Új Szó - Vasárnap, 1976. július-december (9. évfolyam, 27-52. szám)
1976-08-01 / 31. szám
< 1976. III. 1. POTSDAMI JEGYZETEK - I. A TÖRTÉNELMI KONFERENCIA VAROSÁBAN A MÚLT ÉS A JELEN * Az európai kommunista és munkáspártok június végén, Berlinben, az NDK fővárosában megtartott tanácskozásán jelenlevő több mint 850 újságíró egyikeként alkalmam nyílott, hogy ellátogassak a főváros közelében levő Potsdamba is, amely 31 évvel ezelőtt 1945 nyarán ugyancsak történelmi jelentőségű értekezlet színhelye volt — a Hitler-ellenes koalíció tagjai augusztus 2-án itt írták alá a Potsdami Egyezmény néven ismeretes történelmi dokumentumot. A Berlinből vezető autópá- lyán alig két órán át tart az út Potsdamba, s nem kevésbé kényelmesen érhető el a gyors- vasúton is, amelynek emeletes kocsijaiból szép kilátás nyílik. Gépkocsink úgyszólván ' „oszlopban“ haladt a rengeteg hazai és külföldi autó, szovjet, nyugatnémet, amerikai és kitudja még hány országbeli turistákat szállító hatalmas, modern autóbuszok áradatában. Évente csaknem kétmillió iá- fogató keresi fel Potsdam városát a világ minden részéből. A Havel tórendszer szépsége, az erdős dombvonulatok és a vá0 A potsdami konferencia ros építészeti remekei, terjedelmes parkjai, zöldövezete és számos történelmi épülete, valamint művészeti alkotása ismertté tették Potsdamot az egész világon. A XVIII. és XIX. század jelentős építészei, parkalkotói és művészei az egykori brandenburgi „futóhomok terület“ e részét a természet és a művészet egyesítésével vonzó tájjá formálták. Potsdam ma már nem a porosz militarizmus és reakció otthona, hanem a munka, a tudomány, a tanulás és a művészet szocialista városa, igyekszik annak a szellemnek megfelelni, amely a koferencia tanácskozásait uralta. Azon konferencia szellemének, melyet a német imperializmus leverése után 1945-ben itt tartottak meg és melynek eredménye a német népre és az európai népek békés egymás mellett élésére tartós befolyást gyakorolt. A CECILIENHOFBAN A város északi felében, a Szent-tó partján, a híres Sanssouci kastélytól mintegy másfél kilométerrel északra terül el az Oj Kert. Ennek a 74 hektár területű hatalmas parknak északi részén van az angol vidéki ház stílusában épített Cecilienhof Több mint három évtizede, 1945. július 17-én itt kezdte meg tanácskozását a Hitler-ellenes koalíció nagyhatalmi potsdami konferenciája. A Cecilienhof ma múzeum, hivatalos nevén „A Potsdami Egyezmény Történelmi Emlékhelye“. A bejárattal szemben zöld dísznövényekkel körülvéve virágokból kialakított vörös csillag. A közeli parkolóhelyen autóbuszok és személygépkocsik sokasága — a szemerkélő esőben is a látogatók reggel 8- tól este 6-ig szüntelen áradatban özönlenek ide. A hazai német nyelv szinte elveszik az orosz, angol, magyar, cseh és szlovák szavak özönében, nem beszélve a más, „egzotikus“ látogatók nyelvéről. Egy márka belépti díj befizetése után máris kiválaszthatja az ember — amennyiben nem csoporttal és vezetővel érkezett ide — a celofánba burkolt „útikalauzt“, amely vagy tíz nyelven áll rendelkezésre. A haladási Irányt nyíl mutatja: szovjet fogadó, szovjet munkaszoba, tanácsterem, amerikai tanácskozó, munkaszoba, abból nyílik az angolok két helyisége, s aztán ismét az előtér. Természetesen emléktárgyak Is kaphatók, képeslapok, diapozi- tívok, tájékoztató füzetek, s ami a legfontosabb: a világnyelveken a potsdami egyezmény szövegét és számos dokumentum, amelyek a potsdami egyezmény végrehajtásáról, illetve végre nem hajtásáról tanúskodnak. Nem érdektelen felidézni néhány adatot a kastély történetéből, és arról, miért éppen itt tartották meg a nevezetes tanácskozást. A Cecilienhofot 1913—16-ig Schultze-Naumburg professzor vezetésével II. Vilmos építettette. Az angol vidéki lakok stílusában épült 176 szobás, pompásan berendezett kastély tetemes összegbe, 8 millió aranymárkába került, s 1917-ben trónörökösi rezidenciaként Ce- •cilie trónörökösnőről nevezték el. A volt trónörökösi család a fasizmus végleges leverése előtt Nyugat-Németországba menekült s magával vitte a kastély értékes berendezését is. Amikor 1945 nyarán Sztálin, Truman és Churchill összeült Potsdamban, az már nem volt Poroszország fővárosa. Mindörökre kiirtották itt a porosz szellemet, eleget téve annak az egyezménynek, amely Németország demilitarizálását, az agresszív szellem gyökeres felszámolását írta elő. Bár a Szövetséges Ellenőrző Tanács csak 1947-ben mondta ki Poroszország felosztását, a hitleristák katonai veresége után nem született újjá a gyűlölt porosz világ. Az értekezlet színhelyének mégsem jelképes jelentősége miatt választották Potsdamot. Eredetileg Berlin lett volna a tanácskozás színhelye, de mint Zsukov marsall emlékirataiból kitűnik, az akkori berlini körülmények nem voltak megfelelőek a kormányfők konferenciájának megnyitásához, s ezért javasolta Potsdam Babelsberg környékét. Potsdam nagy része szintén romokban hevert, az egyetlen épségben maradt nagy épület éppen a Cecilienhof volt. Zsukov 1945 júniusában a kastély üresen álló 36 termét más kastélyokból származó bútorokkal rendeztette be a konferencia céljára és tette használhatóvá. A legfontosabb bútordarabot, a tanácsterem közepén álló hatalmas kerek asztalt — amely a teljes berendezéssel együtt ma is eredetiben látható»— egyenesen Moszkvából hozatták ide. Itt, ezen az asztalon írták alá a történelmi egyezményt, amelynek záradéka kimondja: „A német militarizmust és nácizmust gyökerestül kiirtjuk és a szövetségesek most és a jövőben egymással egyetértésben fogják az egyéb szükséges intézkedéseket is foganatosítani avégett, hogy Németország soha többé ne veszélyeztesse szomszédán és a világbékét.“ A FEHÉR SZALON Az NDK-ban — és erről nemcsak Potsdamban győződhetik meg a látogató — féltő gonddal ápolják a történelmi múlt emlékeit s ugyanakkor ismételten figyelmeztetnek annak jelen vonatkozásaira is. Erről tanúskodnak a Cecilienhof előterében berendezett kiállítás anyagai csakúgy, mint az emlékhely eredeti formájukban megőrzött történelmi termei. Az előtéren áthaladva — bár nem kell sietni, de sokáig álldogálni sem lehet, mert kint még sokan várnak bebocsátásra — számos felvétel látható a háborúk borzalmairól, a nácizmus áldozatainak szörnyű sorsáról, a háborús pusztításokról Németországban. 1941 szeptemberében a Szovjetunió, Nagy- Britannia és az Egyesült Államok részvételével megalakult a Hitler elleni antifasiszta koalíció — az asztalok üveglapjai alatt a szövetségesek teheráni, jaltai és (>otsdnml konferenciájának néhány fényképe látható. A második világháború Európában a fasiszta Németország feltétel nélküli kapitulációjával végződött — az úgynevezett Fehér szalon bejárata előtt láthatók e fegyverletétel 1945. május 8-i aláírásának Berlin- Karlhorstban készült képei. Alatta a fő háborús bűnösök nürnbergi pere látható. A szembeni falon a potsdami konferencia három kormányküldöttsége a kerekasztal mellett: A középen a szovjet küldöttség vezetője J. F. Sztálin, jobbról H. S. Truman amerikai elnök és balról C. A. Attlee brit miniszterelnök, aki új kormányfőként Churchillt az értekezlet közben felváltotta. Az innen nyíló Fehér szalonban fogadta Szokolovszklj hadseregtábornok, Zsukov tábornagy helyettese, a konferencia alatt a három kormányküldöttséget. A küldöttek ugyanis an» nak idején Potsdam-Bebelsberg számos villájában voltak elszállásolva. s mivel a fasiszta Wermacht 1945 áprilisa végén az öszes Havel-hídat felrobbantotta, a szovjet utászok által vert pontonhídon keltek át a tó vizén. \ SZOVJET KÜLDÖTTSÉG DOLGOZÓSZOBÁJA Tovább haladva az úgynevezett Vörös szalonba, a szovjet küldöttség volt dolgozószobájába érünk. A kandalló mellett, eredeti helyén áll az íróasztal, amelynél Sztálin dolgozott. A falitáblán az akkori Németország megszállási övezetei vannak feltüntetve, valamint a Németország közös ellenőrzésére vonatkozó alapvető -megállapodások. A Hitler elleni antifasiszta koalíció három alapító tagállamának 1945 februárjában Jaltán megtartott háromha- talmi konferencián a részt vevő államok határozatot hoztak Németország közös szövetséges ellenőrzéséről és megszállásáról azzal a céllal, hogy teljesen megsemmisítsék a fasizmust, a militarizmust és minden más erőt, amelyek vétkesek voltak a második világháború kirobbantásáért, a háború borzalmaiért, a népek szenvedéseiért és több 0 A Cecilienhuf mint 50 millió ember haláláért. Ezen túlmenően számos egyéb intézkedést kívántak bevezetni, hogy Németország soha többé ne veszélyeztethesse szomszédait, vagy a világbékét. 1945. június 5-én léptek érvénybe a Németország ellenőrzésével és megszállásával kapcsolatos négyhatalmi határozatok, valamint a Berlinre vonatkozó megállapodás. A nyugatberlini válság akkor jött létre, amikor a nyugati hatalmak az 1945. június 5-i nyilatkozat megsértésével 1948 júniusában külön pénznemet vezettek be, s ezzel Németországot és Berlint kettéosztották. Ettől az időponttól az 1949-es állami ketté osztásig már rövid volt az út. A Szovjetunió mindig a jaltai és potsdami határozatok megvalósításáén szállt síkra, az NDK-val és a szocialista államok közösségének többi államával mindenkor a feszültség enyhítéséért és a biztonságért harcolt. Ennek a politikának egyik nagy sikere volt az 1971. szeptember 3-án Nyugat-Berlín kérdésében létrejött négyhatalmi egyezmény, amely megerősítette az NDK pozícióját, jogilag is leszögezte, hogy Nyugat-Ber- lin nem része az NSZK-nak. A TANÁCSTEREM Utunk tovább vezet a Tanácsterembe. ahol közel két héten át folyt a történelmi tárgyalás, melynek akkori hivatalos neve berlini konferencia volt. A már említett — a Szovjetunióban készült kerekasztal közepén kitűzött három zászló jelzi ma is az akkori szövetségesek ülésrendjét. A nagy ka-« rosszékben Sztálin szovjet kormányfő ült, tőle jobbra Molotov külügyminiszter és helyettese, Visinszkif, balról a vezető tolmács és Andrej Gromiko, a Szovjetunió akkori amerikai nagykövete foglaltak helyGi, Elöl az amerikai küldöttség ült, középen Truman elnökkel. Az asztal baloldalán volt a brit küldöttség helye, július 25-ig Churchill miniszterelnök középen és jobbra tőle Eden kül-« ügyminiszter, balra Attlee, a Munkáspárt akkori ellenzéki vezetője és a moszkvai brit nagykövet ült. Ekkor a konferenciát két napra megszakították, mert Angliában július 26- án került sor a választási eredmények kihirdetésére. A munkáspárti győzelem folytán Churchill és Eden helyére Attlee és Bevin került. 1945. augusztus 2-án Sztálin, Truman és ■ Attlee aláírta a Potsdami Egyezményt és ezzel a konferencia 13 plenáris ülés után eredményesen lezárult. Az egyezmény fő pontjai: Németország teljes lefegyverzése; a nácizmus és a militarizmus egyszer s mindenkorra való kiirtása; a náci háborús bűnösök megbüntetése, a nácik eltávolítása minden fontos hivatalból és pozícióból; a német kartellek, trösztök, monopóliumok felszámolása; egységes antifasiszta-demokratikus Németország felépítése; a béke és a biztonság szavatolása Európa minden népe számára. (Folytatjuk) PROTICS JOLÁN a ca u a irt a r3 a ■a H 9
