Új Szó, 1977. január (30. évfolyam, 1-30. szám)
1977-01-24 / 22. szám, hétfő
Hétfő, 1977.1.24. A NAP kel — Nyugat-Szlovákia: 7.31, nyugszik 16.35 Közép-Sílovákia: 7.22, nyug szik 16.26 Kelet-Szlovákiai 7.13, nyugszik 16.17 órakor A HOLD kel — 09.22, nyugszik 22.21 órakor Névnapjukon szeretettel köszöntjük TIMÓT — TIMOTKf nevű kedves olvast .nkat ■ 1732-ben született Pierre Augustin B F AUM ARCH AIS francia drámaíró (+1799) ■ 1752 ben született Muzio CLEMENTl olasz szonátaszerző, a romantikus zon- goravirtuóz-nemzedék mestere ( + 1032) H1852 ben lialt meg Ján KOLLÁR szlovák költő és nyelvész, a szlovák nemzeti mozgalom kiemelkedő alakja (szül. 1739). IDÖJÄRÄS Túlnyomórészt felhős, borús Idő, reggel ködképződés, elvétve eső vagy ködszltálás. A legmagasabb nappali hőmérséklet 0, plusz 4 fok. Gyenge, majd mérséklődő délkeleti szél. A hegyekben a hőmérséklet plusz 2 fokra emelkedik. BEIRATÁS A Bratislavai Magyar Tannyelvű Kilencéves Alapiskola igazgatósága értesíti az érdekelt szülőket, hogy a beiratás az alapiskola I. évfolyamába 1977. január 29- ón (szombaton) 9.00—17.09 órakor és 1977. január 30-án (vasárnap) 9.00—14.00 órakor lesz az iskola Duna utcai épületében (a 26. sz. teremben). HASZNOS TERMÉK HULLADÉKBÓL A Sládkovičovo! [Diószegi) Len- és Kenderfeldolgozó Gyár Szlovákia egyetlen olyan üzeme, ahol feldolgozzák a kenderszárak megmunkálása során keletkezett hulladékot, a kócot. A gyár létesítése előtt u kócot csupán tüzelésre használták fűrészporkály- hákban. Jelenleg igen értékes nyersanyag a laminált pozdorja- lemezek gyártásához. Tavaly a gyár 625 000 négyzetméternyi laminált pozdorjalemezt gyártott különféle pasztelszínárnyalatok- ban. A lemezeket elsősorban a topolcanyi Mier Bútorgyár hasznai ja fel. Tetszetős, ízléses konyha és más bútorokat készít be lf’le exportra. Minthogy a bútoripar nagy érdeklődést tanúsít a sládkovieovói gyár e terméke Iránt, az üzem dolgozói a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 60. évfordulójának tiszteletére szocialista felajánlást tettek, hogy további 5000 négyzetméterrel növelik a termelést. KRAJCSOVICS FERDINAND ■ A KGST-tagországok eredményesen együttműködnek a nagyobb hozamú újfajta mező- gazdasági növények termesztése és a mezőgazdaság kemizá- lása terén. Ennek következtében lényegesen növekedett a hektárhozam. Az 1951—55-ös időszakhoz viszonyítva 1971— 75-ben a kalászosok és a hüvelyesek hozama átlag 80 százalékkal, a cukorrépahozam 30 százalékkal, a burgonyahozam pedig 40 9zázalékkai emelkedett. ■ A koprivnicei Tatra gyárban készült gépkocsik nagy teljesítményűek, megbízhatók, nehéz terepeken is közlekedhetnek. A léghűtéses motor lehetővé teszi, hogy a gépkocsikat még a legkedvezőtlenebb éghajlati viszonyok esetén — a sarkvidékeken és a hegyi sivatagokon is használhassák — írj« a moszkvai Pravda tegnapi számában Igor Birjukov, a napilap prágai tudósítója. ÉVEK ÓTA Az önkéntes tűzoltók tevékenysége Hubice (Gomba) községben joggal érdemel dicséretet, hiszen a tűzoltók szervezete már évek óta a legtevékenyebb tömegszervezet. Évzáró taggyűlésüket a társadalmi munkával felépített tűzoltó- szertár üléstermében tartották. Leiner Sándor elnök beszámolójából kitűnt, hogy mind a megelőző tűzvédelem, mind íd felszerelés karbantartása terén teljesítették feladataikat. Jól szervezték a gyakorlatokat, a versenyeken rendszeresen részt vettek, sikerrel szerepeltek. Jelentős nevelő munkát végezlek a fiatalok, főleg a pionírok körében. Az ifjúsági csapat évek óta a járás egyik legjobb csapata. A pionírokból szervezett csapat pedig rendszeresen gondoskodik a tűzvédelmi járőrök tevékenységégének irányításáról. Az évzáró taggyűlés végén a szervezet tagjai vállalást fogadtak el: a faluszépítési akcióban ledolgoznak 350 órát, és soraikból három önkéntes véradót toboroznak Brányik György TIZENK ÉTEMELETES niun- kássszállót építenek a SLOVNAFT nemzeti vállalat bratislavai iizeme mellett. Ennek nemcsak az Üzem dolgozói örvendenek, hanem a környék lakosai is. Az új munkásszállóban ugyanis helyet kap majd egy bevásárlási központ, több szolgáltató részleg, valamint egy női divatszalon is. Az új létesítmény építésével a HYDROSTAV nemzeti vállalat Vlčie hrdlo-i (farkastoroki) üzemének dolgozóit bízták meg. MUller Róbert ÚJ ÓVODÁT építenek — Z- akcióban — Nová Vieska (Kis- újlalu) községben. A falu lakosai felajánlást tettek, mely szerint az akció sikere érdekében ebben az évben, társadalmi munkában 11 800 órát dolgoznak le. Fábrik Gyula elvtárs, a hnb titkára örömmel állapította meg, hogy a lakosok nem feledkeztek el a faluszépítési akcióról sem, családonként 50—50 óra ledolgozására vállalkoztak, és tavaszkor 600 rózsabokrot ültetnek majd ki a község lakosai. Dohai Sándor A téli időszak meglehetősen nagy követelményeket támaszt az energetikai dolgozókkal szemben. A hó és a fagy sok kárt okoz a villanyvezetékekben. A brnói áramelosztó üzem városi diszpécserszolgálatának dolgozói kijavítják a magas- és az alacsonyjeszültségű energetikai berendezésekben okozott károkat, s így biztosítják a folyamatos áramszolgáltatlást. Felvételünkön: František Sobot- ka, (bal oldalon) és Zdenék Šíastný, méréssel igyekszik megtalálni a kábelvezetékben keletkezett hibát. (Felvétel: ČSTK—R. Pavlíček) A Gabüíkuvói (bű- si) CS3ZBSZ Állami Gazdaság új központi gépjavító műhelyében előkészítik a gépeknt a tava szi munkákra. 42 gépjavító március végéig befejezi a javítási munkákat. A lánctalpas és ke rekes traktorokon kiviil kombájnokat és egyéb gépeket is javítdimk. Felvételünkön jak us Sándor (balról) és Nagy István egy Super traktor javítását végzik. (Felvétel: B. Palkovič — CSTK) ■ Indonézia fővárosában a hosszan tartó esőzések az utolsó nyolcvan év legnagyobb árvizét idézték elő. Djakarta néhány negyedéből mintegy 250 000 lakost telepítettek biztonságosabb helyre. Jáva szigetének keleti részén 11 községből több mint 10 000 embert lakoltattak ki. Az árvizek Indonéziának jelentős anyagi károkat okoztak. ■ A téšíni lengyel színművészeti együttes szombaton Český Tésínből Kelet-Szlovákiába utazott, ahol a svidníki színjátszó fesztivál harmadik évi seregszemléjén az egyetlen csehországi színjátszó együttesként lép fel. A lengyel színház Kel et-Szlovák iában első ízben szerepel. ■ A vagyonjogi bűnözés a megvesztegetéstől kezdődően a vásárlók megcsalásáig, tavaly az Egyesült Államokban 44 milliárd kárt okozott — hozta nyilvánosságra jelentősében a kongresszus gazdasági bizottsága, amelyet Hubert Humphrey szenátor vezet. ■ A kelet-szlovákiai kerületben tavaly összesen 25 556 személy adott ingyen vért. A véradók száma a tervezettnél 1436 fővel volt több. A szép eredmény elsősorban a Košicei Egyetemi Kórház hematológiai és véradó osztályai dolgozóinak, valamint a Csehszlovák Vöröskeieszt tagjainak köszönhető. ■ Prešov felszabadításának 32. évfordulója alkalmából a városi képzőművészeti képtárban megnyitották a )ozef Benőik érdemes művész alkotásaiból összeválogatott kiállítást. Jozef Bendíknek, a prešovi festőművészet nesztorának és a városi képtár megalapítójának 1926—1976 között készült több száz kiállítotl képe az ősrégi város szépségét szemlélteti. A kiállítás február 20-án zárul. ■ Jugoszláviának január elsején 21 millió 672 000 lakosa volt. A lakosság száma tavalyhoz képest 2800 fővel emelkedett. Átmeneti felmelegedés Az elmúlt hét volt a leghüvösebb £ Szélsőséges időjárás Európában Az elmúlt hét folyamán a hegyekben és a síkságokon egyaránt igazi tiél volt. Szlovákiában mindenütt fagypont alatt mozgott a hőmérő higanyszála és az összefüggő hótakaró valamennyi területen megmaradt. Az éjszakai fagyok a hét derekán a derültebb idő következtében átmenteileg megerősödtek. Leghűvösebb szerdán reggel volt, amikor a hőmérő higanyszála mínusz 14, sőt mínusz 19 fokra süllyedt. Észak-, és Északkelet-Szlovákia hegyvidékeinek völgyeiben az éjszakai hőmérséklet helyenként mínusz 20, sőt mínusz 24 fokra csökkent. Az idei tél kezdete óta hazánkban eddig ez volt a legerősebb fagy. Az elmúlt hét második felében Nyugat felől Közép-Európá- ba melegebb tengeri levegő áramlott, melynek következtében hazánkban fokozatosan enyhültek az éjszakai fagyok. Hazánk északi és keleti területén azonban az éjszakai hőmérséklet még mindig mínusz 10, sőt mínusz 15 fok körül mozog. A melegebb levegő beáramlása következtében a hét végién ködképződés, helyenként ködszitá- lás volt. Mivel a fagy napközben is tartotta magát, a köd- szitálás után az utakat sikos jégréteg vonta be és ez nagy gondot okozott a közúti közlekedésben. Hazánkban az elmúlt héten az egyes helyeken különböző volt a hóréteg vastagsága. A síkságokon a hét végién már csak nyolc, esetleg 15 cm-nyi, Délnyugat-Szlovákiában helyenként 20 cm-nyi vastagságú volt. A hegyekben eléggé növekedett a hóréteg, például a Csorba-tónál tegnap 77, a Lomnici-csú- cson 109, a Chopokon pedig 196 cm-nyi hóréteget mértek. A téli sportok kedvelői számára Szlovákia valamennyi hegyvidékién igen kedvezőek a feltételek. A hét végén az Atlanti-óceán felől Anglián és Franciaországon keresztül meleg, tengeri levegő áramlott be a szárazföldre. Nyugat-Európában plusz 5 és plusz 10 fok között alakult a hőmérséklet. Hazánkban tegnap napközben már a 0 fok fölé emelkedett a hőmérő higanyszála. Az említett tengeri levegő a Kárpátok térségébe is behatol, melynek következtében a síkságokon átmenetileg felmelegedik az idő. Január 24-től 30-ig a következő időjárásra számíthatunk: túlnyomórészt felhős idő, a hét elején ködképződés, ködszitá- lás. Azután Nyugat felől elvétve esőzések várhatók, a hegyekben havazás. Az éjszakai hőmérséklet kezdetben 0 és mínusz 4 fok között, Északkelet-, és Kelet-Szlovákia hegyvidékeinek völgyeiben mínusz 8 fok körül alakul. A hét derekán az éjszakai hőmérséklet 0 fok körül lesz. A legmagasabb nappali hőmérséklet 1—5 fok, a hét második felében 2—6 fok- között lesz. A hét végién a nappali és éjszakai hőmérséklet enyhén csökken. A hegyekben fokozatosan lehűl az idő, helyenként havazás lesz. melynek következtében lavinaomlás veszélye áll fenn. P. F. Mi Hol 7 Mikor ■ MOZIK MŰSORA BRATISLAVA $ HVIEZDA: Forgandó szerencs« csillaga (szovjet) 15.30, 18, 20.30 $ SLOVAN: A ház (cseh) 15.30, 18, 20.30 Q DUKLA: A három testőr II. (fr.) 15.30, 18, 20.30 • PRAHA: A három testőr II. (fr.) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 # POHRANIČNÍK: Jelenetek egy házasságból (svéd) 15.45, 18.15,- 20.45 « MIF,R: A piros alma (szovjet) 17.30, 20, 22. KOSICK ff) SLOVAN: A vadon szava (NSZK) » DRUŽBA: Lotte Weimarban (NDK) # ŰSMEV: Özönvíz II. (lengyel) # TATRA: A piros alma (szovjet) ® PARTIZÁN Manhatani éjszaka (NSZK) SZÍNHÁZAK MŰSORA # BRATISLAVAI NEMZETI SZÍNHÁZ: Porgy és Bess (19) # KOŠICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Lohengrin (19) RÁDIÓ-MŰSOR BRATISLAVA (magyar adás a 295,3 méteres hullámon): 7.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. 7.10: Sporthírek. 7.18: Reggeli zene, kb. 7.30 kor tudósítóink írják. 7.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Sport és muzsika. 12.40: Népi muzsika. 12.55: Szemelvények a napi sajtóból. 15.00: Napi krónika. TV-MÜS0R BRATISLAVA 16.05: Beszélgetés a CSKP XV. kongresszusának határozatairól 16.35: Német nyelvlecke haladóknak 17.15: Tudomány és technika 17.45: Középiskolások műsora 18.25: A zöld bolygó gazdasága. Publ. műsor 18.40: Esti mese 19.00: Tv-híradó 1 19.30: S. Zweig: Ámokfutás. Tévéjáték , 20.40: Publicisztikai műsor 21.30: Tv-híradó 22.00: Zenés műsor II. MŰSOR 19.00: Orosz nyelvlecke 19.30: Oroszország szíve. Szovjet film 21.05: Start 21.45: Műszaki magazin Műsorváltozás lehetséges! S3 A bratislavai Csehszlovák —Szovjet Barátság Házában tavaly mintegy 40 000 látogató tekintette meg az „Október útján“ című állandó kiállítást. 1977-ben ezt a kiállítást a CSKP XV. kongresszusa és az SZKP XXV. kongresszusa határozatait ismertető újabb dokumentumokkal és a csehszlovák —szovjet együttműködés eredményeiről szóló újabb információkkal bővítik ki. A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 60. évfordulója alkalmából a múzeum 20 előadást, megbeszélést és kiállítást tervez. ■ A Szovjetunióban évről évre növekszik azoknak a száma, akik „úszószállodákban“, a szovjet flotta összkomfortos folyami és tengeri hajóin akarják tölteni szabadságukat. A szovjet tengerhajózási minisz- témrium ezért flottája bővítésének céljából új, komfortosan berendezett hajókat vásárol hazai és külföldi gyártóktól. Legújabban öt „Belorusz- szija“ típusú luxus tengerjáró hajóval növekedett az üdülési célokat szolgáló flotta. A hajók 500 utason kívül 250 személygépkocsi szállítására is alkalmasak. &ÚJ SZŐ Index: 48 011 Kiadjo Szlováklo Kommunista Pórtjo Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Or. Rabay Zoltán CSc. Helyettes főszerkesztők Szarko István ás Csető János Vezető titkár Gál László. Szerkesztőség 893 38 Bratislova. Gorkého 10 Telefon: 169 312-52. főszerkesztő: 532-20 titkárság: 550 18 sportrovat 505-29 gazdasági ügyek: 506-39 Távíró 092308 Pravda — Kiadóvállolat Bratislava. Volgogradská 8. Nyomjo a Provdo az SZLKP nyomdoválloloto — Pravda Nyomdaüzeme. Bratislava, Štúrovo 4 Hirdető- iroda Vajanského nábrežie 15. II. emelet telefon. 551-83 544-51 Az 0| Szó előfizetési dljo hovonto — o vasárnapi számmal együtt — 14,70 korona Az Ű) Szó vasárnapi számának külön előfizetése negyedévenként 13 korona. Terjeszti a Postai Hfrlapszolgálat, Előfizetéseket elfogad minden postai kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS — Ostredná expedíció o dovoz tlače, Gottwaldovo námestie 48/VII. A SOTI regisztrációs száma: 5/2 —