teljesítésére, az új munkamódszerek és eljá­rások alkalmazására serkenti tagjait. Előadásokon ismertetik a Szovjetunió 10. ötéves tervét, miközben rámutatnak a minő­ség és hatékonyság kiemelkedő szerepére. Vetélkedőkön, ver­senyeken ismerkedtek a járás fiataljai a szovjet emberek éle­tével. Rendkívül hasznos és gyümölcsöző együttműködés alakul ki a szovjet mezőgazda- sági kutatóintézetekkel és szak­emberekkel. A Szovjetunió sza- ratovi területe balasovi járásá­ba évente mezőgazdasági szak­emberek utaznak tanulmányút­A CSSZBSZ VII. kongresszu­sa határozatainak szellemében fokozott gondot fordítottak a rendezvények előkészítésére. Amint a titkár szavaiból kitűnt, nagy előrehaladást értek el a különböző találkozók, baráti beszélgetések és tapasztalatcse­rék szervezésében. Bővült a já­rás dolgozóinak közvetlen kap­csolata a szovjet emberekkel. Ma a járásban több százra te­hető azoknak száma, akik ép­pen az ilyen találkozókon kö­tött ismeretség révén levelez­nek, és tartanak fenn állandó kapcsolatot szovjet barátaink­kal. A szemléltető agitáclóban a legjobb eredményeket a cu­korgyár, a Trhové Mýto-i (Vá­sárvámosi) Efsz, a Gabčíkovói (Bősi) Állami Gazdaság és a já­rási kórház alapszervezetei érik el. A múlt évben 139 árusítás­sal egybekötött könyvkiállítást rendeztek orosz és szovjet klasszikusok műveiből. — Arra törekszünk — hang­súlyozta Vízváry elvtárs, hogy szövetségünk kulturális téren is betöltse az összekötő kapocs szerepét. Tavaly 123 kulturális akciót szerveztünk, melyeket járásunk több mint 15 ezer la­kosa vett részt, örvendetes, hogy a járásban fokozódik az érdeklődés az orosz nyelvtanfolyamok iránt, elsősorban a fiatalok kö­rében. Jelenleg 22 ilyen tanfo­lyam folyik. Až orosz nyelv el­sajátítását fontos politikai fel­adatnak tekintjük. Ezért a já­rási bizottság mellett szakbi­zottságot alakítottunk, amely a tanfolyamok vezetésére jól kép­zett szakembereket biztosít. Több iskolában alakult meg az orosz nyelv barátainak köre, mely főleg a beszédkészség el­sajátítását szolgálja. A szövetség tagjai körében hatékony gazdasági propagan­dát végzett. Két mezőgazdasági üzem, a vásárvámosi szövetke­zet és a Bősi Állami Gazdaság kiérdemelte a „csehszlovák- szovjet barátság gazdasága“ megtisztelő nevet. Ezek a gaz­daságok úttörő szerepet tölte­nek be a szovjet tapasztalatok alkalmazásában. A csehszlovák —szovjet barátság brigádja cí­mért 12 kollektíva versenyez, három már elnyerte a megtisz­telő címet. SVINGER ISTVÁN APRÓHIRDETÉS ■ Eladó Skoda 100 as. Nagy Er­nő, Hroboňovo 442. Ú-180 ■ Eladó másfél éves nőstény né­met drótszőrü vizsla. Bokor Pál, Bruty 104., érsekújvári járás. 0-181 ■ Eladó új motorblokk 127-es Fiathoz. Galovo, tel. 25-98, 16.00 óra után. 0-182 ■ Veszek mindenfajta antik fall­es asztali órát, sérült és hasz­nálhatatlan állapotban is. Jelige: Műgyűjtő. 0-139 ■ Drága jó szüléinknek, -i Csermák Gézának és Csermák Gézánénak, Bielovce (Ipolybál) Házasságkötésük 25. évfordulója alklamából őszinte szívből gratu­lálnak, jó egészséget, nagyon sok örömet, hosszan tartó boldogsá­got kívának gyermekei: Laci, Ági, Attila és anyukájuk 0-183 ■ Kovács Istvánnak, Širkovce (Serke) 87. születésnapja alkalmából for­rón gratulál, erőt, egészséget, örömteli életet kíván felesége, két lánya, veje, unokái 0-188 KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS ■ Kicserélném 1 szoba-konyhás családi házamat nagy telekkel (a dunaszerdahelyi járásban) 2 szo­bás lakásért Bratislavában vagy környékén. Cím a hlrdetőirodá- ban. 0-179 KÖSZÖNTŐ ■ Köszönetét mondunk mindazok­nak, akik elkísérték utolsó útjára a hosszú betegség után 84 éves korában elhunyt szerető édes­apánkat, S k u 1 i b a Vendelt 1977.. január 20 án a dunaradvá- nyi temetőbe Gyászoló felesége, lánya, veje. fiai, menyei és unokái. Ü-18Q H Nagy Évikének, Gabčíkovo. 13. születésnapja alkalmából szív­ből gratulálnak, kívánnak jó egészséget, sok boldogságot szerető nagyszülei, valamint Erzsi és Ivetka 0-144/a HIRDESSEM ÖN IS AZ ÚJ SZÓ-BAN! ü Fájó szívvel tudatom az egész gyászoló család nevében, hogy drága fiam, a szeretett jó férj, édesapa, testvér, rokon, barát, dr. F i z é 1 y János főorvos február 1-én 60 éves korában Győrött elhunyt. Felejthetetlen halottunktól feb­ruár 4-én vettünk búcsút a győri temetőben. Fizély Ödön 0-191 1977. II. 9.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom