Új Szó - Vasárnap, 1976. július-december (9. évfolyam, 27-52. szám)
1976-08-01 / 31. szám
ló úton halad az általános gépipar Pavol Bahyl, szövetségi általános gépipari miniszter a napokban a Csehszlovák Sajtóiroda kérdéseire válaszolva ismertette azokat a jeladótokat, amelyek a reszortra a 6. ötéves tervidőszakban várnak, valamint azt is, hogy miként teljesítették az általános gépipari vállalatok az idei év félévi tervét. KÉRDÉS: >1 Csehszlovák Szoeialista Köztársaság 1976— 1980-as gazdasági és szociális fejlesztésének irányelvei kitűzték az általános gépipar fejlesztésének fő feladatait. Hogyan kívánják megvalósítani ezeket az igényes célkitűzéseket? VÁLASZ: A CSKP XV. kongresszusa utáni időszakban a párt gazdaságpolitikájának megvalósítása során figyelmünket a kivitelre összpontosítjuk, amely a 6. ötéves tervidőszakban az általános gépipar egyik legfontosabb és legigényesebb feladata. Egyúttal arra is törekszünk, hogy nagyobb mértékben kivegyük részünket a szocialista gazdasági integrációból. Egyaránt fontos számunkra az is, hogy megfelelő mennyiségben és minőségben ellássuk a belföldi piacot gépipari fogyasztási cikkekkel. A gyártók és a' megrendelők együttműködését megkövetelő fontos terület a pótalkatrészek gyártása, a szerviz és a javítási szolgáltatások biztosítása. A pót- alkatrészek gyártása sörán a lehető legnagyobb mértékben ki kell használnunk saját gépipari kapacitásainkat is, egyszersmind azonban a megrendelő reszortok, a szervizszolgáltatásokat nyújtó szervezetek, valamint a szövetkezetek kapacitásait is. Ahhoz, hogy teljesíthessük a CSKP XV. kongresszusának határozataiból a reszortunkra háruló feladatokat, a termelésben szerkezeti átalakításokat kell végrehajtani, s teljesíteni kell a fejlesztési és a célprogramokat a tudomány és a technika vívmányainak hatékony fel- használásával. A 6. ötéves terv időszakában 15 központi fejlesztési program megvalósítását tervezzük; a legdinamikusabban néhány fortaálógép, hidraulikus gép és aggregátum, félvezető, gyengeáramú berendezés, építőipari és útépítő gép, textilipari gép, számítástechnikai berendezés és szerszámgép gyártása fejlődik. Feladataink sikeres megvalósítása szempontjából azok a beruházások is rendkívül fontos szerepet játszanak, amelyek a termelés irányát legalább 1990-ig befolyásolják. Szociális programunk teljesítésének egyik leg* fontosabb előfeltétele a nagyfokú hatékonyság, amelynek további növelésére a gépipari termelés minden területén törekedni kell. A mennyiségi és a minőségi tervmutatók teljesítése érdekében az eddiginél nagyobb szerepet kell játszania a műszaki fejlesztésnek, továbbá fel kell gyorsítanunk a kutatás — fejlesztés — termelés —• felhasználás folyamatát, javítani az irányítás színvonalát, növelni a tervteljesítés ellenőrzésének igényességét és nem utolsósorban gondoskodni a káderek, a dolgozók képzettségének növeléséről és a munkakezdeményezésük fejlesztéséről. KÉRDÉS: Mely feladatokat tartja legfontosabbaknak reszortjuk számára a 6. ötéves terv időszakában és milyen módszerekkel és eszközökkel kívánják e feladatokat megvalósítani? VÁLASZ: Nagy súlyt helyezünk a gépipari termékek exportjára, az egész csehszlovák népgazdaság termelési- műszaki alapjának korszerűsítésére, termékeink műszaki és használati értékének növelésére, a termékek megbízhatóságára és minőségére, a belföldi piacra szállítandó gépipari fogyasztási cikkek gyártásának fejlesztésére. E feladatok teljesítése végett szerkezeti átalakításokat kell végrehajtanunk, jelentős mértékben javítanunk kell a tervezést és az irányítást, növelni a dolgozóknak az irányításban és a műszaki fejlesztésben való tevékeny részvételét. Ki kell használnunk az irányításnak azokat a formáit, ataelyek már az elmúlt ötéves tervidőszakban is beváltak, ezenkívül meg fogjuk erősíteni az állami terv autoritását és megteremtjük az előfeltételeket a dolgozók munkakezdeményezésének optimális fejlődéséhez. Hangsúlyozni szeretném, hogy céljaink mindannyiunktól megkövetelik a jelenlegi feladatokhoz a távlati feladatok megalkotásához, tnindenekelőtt azonban a saját, konkrét munkánkhoz való okos és szakszerű hozzáálKÉRDÉS: Az idei év első fele a 6. ötéves tervidőszak megkezdésének időszaka volt. Hogyan teljesítették feladataikat ebben a félévben a reszort vállalatai? VÁLASZ: Azok az eredmények, amelyeket vállalataink az idei év első hat hónapjában elértek, bizonyítják, hogy a reszort dolgozói teljesítették a reájuk háruló feladatokat és ezzel biztosították a 6. ötéves tervidőszak első évének sikeres megkezdését. Az árutermelési tervet vállalataink 100,2 százalékra, a nyereségképzés egész évi tervét pedig 53,3 százalékra teljesítették. A szocialista országokba irányuló egész évi kiviteli tervet 51 százalékra sikerült megvalósítani. Különösen a Szovjetunióba irányuló export fejlődött. A tavalyi év azonos időszakához képest örvendetes módon csökkent a terv teljesítésében elmaradt vállalatok száma. Míg a tavalyi év első felében 17 vállalat nem teljesítette a tervet, az idei év első felében inár csak hét ilyen vállalat volt. Ezek az eredmények annak köszönhetően születtek, hogy növekedett a munka termelékenysége, dolgozóink munkakezdeményezése. Dolgozóink munkájukat felelősséggel és következetesen végezték. Az idei első félévben a legszebb eredményeket a prágai Aero Tröszt, a Martini Nehézgépipari Művek, a Prágai Pragounion és a Prágai Autógyár érte el. Ki kell emelnünk a Mladá Boleslav-i Autógyár szocialista felajánlásának fontosságát. A felajánlásban a gyár dolgozói a CSKP XV. kongresszusának határozataival és a 6. ötéves tervidőszak irányelvével összhangban ígéretet tettek a hatékonyság növelésére és a munka minőségének javítására. A CSKP KV. KONGRESSZUSA UTÁN A Bardejovi Szerszámgépgyárban A XV. pártkongresszuson jóváhagyott s a gazdasági és szociális fejlődésre vonatkozó irányelv a gépipari termelés 48—51 százalékos növekedésével számol 1980-ig. A kongresszusi záródokumentumok azt Is meghatározzák, hogy ezt a növekedést túlnyomórészt a munkatermelékenység fokozása, a gépi berendezések korszerűsítése és új termelési programok érvényesítése útján kell elérni. Az SZLKP Bardejovi járási Bizottságának plenáris ülésén — amely a CSKP XV. kongresszusa záródokumentumaival foglalkozott — Vincent Grus mérnök, a Bardejovi Szerszámgépgyár igazgatója beszámolt a gyár munkaközösségére idén és a 6. ötéves tervidőszak folyamán váró, ugrásszerűen növekvő feladatokról, ezek teljesítésének eredményeiről. Valóban rendkívül igényes feladatok megvalósításán fáradoznak a Szerszámgépgyár dolgozói. Erre utal néhány számadat. Ebben az évben az árutermelés értéke meghaladja a 163 millió koronát, ami az előző év hasonló időszakához viszonyítva 130 százalékos növekedést jelent. Ez a feladatnövekedés 1980- ig megközelíti a 269 százalékot.. Ugyanis az árutermelés értéke a 6. ötéves tervidőszak végén közei 337,4 millió korona lesz. Ebben az időszakban főleg a hidraulikus elemek gyártása foglalkoztatja a Bardejovi Szerszámgépgyár kollektíváját, reméljük már korszerű, új munkahelyeken. Az év elejétől több mint 3,6 millió koronával túlteljesítették a bruttó termelés tervét, a megnövekedett feladatok sikeres teljesítésével több mint kétmillió korona terven felüli hasznot értek el. A CSKP XV. kongresszusa záró- dokumentumainak megtárgyalása ebben az üzemben is jó alkalom volt arra, hogy alaposan elemezzék a felmerült fogyatékosságok, konkrétan a készletek, a munkaidőalap s a gépi berendezések kihasználása körüli problémák okait. Az igényes feladatok teljesítésére, a fogyatékosságok kiküszöbölésére irányuló Igyekezet jó biztosíték arra, hogy a Szerszámgépgyár dolgozói sikeresen kivegyék részüket a XV. pártkongresszus határozatainak megvalósításából. fkulikl Az SZLKP Központi Bizottsága a 6. ötéves tervidőszakban különösen nagy figyelmet szentel a szlovákiai gépipar fejlesztésének. Képünkön jozef Lenárt elvtárs, a CSKP KB elnökségi tagja, az SZLKP KB első titkára, valamint Miloslav Hrtiskoviő elvtárs, az SZLKP KB titkára a Nehézgépipari Művek bratislavai özemében a hidraulikus hengereket gyártó szocialista munkabrigádok feladatait és munkafeltételeit tanulmányozza. (A CSTK felvétele] Az erdészek bizonyára egyetértenek azzal az állítással, hogy mn már kevés az olyan férfi, aki szívesen ja a nehéz fát kézi erővel a tehergépk ra. A favágók eleget dolgoztak így a múltban. S igazuk van, ha erre a nehéz munkára gépeket igényelnek. A hidraulikus emelőkre bízzák a nehéz darabok 2—3 méter magasra való emelését. Siovenská Lupééban éppen ezek a hidraulikus emelők okozzák a legtöbb gondot az ott dolgozó konstruktőröknek, műszakiaknak és munkásoknak egyaránt. Az Állami Erdőgazdaság ottani gépipari üzemében ugyanis megszerkesztettek egy nagyon hasznos és ügyes emelőkart. A mintapéldány sikeresen „kiállta“ az igényes próbákat, s az ágazat fejlesztési osztályának szakemberei rátették a „pecsétet“, és a HARA-60 jelzésű hidraulikus emelőkar megszületett. Teherbíró képessége egy tonna, s .terhét 6 méterről is a gépkocsira helyezheti. Teljesítményével a műszakiak és a munkások egyaránt elégedettek. — Igen, minden tekintetben egyenlő értékű azokkal a gépekkel, amelyeket eddig külföldön vásároltunk — mondja a szóban Emelőkarok és milliók forgó szerkezetről Gustáv BuSovsky, a Banská Bystrica-i Állami Erdőgazdaság igazgatóságának felügyelője, majd hozzáfűzi: — Bár több lenne belőle! A szerelőcsarnokban, ahol az emelőkar született, lázasan dolgoznak. Ervin Ivanic, a szocialista munkabrigád címért versenyző 10-tagú munkacsoport vezetője ján Zab- kától, a termelés vezetőjétől kérdezi, hogy a legközelebbi napokban megkezdik-e a gép sorozatgyártását. A kérdezett tagadóan rázza a fejét s mondja: — Valószínű, hogy nem, mert nincsenek hengereink. A fiatal csoportvezető elégedetlen a válasszal. — Ez tehát azt jelenti — jegyzi meg —, hogy a 21 keretet fölöslegesen csináltuk meg. Látják — mutat a faliújságra — itt az áll, hogy a kereteket a CSKP megalakulásának 55. évfordulójára elkészítjük. Egyébként ez volt a XV. pártkongresszus tiszteletére tett felajánlásunk is, amit az utolsó betűig teljesítettünk. Meggyőződhetnek róla a vezetőnél. Én nem értem az ilyen dolgokat. Mi nem világos a fiatal dolgozónak és társainak? Erre a kérdésre Eduard Homola mérnök, a termelés vezetője válaszolt: — Számunkra az a meglepő, hogy a Nehézgépipari Művek, bratislavai üzemében dolgozó elvtársak még nem igazolták vissza a megrendelésünket, amelyben 80 hengert kértünk tőlük. S ezek nélkül a 80 hidraulikus emelőkart az idén nem tudjuk elkészíteni. A csoportvezetőn látszik, hogy a hír bosz- szantja, s valószínű joggal. — Ha jól tudom — mondja —, a Nehézgépipari Művekben, évente több mint 20 000 ilyen hengert gyártanak. S hogy ezekből nem kaphatnánk mi is 80-at? Hiszen ott is dolgoznak kommunisták és szakszervezeti tagok. S ha munkaszüneti napokban állítanák őket elő? Ha mi a CSKP kongresszusának tiszteletére valamennyien négy műszakot dolgoztunk le, ők nem tudnának ilyen egyszerű dolgot megcsinálni? Ján Chovan munkás a csoportvezető véleményét támogatja. — Mi az a 80 henger? Az sem. biztos, hogy az ottani műhelyekben dolgozó munkások tudnak a megrendelésünkről. Én nem vagyok párttag, de helyükben azonnal rendkívüli műszakot vállalnék. Valaki erre így felelhetne: ennyi beszéd egyi hidraulikus emelőkarról! Miért is ne?l Végül is az jó, ha a Siovenská Lupca-i dolgozók értik, hogy mit jelent ez a gép a népgazdaság számára. Hogy teljesen érthető legyen: egy hidraulikus emelőkarért a markológéppel együtt 240 000 koronát fizetünk devizában. A lupöai műhelyben előállított kar 150 000 koronába kerül. Erdészeinknek évente 150 ilyen emelőre lenne szükségük. Maradjunk a kisebb adatoknál, ahogy azt Frantisek Kotoő mérnök, a kis gépipari üzem vezető konstruktőre kiszámította: ha évente száz hidraulikus emelőkart készíthetnénk, népgazdaságunk részére 15 millió koronát takaríthatnánk meg. Ha ezt a mennyiséget külföldön vásároljuk meg, 30 millió koronánkba kerül devizában. Egyébként az Állami Erdőgazdaság olomouci fejlesztési vállalatában, amelynek dolgozói hozzájárultak a gép tökéletesítéséhez, azonnal 50-et vásárolnának belőle, igen, de gyártásuk a hengerek nélkül lehetetlen. Erről már volt szó Arról azonban még nem, hogy a hasznos gép kezeléséhez egyetlen emberre, csupán a tehergépkocsi vezetőjére van szükség. S emellett a gép olyan érzékeny, hogy nemcsak a tonnányi súlyú terheket, hanem egy doboz gyufát is képes felemelni. így már nem csodálkozhatunk azon, hogy a Siovenská Lupöa-i konstruktőrök, műszakiak és munkások büszkék munkájukra, bár ez az emelőkar éppen elég ‘gondot okoz a számukra. Elsősorban a milliók miatt, amelyeket népgazdaságunk számára takaríthatnának meg, ha..., de erről már beszéltünk. JÁN BARTÖK
