Új Szó, 1977. február (30. évfolyam, 31-58. szám)

1977-02-03 / 33. szám, csütörtök

ovóbb javul a lakosság élelmiszer-ellátása

sa érdekében nagy segítséget kap a mezőgazdaság a társadalmi forrásokból. A CSKP KB és a szövetségi kormány döntése alapján 1,7 millió tonna gabonát importáltunk, ebből 1,3 millió tonna került a központi takarmányalapba. Gondoskodás történt továbbá az olajpogácsák, az állati eredetű lisztek és* egyéb takarmánykomponensek behozataláról is. Mint már említettem, terven felüli meny- nyiségben hozunk be mezőgazdasági vegyszereket. Az alacsony cukorrépa- termés következtében cukrot, melaszt és szeszt is importálunk. Mindezt

a mezőgazdasági export hiányos teljesítésével együtt társadalmi alapokból kellett fedezni.

Nyíltan meg kell mondani, hogy a központi forrásokból származó pénzügyi segítség maximális és kimeríti a jelenleg adott lehetőségeket. E költségek fedezéséhez csaknem minden népgazdasági ágazat hozzájárult. A mezőgazdasági dolgozók nem élhetnek vissza ezzel a segítséggel, hanem valóban arra kell törekedniük, hogy maximálisan mozgósítsanak minden belső tartalékot, s kihasználjanak minden lehetséges forrást.

3ondoskodjunk a hús és a tej folyamatos felvásárlásáról

Az említett árutermelési feladatokon kívül meg kell teremteni a feltételeket' az állatállomány további növeléséhez, hogy a következő időszakban felújíthassuk az állattenyésztés dinamikus fejlődését.

A kitűzött célok csak a termelés belterjesítésével érhetők el. Az állomány létszámából és a feladatok nagyságából kiindulva a hízómarháknál a CSSZK-ban legalább 70, az SZSZK ban pedig legalább 80 dkg-os súlygyarapodást kell elérni. Ez a CSSZK-ban minimálisan 490 kg-os, az SZSZK-ban 467 kg os vágósúlyt jelent. A hízósertéseknél az alacsony létszám miatt a vágósúlyt 107 kg-ra növeljük (a CSSZK-ban 106,5, az SZSZK- ban 108,5 kg-ra). A hízósertéseknél a feladatok teljesítése érdekében legalább 0,53 kg os napi súlygyarapodást kell elérni.

A vágómarha felvásárlásának egész évi feladatából 48,7 százalékot, a sertéshúséból 47,3 százalékot kell az első félévben teljesíteni.

A lakosság tej- és tejtermék-ellátásában az említett kiesés ellenére sem voltak problémák. A vaj felhalmozott készletei azonban a minimumra csökkentek, ezért ebben az évben az egy tehénre eső tejtermelést legalább 40 literrel 2837 literre kell emelni.

Az új esztendőben elég jól indult az állati termékek felvásárlása. A mezőgazdasági üzemek az év első két dekádjában (január 20-ig) a hízómarha felvásárlási tervét 104,9, a hízósertések felvásárlási tervét 94, a baromfihúsét 113,6, a tej felvásárlási tervéi pedig 101,9 százalékra teljesítették. Ez az elmúlt év hasonló időszakához viszonyítva mennyiségi növekedést jelent.

A jelenlevő elvtársak bizonyára részletesen elmondják majd észrevételeiket és tapasztalataikat a tervezett feladatok teljesítésének konkrét feltételeivel kapcsolatban, ezért ezekre a kérdésekre a vitában még visz- szatérünk.

Filip Sabol mérnök, a Nova Bodva-i (Üjbodvai) Efsz fözootechnikusa:

éles körű szocialista munkaversennyel

iktvüIí időjárása i’mesztők, hanem nunkáját is na- !. Különösen ha logy a XV. kong- izellemében a 6. ílső évének fel- ztés szakaszán is igyobbak voltak, elmúlt évi ered- nondhatjuk, hogy előfordult fogya- is — eredményehatjuk a ránk váró feladatokat, amelyek nagyságát legalább két adattal szeretném érzékeltetni. Az idén egy hektár mezőgazdasági földterületre számítva 415 kilogramm húst és 630 liter tejet kell eladnunk.

Feladataink teljesítésében sokat várunk az új kapacitásoktól, különösen a 940 férőhelyes tehénfarmtól, ahová az egész tehénállományt összpontosíthatjuk. Nagy jelentőségű a téli kampány is, amelynek irányelveit következetesen megtartjuk. Ügyelünk arra, hogy a teljesítésre váró feladatok valamennyi mutatója címhez kötött legyen. A feladatokat az egyes telepek, csoportok, sőt egyének szerint bontjuk le, és teljesítésüket rendszeresen értékeljük. A feladatok hiánytalan teljesítésében nagy segítség a széles körű szocialista munkaverseny. Az állattenyésztésben például három szocialista munkabrigádunk van. Két kollektívának a tehéngondozók, egynek pedig a vágóbaromfi-gondozók a tagjai.

Nagy jelentőséget tulajdonítunk a termelés összpontosításának és szakosításának, valamint a kooperációnak. A jövőben ezek előnyeit az eddigieknél célszerűbben akarjuk hasznosítani. Ennek lényeges feltétele a megfelelő szakképzettségű kádertartalék. A kooperáció lehetőségeit a kölcsönösen előnyös feltételek figyelembevételével , kell érvényesíteni. Nagy jelentősége van és a jövőben egyre nagyobb szerepet kap az irányítás formája és foka, annál nagyobbat, minél szélesebb körű a termelés összpontosítása és szakosítása. Az összpontosítás és szakosítás bizonyos fokán már a szakágazatok szerinti irányítást kell bevezetni, ami célra1 vezetőbb, de ugyanakkor a vezetőkkel szemben igényesebb.

Kciris József, a Šuricei (Söregi) Efsz fözootechnikusa:

Az állattenyésztést ígiflsisgriiil nevelésire szakosít^

25 750 000 koro- ért el, amivel ez l,4 százalékra telelt eladásokat va- í túlszárnyaltuk, aira például 1470 áronként 401 ki- 218 000 liter tejet 5 litert — adtunk 3t túlszárnyaltuk a juhsajt és a

íle elsősorban a äs, amit a 'hízó seknél és a húselérnünk. Hozzá- ikhez az is, hogy borjút választot- idményeinket még hiszen tudatában y termelésünkben ak tartalékok. Elválasztásra és az éré gondolok, yes feladatok tel- Az év folyamán 865-ös tehénállo- tel kell növelni, malacot kell elvárban az említett ntő szerepet ját- :eljesítése már azt resen valóra váltSzövetkezetünk tagsága elég mostoha körülmények között dolgozik. Az 1500 hektár földből csak 800 hektár a szántó, a szőlészet és gyümölcsé- szet minlegy 200 hektárra terjed ki. A többi területen rétek és legelők vannak. Erdők nyúlványai, vízmosások és mocsaras területek nehezítik a nagyobb parcellák létrehozását.

Vezetőségünk a tagság javaslatait figyelembe véve a helyi viszonyoknak megfelelően határozta meg a termelési programot, mind a növénytermesztésben, mind az állattenyésztésben. A távlati tervek céljainak megfelelően jó néhány lépést tettünk már előre az állattenyésztés szakosításában. A Luűeneci (Losonci) Járási Mezőgazdasági Igazgatóság szakembereivel együttműködve úgy döntöttünk, hogy korlátozzuk és később teljesen megszüntetjük a tehéntartást és minden lehetőséget a szarvasmarha hizlalására, tenyészsüldők, te- nyészkocák és tenyészkanok nevelésére használunk fel. Ennek megfelelően a harmadik negyedévben már ezer szarvasmarhát hizlalunk korszerű istállókban. Sokat foglalkoztunk a munka termelékenysége fokozásának lehetőségével, ezért úgy tervezzük, hogy egy dolgozó legalább 250 hízómarhát gondoz szabadtartá- sos módszerekkel. A hízómarhákat főleg silókukoricával és préselt takarmánnyal etetjük. Úgy gondoljuk, hogy ilyen módon el lehet érni a darabonkénti napi 80 dekás súlygyarapodást.

A sertéstenyésztésben már évek óla kísérletezünk a lehető legtermelékenyebb fajták meghonosításával. Nagy sikereket értünk el a belga Landrace, a hoHand Fehér, a Durok fajták tartásával, illetve keresztezésével. Hosz- szú ideig tanulmányoztuk az egyes fajták tulajdonságait és rájöttünk, hogy olykor a tejhiány is kedvezőtlenül hat a malacszaporulatra. A jövőben 800 anyakocát és 200 kant adunk el. Évente mintegy 2000 malaccal gazdagítjuk más üzemek tenyésztését. Az átlagos évi malacszaporulat anyakocánként legalább 18 lesz. Persze, ezek csak tervek és rajtunk múlik, hogy a feladatokat hiánytalanul megvalósítsuk.

Azért emlegetem többször a munka termelékenysége fokozásának lehetőségeit, mert az elmúlt évben nem volt kielégítő a hízómarhák súlygyarapodása és más szakaszokon is nagyobb fokú lehetett volna a termelékenység. Emiatt a szerződéses eladási terveket nem mindenből teljesítettük. Ezen a helyzeten rövid idő alatt változtatnunk kell. Annál is inkább, mert a múlt év eredményeihez hasonlítva mintegy ezer mázsával több húst akarunk eladni.

Szövetkezetünkben a szakosítás nagy problémák közepette bontakozott ki. A marhahizhalásban arra számítottunk, hogy más üzemektől vásárolunk borjúkat. Erre ígéretet is kaptunk, de sok lótás-futás után magunknak kellett beszerezni a borjúkat. A nyíltforgós szarvasmarhahtelaláshoz tehát nem voltak meg a kedvező szervezési feltételek.

Nagy hiba volt, hogy a növénytermesztés tervei nem voltak alárendelve az állattenyésztés terveinek, illetve a szerződéses eladási tervek teljesítésének. Tény, hogy az állatállomány számára a növénytermesztés nem állított elő elegendő és megfelelő minőségű takarmányt. Természetesen ez is kedvezőtlenül hatott a súlygyarapodásra.

Nagy hiba volt, hogy a tervezett állatállomány számára nem volt elég istálló. Emiatt zsúfoltan kellett őket tartanunk. Az állatok nem voltak nyugodtak és nem eléggé gazdaságosan értékesítették a takarmányt. így igen nagy mennyiségű abraktakarmányt pazaroltunk el.

összefoglalva hozzászólásomat, fel akarom hívni a felsőbb szervek figyelmét, hogy a mezőgazdasági üzemek vezetőinek adjanak hasznos tanácsokat a tervek készítésekor. A szakemberek rövid idő alatt megállapíthatják, hogy az állattenyésztés szakosításának megfelelően miiyen százalékarányban kell meghatározni a növénytermesztés összetételét. Ha ez megtörténik, akkor nem fordul elő, hogy az állatállomány olyan összetételű takarmányt kap, amire nincs szüksége. Sokat beszéltünk már arról, hogy a kooperációs kapcsolatok lényegesen elősegítik a szakosítás kibontakozását. Ezzel a megállapítással egyetértek. Azonban minden felborul, a tervek nem sokat érnek, ha az előzetes egyezségek alapján megkötött együttműködési alapelveket a partnerek nem tartják meg.

Ezt bizonyítja a mi példánk is, amikor nem kaptuk meg a hizlaláshoz szükséges borjakat.

. Tudom, hogy új épületek építésére olykor korlátozottak a lehetőségein*. De a tervezéskor illene tudni, hogy ha az állományt több száz darabbal emeljük, akkor új épületekre, illetve korszerűsített istállókra van szükség. Ne akarjunk mindenáron fából vaskarikát csinálni.

Amint említettem, állattenyésztésünk elég sok problémával küzd, de úgy vélem, hogy egy-két év alatt egyenesbe jövünk és más üzemek számára is meg tudjuk mutatni az utat az állattenyésztés szakosítására. Előreláthatólag lényegesen fokozzuk a munka termelékenységét és ami a leglényegesebb, több terméket értékesítünk.

Csicsmcm Tibor, a Selicei (Sókszelöcei) Efsz fözootechnikusa:

A termelési alap fejlesztésében nincs megállás

Selice (Sókszelőce) a Kisalföldön, á Vág mentén fekszik, mintegy 30 kilométernyire a járási székhelytől. Jelenleg 2732 hektár mezőgazdasági területen gazdálkodunk, amelyből 2648 hektár a szántó. A hiányzó részt a Vág árterületén levő legelők és erdők teszik ki.

Az. állattenyésztés szövetkezetünk erőssége. 197ö végén például 18<37 szarvasmarhánk volt, ebből 710 tehén. Sertésállományunk elérte a 3959, a baromfiállomány pedig a 115 904 darabot, s az utóbbiból 66 600 volt a tojó.

Termelési és eladási terveink évről évre nagyobbak, p mi a nagyobb követelményeknek elsősorban az állatállomány tervszerű bővítésével igyekszünk eleget tenni. A szlovák nemes fehér sertéstenyészetünk járási viszonylatban is biztosítja a szükséges alapanyagot. Ahhoz, hogy e küldetésnek elegei tudjunk tenni, sürgősen újabb tenyészsüldő neveidére van szükségünk. Az idén befejezünk egyet évi 500-as kapacitással. A szarvasmarha-állomány részére 18 millió korona értékben egy 500-as teliénfarmot építünk, amelynek átadását 197!) májusára tervezzük. A technológiának megfelelő biológiai alapanyagról már jelenleg gondoskodunk, hogy az új technológiára a hozamok csökkentése nélkül tudjunk áttérni.

Az előrelátó és a tervszerű termelés pozitívumai az elmúlt év gazdasági eredményeiben is megmutatkoznak. A szárazság nálunk is megtette a magáét, de a növénytermesztő részleg az állattenyésztés számára mégis elegendő tömegtakarmányt biztosított, s így a nagyobb szarvasmarhalétszám mellett is jó eredményeket értünk el. A súlygyarapodásnál például 102,9 százalékra teljesítettük a tervet. A hízómarháknál 0,85 kg napi súlygyarapodást terveztünk, és 0,95 kg-ot értünk el. Túlteljesítettük az

elválasztás évi tervét is: a 100 tehénre tervezett 102 borjú helyett 109 a valóság. Továbbra is fájó pontunk a tejtermelés. Itt a tervet csak 87,6 százalékra teljesítettük. E szakaszon sok még a tennivaló, és mi sokat is teszünk annak érdekében, hogy a járási párlkonterencia határozatának megfelelően 1977-ben 3300 liter tejet fejjünk tehenenként. A kitűzött cél elérésében arra támaszkodhatunk, hogy vannak fejőink, akik ezt az átlagot már az elmúlt évben is elérték. Kosztolányi Júlia 3367, Varga Erzsébet 3316, Balogh Irén pedig 3300 liter tejet fejt tehenenként.

Bár sertéshús termelési tervünket csak 99,75 százalékra teljesítettük, a súlygyarapodást illetően elégedettek vagyunk, hiszen a tervezett 0,55 kg napi átlag helyett, 0,599 kg a valóság. A lemaradást a hiányos állomány okozta, amiben egyéb okokon kívül az elmúlt évek jó eredményei is közrejátszottak, ugyanis hatásuk alatt megfeledkeztünk az állomány fejlesztéséről. Az idén ilyen problémáink már aligha lesznek.

Baromfitenyésztésünk elsődleges feladata a tojástermelés, egyrészt étkezési, másrészt keltetői célokra. Keltetőnk egyszeri kapacitása 105 000 tojás. Az elmúlt évben nagyüzemeink számára több mint 1 500 000 naposcsibét adtunk el.

Az állatállomány egy része átalakított és csak átmenetinek tekinthető istállókban van elhelyezve. A szarvas- marháknál, a sertéseknél és a baromfinál egyaránt nagy a zsúfoltság. A sertéseknél például az új istálló átadása ellenére is kénytelenek vagyunk az anyasertések részére egy jelenleg raktárnak használt helyiséget is átalakítani, hogy az előirányzott létszám meglegyen. Baromfifar- munkon az ősszel szeretnénk egy épületet felépíteni 25—30 ezer férőhellyel, hogy az utánpótlás, azaz a nevelés problémáját megoldjuk. A nevelésre jelenleg még az 1950-es években épült faólakat használjuk, ahol nem alkalmazhatjuk az új technológa1- ^

E nehézségek ellenere termelesi es eladási feladatainknak egyaránt eleget akarunk tenni, s ehhez további — eddig kihasználatlan — tartalékok után nyúlunk. A napokban adjuk át például az új takarmánypogácsázót. Az újszerű etetés minden bizonnyal a tej- és a marhahústermelésben is kedvezően fogja éreztetni hatását, és lehetővé teszi a takurmányok jobb kihasználását.

Jelentős tartalékot látunk a szakágazati irányításban is, amit az elmúlt évben vezettünk be. Tudatában vagyunk annak, hogy még ezzel sem merítettünk ki minden lehetőséget.

rik legfontosabb ej dekádok sze- ik biztosítása, hogy az elmúlt ttük az állami felvásárlási fel- ssítéséhez vágó- anna, sertéshús- onna hiányzott,, t 12,8 ezer ton- írvezettnél. Ösz- ir tejjel marad- íárlási tervének szemben, 60,5 lyaltuk túl a to- t.

švben elért szín- 52 ezer tonná- húsfelvásárlást ZK 22 ezer ton- tonna a marha- a sertéshús, 10 baromfihús. A millió literrel, a irabbal kell nöítartalom, vala- jőripari mellékgok feldolgozá- gépi berendezé- arunk még nem

k mellett tanul- ürülék, a mélyék takarmányo- elhasználásának kell említeni ző objektív okok lizin és a takar- ban.

lelyzet áthidalá-