Új Szó, 1977. február (30. évfolyam, 31-58. szám)
1977-02-19 / 49. szám, szombat
SZOVJET ES CSEHSZLOVÁK GYŐZELEM A SPARTAKIÁD UTOLSÚ NAPJÁN Véget értek a baráti hadseregek VI. téli spartakiádjának nagyon érdekes és nagyon színvonalas küzdelmei. Tegnap az utolsó két számot bonyolítottákle. A 4X10 km-es váltót a várakozásnak megfelelően csaknem háromperces előnnyel a szovjet négyes nyerte. Műlesiklásban Csehszlovákia jelenleg legjobb alpesi versenyzője, Miloslav Sochor győzött. A 4X10 km-es váltófutás a szovjet sífutók kiváló formájáról tett tanúbizonyságot. A Vah- rusev, Bazsukov, Iszajev, Sza- veljev négyes fölényesen yég- zett az első helyen. Az első váltásnál ugyan a kitűnő teljesítményt nyújtott Krause jóvoltából még az NDK váltója vezetett Lengyelország előtt, Vahrusev a harmadik helyen váltott. A csehszlovák együttes szereplését balszerencse kísérte, az első váltásnál Böhm elesett, és ezt a hátrányt már nem tudták behozni. A szovjet csapat második embere, Bazsukov kitűnően futott, felhozta csapatát az első helyre és a célig az élen a helyzet már nem változott. A 4X10 km-es váltó eredménye: 1. Szovjetunió 2:06:39,12, 2. NDK 2:09:48,28, 3. Lengyel- ország 2:10:15,23, 4. Csehszlovákia 2:11:44,57 óra. Az alpesi versenyek utolsó számában, a műlesiklásban is a csehszlovák síelők játszották a prímet. Mindkét futamban Miroslav Sochor érte el a legjobb időt, s így természetesen az első helyen végett. Bachle- da ezúttal is második lett. A műlesiklás végeredménye: 1. Miloslav Sochor 91,45, 2. Bachleda (lengyel) 92,49, 3. Ivan Sochor 95,87, 4. Heczko (csehszlovákok) 96,91, 5. Ca- vasi (román) 97,25, 6. Porubský (csehszlovák) 98,44 mp. Az összetett verseny végeredménye: 1. Bachleda, 2. M. Sochor, 3. I. Sochor. SiREPÜLÖ VB Innauer az első nap győztese Škoda a nyolcadik helyen végzett A norvégjai Vikcrsundban tegnap megkezdődtek a sírepülő világbajnokság küzdelmei. A sánccsúcsot 154 méterrel 1967 óta az osztrák Bachler tartja, de az előjelekből, illetve az első napon nyújtott teljesítményekből arra lehet következtetni, hogy ezt a csúcsot az idei VB n átadják a múltnak. A résztvevők legjobbjai fokozatosan szokják meg a sáncot, lendülnek formába, s bár tegnap még senki sem került 150 méter fölé, a folytatás nagy ugrásokat ígér. A pénteki edzésen a svájci Steiner 160 méterig repült, de bukott. Glass 148, Skoda 144, Ivanov 143 métert teljesített. A kitűnő idő, a gyors nyom arra késztette a rendezőket, hogy a legrövidebb nekifutóról indítsák a versenyzőket. így történt azután, hogy a gyengébb képességűek jóval 100 méteren aluli eredményeket értek el. Nem így azok, akik a világ élvonalába tartoznak. Legtöbbjük 140 méter fölött ért talajt. Az első nap legnagyobb meglepetésével a szovjet Borovi- tyin szolgált. Bhuny csak kevesen hitték, hogy sikerül megszereznie a második helyet, valamint, hogy csupán fél ponttal marad el Innauer- tól. Az első számú esélyes Steiner volt, de bár nem szerepelt rosszul, „csak“ a harmadik helyet mondhatja magáénak. A sírepülő világbajnokságon az értékelés nem azonos azzal, amelyet a hagyományos síugrásnál alkalmaznak. Itt elsősorban a távolság számít, persze nem mellékes a stílus sem. A végén a legjobb tíz teljesítményt értékelve, a pontszámokat kiegészítve állapítjuk meg a síugrók sorrendjét. A VB három napig tart, a résztvevők naponta három ugrást végeznek és a legjobbat figyelembe véve jelölik meg a nap győztesét, majd a három nap eredményeit összegezve avatnak világbajnokot, osztják ki az érmeket. Az első sorozatban az NDK ugrói, Glass, Meissinger, Weber, a norvég Bergerud, a svájci Steiner, a szovjet Borovityin ugrott a legmesszebbre. Innauer csak 125 méterig vitte. A második fordulóban 145, a harmadikban 143 métert teljesített. Borovityin utolsóra a nap legnagyobb, 146 méteres ugrását teljesítette, de az utólagos levonások után fél ponttal végzett Innauer mögött. A csehszlovákok közül Škoda jó átlagot nyújtott (122, 128 és 125 méter) és végül az értékes 8. helyet szerezte meg. A sírepülő VB első napi versenyeinek nem hivatalos végeredménye: 1. Innauer (osztrák) 189,5, 2. Borovityin (szovjet) 189,0, 3. Steiner (svájci) 186,0, 4. Meissinger 184,5, 5. Glass 181,5, 6. Weber (NDK- beliek), 7. Bergerud (norvég), 8. Skoda (csehszlovák). (kollár) ★ Moszkva déli részén, Cser- tanovo kerületben épül fel a nyári olimpiai játékok lovassport stadionja. A sportkomplexumban uszoda és lőtér is helyet kap. Így a szovjet öttusázók nagyszerű edző és versenypályához jutnak. Az olimpia után a tömegsportolók is igénybe vehetik a pályákat. Ezt a létesítményt 1979 júliusában adják át. ★ BARÁTSÁGOS nemzetközi labdarúgó mérkőzésen a II. ligás Plastika Nitra csapata 2:1 arányban kapott ki az NB I-es Tatabánya együttesétől. ■k A Dinamó Zágráb labdarúgói nagy meglepetésre 4:0 arányban győztek a holland bajnokságban vezető Ajax Amsterdam ellen. Házigazdák előnyben SLOVAN BRATISLAVA—ZBROJOVKA BRNO. Kétségtelen, hogy Masopust edző jó csapatot kovácsolt Brnóhan, de a hazai pálya előnyének így is két pontot kell jelentenie. BOHEMIANS PRAHA—BANÍK OSTRAVA. Az ostravai védelem sokkal jobb, mint például a VSS-é, de azért Panenkáékban látjuk e találkozó esélyesét. Beküldési határidő: február 25. UJ SZÚ OLVASÓJA 1977. 4977 7. 1. SLOVAN —BRNO : 2. BOHEMIANS—OSTRAVA ( : ) : ( t ) II. 19. j A BEKÜLDŐ NEVES TT ! PONTOS CÍME: I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I j I I I i .-J GÓLÖZÖN LAPPFÖLDÖN Finnország—Csehszlovákia 1:7 (0:2, 0:4, 1:1) E két ország jégkorongozóinak visszavágó mérkőzését lappföld székhelyén, Oula városában játszották, s ez a találkozó egyúttal stadion avató volt. Ezen a mérkőzésen a csehszlovák csapat nagyobb tudása, kombinatív készsége, technikai érettsége teljes mértékben érvényre jutott. Az első húsz percben ütött két gólja megfelelt a játék képének, s azután sziporkázó játékkal ■újabb négy gólt ütött csapatunk a finnek hálójába. A befejező harmadban mindkét fél belenyugodott az eredménybe, s a csehszlovák együttes lazított az iramon. Holeček, a csehszlovák jégkorong-válogatott kapusa nemcsak idehaza népszerű, hanem külföldön is. Aláírását kérték a finn fiatalok is. ČSTK fölv. Csillagok cseréje Brazíliában három ismert labdarúgó klub, a Fluminense, a Flamengo és a Vasco da Gama vezetősége megállapodást kötött ismert futballcsillagok cseréjére. Az akciót, mint az elnökök közölték, az váltotta ki, hogy egyes Játékosok vételára már a csillagokig ért. A Fluminense a Botafogónak adta Paulo Cesart s megkapta érte a szőke ciklonnak becézett védő Marinhot. A Botafoqóból a Fluminenséhez került Miranda, a kiváló védő, s helyette a Bo- t a fog óban játszik majd a válogatott csatár Gil és a hátvéd Nieto. A Vasco da Gama Fluminensének adta a csatár Luis Carlost, és helyébe az ugyancsak csatár Dirceut kapta. Csehszlovákia válogatottjában nagyon jó teljesítményt nyújtott a kapus Crha és a Šťastný fivérek csatársora. A finiseknél éppen a kapus Leppä- nen mondott csődöt, akit az utolsó harmadra liánén váltott fel. A mérkőzés után dr. Zdenék AndrSt, a Csehszlovák Jégkorong Szövetség elnöke így nyilatkozott: — A Helsinkiben sorra került első erőpróba után szinte rá sem lehetett ismerni csapatunkra. Nyoma sem volt a bosszú utazás okozta fáradtságnak. Játékosaink gyorsak voltak és nem kerülték az összecsapásokat. Határozottságuk és pontos kombinatív játékuk eredményezte a nagyarányú győzelmet. Ez a finnországi portya is segített edzőinknek a válogatott végleges kialakításában. A csehszlovák csapat a következő felállításban szerepelt: Crha — Machač, (Kaberle), Pospíšil, Bubla, Kajkl, Zajíček, Dvorak — V. Lukáč (Richter), Nový, Ebermann — Martinec, Hlinka, Richter, (J Novák) — M. Šťastný, P. Šťastný, Pouzar. Gólütők: Lehtonen, ill. Richter és Peter Šťastný (2—2), Martinec, Bubla és Zajíček. Ezt a mérkőzést is svéd játékvezető hármas vezette, élén Fransonnal. SZERÉNY ELŐNY Dukla Jihlava—Krilja szovjetov 3:2 (1:0, 2:1, 0:1) ★ AZ UNESCO párizsi palotájában tegnap nyitották meg a szovjet sport 60 esztendejének kiállítását. ★ San Jóséban a nemzetközi tenisztorna férfi egyesének negyeddöntőjében Hŕebec 6:4, 6:3 arányban győzött az ausztrál Mitton ellen. ★ TORONTÓBAN is nemzetközi tenisztornát rendeznek. Az első helyen kiemelt Jimmy Connors 6:0, 6:1 arányban győzött a 38 esztendős ausztrál Laver ellen. Két további eredmény: Dibbs (amerikai) — Ro- sewall (ausztrál) 2:6, 6:3, 6:4, Fibak (lengyel) — Okker (holifind) 6:2, 6:0. ★ Afrika Kupa labdanügó mérkőzésen Algéria válogatottja Algírban 4:1 arányban győ- zfitt Kenya együttese ellen. A jégkorong BEK 1974. évi döntőjének első mérkőzését a jihlavai stadionban játszották. A Dukla Jihlava csapata csupán egygólos előnyt tudott szerezni a ma Moszkvában sorra kerülő visszavágóra. Mindhárom gólját emberelőnyből ütötte. A visszavágón az is megnehezíti a Dukla helyzetét, hogy sérültjein kívül hiányozni fog Jirí Holík és Chalupa, akik a válogatott csapat nymburki edzőtáborozásán vesznek részt. Az első harmadban nem egészen két perc leforgása alatt Szigyelnyikov kapus szabálytalanságai miatt 5:3-as ember- hátrányba jutott a szovjet együttes. Ekkor Černík volt eredményes. A második harmadban a vendégcsapat, amely jelenleg a szovjet liga 7. helyét foglalja el, gyors, kemény, jó kombinációval tarkított játékot mutatott be, de ekkor még a jihla- vaiak is bírták az iramot. A befejező játékrészre elfáradt a hazai csapat, s 3:l-es vezetés után meg kellett elégednie a minimális arányú győzelemmel. A gólok sorrendje: Černík (9. p), Jirí Holík (31.), Veith (33.), ill. Tyumenyev (35.) és Lebe- gyev (56.). A kiállítások aránya: 2:8 a Dukla javára. A mérkőzést 8000 néző előtt a svájci Ehrensperger vezette. Dukla Jihlava: Králik — Chalupa, Suchý, Adamík, Horáček, Üjváry, Joun — Veith, Jar. Holík, Výborný — Černík, Havlí- ček, Kupec — Novák, Miklošo- vič, Jiŕí Holík — Hrbatý. Krilja Szovjetov: Szigyelnyikov — Tyurin, Gluhov, Babinov, Lokotko, Tyerjohin — Lebe- gyev, Rezko, Bodunov — Goszt- juzsev, Romasin, Tyumenyev — Kotov, Repnyev, Zimin. A Sparta BEK-sikere Prágában játszották a férfi asztaliteniszezők BEK-döntőjét és a Sparta együttese 5:2 arányban győzött a svéd BTK Falkenberg csapata el’. \ A BEK-döntőre ezúttal tizev. ítod- szor került sor. A Sp-arta másodszor lett a BEK-védője. Először 1975-ben végzett az első helyen, tavaly pedig csak a döntőben kapott ki a Vjesznyik Zágráb együttesétől. A Sparta sikeréből Orlowski tiÉrom, Kunz két győzelemmel vette ki részét. A svédek pontjait Andersson és Karlsson szerezte. ★ FRANCIAORSZÁG női ké- *!labda válogatottja Grenoble- ban fogadta Románia együttesét, attól 14:8 arányú vereséget szenvedett. Milyen lesz az EDEN a Slovan számára? Edzőink általában aggódva tekintettek az I. labdarúgó-liga korainak tűnő tavaszi idény-rajtja elé, de az időjárás szerencsére nem őket igazolta. A legtöbb esetben a színvonal sem volt hagyományosan idényeleji, s ez szerencsére különösen a Slovan — Dukla rangadóra vonatkozik, amelyet a látott változatban akár az évad kellős közepén is •llogatf* hatnánk. A tavaszi első forduló három napot vett igénybe, a XVII. fordulóban hét mérkőzés vasárnap kerül nlegrende- zésre, de egy, s talán a legérdekesebb, hétfőre marad. Az is előrehaladást jelent, hogy a vasárnapi hét mérkőzés közül hat ugyanabban az időben, 14 órai kezdettel kerül sorra, csupán a Dukla Praha fogadja 16 órától fogva a Škoda Plzeň együttesét. Hétfőn Prágában a Slávia Eden elnevezésű pályáján 16.30 órakor kezdődik a Slovan Bratislava elleni találkozó, s azt a TV képfelvételről 19.30 órától közvetíti. érte a Sklounion csapatát az őszi erőpróbán. Most upyan a két bajnoki pont várományosa, de a Žilina mérlege ha lassan is, az idegenben sorra kerülő mérkőzéseken is javul... (Játékvezető: DUBA) 10. Teplice S. Žilina 16 5 5 B 25:26 15 16 6 4 6 24:21 16 A továbbiakban nézzük a párosítást. Lokomotíva Košice — Bohemians Praha. Ősszel Prágában a Lokomotíva 2:1-re győzött, most is megelégedne bármilyen arányú teljes sikerrel. A hazai csapat Zbrojovka elleni döntetlenje, valamint a vendégek hatos telitalálata a VSS kárára, mindenképpen figyelmeztető. (Játékvezető: KRCHŇÁK) nyesebbnek. Prágában a Dukla elleni forma esetleg egy pont megmentését eredményezheti. Egyébként a bajnokjelölt Slávia az esélyesebb. (Játékvezető VEVERKA) Jednota Trenčín — Sparta Praha. A fővárosban a trenčí- niek 2:0-ás vereséggel hagyták el a letnái pályát. Új edzőjük, A. Hložek Irányításával tavasz- szal jól mutatkoztak be, s az a kérdés, hogy ezt idegen pályán Is folytatni tudják-e. (Játékvezető: JELÍNEK) 4. TrenCln 8. Sparta 16 7 4 5 23:22 18 16 7 3 6 20:21 17 Z. Slávia 7. Slovan 16 8 6 2 30:17 22 16 7 3 6 22:19 17 13. Lokomotíva IX Bohemians 16 7 1 8 26:30 15 16 5 5 6 18:19 15 Zbrojovka Brno — Frýdek- Místek. Az újonc otthon 2:1 arányban győzött a brnóiak ellen. Mivel azonban a Zbrojovka otthonában nagyon magabiztos, csak győzelmének aránya lehet kérdéses. (Játékvezető: Dr. FAUSEK) Dukla Praha — Skoda Plzeň. A sör városában az előző évadban e két csapat gól nélkül mérkőzött. Most a válogatottjelöltekkel telitüzdelt katonacsapat a nagy esélyes. (Játékvezető: JURSA) Inter Bratislava — Spartak Trnava. Švec edző legénysége (az Inter) az őszi találkozót a trnavai pályán 3:0 arányban nyerte. A vendégek „csikócsapata“ a visszavágón nem számíthat kedvezőbb eredményre. (Játékvezető: POUČEK) 1. Dukla 11. Plzeň 16 11 3 2 37:16 25 16 4 7 5 21:22 15 6. Inter 14. Trnava 16 7 3 6 27:22 17 16 5 3 8 11:22 13 3. Brno 15. Fr. Místek 16 7 4 5 24:21 18 16 3 3 10 15:28 9 Slávia Praha — Slovan Bratislava. Ősszel o Slovan 2:1 arányban bizonyult eredméItt Jegyezzük, meg, hogy Strune, a Dukla volt játékosa, aki még a Plzeň együttesében folytatja pályafutását, hónapok óta vár századik bajnoki góljának megszerzésére. Nagyon stílszerű lenne, ha ez éppen a számára Ismert Dukla pályán sikerülne megszereznie. Sü Teplice — ZVL Žilina. Érzékeny, 4:1 arányú vereség Baník Ostrava — VSS Košice. Otthon a VSS 2:0-ra győzött, de hol van már a tavalyi hó... Az ostravai csapat általában tavasszal felülmúlja Önmagát. Ezzel már kis is mondtuk véleményünket. (Játékvető: JUNEK) 5. Ostrava 16. VSS 16 6 5 5 25:19 17 16 3 1 12 20:43 7 (zala)